إحاطة توجيهية في كوبا

للتحضير لمهمة أو لوظيفة جديدة: أهم ما في السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن الإحاطة الأمنية التي تقدمها منظمتك عند الوصول.

إحاطة توجيهية: كوبا1 / 15

نظرة عامة

مستوى التحذيريُنصح بعدم السفر إلى كامل البلد إلا للضرورةآخر تحديث للنصائح الرسمية: 25 سبتمبر 2026 (FCDO)

6عرض عمل مفتوح

3منظمة توظف

0حدث عنف خلال 3 أشهر

المنطقة: أمريكا اللاتينية والكاريبي

للتحضير لمهمة أو لوظيفة جديدة: أهم ما في السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن الإحاطة الأمنية التي تقدمها منظمتك عند الوصول.

موقع البلد في منطقته
إحاطة توجيهية: كوبا2 / 15

الوضع الاجتماعي والسياسي والاقتصادي

التاريخ والسياق

تناقص عدد السكان الأصليين من الهنود الأمريكيين في كوبا بعد وصول كريستوفر كولومبوس عام 1492، إذ أُخضعت البلاد للاستعمار الإسباني على مدى القرون التالية. وجُلب أعداد كبيرة من العبيد الأفارقة للعمل في مزارع البن والسكر، وأصبحت هافانا نقطة انطلاق الأساطيل السنوية المحملة بالكنوز المتجهة إلى إسبانيا من المكسيك وبيرو. وأدى الحكم الإسباني في نهاية المطاف إلى نشوء حركة استقلال، وقُمعت الانتفاضات المتقطعة بقسوة. وساعد التدخل الأمريكي خلال الحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898 الكوبيين على إطاحة الحكم الإسباني. وأرست معاهدة باريس استقلال كوبا عن إسبانيا عام 1898، وبعد ثلاث سنوات ونصف من الحكم العسكري الأمريكي اللاحق، أصبحت كوبا جمهورية مستقلة عام 1902.

ثم شهدت كوبا سلسلة من الحكومات يهيمن عليها في الغالب الجيش والسياسيون الفاسدون. وقاد فيدل كاسترو جيشاً ثورياً إلى النصر عام 1959؛ وقد أبقى حكمه السلطوي النظام متماسكاً نحو خمسة عقود. وسلّم الرئاسة لشقيقه الأصغر راؤول كاسترو عام 2008. وقد انتشرت الثورة الشيوعية الكوبية، بدعم سوفيتي، في أنحاء أمريكا اللاتينية وأفريقيا خلال الستينيات والسبعينيات والثمانينيات. واختار راؤول كاسترو ميغيل دياس كانيل برمودير بنفسه ليخلفه، فوافقت الجمعية الوطنية على تعيينه رئيساً، وتولى المنصب عام 2018. وعُيّن دياس كانيل أميناً أولاً للحزب الشيوعي عام 2021 بعد تقاعد راؤول كاسترو، ولا يزال يشغل منصبي الرئيس والأمين الأول معاً.

تتمسك كوبا تقليدياً وباستمرار بتصوير الحظر الأمريكي المفروض منذ عام 1961 بوصفه مصدر صعوباتها الاجتماعية والاقتصادية. ونتيجة الجهود التي بدأت عام 2014 لإعادة إقامة العلاقات الدبلوماسية، أعادت الولايات المتحدة وكوبا فتح سفارتيهما في بلديهما عام 2015. غير أن الحظر لا يزال قائماً، وتظل العلاقات بين الولايات المتحدة وكوبا متوترة. وتُعد الهجرة غير الشرعية للمواطنين الكوبيين إلى الولايات المتحدة عبر الطرق البحرية والبرية تحدياً قائماً منذ زمن طويل. وفي عام 2017، وقّعت الولايات المتحدة وكوبا بياناً مشتركاً أنهى سياسة ما يُعرف بـ"القدم المبتلة، القدم الجافة"، التي كانت تتيح للمواطنين الكوبيين الذين يصلون إلى الأراضي الأمريكية البقاء فيها. وقد انخفضت الهجرة البحرية الكوبية غير النظامية بشكل ملحوظ منذ عام 2016، حين تجاوزت عمليات الاعتراض في البحر 5000 حالة، غير أن عمليات العبور عبر الحدود البرية مستمرة.

النظام السياسي

دولة شيوعية

الوضع السياسي

تحكم كوبا حزب واحد، مع مستوى عالٍ من الرقابة الاجتماعية. ولا يُسمح بالأحزاب المعارضة. وثمة قيود على حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع للمواطنين الكوبيين. وقد تفضّ السلطات أي مظاهرات سياسية لا توافق عليها الحكومة.

تجنّبوا أي مظاهرات أو تجمعات كبيرة، واتبعوا تعليمات السلطات المحلية. وقد يُحجب الوصول إلى الإنترنت أحياناً في أوقات التوتر السياسي.

إحاطة توجيهية: كوبا3 / 15

المجموعات العرقية, اللغات, الأديان

المجموعات العرقية

أبيض 64.1%، مولاتو أو مختلط 26.6%، أسود 9.3% (تقدير 2012)

اللغات

الإسبانية (رسمية)

الأديان

مسيحي 58.9%، ديانات شعبية 17.6%، بوذي <1%، هندوسي <1%، يهودي <1%، مسلم <1%، أخرى <1%، لا دين 23.2% (تقدير 2020)

ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.

إحاطة توجيهية: كوبا4 / 15

الاقتصاد والمجتمع

لمحة عن الاقتصاد

اقتصاد مخطط تديره الدولة في معظمه، مع تزايد الخصخصة في ظل الدستور الجديد؛ احتجاجات واسعة النطاق بسبب نقص الضروريات الأساسية والكهرباء؛ تدفق استثمارات أجنبية ضخمة في الآونة الأخيرة؛ مُصدِّر معروف للتبغ؛ علاقة فريدة من نوعها تقوم على مبادلة النفط بالأطباء مع فنزويلا؛ فساد واسع الانتشار

10.9 Mعدد السكان2025

77.2 %سكان المدن2025

‏9,605 US$نصيب الفرد من الناتج المحلي2020

‎-1.1 %نمو الناتج المحلي2024

1.7 %البطالة2025

97.7 %محو أمية البالغين2019

70.5 %مستخدمو الإنترنت2024

100 %الحصول على الكهرباء2024

اللاجئون والنازحون

115لاجئاً مستضافاً2025

40طالب لجوء2025

317,445لاجئاً وطالب لجوء من البلد2025

المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.

إحاطة توجيهية: كوبا5 / 15

حاملو السلاح

القوات المسلحة وقوات الأمن

القوات المسلحة الثورية (Fuerzas Armadas Revolucionarias، FAR): القوات البرية (Tropas Terrestres)، والبحرية الثورية (Marina de Guerra Revolucionaria، MGR)، والقوات الجوية والدفاع الجوي الثورية (Defensas Anti-Aereas y Fuerza Aerea Revolucionaria، DAAFAR)القوات شبه العسكرية التابعة للقوات المسلحة الثورية: جيش العمل الشبابي (Ejercito Juvenil del Trabajo، EJT)، وقوات الميليشيا الإقليمية (Milicia de Tropas de Territoriales، MTT)، وألوية الإنتاج والدفاع (Brigadas de Producción y Defensa، BPD)، ومنظمة الدفاع المدني الكوبية (Defensa Civil de Cuba)؛ وزارة الداخلية: الشرطة الثورية الوطنية (Policía Nacional Revolucionaria، PNR)، ومديرية قوات حرس الحدود (Dirección de Tropas de Guardia Fronteriza، TGF)، وإدارة أمن الدولة (Departamento de Seguridad del Estado، DSE) (2025)

قائمة للعلم، تُستكمل بالتحليل الأمني لمنظمتك ومنتديات أمن المنظمات غير الحكومية.

إحاطة توجيهية: كوبا6 / 15

التحذيرات والتأمين

نصائح الحكومة البريطانية (FCDO) للمسافرين. بعض التعليمات موجهة إلى المواطنين البريطانيين؛ اتبع دائماً تعليمات منظمتك.

FCDO تنصح بعدم السفر إلى كوبا إلا للضرورة القصوى

الاحتجاجات في كوبا

تشهد كوبا تدهورًا في الوضع الاقتصادي، مع نقص في الوقود والكهرباء والمياه والسلع الأساسية. ويؤثر ذلك في خدمات السياحة ويعطّل السفر داخل البلاد.

أدّى هذا الوضع إلى احتجاجات متكررة. وقد ظلت معظمها سلمية حتى الآن، ولكن ينبغي أن تدركوا أن الاحتجاجات قد تتصاعد. لذا يجب أن تبتعدوا عن التجمعات الكبيرة، وأن تتابعوا وسائل الإعلام لمعرفة المستجدات، وأن تلتزموا بتوجيهات السلطات المحلية.

كما يؤدي هذا الوضع إلى زيادة الجرائم الانتهازية، غير أن مستوياتها تظل أدنى مما هي عليه في المملكة المتحدة. انظروا قسم «الجريمة» في صفحة السلامة والأمن.

انقطاع الكهرباء ونقص الوقود والمياه

انهارت شبكة الكهرباء الوطنية الكوبية عدة مرات خلال الأشهر القليلة الماضية. ونظرًا للظروف الراهنة، فمن المرجّح حدوث انهيارات أخرى للشبكة. وتؤدي احتياطيات الوقود المنخفضة إلى اضطراب شديد ومستمر في البنية التحتية الأساسية والخدمات الأساسية، بما في ذلك النقل والرعاية الطبية والاتصالات وإمدادات المياه والإنارة العامة. وقد فرضت السلطات ترشيد استهلاك الوقود، وقلّصت الخدمات العامة، وأجرت تغييرات على عمليات الرعاية الصحية والتعليم والنقل والسياحة، للحفاظ على إمدادات الطاقة المحدودة للغاية. ويمكن أن يكون الحصول على مياه الشرب الآمنة وإدارة مياه الصرف الصحي أمرًا إشكاليًا.

اتخذوا الاحتياطات اللازمة بترشيد استهلاك الوقود والمياه والطعام وشحن الهاتف المحمول، وكونوا مستعدين لاضطرابات كبيرة.

اضطراب السفر

أعلنت السلطات الكوبية أن جميع مطاراتها الدولية تفتقر إلى وقود الطائرات. ولا يعمل حاليًا سوى المبنى الثالث في مطار خوسيه مارتي الدولي. وقد علّقت بعض شركات الطيران، ومنها جميع شركات الطيران الكندية، والخطوط الجوية الفرنسية، وإيبيريا، وWorld2Fly، وLATAM، رحلاتها من كوبا وإليها. وتواصل شركات طيران أخرى مراجعة خطوطها. وقد تتقلص خيارات المغادرة من البلاد أكثر إذا تفاقم الوضع.

إذا كنتم حاليًا في كوبا، فتأنّوا في تقدير ما إذا كان وجودكم ضروريًا. فقد يتدهور الوضع بسرعة ودون إنذار مسبق. تأكدوا من استعدادكم لتغيير خططكم بسرعة عند الحاجة. وإذا كنتم تفكرون في مغادرة كوبا، فتحققوا من الرسائل الواردة من شركة الطيران أو منظم الرحلات للاطلاع على أحدث المعلومات. تأكدوا من أن وثائق السفر الخاصة بكم ما زالت سارية، ومن أن لديكم التأشيرات اللازمة لمواصلة السفر.

تابعوا وسائل الإعلام المحلية باستمرار، والتزموا بتعليمات السلطات المحلية. اشتركوا في تنبيهات البريد الإلكتروني من FCDO، واطّلعوا على الإرشادات حول كيفية التعامل مع الأزمات في الخارج.

المعاملات المصرفية الدولية بالبطاقات

أعلن البنك المركزي الكوبي أن البطاقات الدولية مثل فيزا وماستركارد لم تعد مقبولة في كوبا. وتشمل وسائل الدفع المتاحة النقد والبطاقات المدفوعة مسبقًا الصادرة في كوبا. ولن تتمكنوا من سحب النقد من أجهزة الصراف الآلي باستخدام بطاقة دولية.

إذا كنتم بحاجة إلى زيارة كوبا، فينبغي أن تحملوا معكم نقدًا يكفي لتغطية نفقاتكم طوال مدة إقامتكم، ولحالات الطوارئ (مثل العلاج الطبي أو تأخر المغادرة). الدولار الأمريكي واليورو مقبولان على نطاق واسع، ويمكن صرفهما في كوبا. انظروا قسم «المال» في صفحة السلامة والأمن.

قبل السفر

لا يمكن ضمان سلامة أي سفر. اطّلعوا على جميع النصائح الواردة في هذا الدليل. وقد تجدون من المفيد أيضًا:

التأمين على السفر

إذا قررت السفر، فابحث عن وجهاتك واحصل على تأمين سفر مناسب. ينبغي أن يغطي التأمين مسار رحلتك والأنشطة المخطط لها والنفقات في حالات الطوارئ. تأكد من أن تأمين السفر الخاص بك يشمل كوبا.

حول نصائح السفر الصادرة عن FCDO

تقدم وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية (FCDO) نصائح بشأن مخاطر السفر لمساعدتك على اتخاذ قرارات مستنيرة. اطلع على المزيد حول نصائح السفر الصادرة عن FCDO.

الحصول على تحديثات نصائح السفر

اشترك في خدمة إشعارات البريد الإلكتروني لتلقي إشعار عند تحديث نصائح السفر هذه.

تابع FCDO:

إحاطة توجيهية: كوبا7 / 15

الوضع الأمني الأخير

أحداث العنف المنظم التي سجلها UCDP، يوليو – سبتمبر 2026.

لم يُسجَّل أي حدث من العنف المنظم في البلد خلال هذه الفترة.

أرتيميساكاماغويمحافظة سيغو دي أفيلاسينفويغوسهافاناغرانمامقاطعة غوانتاناموهولغوينجزيرة خوفينتودمقاطعة لاس توناسماتنزاسمقاطعة مايابيكمحافظة بينار ديل ريوسانكتي سبيريتوسسانتياغو دي كوبامقاطعة فيلا كلارا
إحاطة توجيهية: كوبا8 / 15

السلامة والأمن

الإرهاب

هناك تهديد مرتفع بوقوع هجوم إرهابي على مستوى العالم يمسّ مصالح المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين، بما في ذلك من جماعات وأفراد يرون في المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين أهدافاً لهم. كونوا على وعي بمحيطكم في جميع الأوقات.

توفر شرطة مكافحة الإرهاب في المملكة المتحدة معلومات ونصائح حول البقاء في أمان وما ينبغي فعله في حال وقوع هجوم إرهابي. تعرّفوا على كيفية الحد من خطر الإرهاب أثناء السفر إلى الخارج.

الإرهاب في كوبا

رغم عدم وجود سجل حديث للإرهاب في كوبا، فإنه لا يمكن استبعاد وقوع هجمات.

الوضع السياسي

تحكم كوبا حزب واحد، مع مستوى عالٍ من الرقابة الاجتماعية. ولا يُسمح بالأحزاب المعارضة. وثمة قيود على حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع للمواطنين الكوبيين. وقد تفضّ السلطات أي مظاهرات سياسية لا توافق عليها الحكومة.

تجنّبوا أي مظاهرات أو تجمعات كبيرة، واتبعوا تعليمات السلطات المحلية. وقد يُحجب الوصول إلى الإنترنت أحياناً في أوقات التوتر السياسي.

الجريمة

أفادت التقارير بارتفاع معدلات الجريمة في الأشهر الأخيرة، وتشير البيانات إلى أن مستويات الجريمة عموماً أدنى من متوسطاتها في المملكة المتحدة أو في المنطقة، غير أن الوضع الاقتصادي الصعب يؤدي إلى زيادة الجرائم الانتهازية. وقد وردت تقارير عن سرقات بالإكراه في هافانا، وعن عمليات سطو على الممتلكات، مع حالات من الجرائم العنيفة. ويُعدّ سحب الوقود من المركبات المتوقفة أمراً متكرراً.

توخّوا الحذر، خاصةً في الليل. احتفظوا بمقتنياتكم الشخصية، بما فيها جواز سفركم، في مكان آمن، وتجنّبوا حمل مبالغ نقدية كبيرة أو إظهار علامات الثراء. واحملوا دائماً نسخة مصوّرة من جواز سفركم. رتّبوا وسيلة النقل مسبقاً، وتجنّبوا السير ليلاً.

حماية متعلقاتكم

يوجد خطر سرقة الأمتعة أثناء مناولتها عند الوصول أو المغادرة في المطار. ينبغي عليكم:

  • عدم وضع الأشياء الثمينة في الأمتعة المسجّلة
  • إغلاق الحقائب بالأقفال
  • تغليف الأمتعة بغلاف بلاستيكي قبل تسجيل الوصول إن أمكن

احذروا النشالين وخاطفي الحقائب:

  • في شوارع هافانا القديمة أو أي مناطق مزدحمة
  • في وسائل النقل العام
  • في النوادي الليلية

لا تحملوا مبالغ نقدية كبيرة، ولا ترتدوا مجوهرات تبدو باهظة الثمن. فالهواتف المحمولة وأجهزة الحاسوب المحمول مغرية بشكل خاص للصوص. اتركوا الأشياء الثمينة في خزنة الفندق.

احذروا السرقة من مكان إقامتكم، خاصةً من بيوت الضيافة الخاصة (‘casas particulares’).

سائقو سيارات الأجرة المزيفون

يوجد عدد قليل من المجرمين ينتحلون صفة مشغّلي الرحلات السياحية أو سائقي سيارات الأجرة. ويعمل هؤلاء السائقون المزيفون في المطار وحول هافانا القديمة. لا تسافروا إلا مع مشغّل الرحلات السياحية الخاص بكم. وإذا احتجتم إلى سيارة أجرة من المطار، فتأكدوا من أنها سيارة أجرة صفراء مسجّلة.

الجرائم المتعلقة بالمركبات

تقع أحياناً جرائم متعلقة بالسيارات وسرقات بالإكراه في هافانا وفي المناطق السياحية الأخرى. لا توقفوا سيارات الأجرة في الطريق، ولا تقبلوا توصيلة من أي شخص لا تعرفونه. توخّوا الحذر عند القيادة في وسط هافانا، خاصةً ليلاً. أبقوا الأبواب مقفلة والنوافذ مغلقة.

وقعت اعتداءات على الأجانب في السيارات المستأجرة بعد تعمّد ثقب الإطارات. وإذا كنتم في منطقة نائية وثقب أحد إطاراتكم، فواصلوا القيادة حتى أقرب بلدة قبل التوقف. ولا تُقلّوا المتسكعين على الطرق.

القوانين والاختلافات الثقافية

عقوبات المخدرات غير المشروعة

تتبع كوبا سياسة عدم التسامح المطلق مع تعاطي المخدرات غير المشروعة وحيازتها والاتجار بها. ويمكن للمحاكم الكوبية أن تفرض عقوبات قاسية في الجرائم المتعلقة بالمخدرات. احزموا أمتعتكم بأنفسكم، ولا تحملوا أغراضاً لأي شخص آخر.

استخدام الكاميرات في المناطق المقيّدة

تجنّبوا جميع المناطق العسكرية والمناطق المقيّدة الأخرى. ولا تلتقطوا صوراً أو فيديوهات في هذه المناطق. فقد يُعدّ حيازة صور أو معلومات تتعلق بالمناطق أو المنشآت العسكرية تجسساً، وقد يفضي ذلك إلى عقوبة بالسجن.

المسافرون من مجتمع الميم (LGBT+)

العلاقات الجنسية بين أفراد الجنس الواحد قانونية في كوبا، غير أن التنوع الجندري غير مقبول بالكامل لدى عموم السكان. ويعترف القانون الكوبي بزواج أفراد الجنس الواحد.

اطّلعوا على مزيد من النصائح للمسافرين من مجتمع الميم (LGBT+).

خطر الاحتجاز

إذا خالفتم القانون، أو اشتُبه في تسببكم بإصابة شخص ما، فقد يُمنع من مغادرة كوبا أثناء التحقيق والمحاكمة، وقد تُسجنون. تواصلوا مع السفارة البريطانية في هافانا في أقرب وقت ممكن للحصول على المساعدة.

النقود

أعلن البنك المركزي الكوبي أن البطاقات الدولية، مثل فيزا وماستركارد، لم تعد مقبولة في كوبا. تشمل وسائل الدفع المتاحة النقد والبطاقات المدفوعة مسبقاً الكوبية (بطاقة CLASICA). لن تتمكنوا من سحب النقد من أجهزة الصراف الآلي باستخدام بطاقة دولية.

إذا كنتم بحاجة إلى زيارة كوبا، فينبغي أن تحملوا معكم ما يكفي من النقد لتغطية نفقاتكم طوال مدة إقامتكم، وكذلك لمواجهة أي طارئ (بما في ذلك التكاليف الطبية أو في حال تأخر مغادرتكم). الدولار الأمريكي واليورو مقبولان على نطاق واسع، ويمكن استبدالهما في كوبا.

يُعد استبدال العملات في أي مكان غير مكاتب الصرافة التابعة لكاديكا (Cadeca) أمراً غير قانوني، بما في ذلك التعامل مع أي أفراد قد يعرضون خدمات الصرافة. إذا ضُبطتم وأنتم تقومون بعملية صرف غير مرخصة، فقد تتعرضون لغرامة أو لعقوبة السجن.

يُرجى التحقق من فندقكم ومزودي الجولات السياحية بشأن كيفية إجراء المدفوعات قبل وصولكم إلى كوبا، ومعرفة ما إذا كان بالإمكان سدادها مسبقاً عبر التحويل المصرفي الدولي. يُرجى اتخاذ الاحتياطات اللازمة عند حمل مبالغ نقدية كبيرة.

مخاطر النقل

السفر بالطريق

إذا كنتم تخططون للقيادة، فيُرجى الاطلاع على المعلومات الخاصة بالقيادة في الخارج.

يمكنكم القيادة في كوبا برخصة القيادة البريطانية لمدة تصل إلى 6 أشهر. وبعد مرور 6 أشهر، يجب عليكم اجتياز اختبار القيادة والحصول على رخصة قيادة كوبية.

يمكنكم استئجار سيارة في كوبا، إلا أن نقص الوقود قد يجعل الحصول على البنزين أو الديزل أمراً صعباً، لا سيما في المسافات الطويلة. وإذا استأجرتم سيارة مع سائق، فقد يعرف مكان توفير الوقود، غير أن الإمدادات غير منتظمة.

الدراجات النارية والسكوتر

إذا استأجرتم دراجة نارية أو سكوتر، فيُرجى التحقق بعناية من حالة المركبة. يجب على جميع السائقين والركاب ارتداء خوذة واقية.

سيارات الأجرة

قد تكون مركبات الكوكو تاكسي ثلاثية العجلات في حالة غير آمنة. وقد أُصيب سائحون وقُتلوا أثناء ركوب هذه المركبات.

تتوفر خدمات سيارات الأجرة عبر التطبيقات، إلا أن إشارة الواي فاي وشبكة البيانات محدودة. يُرجى حجز رحلة العودة مسبقاً إن أمكن.

سيارات الأجرة الصفراء الرسمية موثوقة بوجه عام. يُرجى تجنب سيارات الأجرة الخاصة وسيارات الأجرة الكلاسيكية القديمة الخاصة، إذ من غير المرجح أن تكون مرخصة بصورة سليمة أو مزودة بميزات السلامة الحديثة. ومن الأفضل حجز الرحلات بالسيارات الكلاسيكية القديمة من شركات ذات سمعة طيبة.

أحوال الطرق

تتفاوت معايير القيادة. كثير من المركبات، بما في ذلك وسائل النقل العام، سيئة الصيانة. ويميل السائقون إلى التوقف المفاجئ، وقد لا يستخدمون الإشارات الضوئية. وتكاد تنعدم الإنارة العامة ليلاً، والطرق ضعيفة اللافتات الإرشادية. يُرجى تجنب القيادة ليلاً، إذ تشكل الحيوانات والمركبات غير المضاءة خطراً، وقد لا تتمكنون من رؤية المخاطر مثل الحفر.

الطقس القاسي والكوارث الطبيعية

تعرّفوا على ما يمكنكم فعله للاستعداد للطقس القاسي والمخاطر الطبيعية والاستجابة لها.

الأعاصير

يمتد موسم الأعاصير في كوبا من يونيو إلى نوفمبر من كل عام. وكثيراً ما تتسبب الأمطار الغزيرة في فيضانات مفاجئة وانهيارات أرضية. وبعد الإعصار، قد تتعطل الكهرباء والاتصالات وإمدادات المياه. وفي ظروف الطقس القاسية، قد تتأخر الرحلات الجوية من كوبا وإليها أو تُلغى. تعرّفوا على ما يمكنكم فعله للاستعداد للطقس القاسي والمخاطر الطبيعية والاستجابة لها.

نتيجةً لإعصار ميليسا في أكتوبر 2025، لا تزال البنية التحتية والخدمات، بما في ذلك إمدادات الكهرباء والمياه، متضررة بشدة في شرق كوبا.

الزلازل

تقع كوبا في منطقة نشطة زلزالياً، إلا أن الزلازل القوية ليست شائعة. ويتضمن موقع وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية الأمريكية (FEMA) إرشادات حول ما ينبغي فعله قبل الزلزال وأثناءه وبعده.

إحاطة توجيهية: كوبا9 / 15

الصحة

مؤشرات الصحة

78.3سنةمتوسط العمر المتوقع2024

8.6لكل 1000 مولود حيوفيات الأطفال دون 5 سنوات2024

35لكل 100000 مولود حيوفيات الأمهات2023

9.54لكل 1000 نسمةالأطباء2021

95.1 %الحصول على مياه الشرب الأساسية2024

المخاطر الصحية والاحتياطات (النصائح الرسمية)

قبل السفر، تحقق مما يلي:

  • أن وجهتك توفر الرعاية الصحية التي قد تحتاج إليها
  • أن لديك تأمين سفر مناسبًا يغطي العلاج المحلي أو الإجلاء الطبي الطارئ

وتكتسب هذه المسألة أهمية خاصة إذا كانت لديك حالة صحية مزمنة أو كنت حاملًا.

رقم الطوارئ الطبية

اتصل بالرقم 104 واطلب سيارة إسعاف.

خدمة الإسعاف محدودة وغير موثوقة في الغالب، لا سيما في حالات الطوارئ خارج المناطق الحضرية.

اتصل بشركة التأمين الخاصة بك على وجه السرعة إذا أُحلت إلى منشأة طبية للعلاج.

توصيات التطعيم والمخاطر الصحية

قبل رحلتك بثمانية أسابيع على الأقل:

أعلنت الحكومة الكوبية حالة وباء للأمراض المنقولة بالنواقل الحشرية في عام 2025، إثر الزيادة الكبيرة في عدد حالات الأمراض المنقولة بالبعوض في كوبا، ومنها حمى الضنك وأوروبوش وتشيكونغونيا. ورغم أن إنذار الوباء لم يعد ساريًا، فإن هذه الفيروسات لا تزال منتشرة. وقد أصدر مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها الأمريكي (CDC) إشعارًا ("اتخاذ احتياطات معززة") استجابةً لتفشي حمى تشيكونغونيا في كوبا.

اطلع على المخاطر الصحية التي ستواجهها في كوبا، ومنها:

  • حمى الضنك
  • فيروس زيكا
  • الملاريا
  • مرض فيروس أوروبوش
  • تشيكونغونيا

يجب أن تتخذ احتياطات لتجنب لدغات البعوض والحشرات الأخرى والوقاية منها.

وللحد من انتشار الأمراض المنقولة بالبعوض، قد تنفذ السلطات الكوبية إجراءات تبخير كيميائي في أنحاء الجزيرة. وقد تسبب المواد الكيميائية المستخدمة بعض الانزعاج إذا لامستها.

الأدوية

هناك نقص حاد في الأدوية الأساسية، غير أن العيادات التي تعالج الأجانب أكثر احتمالًا لتوفير المستلزمات الطبية الأساسية. وكثير من الأدوية ومنتجات الصيدلية والمنتجات الصحية المتوفرة بسهولة في المملكة المتحدة غير متاحة في كوبا.

إذا كانت لديك حالة طبية سابقة، فلا تتوقع إمكانية شراء الدواء في كوبا. وقد يكون خطاب من طبيب الأسرة يوضح العلاج والجرعة مفيدًا إذا احتجت إلى العلاج لدى أحد الأطباء.

قد يختلف الوضع القانوني وتنظيم بعض الأدوية الموصوفة أو المشتراة في المملكة المتحدة من بلد إلى آخر. اقرأ أفضل الممارسات عند السفر مع الأدوية على موقع TravelHealthPro.

الرعاية الصحية في كوبا

تتفوق المرافق الطبية في هافانا على غيرها في كوبا. وإذا احتجت إلى علاج طبي، فيجب عليك أنت أو على شركة التأمين الخاصة بك الدفع بالعملة الأجنبية (غالبًا الدولار الأمريكي USD) قبل بدء أي علاج، مع العلم أنه لا يمكن الدفع ببطاقات Visa أو Mastercard. وتأكد من توفر أموال كافية لتغطية تكلفة أي علاج طبي في الخارج وإعادتك إلى الوطن.

لدى FCDO قائمة بمقدمي الخدمات الطبية في كوبا، يتحدث بعض موظفيها الإنجليزية.

السفر والصحة النفسية

مرافق الرعاية النفسية للأجانب محدودة ويصعب الوصول إليها.

إرشادات FCDO بشأن السفر والصحة النفسية. وتوجد أيضًا إرشادات الصحة النفسية على موقع TravelHealthPro.

إحاطة توجيهية: كوبا10 / 15

الدخول والتأشيرات

للجنسيات الأخرى:
  • دون تأشيرة (15): الإمارات العربية المتحدة, البوسنة والهرسك, الجبل الأسود, الصين, بربادوس, بنين, بيلاروس, روسيا, سنغافورة, صربيا, كينيا, ماليزيا, مقدونيا الشمالية, منغوليا, ناميبيا
  • تأشيرة إلكترونية تُطلب عبر الإنترنت قبل السفر (135): أذربيجان, أرمينيا, إسبانيا, أستراليا, إسرائيل, إسواتيني, الأرجنتين, الأردن, الإكوادور, ألبانيا, البحرين, البرازيل, البرتغال, التشيك, الجزائر, الدانمرك, الرأس الأخضر, السلفادور, السنغال, السودان, السويد, الغابون, الكونغو, الكويت, ألمانيا, المغرب, المكسيك, المملكة العربية السعودية, المملكة المتحدة, النرويج, النمسا, النيجر, الولايات المتحدة, اليابان, اليونان, إندونيسيا, أنغولا, أورغواي, أوغندا, أوكرانيا, أيرلندا, إيطاليا, بابوا غينيا الجديدة, باراغواي, بلجيكا, بلغاريا, بنما, بوتان, بوتسوانا, بوركينا فاسو, بوروندي, بولندا, بوليفيا, بيرو, تايلاند, تركمانستان, تركيا, ترينيداد وتوباغو, تشاد, تشيلي, تنزانيا, توغو, تونس, تونغا, تيمور الشرقية, جامايكا, جزر القمر, جزر المالديف, جزر سليمان, جمهورية أفريقيا الوسطى, جمهورية الدومينيكان, جمهورية الكونغو الديمقراطية, جنوب أفريقيا, جنوب السودان, جورجيا, جيبوتي, رواندا, رومانيا, زامبيا, زيمبابوي, ساحل العاج, ساموا, ساو تومي وبرينسيبي, سلوفاكيا, سورينام, سويسرا, سيشل, طاجيكستان, عُمان, غامبيا, غواتيمالا, غيانا, غينيا الاستوائية, غينيا بيساو, فانواتو, فرنسا, فلسطين, فنزويلا, فنلندا, فيتنام, فيجي, قبرص, قطر, قيرغيزستان, كازاخستان, كرواتيا, كمبوديا, كندا, كوريا الجنوبية, كوريا الشمالية, كوستاريكا, كولومبيا, كيريباتي, لاوس, لبنان, لوكسمبورغ, ليبيا, ليبيريا, ليسوتو, مالي, مدغشقر, مصر, ملاوي, موريتانيا, موريشيوس, موزمبيق, مولدوفا, ميانمار, نيكاراغوا, نيوزيلندا, هايتي, هندوراس, هنغاريا, هولندا, هونغ كونغ
  • تأشيرة تُطلب من السفارة قبل السفر (20): إثيوبيا, إريتريا, أفغانستان, الصومال, العراق, الفلبين, الكاميرون, الهند, اليمن, أوزبكستان, إيران, باكستان, بنغلاديش, سريلانكا, سوريا, سيراليون, غانا, غينيا, نيبال, نيجيريا
  • الدخول غير مسموح حالياً (1): كوسوفو

Passport Index Data (passportindex.org)، رخصة MIT. معلومات إرشادية لإقامة سياحية؛ تحقق دائماً من السفارة أو القنصلية. (17 فبراير 2026)

تأشيرة العمل والتصريح الإنساني

  • التأشيرة السياحية لا تسمح بالعمل: تطلب منظمتك عادة تأشيرة عمل أو مهمة، مع رسالة دعوة وتسجيل المنظمة لدى السلطات.
  • يستغرق ذلك غالباً عدة أسابيع: جهّز جواز سفر صالحاً 6 أشهر على الأقل، وصوراً، وشهادات، وعقداً، وشهادة التطعيم الدولية.
  • يسافر موظفو الأمم المتحدة بوثيقة المرور (laissez-passer) وتأشيرة رسمية تطلبها الوكالة.
شروط الدخول بالتفصيل (FCDO، للمسافرين البريطانيين)

تُوجَّه هذه المعلومات إلى المسافرين الحاملين لجواز سفر «المواطن البريطاني» الكامل الصادر من المملكة المتحدة. وهي مبنية على فهم حكومة المملكة المتحدة للقواعد الحالية في كوبا بشأن أكثر أنواع السفر شيوعًا.

تضع السلطات الكوبية قواعد الدخول وتُنفّذها. وإذا لم تكونوا متأكدين من انطباق هذه المتطلبات عليكم، يُرجى التواصل مع السفارة الكوبية في المملكة المتحدة.

متطلبات صلاحية جواز السفر

للدخول إلى كوبا، يجب أن يكون لدى جواز سفركم «تاريخ انتهاء صلاحية» لا يقل عن 6 أشهر من تاريخ وصولكم، ولا يقل عن 3 أشهر من تاريخ مغادرتكم المخطط لها.

تحقّقوا من مزوّد خدمة السفر لديكم من أن جواز سفركم ووثائق السفر الأخرى تستوفي المتطلبات. جدّدوا جواز سفركم إذا لزم الأمر.

سيُرفض دخولكم إذا لم تكن لديكم وثيقة سفر صالحة، أو إذا حاولتم استخدام جواز سفر أُبلغ عن فقدانه أو سرقته.

مزدوجو الجنسية

عند العودة إلى المملكة المتحدة، يجب على المواطنين البريطانيين حمل جواز سفر بريطاني ساري المفعول، أو شهادة استحقاق. يُرجى الاطلاع على الجنسية المزدوجة.

متطلبات التأشيرة

إذا كنتم تزورون كوبا بصفة سياحية، فيجب عليكم الحصول على تأشيرة سياحية، المعروفة أيضًا باسم «بطاقة السائح»، قبل السفر. قدّموا الطلب عبر السفارة الكوبية في المملكة المتحدة، أو تحقّقوا من وكيل السفر أو منظم الرحلات لديكم. يمكنكم أيضًا التقدّم بطلب للحصول على تأشيرة إلكترونية عبر موقع eVisa-Cuba. وعند الموافقة على طلبكم، ستتلقون رمزًا مكوّنًا من عشرة أحرف يجب إدخاله عند تعبئة بيانات الركاب المسبقة على منصة DViajeros (انظروا أدناه). وسيُنتج ذلك رمز الاستجابة السريع (QR) الذي يجب تقديمه إلى سلطات الهجرة عند الحدود. وستكون التأشيرة الإلكترونية مرتبطة بجواز سفر مقدّم الطلب.

يجب عليكم أيضًا إثبات حجز رحلة للمغادرة أو للعودة. يُرجى الاطلاع على معلومات الخدمات القنصلية الكوبية للاطلاع على التفاصيل.

للمزيد من المعلومات والنصائح بشأن أنواع التأشيرات الأخرى، يُرجى التواصل مع السفارة الكوبية في المملكة المتحدة.

تجاوز مدة التأشيرة

تأخذ السلطات أي مخالفة لقواعد الهجرة على محمل الجد. وقد يتم توقيفكم إذا تجاوزتم مدة التأشيرة.

التفتيش عند مراقبة الحدود

يجب عليكم إكمال استمارة الوصول الإلكترونية على بوابة معلومات المسافرين D’Viajeros خلال 72 ساعة قبل دخول البلاد. وستتلقون رمز الاستجابة السريع (QR) عبر البريد الإلكتروني. ويجب إبرازه للسلطات عند الوصول، في نسخة إلكترونية أو مطبوعة. وستتحقق شركات الطيران من إكمال الاستمارة عند تسجيل الوصول.

يُنصح بتنزيل استمارة DViajeros المكتملة أو طباعتها بصيغة PDF، إذ قد لا تتوفر شبكة الواي فاي لتنزيلها أو طباعتها عند الوصول إلى كوبا.

السفر من الولايات المتحدة الأمريكية إلى كوبا

لا تجيز اللوائح الأمريكية السفر السياحي إلى كوبا من الولايات المتحدة الأمريكية. ويُطلب عمومًا من المسافرين المغادرين من الولايات المتحدة الأمريكية إلى كوبا أن يُقرّوا بأن سفرهم يندرج ضمن إحدى الفئات الاثنتي عشرة التي تُجيز السلطات الأمريكية السفر المباشر إلى كوبا لأجلها.

لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على نصائح السفر الصادرة عن وزارة الخارجية الأمريكية بشأن كوبا.

السفر من كوبا إلى الولايات المتحدة الأمريكية

لا يمكنكم السفر من كوبا إلى الولايات المتحدة الأمريكية دون تأشيرة أمريكية.

متطلبات التطعيم

يجب أن تحملوا شهادة تُثبت تلقيكم تطعيم الحمى الصفراء إذا كنتم قادمين من دولة مدرجة ضمن الدول المعرّضة لخطر انتقال المرض.

لمزيد من التفاصيل حول متطلبات الدخول الطبية والتطعيمات الموصى بها، يُرجى الاطلاع على دليل كوبا الصادر عن TravelHealthPro.

القواعد الجمركية

توجد قواعد تتعلق بأنواع البضائع التي يُسمح بإدخالها إلى كوبا وإخراجها منها. يجب عليكم التصريح عن أي شيء قد يكون محظورًا أو خاضعًا للضريبة أو الرسوم الجمركية.

الفنون والتحف

تتطلب بعض الأعمال الفنية والتحف تصريح تصدير من مكتب التراث الوطني (‘Bienes Culturales’). يُرجى سؤال البائع عما إذا كان لديه التصريح المطلوب للقطعة التي تنوون شراءها. وقد تحتاجون إلى إبراز الإيصال في المطار.

معدات التصوير

قد تحتاجون إلى ترخيص استيراد لمعدات التصوير، بالإضافة إلى تأشيرة صحفية مناسبة.

الطائرات المسيّرة

لا يُسمح بإدخال الطائرات المسيّرة (الدرونات) إلى كوبا. وستُصادر عند الوصول، ولن تُعاد إليكم إلا عند المغادرة. وقد تستغرق إجراءات استرداد الطائرة وقتًا طويلًا.

المواد الغذائية

لا يُسمح بإدخال منتجات اللحوم أو الحليب أو الفواكه الطازجة أو الخضروات أو البذور أو المواد العضوية إلى كوبا، وذلك مع بعض الاستثناءات.

الأجهزة الكهربائية وGPS في الهواتف المحمولة

قد تُصادر بعض الأجهزة الكهربائية ذات الاستهلاك الكبير للطاقة عند الدخول إلى كوبا.

تخضع أنظمة تحديد المواقع العالمي (GPS) لمتطلبات الاستيراد. يمكن اصطحاب الهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية وأجهزة الحاسوب المحمولة إلى كوبا، ولكن يجب إيقاف تشغيل أي نظام GPS مدمج فيها.

يُرجى ملء استمارة جمركية في حال مصادرة أي أغراض عند وصولكم، حتى تتمكنوا من استلامها في تاريخ مغادرتكم.

إدخال الأموال إلى كوبا

البيزو الكوبي الوطني (CUP ‘moneda nacional’) هو العملة الرسمية، ولا يمكن صرفه خارج كوبا. يُرجى التصريح عن العملات الأجنبية التي تحملونها عند دخول كوبا إذا تجاوزت قيمتها 5,000 دولار أمريكي.

يُعد صرف الأموال في أي مكان غير مكاتب صرف Cadeca أمرًا غير قانوني. راجعوا قسم "المال" في صفحة السلامة والأمن.

إحاطة توجيهية: كوبا11 / 15

التنسيق الإنساني

قبل الوصول، سجّل لدى هيئات التنسيق: فهي تشارك التنبيهات واجتماعات المجموعات القطاعية وجهات الاتصال المفيدة.

المجموعات القطاعية: الصحة، التغذية، الحماية، المياه والصرف الصحي والنظافة، الأمن الغذائي، المأوى، التعليم، اللوجستيات، اتصالات الطوارئ، وتنسيق وإدارة المخيمات. ينشر أوتشا اجتماعاتها وجهات الاتصال في كل بلد تُفعَّل فيه.

إحاطة توجيهية: كوبا12 / 15

العاملون الإنسانيون على الأرض

المنظمات التي توظف في البلد، حسب العروض المفتوحة على الموقع:

UNICEF · 3UNESCO · 2PNUD · 1

عرض الوظائف في كوباالتمويل ↗المناقصات ↗تدرّب على الأمن الميداني

إحاطة توجيهية: كوبا13 / 15

بطاقات حسب المنطقة

العنف خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، عروض العمل، ومقاطع النصائح الرسمية التي تذكر المنطقة.

هافانا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

ما تقوله النصائح الرسمية

أفادت التقارير بارتفاع معدلات الجريمة في الأشهر الأخيرة، وتشير البيانات إلى أن مستويات الجريمة عموماً أدنى من متوسطاتها في المملكة المتحدة أو في المنطقة، غير أن الوضع الاقتصادي الصعب يؤدي إلى زيادة الجرائم الانتهازية. وقد وردت تقارير عن سرقات بالإكراه في هافانا، وعن عمليات سطو على الممتلكات، مع حالات من الجرائم العنيفة. ويُعدّ سحب الوقود من المركبات المتوقفة أمراً متكرراً.

في شوارع هافانا القديمة أو أي مناطق مزدحمة

أرتيميسا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

جزيرة خوفينتود

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

سانتياغو دي كوبا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

سانكتي سبيريتوس

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

سينفويغوس

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

غرانما

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

كاماغوي

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

ماتنزاس

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة بينار ديل ريو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة سيغو دي أفيلا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة غوانتانامو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة فيلا كلارا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة لاس توناس

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة مايابيك

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

هولغوين

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

إحاطة توجيهية: كوبا14 / 15

قائمة التحقق عند الوصول

  1. قبل السفر: اقرأ الخطة الأمنية للبلد وإجراءات منظمتك (SOP).
  2. تحقق من تأمينك الصحي وتأمين الإعادة إلى الوطن والإجلاء لهذا البلد، بما في ذلك مناطق النزاع.
  3. اللقاحات والوقاية: الحمى الصفراء والملاريا وغيرها، مع مركز طب السفر.
  4. الوثائق: جواز سفر صالح 6 أشهر على الأقل، تأشيرة أو تصريح، نسخ ورقية ورقمية، صور شخصية.
  5. عند الوصول: إحاطة مع مسؤول الأمن، تسجيل بيانات الاتصال بك، قائمة أرقام الطوارئ.
  6. الاتصالات: هاتف محلي، جهاز لاسلكي أو هاتف عبر الأقمار الصناعية، رمز النداء وإجراء تسجيل الحضور.
  7. التنقل: قواعد التنقل، حظر التجول، المناطق المحظورة، تصاريح المهمات والقوافل.
  8. خطة الطوارئ: نقاط التجمع، البقاء في المكان، النقل، الإجلاء، وحقيبة طوارئ جاهزة.
  9. الصحة في الميدان: المرافق الطبية المرجعية، حقيبة الإسعافات الأولية، مياه الشرب الآمنة.
  10. الثقافة: اللباس، التحية، التصوير (اطلب الإذن دائماً وتجنب المواقع الحساسة)، العلاقة مع السلطات.
  11. التنسيق: منتدى المنظمات، اجتماعات المجموعات القطاعية، الوصول الإنساني والتنسيق المدني العسكري.
  12. الرفاه: الراحة، إدارة الضغط، الدعم النفسي الاجتماعي الذي تقدمه منظمتك.
إحاطة توجيهية: كوبا15 / 15

المصادر وتنبيه

تجمع هذه الإحاطة معلومات عامة للتحضير لمهمة. لا تغني عن التحليل الأمني لمنظمتك، ولا عن تعليمات مسؤول الأمن، ولا عن سلطات البلد.

  • نصائح السفر: FCDO، GOV.UK، تتضمن معلومات من القطاع العام منشورة بموجب Open Government Licence v3.0؛ الترجمة والتنسيق من Humanitaires Jobs، دون أي صلة بالحكومة البريطانية.
  • العنف: UCDP Candidate Events Dataset v26.0.9، جامعة أوبسالا، رخصة CC BY 4.0؛ بيانات أولية، أرقام البلدان والمناطق من حساب Humanitaires Jobs.
  • التأشيرات: Passport Index Data، رخصة MIT.
  • المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.
  • ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.