التحضير لشهادة Celpe-Bras

المحادثة : امتحان تجريبي

20 دقيقة · مرحلتان · الجزء الشفهي مع ممتحنَين: 5 دقائق من الحوار انطلاقاً من استمارة تسجيلك، ثم 15 دقيقة حول ثلاث وثائق قصيرة (غلاف مجلة، صورة، رسم ساخر، رسم بياني).

استراتيجيات لكل جزء : المحادثة
  • حضّر تقديماً عن نفسك: الدراسة والعمل والمشاريع والاهتمامات.
  • في كل وثيقة: صِفها، واذكر رسالتها، ثم أبدِ رأيك.
  • اربط الموضوع بتجربتك وببلدك.
  • لا تحفظ إجابات: إنه حوار، فتفاعل مع الأسئلة.
  • إذا لم تفهم، اطلب الإعادة.

تحدث بصوت عالٍ والمؤقت يعمل. لا يُسجَّل شيء: يمكنك تصوير نفسك بهاتفك للاستماع لاحقاً.

Etapa 1: conversa sobre você (5 minutos)

O avaliador conversa com você a partir das informações do seu questionário de inscrição: seus interesses, sua vida e seus planos. Responda com detalhes e exemplos.

Perguntas possíveis

Por que você estuda português? Como é o seu trabalho? O que você gosta de fazer nas horas livres? Você já esteve no Brasil? O que espera da sua vida nos próximos anos?

5:00
عرض نموذج إجابة

Eu estudo português porque trabalho em uma organização humanitária que tem projetos em Moçambique e no Brasil. Comecei há dois anos, com aulas on-line, e agora leio notícias brasileiras todos os dias. No meu trabalho, eu cuido da logística: organizo o transporte de medicamentos e materiais para as equipes de saúde. Nas horas livres, gosto de cozinhar e de ouvir música brasileira, principalmente samba e MPB. Ainda não conheço o Brasil, mas gostaria de fazer um mestrado em saúde pública em uma universidade brasileira.

Etapa 2: conversa a partir de um material (15 minutos, 3 materiais)

O avaliador apresenta, um por vez, três materiais curtos (capa de revista, foto, cartum, gráfico ou texto). Você observa cada um por cerca de um minuto, fala sobre ele e conversa sobre o tema. Aqui, o material é descrito por escrito.

Material 1: capa de revista

Capa com a foto de uma família jantando, cada pessoa olhando para o próprio celular. Título: “Juntos, mas sozinhos?”

Material 2: gráfico

Brasileiros que trabalham de casa pelo menos um dia por semana: 9 % em 2019, 26 % em 2025.

Material 3: cartum

Um homem diante de uma pilha de roupas novas pergunta à vendedora: “Vocês aceitam devolução de dívida?”

1:00
أسئلة قد يطرحها الممتحن
  • O que você vê neste material? Qual é a mensagem?
  • Isso acontece no seu país?
  • Na sua opinião, o que poderia mudar essa situação?
عرض نموذج إجابة

Material 1: A capa mostra uma família jantando, mas cada pessoa está olhando para o próprio celular. O título, “Juntos, mas sozinhos?”, faz uma crítica: as pessoas estão no mesmo lugar, mas não conversam. Isso acontece muito no meu país também, inclusive na minha casa. Acho que o celular não é o problema em si, e sim a falta de regras. Na minha família, decidimos deixar os celulares em outro cômodo durante o jantar, e as conversas voltaram. Também acho que os pais precisam dar o exemplo, porque as crianças imitam o que veem.

تقييم ذاتي: ضع علامة على ما يحققه نصك
الفهم والتفاعل
المضمون
اللغة

موارد رسمية مجانية

تدرّب أيضاً بالنماذج الرسمية، بالشكل الدقيق للامتحان.

تحضير مستقل: Humanitaires Jobs غير تابعة لهيئات هذه الامتحانات ولا معتمدة منها. أسماء الامتحانات علامات تجارية لأصحابها. كل المحتوى أصلي: لا نستخدم أي سؤال امتحان حقيقي. وحدها الهيئة الرسمية تمنح درجة معترفاً بها.