التحضير لشهادتي DELF وDALF

الكتابة : امتحان تجريبي

ساعة · 25 نقطة · نص حجاجي من 250 كلمة على الأقل: مشاركة في نقاش، رسالة رسمية، مقال نقدي… في DALF C1: تلخيص وثائق ثم مقالة، في ساعتين ونصف.

استراتيجيات لكل اختبار : الكتابة
  • حدّد نوع النص (رسالة، مقال، مشاركة) واحترم شكله.
  • خصّص 5 دقائق لخطة: وقائع، حجج، أمثلة، خاتمة.
  • اعترف بالحجة المعاكسة قبل مناقشتها: هذا مطلوب في B2.
  • اكتب 250 كلمة على الأقل: ما دون ذلك تخسر نقاطًا.
  • احتفظ بخمس دقائق لمراجعة التطابق وتصريف الأفعال.

DELF B2 : production écrite

60 min · الحد الأدنى: 250 كلمة

Votre ville envisage de remplacer le marché couvert du centre, peu fréquenté, par un parking de 300 places. Vous écrivez une lettre au maire pour donner votre avis sur ce projet. Vous présentez des faits et vous défendez votre position avec des arguments précis et des exemples. (250 mots minimum)

الوقت المتبقي60:00

0 كلمة · الحد الأدنى: 250 كلمة

تقييم ذاتي: ضع علامة على ما يحققه نصك
المطلوب والشكل
الحِجاج
اللغة
عرض نموذج إجابة

Madame la Maire,

J'habite le centre-ville depuis douze ans et j'ai appris par le bulletin municipal votre projet de remplacer le marché couvert par un parking de 300 places. Je me permets de vous écrire pour vous faire part de mon désaccord, tout en reconnaissant que la situation actuelle ne peut pas durer.

Il est vrai que le marché est peu fréquenté : plusieurs stands sont vides et les horaires, limités au matin, ne conviennent pas aux personnes qui travaillent. Je comprends aussi que les commerçants du centre se plaignent du manque de stationnement.

Cependant, un parking attirerait davantage de voitures dans des rues déjà étroites, au moment même où la ville encourage le vélo et les transports en commun. Surtout, il ferait disparaître l'un des derniers lieux où les habitants de tous âges se croisent. Dans d'autres communes, comme à Villeneuve, des marchés en difficulté ont retrouvé leur public grâce à une ouverture en fin de journée, à des stands pour les producteurs locaux et à de petits événements le samedi.

Je vous propose donc de tester pendant un an une autre formule : ouverture deux soirs par semaine, loyers réduits pour les jeunes producteurs et un espace de restauration. Pour le stationnement, un accord avec le parking de la gare, souvent à moitié vide, pourrait suffire. Un bilan public serait présenté à la fin de l'essai, et la décision serait prise sur des chiffres plutôt que sur des impressions.

Je reste bien entendu à votre disposition pour participer à une réunion de quartier sur ce sujet. Je vous prie d'agréer, Madame la Maire, l'expression de mes salutations respectueuses.

Camille Dubreuil

272 كلمة

ما يقيّمه الممتحن هنا

  • Le format de la lettre formelle est respecté : formule d'appel, présentation, formule de politesse.
  • Les faits sont présentés avant l'argumentation.
  • La position est claire, et l'argument adverse est reconnu avant d'être discuté.
  • Un exemple concret et une proposition donnent du poids au texte.
  • Les connecteurs (cependant, surtout, donc) organisent le raisonnement.

DALF C1 : essai argumenté

75 min · الحد الأدنى: 250 كلمة

Dans un magazine consacré à l'emploi, un débat est ouvert : « Le télétravail généralisé est-il une chance ou un risque pour les jeunes salariés ? » Vous rédigez un essai argumenté pour donner votre point de vue nuancé, en vous appuyant sur des exemples. (250 mots minimum ; à l'examen, cet essai suit une synthèse de documents de 200 à 240 mots)

الوقت المتبقي75:00

0 كلمة · الحد الأدنى: 250 كلمة

تقييم ذاتي: ضع علامة على ما يحققه نصك
المطلوب والشكل
الحِجاج
اللغة
عرض نموذج إجابة

Depuis quelques années, le télétravail s'est installé dans de nombreuses organisations, au point que certaines proposent désormais des postes entièrement à distance. Présenté comme un progrès pour tous, il mérite pourtant d'être examiné du point de vue de ceux qui débutent dans la vie professionnelle.

Pour un jeune salarié, les avantages sont réels. Ne plus perdre deux heures par jour dans les transports, organiser son temps de façon plus libre, pouvoir accepter un emploi dans une autre région sans déménager : ces possibilités élargissent réellement l'accès à l'emploi, notamment pour ceux qui vivent loin des grandes villes.

Toutefois, le début de carrière est aussi une période d'apprentissage informel. C'est en écoutant un collègue négocier au téléphone, en posant une question à la machine à café ou en observant une réunion difficile que l'on acquiert une grande partie des savoir-faire d'un métier. À distance, ces occasions disparaissent, et le jeune salarié risque de rester invisible, donc moins soutenu et moins promu.

Il me semble dès lors que la question n'est pas de choisir entre le bureau et la maison, mais d'organiser une transition. Les premiers mois pourraient se dérouler majoritairement sur place, avec un tuteur identifié, avant d'ouvrir progressivement le télétravail. Les entreprises qui investissent dans cet accompagnement en tireront d'ailleurs profit : des salariés mieux formés restent plus longtemps.

Le télétravail n'est donc ni une chance ni un risque en soi ; tout dépend de la manière dont il est pensé pour ceux qui ont encore tout à apprendre. C'est aux organisations, et pas seulement aux jeunes eux-mêmes, d'en faire un véritable atout.

263 كلمة

ما يقيّمه الممتحن هنا

  • Une introduction qui présente le sujet et annonce la problématique.
  • Un plan dialectique : avantages, limites, position personnelle.
  • Une position nuancée et justifiée, pas seulement « pour » ou « contre ».
  • Un vocabulaire précis et des phrases complexes maîtrisées.
  • Une conclusion qui répond clairement à la question.

موارد رسمية مجانية

تدرّب أيضاً بالنماذج الرسمية، بالشكل الدقيق للامتحان.

تحضير مستقل: Humanitaires Jobs غير تابعة لهيئات هذه الامتحانات ولا معتمدة منها. أسماء الامتحانات علامات تجارية لأصحابها. كل المحتوى أصلي: لا نستخدم أي سؤال امتحان حقيقي. وحدها الهيئة الرسمية تمنح درجة معترفاً بها.