إحاطة توجيهية: النمسا

إحاطة توجيهية: النمسا1 / 15

نظرة عامة

مستوى التحذيرلا قيود عامة على السفرآخر تحديث للنصائح الرسمية: 11 أغسطس 2026 (FCDO)

9عرض عمل مفتوح

4منظمة توظف

0حدث عنف خلال 3 أشهر

المنطقة: أوروبا

للتحضير لمهمة أو لوظيفة جديدة: أهم ما في السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن الإحاطة الأمنية التي تقدمها منظمتك عند الوصول.

موقع البلد في منطقته

إحاطة توجيهية: النمسا2 / 15

الوضع الاجتماعي والسياسي والاقتصادي

التاريخ والسياق

كانت النمسا في السابق مركز السلطة للإمبراطورية النمساوية المجرية الواسعة، ثم اختُزلت إلى جمهورية صغيرة بعد هزيمتها في الحرب العالمية الأولى. ضمّت ألمانيا النازية النمسا في عام 1938، ثم احتلها الحلفاء المنتصرون في عام 1945. ونتيجةً لذلك، ظلّ وضع النمسا غامضًا لمدة عقد بعد الحرب العالمية الثانية، إلى أن أنهت معاهدة الدولة الموقَّعة في عام 1955 الاحتلال، واعترفت باستقلال النمسا، وحظرت الاتحاد مع ألمانيا. وأعلن قانون دستوري صدر في العام نفسه "الحياد الدائم" للبلاد شرطًا لانسحاب القوات العسكرية السوفيتية. انضمت النمسا إلى الاتحاد الأوروبي في عام 1995، لكن التزامها بالحياد حال دون انضمامها إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو)، وإن أصبحت عضوًا في برنامج "الشراكة من أجل السلام" التابع للحلف في العام نفسه. ودخلت النمسا الاتحاد الاقتصادي والنقدي للاتحاد الأوروبي في عام 1999.

النظام السياسي

جمهورية برلمانية اتحادية

الوضع السياسي

قد تندلع مظاهرات في المدن دون إنذار مسبق أو مع إنذار ضئيل. اتبع إرشادات السلطات المحلية.

إحاطة توجيهية: النمسا3 / 15

المجموعات العرقية, اللغات, الأديان

المجموعات العرقية

النمساويون 80.8%، الألمان 2.6%، البوسنيون والهرسكيون 1.9%، الأتراك 1.8%، الصرب 1.6%، الرومان 1.3%، أخرى 10% (تقدير 2018)

اللغات

الألمانية (رسمية على مستوى البلاد) 88.6%، التركية 2.3%، الصربية 2.2%، الكرواتية (رسمية في بورجنلاند) 1.6%، أخرى (تشمل السلوفينية، وهي رسمية في جنوب كارنثيا، والمجرية، وهي رسمية في بورجنلاند) 5.3% (تقدير 2001)

الأديان

الكاثوليك الرومان 55.2%، المسلمون 8.3%، الأرثوذكس 4.9%، المسيحيون الإنجيليون 3.8%، اليهود 0.1%، أخرى 5.4%، بلا دين 22.4% (تقدير 2021)

ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.

إحاطة توجيهية: النمسا4 / 15

الاقتصاد والمجتمع

لمحة عن الاقتصاد

من أقوى اقتصادات الاتحاد الأوروبي ومنطقة اليورو؛ محافظ تجارية وعلاقات تجارية متنوعة؛ اقتصاد تجاري ضخم؛ الاعتماد على الطاقة الروسية، مع الاستثمار في مصادر الطاقة البديلة؛ قوة عاملة تتقدم في العمر، لكن عدد اللاجئين كبير؛ دين حكومي كبير

9.2 Mعدد السكان2025

69.7 %سكان المدن2025

‏62,930 US$نصيب الفرد من الناتج المحلي2025

0.6 %نمو الناتج المحلي2025

3.5 %التضخم2025

0.5 %الفقر المدقع (الخط الدولي)2023

5.6 %البطالة2025

91.9 %مستخدمو الإنترنت2025

100 %الحصول على الكهرباء2024

اللاجئون والنازحون

286,651لاجئاً مستضافاً2025

22,014طالب لجوء2025

49لاجئاً وطالب لجوء من البلد2025

3,199عديم الجنسية2025

المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.

إحاطة توجيهية: النمسا5 / 15

حاملو السلاح

القوات المسلحة وقوات الأمن

القوات المسلحة النمساوية (Bundesheer): القوات البرية، والقوات الجوية، والقوات السيبرانية، وقوات العمليات الخاصة، والاحتياط الشعبي (الميليشيا) (2025)

الجماعات المصنفة إرهابية

تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش)

قائمة للعلم، تُستكمل بالتحليل الأمني لمنظمتك ومنتديات أمن المنظمات غير الحكومية.

إحاطة توجيهية: النمسا6 / 15

التحذيرات والتأمين

نصائح الحكومة البريطانية (FCDO) للمسافرين. بعض التعليمات موجهة إلى المواطنين البريطانيين؛ اتبع دائماً تعليمات منظمتك.

قبل السفر

لا يمكن ضمان سلامة أي رحلة. يُرجى الاطلاع على جميع النصائح الواردة في هذا الدليل. وقد تجدون من المفيد أيضاً:

الاطلاع على النصائح العامة للمسافرات
قراءة دليلنا بشأن الإعاقة والسفر إلى الخارج
الاطلاع على النصائح العامة للمسافرين من فئة LGBT+
الاطلاع على السلامة في السفر الفردي والمستقل
الاطلاع على النصائح المتعلقة بالتطوع وسفر المغامرات إلى الخارج

التأمين على السفر

إذا قررتم السفر، فيُرجى البحث عن وجهاتكم والحصول على تأمين سفر مناسب. وينبغي أن يغطي التأمين مسار رحلتكم وأنشطتكم المخططة والنفقات في حالات الطوارئ.

حول نصائح السفر الصادرة عن FCDO

تقدم وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية (FCDO) نصائح بشأن مخاطر السفر لمساعدتكم على اتخاذ قرارات مستنيرة. تعرفوا على المزيد حول نصائح السفر الصادرة عن FCDO.

الحصول على تحديثات نصائح السفر

سجّلوا للحصول على إشعارات بريد إلكتروني عند تحديث هذه النصائح.

تابعوا FCDO:

إحاطة توجيهية: النمسا7 / 15

الوضع الأمني الأخير

أحداث العنف المنظم التي سجلها UCDP، يوليو – سبتمبر 2026.

لم يُسجَّل أي حدث من العنف المنظم في البلد خلال هذه الفترة.

إحاطة توجيهية: النمسا8 / 15

السلامة والأمن

الإرهاب

هناك خطر كبير لوقوع هجمات إرهابية في مختلف أنحاء العالم تستهدف مصالح المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين، بما في ذلك من قِبل جماعات وأفراد يرون في المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين أهدافاً لهم. ينبغي أن تظل على وعي بمحيطك في جميع الأوقات.

توفر الشرطة البريطانية لمكافحة الإرهاب معلومات ونصائح حول كيفية البقاء آمناً وما ينبغي فعله في حال وقوع هجوم إرهابي. اطّلع على كيفية تقليل مخاطر الإرهاب أثناء السفر إلى الخارج.

الإرهاب في النمسا

من المرجح أن يحاول الإرهابيون تنفيذ هجمات في النمسا.

قد تكون الهجمات الإرهابية عشوائية، بما في ذلك في الأماكن التي يرتادها الأجانب، مثل:

وسائل النقل العام
مراكز النقل الوطنية والدولية
الفعاليات الموسيقية والرياضية والثقافية
المنشآت الترفيهية وأماكن الحياة الليلية
المباني الحكومية والمؤسسات الدولية
أماكن العبادة والمواقع الدينية

ينبغي أن تكون يقظاً في الأماكن العامة وأن تتبع إرشادات السلطات المحلية.

ومن الأمثلة الحديثة:

في 15 فبراير 2025، قُتل شخص وأُصيب خمسة آخرون في هجوم بسكين في وسط مدينة فيلاخ، في ولاية كارينثيا بجنوب النمسا
في 2 نوفمبر 2020، قُتل أربعة أشخاص وأُصيب 23 شخصاً في حادث إطلاق نار ذي صلة بالإرهاب في وسط فيينا

نجحت السلطات النمساوية في إحباط خطط هجومية متعددة، وقامت بتوقيف عدد من المشتبه بهم في السنوات الأخيرة. ويمكنك أن تتوقع زيادة في الوجود الأمني، وقد تكون هناك إجراءات سلامة إضافية. كن على وعي بمحيطك واتبع إرشادات السلطات المحلية.

المظاهرات السياسية

قد تندلع مظاهرات في المدن دون إنذار مسبق أو مع إنذار ضئيل. اتبع إرشادات السلطات المحلية.

الجريمة

مستويات الجريمة منخفضة بوجه عام. ومع ذلك، تُسجَّل مستويات أعلى من الجرائم الصغيرة، ولا سيما سرقة الجيوب، في وسط المدن الكبرى والحدائق العامة بعد حلول الظلام. ويستخدم اللصوص وسائل متنوعة لإلهاء الناس.

حماية متعلقاتك

توخَّ الحذر في وسائل النقل العام وفي وسط المدن المزدحمة، بما في ذلك المحطات الرئيسية. وكن حذراً بشكل خاص مع متعلقاتك في القطارات الدولية وعند استلام أمتعتك من القطارات والحافلات.

تخدير المشروبات

غالباً ما تكون المشروبات المقدمة في الحانات في الخارج أقوى من تلك المقدمة في المملكة المتحدة. توخَّ الحذر من تناول مشروبات يقدمها لك غرباء، ومن ترك مشروباتك دون رقابة. وقد قام مجرمون بسلب أشخاص والاعتداء عليهم بعد تخدير مشروباتهم.

القوانين والاختلافات الثقافية

وثيقة الهوية الشخصية

يُلزمك القانون بأن يكون جواز سفرك في متناول يدك دائماً. وإذا لم تكن تحمل جواز سفرك، فينبغي أن تكون قادراً على الحصول عليه بسرعة. ومن المفيد أن تحمل نسخة من صفحة الصورة. ولا تقبل السلطات النمساوية رخصة القيادة البريطانية كوثيقة هوية رسمية.

المخدرات غير المشروعة

تُفرض عقوبات صارمة على المخدرات غير المشروعة، بما في ذلك القنب.

ينبغي أن تتوقع السجن لمدة طويلة وغرامات باهظة في حال حيازة المخدرات غير المشروعة أو تعاطيها أو تهريبها، بما في ذلك أثناء العبور عبر المطار.

تتمتع المطارات في النمسا بتقنيات وأنظمة أمنية متطورة للكشف عن المواد غير المشروعة، وتُستخدم هذه التقنيات أيضاً لفحص أمتعة المسافرين العابرين.

حظر تغطية الوجه

يُعد ارتداء أي ملابس أو أي شيء يغطي الوجه في الأماكن العامة مخالفاً للقانون بوجه عام. وقد تتعرض لغرامة تصل إلى 150 يورو. اطّلع على معلومات حول حظر تغطية الوجه في النمسا، بما في ذلك قائمة الاستثناءات.

وسائل النقل العام

يجب عليك تفعيل تذكرتك في آلة التذاكر قبل بدء أي رحلة على وسائل النقل العام. وإذا لم تفعل ذلك، فقد تتعرض لغرامة فورية تتراوح بين 100 و500 يورو.

الأنشطة الخارجية والسياحة المغامرة

بالنسبة إلى الأنشطة الخارجية والرياضات المغامرة، تأكد من:

أنك تتعامل مع شركة راسخة ومعروفة
أن تأمينك يغطي نشاطك المحدد

بالنسبة إلى الأنشطة الرياضية مثل التزلج واستكشاف الكهوف وتسلق الجبال، وبالنسبة إلى الرياضات المصنفة على أنها شديدة الخطورة (مثل التزلج خارج المسارات المعدّة، وركوب الدراجات الجبلية، والتسلق، والطيران بالمظلات الشراعية)، ينبغي أن يشمل تأمينك:

خدمات إنقاذ الجبال
تكاليف طائرات الهليكوبتر
إعادتك إلى بلد إقامتك
نقلك إلى الدول المجاورة لتلقي العلاج

تحقق من توقعات الطقس والأحوال الجوية. تأكد من أنك مجهز بشكل مناسب لأسوأ الاحتمالات بمعدات مثل الخريطة والبوصلة وجهاز تحديد المواقع (GPS) ومعدات الاتصالات.

تكون الرياضات والأنشطة الم却 مغامرة أكثر خطورة إذا كنت تمارسها وحدك. فكّر في الاستعانة بمرشد للحصول على نصيحة من خبير. واحرص دائمًا على ترك تفاصيل خط سير رحلتك لدى شخص تثق به.

التزلج

راجع الاستعداد لممارسة الرياضات الشتوية في الخارج.

اطلب المشورة بشأن الطقس وأحوال الانهيارات الثلجية قبل السفر. والتزم بقوانين التزلج المحلية وأنظمته.

التزلج خارج المسارات المُعدّة خطير للغاية، وقد يُبطل تأمين السفر الخاص بك. تُشكّل الانهيارات الثلجية خطرًا في بعض المناطق. اتبع تعليمات السلامة بعناية، وانطلق برفقة مرشد مؤهل. راجع خدمة الإنذار بالانهيارات الثلجية الأوروبية وخدمة الإنذار بالانهيارات الثلجية النمساوية (باللغة الألمانية).

مخاطر النقل

السفر بالطريق

إذا كنت تعتزم القيادة في النمسا، فراجع المعلومات الخاصة بالقيادة في الخارج، واطلع على قواعد المرور الواردة في دليل النمسا الصادر عن RAC. يسرد الدليل أنظمة القيادة والمتطلبات القانونية الأخرى التي يجب أن تكون على علم بها.

قد تكون قوانين القيادة في النمسا معقدة، لا سيما بالنسبة إلى المركبات المقطورة والعربات المنزلية المتنقلة. للمزيد من المعلومات، راجع قواعد الطرق وسلامتها في الاتحاد الأوروبي والقوانين النمساوية الخاصة بالمركبات.

يمكنك استخدام رخصة القيادة البريطانية ببطاقة صورية للقيادة في النمسا إذا كان عمرك 18 عامًا فأكثر. وإذا كنت لا تزال تحمل رخصة قيادة ورقية، فقد تحتاج إلى استبدالها برخصة ببطاقة صورية.

إذا كنت تزور النمسا، فقد تتمكن من استخدام بطاقة Blue Badge في بعض الحالات. تحقّق من قواعد وقوف السيارات المحلية.

غالبًا ما تفرض شركات تأجير السيارات شروطًا أكثر صرامة على عملائها، مثل توافر سنة واحدة على الأقل من خبرة القيادة، وارتفاع الحد الأدنى للسن.

يجب أن تحمل معك وثائق التأمين ووثائق ملكية المركبة.

كما تتوفر إرشادات بشأن القيادة لمن يقيمون في النمسا.

رسوم الطرق السريعة

تخضع جميع المركبات على الطرق السريعة والممرات السريعة في النمسا لرسوم عبور. إذا كنت تستخدم الطرق السريعة النمساوية، فيجب عليك عرض ملصق الرسوم (الفينيت) داخل الزجاج الأمامي للمركبة. وقد تتعرض لغرامة إذا لم تفعل ذلك.

إحاطة توجيهية: النمسا9 / 15

الصحة

مؤشرات الصحة

82سنةمتوسط العمر المتوقع2024

3.3لكل 1000 مولود حيوفيات الأطفال دون 5 سنوات2024

6لكل 100000 مولود حيوفيات الأمهات2023

5.52لكل 1000 نسمةالأطباء2023

100 %الحصول على مياه الشرب الأساسية2024

المخاطر الصحية والاحتياطات (النصائح الرسمية)

قبل السفر، تحقّق مما يلي:

أن وجهتك قادرة على توفير الرعاية الصحية التي قد تحتاجها
أن لديك تأمين سفر مناسبًا يغطي العلاج المحلي أو الإجلاء الطبي غير المتوقع

ويكتسب ذلك أهمية خاصة إذا كان لديك مرض مزمن أو كنت حاملًا.

رقم الطوارئ الطبية

اتصل بالرقم 112 واطلب سيارة إسعاف.

تواصل بسرعة مع شركة التأمين أو شركة المساعدة الطبية الخاصة بك إذا تمت إحالتك إلى منشأة طبية لتلقي العلاج.

توصيات التطعيم والمخاطر الصحية

قبل سفرك بثمانية أسابيع على الأقل:

تحقّق من أحدث توصيات التطعيم الخاصة بالنمسا
اطّلع على أماكن الحصول على اللقاحات، وما إذا كان يتعين عليك الدفع، وذلك في صفحة NHS الخاصة بتطعيمات السفر

اطّلع على المخاطر الصحية التي قد تواجهها في النمسا، بما في ذلك الأمراض المنقولة بالقراد.

يُعدّ مرض الارتفاع خطرًا في بعض مناطق النمسا. اقرأ المزيد عن مرض الارتفاع على موقع TravelHealthPro.

الأدوية

قد يختلف الوضع القانوني وتنظيم بعض الأدوية الموصوفة أو المشتراة في المملكة المتحدة عن نظيره في دول أخرى.

اطّلع على أفضل الممارسات عند السفر مع الأدوية على موقع TravelHealthPro.

الرعاية الصحية في النمسا

تتوفر لدى FCDO قائمة بمقدّمي الرعاية الطبية في النمسا، يتحدث بعض موظفيها الإنجليزية.

بطاقات التأمين الصحي

للحصول على الرعاية الصحية الحكومية الضرورية طبيًا في النمسا، تحتاج إلى GHIC أو EHIC.

تتضمن صفحة NHS الخاصة بالحصول على الرعاية الصحية في الخارج تفاصيل حول:

كيفية التقدّم للحصول على بطاقة GHIC
كيفية الحصول على تغطية مؤقتة إذا فقدت بطاقتك أو لم تصل في الوقت المناسب
من يحق له الحصول على بطاقة EHIC جديدة بدلًا من بطاقة GHIC
ما الذي يُعدّ علاجًا ضروريًا طبيًا

لا تُعدّ بطاقة GHIC أو EHIC بديلًا عن تأمين السفر. قد تتحمل تكاليف لا تغطيها بطاقة GHIC أو EHIC، ومنها:

تغيير حجوزات السفر والإقامة
التكاليف الإضافية المعتادة للعلاج
إعادة النقل الطبي إلى المملكة المتحدة
العلاج الذي يُصنَّف على أنه غير عاجل
الرعاية الصحية الخاصة
العيادات الخاصة

كما تتوفر إرشادات حول الرعاية الصحية لمن يقيم في النمسا.

السفر والصحة النفسية

اطّلع على إرشادات FCDO بشأن السفر والصحة النفسية. وتتوفر أيضًا إرشادات الصحة النفسية على موقع TravelHealthPro.

إحاطة توجيهية: النمسا10 / 15

الدخول والتأشيرات

جنسيتك

للجنسيات الأخرى:

دون تأشيرة (68): إسبانيا, أستراليا, إسرائيل, الأرجنتين, الإمارات العربية المتحدة, ألبانيا, البرازيل, البرتغال, البوسنة والهرسك, التشيك, الجبل الأسود, الدانمرك, السلفادور, السويد, ألمانيا, المكسيك, المملكة المتحدة, النرويج, الولايات المتحدة, اليابان, اليونان, أورغواي, أوكرانيا, أيرلندا, إيطاليا, باراغواي, بربادوس, بلجيكا, بلغاريا, بنما, بولندا, بيرو, ترينيداد وتوباغو, تشيلي, تونغا, تيمور الشرقية, جزر سليمان, جورجيا, رومانيا, ساموا, سلوفاكيا, سنغافورة, سويسرا, سيشل, صربيا, غواتيمالا, فرنسا, فنزويلا, فنلندا, قبرص, كرواتيا, كندا, كوريا الجنوبية, كوستاريكا, كوسوفو, كولومبيا, كيريباتي, لوكسمبورغ, ماليزيا, مقدونيا الشمالية, موريشيوس, مولدوفا, نيكاراغوا, نيوزيلندا, هندوراس, هنغاريا, هولندا, هونغ كونغ
تأشيرة تُطلب من السفارة قبل السفر (103): إثيوبيا, أذربيجان, أرمينيا, إريتريا, إسواتيني, أفغانستان, الأردن, الإكوادور, البحرين, الجزائر, الرأس الأخضر, السنغال, السودان, الصومال, الصين, العراق, الغابون, الفلبين, الكاميرون, الكونغو, الكويت, المغرب, المملكة العربية السعودية, النيجر, الهند, اليمن, إندونيسيا, أنغولا, أوزبكستان, أوغندا, إيران, بابوا غينيا الجديدة, باكستان, بنغلاديش, بنين, بوتان, بوتسوانا, بوركينا فاسو, بوروندي, بوليفيا, بيلاروس, تايلاند, تركمانستان, تركيا, تشاد, تنزانيا, توغو, تونس, جامايكا, جزر القمر, جزر المالديف, جمهورية أفريقيا الوسطى, جمهورية الدومينيكان, جمهورية الكونغو الديمقراطية, جنوب أفريقيا, جنوب السودان, جيبوتي, رواندا, روسيا, زامبيا, زيمبابوي, ساحل العاج, ساو تومي وبرينسيبي, سريلانكا, سوريا, سورينام, سيراليون, طاجيكستان, عُمان, غامبيا, غانا, غيانا, غينيا, غينيا الاستوائية, غينيا بيساو, فانواتو, فلسطين, فيتنام, فيجي, قطر, قيرغيزستان, كازاخستان, كمبوديا, كوبا, كوريا الشمالية, كينيا, لاوس, لبنان, ليبيا, ليبيريا, ليسوتو, مالي, مدغشقر, مصر, ملاوي, منغوليا, موريتانيا, موزمبيق, ميانمار, ناميبيا, نيبال, نيجيريا, هايتي

Passport Index Data (passportindex.org)، رخصة MIT. معلومات إرشادية لإقامة سياحية؛ تحقق دائماً من السفارة أو القنصلية. (17 فبراير 2026)

تأشيرة العمل والتصريح الإنساني

التأشيرة السياحية لا تسمح بالعمل: تطلب منظمتك عادة تأشيرة عمل أو مهمة، مع رسالة دعوة وتسجيل المنظمة لدى السلطات.
يستغرق ذلك غالباً عدة أسابيع: جهّز جواز سفر صالحاً 6 أشهر على الأقل، وصوراً، وشهادات، وعقداً، وشهادة التطعيم الدولية.
يسافر موظفو الأمم المتحدة بوثيقة المرور (laissez-passer) وتأشيرة رسمية تطلبها الوكالة.

شروط الدخول بالتفصيل (FCDO، للمسافرين البريطانيين)

هذه المعلومات موجهة إلى المسافرين الذين يحملون جواز سفر «مواطن بريطاني» كامل صادر عن المملكة المتحدة. وهي مبنية على فهم حكومة المملكة المتحدة للقواعد الحالية لأكثر أنواع السفر شيوعًا.

تضع سلطات النمسا قواعد الدخول وتطبقها. إذا لم تكونوا متأكدين من انطباق هذه المتطلبات عليكم، فيُرجى التواصل مع السفارة النمساوية في المملكة المتحدة.

متطلبات صلاحية جواز السفر

تتبع النمسا قواعد منطقة شنغن. يجب أن يكون جواز سفركم:

أن يكون «تاريخ الإصدار» أقل من 10 سنوات قبل تاريخ وصولكم. فإذا جددتم جواز سفركم قبل 1 أكتوبر 2018، فقد يكون تاريخ إصداره أقدم من 10 سنوات، وهو ما يجعله غير صالح للدخول إلى منطقة شنغن
أن يكون «تاريخ الانتهاء» بعد يوم مغادرتكم منطقة شنغن المخطط لها بثلاثة أشهر على الأقل (لا يلزم أن يكون تاريخ الانتهاء ضمن 10 سنوات من تاريخ الإصدار)

تحققوا مع مزود خدمات السفر لديكم من أن جواز سفركم ووثائق السفر الأخرى تستوفي المتطلبات. جددوا جواز سفركم إذا لزم الأمر.

سيُرفض دخولكم إذا لم تكن لديكم وثيقة سفر صالحة، أو إذا حاولتم استخدام جواز سفر أُبلغ عن فقدانه أو سرقته.

ازدواج الجنسية

عند العودة إلى المملكة المتحدة، يجب على المواطنين البريطانيين حمل جواز سفر بريطاني صالح أو شهادة استحقاق. انظروا ازدواج الجنسية.

متطلبات التأشيرة

يمكنكم السفر دون تأشيرة إلى منطقة شنغن، التي تضم النمسا، لمدة تصل إلى 90 يومًا خلال أي فترة 180 يومًا. ينطبق ذلك إذا كان سفركم:

بصفتكم سائحين
لزيارة العائلة أو الأصدقاء
لحضور اجتماعات عمل أو فعاليات ثقافية أو رياضية
لدراسات أو تدريب قصير الأمد

تختلف متطلبات العمل في النمسا.

إذا كنتم تنوون السفر إلى دول أخرى في منطقة شنغن أيضًا، فتأكدوا من أن زيارتكم بأكملها تقع ضمن حد الـ 90 يومًا. تُحتسب الزيارات إلى دول شنغن خلال الـ 180 يومًا السابقة لسفركم ضمن الـ 90 يومًا. وإذا تجاوزتم مدة الـ 90 يومًا المعفاة من التأشيرة، فقد يُمنع دخولكم إلى دول شنغن لمدة تصل إلى 3 سنوات.

عند مراقبة الحدود النمساوية، قد يُطلب منكم:

إثبات مكان إقامتكم، على سبيل المثال تأكيد حجز فندقي أو إثبات عنوان لمنزل ثانٍ
إثبات تأمين السفر لديكم
إبراز تذكرة عودة أو تذكرة سفر لاحقة
إثبات أن لديكم أموالًا كافية لإقامتكم

البقاء لأكثر من 90 يومًا خلال فترة 180 يومًا

للبقاء لمدة أطول، يجب عليكم استيفاء متطلبات الدخول الخاصة بالحكومة النمساوية. تحققوا من نوع التأشيرة أو تصريح العمل الذي تحتاجونه لدى وزارة الخارجية النمساوية أو السفارة النمساوية في المملكة المتحدة.

إذا كنتم في النمسا بتصريح إقامة أو تأشيرة إقامة طويلة، فإن هذه المدة لا تُحتسب ضمن حد الـ 90 يومًا المعفاة من التأشيرة.

اطلعوا على إجراءات الدخول إذا كنتم تقيمون في النمسا.

متطلبات الدخول الجديدة إلى منطقة شنغن

يجري حاليًا تطبيق نظام الدخول والخروج الجديد (EES) التابع للاتحاد الأوروبي (EU) في جميع أنحاء منطقة شنغن.

هذا يعني أنه عند سفركم إلى منطقة شنغن للإقامات القصيرة، قد يلزم تسجيل بياناتكم البيومترية، مثل بصمات الأصابع والصورة. ولا يترتب على تسجيل نظام الدخول والخروج أي رسوم.

عند دخولك منطقة شنغن للمرة الأولى، قد يُطلب منك تسجيل بياناتك في كشك خاص قبل التوجه إلى مكتب الجوازات. يُرجى اتباع تعليمات شركة السفر الخاصة بك أو تعليمات موظفي منفذ الدخول. وقد يُطلب منك أيضاً تقديم بصمة إصبعك أو صورتك عند مغادرة منطقة شنغن. لن تؤخذ بصمات الأطفال البالغين من العمر 11 عاماً أو أقل، لكن قد يُطلب التقاط صورة لهم.

لا يلزمك اتخاذ أي إجراء قبل الوصول إلى الحدود عند الدخول إلى منطقة شنغن، غير أن نظام الدخول/الخروج (EES) قد يستغرق وقتاً إضافياً لكل مسافر، لذا يُرجى الاستعداد للانتظار مدة أطول من المعتاد عند الحدود، وتخصيص وقت أكبر للإجراءات الجمركية وإجراءات الجوازات عند المغادرة من منطقة شنغن. وإذا كنت تغادر منطقة شنغن جواً، فيُرجى تخصيص وقت إضافي للوصول إلى بوابة المغادرة، إذ قد تُجرى عمليات تحقق في نظام EES قبل الصعود إلى الطائرة.

يحل نظام EES محل النظام السابق القائم على ختم جوازات السفر يدوياً عند وصول الزوار إلى منطقة شنغن لإقامات قصيرة. وقد يُطلب منك إدخال بياناتك البيومترية في كل مرة تدخل فيها منطقة شنغن أو تغادرها.

إذا دخلت منطقة شنغن عبر ميناء دوفر أو نفق يوروتانل في فولكستون أو قطار يوروستار في محطة سانت بانكراس الدولية، فستُؤخذ بياناتك عند الحدود قبل مغادرتك المملكة المتحدة.

يظل سجلك الرقمي في نظام EES ساري المفعول لمدة 3 سنوات.

لمزيد من المعلومات حول نظام الدخول/الخروج التابع للاتحاد الأوروبي، ولمعرفة الدول الأعضاء في منطقة شنغن، يُرجى الاطلاع على الصفحة الرسمية.

إذا كنت مقيماً إقامة طويلة الأمد في إحدى دول منطقة شنغن، فأنت معفى من نظام EES في جميع دول المنطقة. وللاطلاع على القائمة الكاملة للمعفين من نظام EES، يُرجى زيارة الموقع الرسمي للاتحاد الأوروبي Travel Europe.

إذا كنت تعتقد أنه تم تسجيل بياناتك في نظام EES بشكل غير صحيح، أو أن سجل المدة التي قضيتها في منطقة شنغن غير دقيق، فيُرجى مراجعة مسؤولي الحدود عند عبورك الحدود التالية لمنطقة شنغن، وطلب تصحيح السجل. وإذا كنت معفى من النظام، فيُرجى حمل الوثائق التي تثبت وضعك. وإذا كنت تعتقد أن المدة التي قضيتها في منطقة شنغن قد سُجلت بشكل غير صحيح، فيُرجى عرض الأمر على مسؤولي الحدود، والاستعداد لتقديم أدلة داعمة عند طلبها.

ضوابط الحدود على الحدود البرية الألمانية

توجد ضوابط حدودية مؤقتة للسفر إلى ألمانيا. يُرجى الاطلاع على متطلبات الدخول إلى ألمانيا.

القواعد الجمركية

توجد قواعد صارمة بشأن السلع المسموح بإدخالها إلى النمسا وإخراجها منها. يجب التصريح عن أي شيء قد يكون محظوراً أو خاضعاً للضريبة أو الرسوم الجمركية.

إدخال المواد الغذائية إلى النمسا

لا يجوز لك إدخال اللحوم أو الألبان أو المنتجات التي تحتويها إلى دول الاتحاد الأوروبي. وتوجد بعض الاستثناءات، مثل حليب الأطفال المجفف، وأغذية الأطفال، والأغذية الخاصة أو أعلاف الحيوانات الأليفة المطلوبة لأسباب طبية.

إدخال الأموال إلى النمسا

يجب التصريح عن النقد أو شيكات السفر إذا بلغت قيمتها 10,000 يورو أو أكثر. وستحصل على إقرار معتمد يثبت أنك أدخلتها معك. وإذا لم تفعل ذلك، فقد تُصادر أموالك عند مغادرتك.

إحاطة توجيهية: النمسا11 / 15

التنسيق الإنساني

قبل الوصول، سجّل لدى هيئات التنسيق: فهي تشارك التنبيهات واجتماعات المجموعات القطاعية وجهات الاتصال المفيدة.

الدليل العالمي لمنتديات المنظمات غير الحكومية (ICVA)

المجموعات القطاعية: الصحة، التغذية، الحماية، المياه والصرف الصحي والنظافة، الأمن الغذائي، المأوى، التعليم، اللوجستيات، اتصالات الطوارئ، وتنسيق وإدارة المخيمات. ينشر أوتشا اجتماعاتها وجهات الاتصال في كل بلد تُفعَّل فيه.

إحاطة توجيهية: النمسا12 / 15

العاملون الإنسانيون على الأرض

المنظمات التي توظف في البلد، حسب العروض المفتوحة على الموقع:

ONUDI · 5ONU · 2NRC · 1SOS · 1

عرض الوظائف في النمسا المناقصات ↗تدرّب على الأمن الميداني

إحاطة توجيهية: النمسا13 / 15