الإرهاب
يوجد خطر مرتفع لوقوع هجمات إرهابية في جميع أنحاء العالم تستهدف مصالح المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين، بما في ذلك هجمات من جماعات وأفراد يعدّون المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين أهدافًا لهم. احرصوا على الانتباه إلى محيطكم في جميع الأوقات.
تتوفر لدى شرطة مكافحة الإرهاب في المملكة المتحدة معلومات ونصائح حول كيفية البقاء آمنًا وما يجب فعله في حال وقوع هجوم إرهابي. تعرّفوا على كيفية تقليل خطر الإرهاب أثناء السفر إلى الخارج.
الإرهاب في فيتنام
على الرغم من عدم وجود تاريخ حديث للإرهاب في فيتنام، فلا يمكن استبعاد وقوع هجمات.
يمكن أن تكون الهجمات عشوائية، بما في ذلك في الأماكن التي يرتادها الأجانب. احرصوا على الانتباه إلى محيطكم، وتابعوا التقارير الإعلامية المحلية باستمرار، واتبعوا توجيهات السلطات المحلية.
الوضع السياسي
تعتمد فيتنام نظامًا سياسيًا أحادي الحزب، ولا يرحّب بالأشخاص الذين يخالفون الحكومة في الرأي. وقد تحوّلت بعض الاحتجاجات في السنوات الأخيرة إلى أعمال عنف، أو قُمعت بالعنف من قِبل السلطات. تجنّبوا جميع الاحتجاجات.
الرقابة على الإنترنت
ضمن الأراضي الفيتنامية، يجوز للسلطات المحلية حجب الوصول إلى:
- المواقع الإلكترونية
- وسائل التواصل الاجتماعي
لا ينبغي أن تتوقعوا خصوصية على الإنترنت. ويجوز للسلطات المحلية الاطلاع على المحتوى المخزَّن على أجهزتكم الإلكترونية أو الذي تمّت مراجعته عليها.
حرية التعبير
ينبغي للمواطنين البريطانيين توخي الحذر من الأنشطة السياسية، بما في ذلك انتقاد الحكومة أو سياساتها الداخلية والخارجية، أو الدعوة إلى بدائل لحكم الحزب الشيوعي. وقد يؤدي حيازة مواد سياسية، والأنشطة الدينية غير المصرّح بها، بما في ذلك التبشير، إلى فرض حظر مؤقت على مغادرة البلاد، أو السجن، أو منع كامل من السفر.
ينبغي للمواطنين البريطانيين من أصل فيتنامي توخي الحذر الشديد في منشوراتهم على الإنترنت.
الاضطرابات المدنية
المعارضة السياسية نادرة في فيتنام، والاحتجاجات غير مقبولة عمومًا. يجب عليكم تجنّب أي احتجاجات أو مظاهرات. اتبعوا أي تعليمات تصدرها السلطات.
الجريمة
حماية أنفسكم وممتلكاتكم
الجرائم العنيفة ضد الأجانب نادرة، إلا أن الجرائم الصغيرة مثل السرقة والنشل تحدث بانتظام. ينشط لصوص الحقائب في المناطق المزدحمة والأماكن التي يرتادها السياح. وعادةً ما تشهد الجرائم الصغيرة ارتفاعًا خلال موسمي عيد الميلاد ورأس السنة القمرية (تيت).
سرقة الحقائب من قِبل لصوص على دراجات نارية أمر شائع؛ فاحملوا حقائبكم أمامكم أو على الجانب المقابل للمرور لتصعب سرقتها. وانتبهوا إلى الدراجات النارية التي تقترب منكم أثناء السير. كونوا مستعدين لتسليم أغراضكم الثمينة بدلًا من المخاطرة بالإصابة في شجار.
توجد مخاطر سرقة صغيرة في الحافلات والقطارات، خاصة أثناء النوم في القطارات الليلية.
لا تسلّموا جوازات سفركم للآخرين كضمان، كأن تسلّموها لمحلات تأجير الدراجات النارية أو لأصحاب العقارات. فقد يحتجزون جوازات سفركم مقابل أضرار مزعومة.
احتفظوا بجوازات سفركم وسائر مقتنياتكم الثمينة في فندقكم أو في مكان آمن آخر في جميع الأوقات، واحملوا نسخًا ورقية ورقمية من جواز سفركم مع صورة شخصية. وينبغي عليكم الإبلاغ فورًا عن فقدان جواز السفر أو سرقته لدى السفارة البريطانية في هانوي أو القنصلية العامة في مدينة هو تشي منه.
تخدير المشروبات والاعتداء الجنسي
أبلغ مواطنون بريطانيون عن حالات اغتصاب واعتداءات جنسية في المناطق السياحية الرئيسية والأماكن التي يقيم فيها الأجانب، وغالبًا ما يرتكبها سائقو سيارات أجرة غير مرخّصين أو يكونون مرتبطين بها. كما أبلغت نساء عن اعتداءات جنسية غير لائقة ومضايقات، تشمل اللمس غير المناسب والتحرش، لا سيما أثناء السير بمفردهن.
للحد من المخاطر الشخصية التي قد تتعرضون لها:
- اشتروا مشروباتكم بأنفسكم واحتفظوا بها في مرمى أنظاركم لتجنّب تعرضها للتخدير
- كونوا حذرين من قبول الوجبات الخفيفة أو المشروبات أو العلكة من الغرباء والمعارف الجدد. فقد تحتوي هذه المواد على مخدرات قد تعرّضكم للخطر
- استخدموا وسائل النقل المحجوزة مسبقًا أو تطبيقات استدعاء سيارات الأجرة الرسمية، مثل Grab أو XanhSM، التي توفّر سيارات أجرة مرخّصة. وكونوا حذرين من المحتالين الذين يدّعون الانتماء إلى هذه الشركات، واحجزوا رحلتكم كاملةً عبر التطبيق دائمًا
- احفظوا موقع مكان إقامتكم في تطبيق خرائط (مثل Google Maps) لتسهيل الوصول إليه في نهاية الليل
- أنشئوا مجموعة على WhatsApp للتواصل مع الآخرين في مجموعتكم
- أبلغوا إدارة الحانات والمطاعم والفنادق والنزل المحلية عن أي أمر لا يبدو مطمئنًا
في فيتنام يقع على الضحايا عبء إثبات أعلى مما هو عليه في المملكة المتحدة. فيجب على الضحايا أن يثبتوا أنهم لم يوافقوا، لا سيما إذا كانوا قد تناولوا الكحول أو كانوا يعرفون المعتدي المزعوم.
إذا كنت ضحية لاعتداء جنسي، فيمكنك التواصل مع السفارة البريطانية في هانوي أو القنصلية العامة في مدينة هو تشي منه. ويمكن للموظفين القنصليين مساعدتك في الإبلاغ عن الحادثة إلى السلطات المحلية، إذا رغبت في ذلك. يُرجى الاطلاع على FCDO حزمة المعلومات المتعلقة بالاغتصاب والاعتداء الجنسي في فيتنام للحصول على مزيد من النصائح.
التسمم بالميثانول
وقعت حالات وفاة وحالات مرض خطير في فيتنام نتيجة مشروبات كحولية تحتوي على الميثانول.
نتجت حالات التسمم بالميثانول عن مشروبات اشتُريت من حانات ومتاجر وفنادق مرخصة في المناطق السياحية. وحتى الكميات الصغيرة من الميثانول قد تكون مميتة. ولا يمكن تمييز الميثانول في المشروبات الكحولية بالطعم أو الرائحة. يُرجى الاطلاع على Travel Aware: تسميم المشروبات بالمخدرات والتسمم بالميثانول للحصول على معلومات حول كيفية تقليل المخاطر.
اطلب العناية الطبية العاجلة إذا ظهرت عليك أنت أو على شخص يسافر معك علامات التسمم بالميثانول بعد تناول المشروبات.
عمليات الاحتيال الوظيفي
كن حذرًا من عروض العمل التي تبدو جيدة أكثر من اللازم لتكون حقيقية. فقد وصل أشخاص إلى منطقة نهر ميكونغ، ونُقلوا بصورة غير قانونية إلى دول مجاورة بناءً على وعود بوظائف مرتفعة الأجر، تبيّن لاحقًا أنها عمليات احتيال.
وقعت حوادث شملت:
- مصادرة جوازات السفر من قبل المحتالين
- احتجاز الضحايا في ظروف معيشية سيئة
- إجبارهم على الانخراط في أنشطة احتيال إلكتروني أوسع نطاقًا
قبل توقيع عقد عمل أو السفر إلى فيتنام للعمل، تحقّق من الطبيعة الحقيقية للعمل المعروض عليك.
تحقّق من:
- شروط العمل غير المقبولة
- التأشيرة وتصاريح العمل الصحيحة
- ترتيبات السكن التي يعرضها صاحب العمل المحتمل
- الحصول على مشورة قانونية مهنية قبل توقيع أي عقد
لا تسلّم جواز سفرك أبدًا إلى صاحب العمل، ولو بغرض الحفظ. فالشركات ذات السمعة الطيبة لن تطلب منك تسليم جواز سفرك أبدًا.
النقل من المطارات والمحطات
كن حذرًا من عروض النقل المجاني بالحافلات إلى الفنادق، ما لم تكن منظمة مسبقًا. فقد تكون هذه العروض عمليات احتيال.
القوانين والفروق الثقافية
الهوية الشخصية
يجب أن تحمل دائمًا وثيقة هوية تحتوي على صورتك. وستقبل السلطات نسخة مطبوعة من صفحة الصورة في جواز سفرك وتأشيرتك.
عقوبات المخدرات غير المشروعة
العقوبات المفروضة على حيازة المخدرات أو تعاطيها أو توزيعها أو تصنيعها، بما في ذلك القنب، شديدة بغض النظر عن الكمية المعنية.
ينبغي أن تتوقع عقوبة سجن طويلة وغرامات باهظة عند حيازة المخدرات غير المشروعة أو تعاطيها أو تهريبها، بما في ذلك أثناء العبور عبر المطار.
تتمتع المطارات في فيتنام بتقنيات وأنظمة أمنية متطورة للكشف عن المواد غير المشروعة، وتُستخدم هذه التقنيات أيضًا لفحص أمتعة المسافرين العابرين.
وقد تُفرض عقوبة الإعدام تبعًا لخطورة الجريمة. وتداهم الشرطة بصورة دورية المؤسسات الليلية المشتبه في انخراطها في تجارة المخدرات. وقد يُطلب منك الخضوع لفحص المخدرات إذا كنت حاضرًا خلال هذه المداهمات.
وتُجري الشرطة أيضًا فحوصات روتينية للمخدرات في المساكن الخاصة أو الحفلات عند الاستجابة لبلاغ عن اضطراب. وقد يؤدي إيجابية النتيجة، بغض النظر عما إذا كانت المخدرات قد تم تعاطيها في فيتنام أو قبل الدخول إليها، إلى توجيه تهم جنائية.
غالبًا ما يتم العبث بالمخدرات غير المشروعة أو تسميمها، وقد تكون أقوى بكثير من مثيلاتها في أوروبا. وقد عانى مواطنون بريطانيون في فيتنام من مشكلات نفسية خطيرة بسبب تعاطي المخدرات.
قد تكون المخدرات الترفيهية المتوفرة في فيتنام شديدة الخطورة، وقد تؤدي إلى الوفاة. وقد تكون المخدرات المباعة في فيتنام مزيفة أو اصطناعية أو ممزوجة بمكونات سامة لا يستطيع المشتري اكتشافها. ويشمل ذلك بالونات أكسيد النيتروز المتوفرة على نطاق واسع في المؤسسات الليلية.
من المهم أن تعرف حقوقك إذا احتجزتك الشرطة. يُرجى الاطلاع على إرشادات المحتجزين أو المسجونين في فيتنام الصادرة عنا.
السجائر والكحول من الباعة المتجولين
ينبغي أن تتجنب شراء المشروبات الكحولية أو السجائر من الباعة المتجولين أو الغرباء، إذ لا يمكن ضمان أصالتها.
السجائر الإلكترونية والمنتجات المتصلة بها محظورة. لا يمكنك شراء السجائر الإلكترونية في فيتنام، ولا يجوز إدخالها إلى البلاد.
المسافرون من مجتمع LGBT+
تُعد فيتنام بلدًا متسامحًا ومتقدمًا عمومًا بالنسبة إلى المسافرين من مجتمع LGBT+. لا توجد عقوبات جنائية على النشاط الجنسي بين أفراد من الجنس نفسه، ولا على تغيير الجنس. ولا يعترف القانون بزواج المثليين.
لمزيد من المعلومات، اطلع على النصائح الموجهة للمسافرين من مجتمع LGBT+.
قواعد اللباس
يُرجى احترام العادات المحلية وارتداء ملابس مناسبة عند دخول المواقع الدينية أو الثقافية. ويعني ذلك عادةً تغطية الكتفين والركبتين. وغالبًا ما ستجد لافتات خارج المواقع الدينية أو الثقافية توضح قواعد اللباس فيها.
شبابيك تصريف العملات
لا تصرّف العملات إلا في شبابيك تصريف العملات الرسمية التي تحمل لافتة واضحة تبيّن هذه الصفة. ويُعد تصريف العملات في أي مكان آخر أمرًا غير قانوني، وقد تتعرض لخطر فقدان أموالك.
الحياة البرية ومنتجاتها الحيوانية والتذكارات
يُعد شراء الحيوانات أو النباتات البرية المحمية أو بيعها أو قتلها أو جمعها أمرًا غير قانوني. وإذا ضُبطت متلبسًا بشراء هذه الأشياء أو الاتجار بها، فقد تواجه غرامة أو عقوبة سجن طويلة.
المناطق المقيّدة
توجد قيود على السفر بالقرب من القواعد العسكرية في فيتنام. ولا تلتقط أي صور بالقرب من هذه القواعد.
إذا كنت ترغب في زيارة قرية أو بلدية أو حي قريب من الحدود، فقد تحتاج إلى تصريح من إدارة شرطة المقاطعة. تواصل مع السلطة المحلية للحصول على مزيد من المعلومات.
تحقق من السلطات المحلية قبل زيارة المناطق الحدودية لمعرفة ما إذا كنت بحاجة إلى الحصول على تصريح سفر تصدره السلطات المحلية. فهذه المناطق ليست دائمًا محددة بعلامات واضحة، ولا تُقدَّم بشأنها تحذيرات بخصوص السفر المحظور.
النظام القانوني
قد يُحكم على الأشخاص المدانين في الجرائم الجنسية وجرائم المخدرات بعقوبات سجن طويلة جدًا أو بالإعدام. حتى الجرائم البسيطة، مثل السرقة، قد تُفضي إلى عقوبة سجن. ويختلف النظام القانوني الفيتنامي عن نظام المملكة المتحدة، كما أن مستوى السجون متدنٍ للغاية.
إذا كنت محل تحقيق جنائي، فقد تُحتجز لفترات طويلة دون أدلة أو تهم رسمية. وقد تكون هناك تأخيرات طويلة قبل أن تتمكن من الاتصال بالمحامين أو بمسؤولي السفارة البريطانية أو بأفراد أسرتك. ولا يرقى التمثيل القانوني إلى مستويات المملكة المتحدة.
لقد مُنع أجانب متورطون في حوادث مرورية من مغادرة فيتنام إلى أن تنتهي الشرطة من تحقيقاتها. وقد تستغرق هذه العملية وقتًا طويلًا، وطُلب من أجانب الموافقة على تسويات مالية خارج المحكمة. وتنصح FCDO بالحصول على مشورة قانونية وتمثيل مهني إذا وجدت نفسك في هذا الوضع. انظر الحصول على المساعدة.
الوصول إلى الإنترنت
توجد أحيانًا قيود على استخدام الإنترنت، قد تؤثر مؤقتًا في الوصول إلى مواقع التواصل الاجتماعي. وتكون معظم مواقع التواصل الاجتماعي متاحة عادةً.
الأنشطة في الهواء الطلق والسياحة المغامرة
قد لا تستوفي معايير السلامة والصيانة لدى شركات النقل ومشغّلي الجولات السياحية المعايير التي تعرفها في المملكة المتحدة. وقد توفي مواطنون بريطانيون أو أُصيبوا في فيتنام أثناء ممارسة السياحة المغامرة في المناطق الريفية والجبلية.
تشمل المخاطر ما يلي:
- تضاريس خطرة
- مناطق نائية يصعب على خدمات الإنقاذ الوصول إليها
- الفيضانات والأنهار الجارفة والانهيارات الأرضية، لا سيما خلال موسم الأمطار
- معايير سلامة أدنى من تلك المعمول بها في المملكة المتحدة
لتقليل المخاطر الشخصية التي تتعرض لها:
- اتبع إرشادات السلامة، واستخدم دائمًا معدات السلامة المتوفرة
- التزم بالطرق الرئيسية
- استعن بمرشد موثوق، فالذهاب دون مرشد غير قانوني في بعض الأماكن
- استعن بشركات السياحة المغامرة المعتمدة، وتحقق من مواقع السلطات المحلية الإلكترونية
- تجنب استخدام المرافق أو المعدات إذا راودتك شكوك بشأن سلامتها
- تحقق من توقعات الطقس
- تأكد من أن تأمين السفر الخاص بك يغطي النشاط الذي تخطط له
- أبلغ أحد الأصدقاء أو أفراد الأسرة ببرنامج رحلتك
وقد عُرف عن مرشدين سياحيين غير مرخصين أنهم يعرضون جولات وأنشطة محظورة بموجب اللوائح المحلية.
أنشطة الأسلحة النارية
إذا شاركت في أنشطة ترفيهية تتضمن أسلحة نارية، فتأكد من أن مرشدًا موثوقًا يشرف عليك. وهناك خطر تعرض السمع للضرر.
مخاطر النقل
السفر بالطرق البرية
إذا كنت تخطط للقيادة في فيتنام، فاطلع على معلومات القيادة في الخارج وقواعد القيادة في فيتنام.
يجب أن تحملوا معكم كلاً من رخصة القيادة الدولية لعام 1968 ورخصة القيادة البريطانية الخاصة بكم أثناء قيادة سيارة أو دراجة نارية في فيتنام. ومن غير القانوني القيادة دون تأمين ضد الغير.
لا تستخدموا جواز سفركم كضمان لاستئجار المركبات، ولا كضمان لدفع غرامة عن مخالفة مرورية.
القيادة تحت تأثير الكحول جريمة خطيرة في فيتنام. فإذا خضعتم لفحص وثبت وجود أي كحول في جسمكم، فقد تُفرض عليكم غرامة وقد يُحكم عليكم بالسجن.
الالتزام بقوانين المرور ضعيف، لذا ينبغي عليكم خفض سرعتكم والبقاء متيقظين.
إذا تورطتم في حادث، فقد تواجهون اتهامات جنائية، وقد تحتاجون إلى دفع تعويضات للمصابين، حتى وإن كانت الإصابات طفيفة. كما توجد احتمالية فرض حظر على السفر أثناء إجراء التحقيق. قدّموا للشرطة كامل تعاونكم، وأبلغوا السفارة البريطانية في هانوي أو القنصلية العامة في مدينة هو تشي منه.
سلامة الدراجات النارية
السفر بالدراجة النارية في فيتنام أكثر خطورة بكثير من السفر بها في المملكة المتحدة. حوادث الدراجات النارية شائعة، وقد أودت بحياة مواطنين بريطانيين وأصابت آخرين.
لا تستأجروا دراجة نارية إن لم تكونوا من راكبي الدراجات ذوي الخبرة. وينبغي عليكم دائماً:
- فحص الدراجة النارية بدقة
- الاستئجار من جهة ذات سمعة طيبة
- استخدام خوذة جيدة، فمن غير القانوني للسائقين والركاب ركوب الدراجة دون خوذة
تأكدوا من أن تأمين السفر الخاص بكم يغطي النشاط الذي تخططون له.
سيارات الأجرة
سيارات الأجرة المزودة بعدادات التابعة للشركات الكبيرة موثوقة بوجه عام. ويُفضّل، كلما أمكن، أن تطلبوا من الفندق أو المطعم حجز سيارة أجرة لكم من جهة موثوقة. تأكدوا دائماً من أن السائق يُعرّف بنفسه قبل الانطلاق. وإذا حجزتم سيارات أجرة عبر تطبيق Grab، الذي يشبه تطبيق أوبر، فيمكنكم التحقق من أن تفاصيل المركبة والسائق تطابق تلك التي تقدمها الشركة.
الحافلات وحافلات السفر
حوادث الحافلات وحافلات السفر ليست نادرة، وهي أكثر احتمالاً أثناء الليل. وكثيراً ما تكون المركبات سيئة الصيانة. وقد يتعب سائقو الحافلات الليلية لكنهم يواصلون القيادة، مما يؤدي أحياناً إلى حوادث مميتة.
السفر البحري
تحققوا من مرشدكم السياحي بشأن السجل الأمني للقوارب وتسجيلها وشهادات طاقمها. وتأكدوا من أنكم تلقيتم إحاطة كاملة بشأن السلامة، ومن ارتداء سترة النجاة عند الصعود إلى أي قارب.
ضعوا في اعتباركم معايير السلامة بعناية قبل القيام برحلة قارب ليلية في خليج ها لونغ. فقد أدى الاكتظاظ وضعف معايير السلامة إلى وقوع حوادث في السنوات الماضية، وغرقت بعض القوارب بسرعة ودون إنذار.
القرصنة في المناطق الساحلية لفيتنام نادرة جداً. انظروا القرصنة والسطو المسلح في البحر للاطلاع على الاحتياطات التي يمكنكم اتخاذها.
الألغام والأسلحة غير المنفجرة
تشكل الألغام وغيرها من الأسلحة غير المنفجرة خطراً في ساحات المعارك السابقة. ومن المناطق عالية الخطورة وسط فيتنام، والمناطق المحاذية للحدود مع لاوس، التي عبرها طريق هو تشي منه سابقاً. والمناطق الملغومة غالباً ما تكون غير معلّمة.
الطقس القاسي والكوارث الطبيعية
اطلعوا على ما يمكنكم فعله للاستعداد لمواجهة الطقس القاسي والمخاطر الطبيعية والاستجابة لها.
الأعاصير المدارية
تؤثر الأعاصير المدارية في المناطق الساحلية الشرقية لفيتنام، مع خطر:
- الرياح القوية
- هطول الأمطار الغزيرة والفيضانات
- اضطراب حركة النقل
يمتد الموسم عادة من مايو إلى نوفمبر، لكن الأعاصير المدارية قد تحدث في أوقات أخرى. تابعوا العواصف المقبلة عبر موقعي المركز الوطني للتنبؤ الهيدرومتيورولوجي ووكالة الأرصاد الجوية اليابانية. واتبعوا توجيهات السلطات المحلية، بما في ذلك أي أوامر إخلاء.
إذا قررتم السفر إلى فيتنام خلال هذه الفترة:
- اعلموا أنكم قد تتعرضون لمخاطر أمنية جسيمة
- كونوا مستعدين لتغيير خطط سفركم في وقت قصير
- ابقوا على اطلاع بأحدث التوقعات الجوية الإقليمية
- احملوا معلومات الاتصال في حالات الطوارئ الخاصة بشركة الطيران ومنظم الرحلة وشركة التأمين
- اتبعوا توجيهات السلطات المحلية، بما في ذلك أي أوامر إخلاء
موسم الأمطار
يمتد موسم الأمطار إلى:
- من يونيو إلى سبتمبر في الشمال والجنوب
- من أكتوبر إلى ديسمبر في وسط فيتنام
تحدث الفيضانات الموسمية في أكتوبر ونوفمبر في وسط فيتنام. كما أنها شائعة:
- في هانوي وحولها، وبخاصة على امتداد نهر الأحمر
- في مناطق دلتا نهر ميكونغ في الجنوب
يمكن أن تُعطّل الفيضانات الموسمية السفر البري، وأن تقلّل من توافر الخدمات الأساسية. وقد تُسدّ الطرق بسبب الانهيارات الطينية والانهيارات الأرضية. وقد تتعرض الجسور والمباني والبنية التحتية للتلف.
- كونوا متيقظين، وبخاصة في المناطق المحيطة بالأنهار الكبرى
- ابتعدوا عن المناطق المغمورة بالمياه
- تابعوا التقارير الجوية
- تابعوا وسائل الإعلام المحلية للاطلاع على آخر المستجدات، بما في ذلك ما يتعلق بأحوال الطرق
- اتبعوا تعليمات السلطات المحلية، بما في ذلك أوامر الإخلاء
راجعوا التنبؤ بفيضانات ميكونغ وجفافها، وتنبؤات لجنة نهر ميكونغ والمركز الوطني للتنبؤ الهيدرو-ميتيورولوجي.
موجات الحر
قد تكون الرطوبة والحرارة شديدتين، وبخاصة خلال موسم الأمطار. تعرّفوا على أعراض الجفاف وضربة الحرارة، وكلاهما قد يكون مميتًا.