إقليم سيد دنمارك
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
21عرض عمل مفتوح
4منظمة توظف
0حدث عنف خلال 3 أشهر
للتحضير لمهمة أو لوظيفة جديدة: أهم ما في السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن الإحاطة الأمنية التي تقدمها منظمتك عند الوصول.
ملكية دستورية برلمانية
الدنماركيون (ويشمل الغرينلانديين (وهم في غالبيتهم من الإنويت) والفاروئيين) 84.2%، الأتراك 1.1%، أخرى 14.7% (أكبر المجموعات هي البولنديون والرومانيون والسوريون والأوكرانيون والألمان والعراقيون) (تقديرات 2023)
الدنماركية، الفاروئية، الغرينلاندية (لهجة من لهجات الإنويت)، الألمانية (أقلية صغيرة)؛ ملاحظة: الإنجليزية هي اللغة الثانية السائدة
الكنيسة اللوثرية الإنجيلية (الرسمية) 71.4%، المسلمون 4.3%، أخرى/لا دين/غير محددة (وتشمل الطوائف الكاثوليك الرومان، وشهود يهوه، والكنيسة الأرثوذكسية الصربية، واليهود، والمعمدانيين، والبوذيين، وكنيسة يسوع المسيح، والخمسينيين، والمسيحيين غير الطائفيين) 24.3% (تقديرات 2024)
ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.
اقتصاد شمال أوروبي مرتفع الدخل، عضو في الاتحاد الأوروبي، ويتجه نحو التجارة الخارجية؛ يقوم نموه على الصناعات الدوائية والطاقة والخدمات؛ ونسبة كبيرة من العمالة تعمل في القطاع العام؛ وسعر الصرف ثابت ومربوط باليورو؛ ووضع مالي قوي مع تراجع في الدين العام؛ وسوق عمل مشدودة يخففها العمال المهاجرون وارتفاع سن التقاعد
6 Mعدد السكان2025
88.8 %سكان المدن2025
76,970 US$نصيب الفرد من الناتج المحلي2025
2.9 %نمو الناتج المحلي2025
1.9 %التضخم2025
0.4 %الفقر المدقع (الخط الدولي)2023
5.5 %البطالة2025
99.8 %مستخدمو الإنترنت2024
100 %الحصول على الكهرباء2024
95,007لاجئاً مستضافاً2025
2,738طالب لجوء2025
71لاجئاً وطالب لجوء من البلد2025
8,493عديم الجنسية2025
المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.
القوات المسلحة الدنماركية (Forsvaret): جيش المملكة الدنماركية، والبحرية الملكية الدنماركية، والقوات الجوية الملكية الدنماركية (2025)
تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام (ISIS)؛ الحرس الثوري الإسلامي (IRGC)/فيلق القدس
قائمة للعلم، تُستكمل بالتحليل الأمني لمنظمتك ومنتديات أمن المنظمات غير الحكومية.
نصائح الحكومة البريطانية (FCDO) للمسافرين. بعض التعليمات موجهة إلى المواطنين البريطانيين؛ اتبع دائماً تعليمات منظمتك.
تغطي نصيحة السفر هذه جزر فارو وغرينلاند أيضاً.
لا يمكن ضمان سلامة أي سفر. اقرأ جميع النصائح الواردة في هذا الدليل. وقد تجد من المفيد أيضاً:
إذا قررت السفر، فاستكشف وجهاتك واحصل على تأمين سفر مناسب. يجب أن يغطي التأمين مسار رحلتك والأنشطة المخطط لها والنفقات في حالات الطوارئ.
تقدم وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية (FCDO) نصائح حول مخاطر السفر لمساعدتك على اتخاذ قرارات مستنيرة. اعرف المزيد عن نصائح السفر الصادرة عن FCDO.
سجّل للحصول على إشعارات بالبريد الإلكتروني عند تحديث هذه النصيحة.
تابع FCDO:
أحداث العنف المنظم التي سجلها UCDP، يوليو – سبتمبر 2026.
لم يُسجَّل أي حدث من العنف المنظم في البلد خلال هذه الفترة.
يوجد خطر مرتفع لوقوع هجوم إرهابي في مختلف أنحاء العالم يؤثر على مصالح المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين، بما في ذلك من جانب جماعات وأفراد يرون في المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين أهدافًا محتملة. كونوا على وعي بمحيطكم في جميع الأوقات.
توفر شرطة مكافحة الإرهاب في المملكة المتحدة معلومات ونصائح حول البقاء في أمان والإجراءات الواجب اتخاذها في حال وقوع هجوم إرهابي. اطلعوا على كيفية تقليل مخاطر الإرهاب أثناء السفر إلى الخارج.
لا يمكن استبعاد وقوع هجمات إرهابية في الدنمارك.
قد تكون الهجمات عشوائية، بما في ذلك في الأماكن التي يرتادها الأجانب.
مستويات الجريمة منخفضة بشكل عام، غير أن النشالين ومختطفي الحقائب ينشطون في الأماكن المزدحمة، ولا سيما في كوبنهاغن.
يستخدم اللصوص طرائق متنوعة لإلهائكم، ولا سيما في وسائل النقل العام المزدحمة. كما يعملون أحيانًا في ردهات الفنادق والمقاهي والمطاعم.
احرصوا على حفظ متعلقاتكم الشخصية، بما في ذلك جوازات السفر والأموال، في مكان آمن. وانتبهوا إلى أمتعتكم، بما في ذلك الموجودة في حجرات الأمتعة العلوية، عند السفر بالقطار من المطار وإليه.
يشيع النشل وخطف الحقائب في المناطق التالية من كوبنهاغن:
توخّوا الحذر الشديد في كريستيانيا ونورّبرو، ولا سيما في وقت متأخر من الليل. فقد وقعت حالات عنف عصابات في هذه المناطق.
يُعد ارتداء ملابس تخفي الوجه في مكان عام أمرًا غير قانوني في الدنمارك. وهناك استثناءات قانونية، مثل ارتداء الكمامات الطبية لأسباب صحية. إذا غطيتم وجوهكم في مكان عام، فقد تُفرض عليكم غرامة قدرها 1000 كرونة دنماركية (نحو 115 جنيهًا إسترلينيًا). وإذا كررتم ذلك، فقد ترتفع قيمة الغرامة.
تُحظر المخدرات غير المشروعة، بما فيها القنب الهندي، حظرًا صارمًا، حتى بكميات صغيرة. وتُطبق عقوبات مشددة على حيازة المخدرات غير المشروعة أو تعاطيها أو تهريبها، بما في ذلك أثناء المرور العابر عبر المطارات.
وينبغي أن تتوقعوا أحكامًا بالسجن لمدد طويلة تصل إلى 10 سنوات، إضافة إلى غرامات مالية كبيرة.
تتمتع المطارات في الدنمارك بتقنيات وإجراءات أمنية متطورة للكشف عن المواد غير المشروعة. وتُستخدم هذه التقنيات أيضًا لفحص أمتعة المسافرين العابرين.
العلاقات بين أفراد الجنس الواحد والزواج بينهم قانونيان في الدنمارك.
اطلعوا على النصائح الموجهة إلى المسافرين من مجتمع الميم.
إذا كنتم تخططون للقيادة في الدنمارك، فاطلعوا على المعلومات المتعلقة بالقيادة في الخارج، وراجعوا قواعد المرور الواردة في دليل الدنمارك الصادر عن الجمعية الملكية للسيارات (RAC). ويتضمن الدليل أنظمة القيادة والمتطلبات القانونية الأخرى التي يجب أن تكونوا على علم بها.
يمكنكم استخدام رخصة القيادة البريطانية ذات البطاقة الصورية للقيادة في الدنمارك. وإذا كانت لديكم رخصة قيادة ورقية، فقد تحتاجون إلى تحديثها إلى رخصة ببطاقة صورية، أو الحصول على النسخة الصحيحة من رخصة القيادة الدولية (IDP) أيضًا.
غالبًا ما تضع شركات تأجير السيارات شروطًا أشد على عملائها، مثل اشتراط سنة واحدة على الأقل من خبرة القيادة وحد أدنى أعلى للسن.
غالبًا ما يتمتع راكبو الدراجات بحق أولوية المرور. تحققوا دائمًا من مسارات الدراجات قبل الانعطاف يمينًا. كما يتمتع المشاة غالبًا بحق عبور الطريق أمامكم إذا كنتم تنعطفون عند إشارات المرور.
تحققوا مما إذا كنتم بحاجة إلى ملصق المملكة المتحدة لقيادة سيارتكم خارج المملكة المتحدة.
إذا كنتم تزورون الدنمارك، فقد تتمكنون من استخدام البطاقة الزرقاء الخاصة بذوي الإعاقة في بعض الحالات. تحققوا من قواعد الوقوف في المواقف المحلية.
تقع كثير من حوادث الدراجات الهوائية عندما لا يمنح المشاة الأولوية في المرور للدراجات. تتوفر أدلة إلكترونية باللغة الإنجليزية عن ركوب الدراجات في الدنمارك على موقع Visit Copenhagen وعلى موقع الاتحاد الدنماركي لراكبي الدراجات (‘Cyklistforbundet’).
تخضع السكوترات الكهربائية لقواعد المرور على الطرق. إذا استأجرتم سكوتراً واستخدمتموه تحت تأثير الكحول، فقد تتعرضون للملاحقة القضائية بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول، وقد تُفرض عليكم غرامة.
تقع غرينلاند داخل الدائرة القطبية الشمالية، ومعظمها بعيد جداً. تكون خدمات الرعاية الطبية الطارئة وخدمات البحث والإنقاذ محدودة في هذه المناطق. يُرجى الاطلاع على نصائح السلامة للسفر إلى القطب الشمالي.
لا يكون السفر بين المدن إلا جواً أو بحراً أو بزلاجات تجرها الكلاب. قد تؤثر الأحوال الجوية في القطب الشمالي على السفر، ويجب أن تكونوا مستعدين للتأخيرات والإلغاءات.
خلال فترات الذروة أو عند وجود اضطرابات في السفر، قد لا تتوفر أماكن إقامة ما لم تكونوا قد حجزتم مسبقاً.
سلاسل الإمداد محدودة، ومدد السفر طويلة. تأكدوا من أنكم تسافرون مع كمية كافية من الأدوية الموصوفة طبياً تكفي طوال مدة إقامتكم في غرينلاند.
قد تكون الطرق الأصغر غير معبّدة ومتعرجة.
قد يتغير الطقس بسرعة، ويجب أن تستعدوا على النحو المناسب للنشاط الذي تخططون له.
82.3سنةمتوسط العمر المتوقع2024
4لكل 1000 مولود حيوفيات الأطفال دون 5 سنوات2024
4لكل 100000 مولود حيوفيات الأمهات2023
4.5لكل 1000 نسمةالأطباء2021
100 %الحصول على مياه الشرب الأساسية2024
قبل السفر، تحقّق مما يلي:
يكتسب هذا الأمر أهمية خاصة إذا كنت تعاني من حالة صحية معينة أو كنتِ حاملًا.
اتصل بالرقم 112 واطلب سيارة إسعاف.
تواصل بسرعة مع شركة التأمين أو شركة المساعدة الطبية الخاصة بك إذا أُحلت إلى منشأة طبية لتلقي العلاج.
قبل رحلتك بثمانية أسابيع على الأقل:
تعرّف على المخاطر الصحية الأخرى التي قد تواجهها في الدنمارك وغرينلاند وجزر فارو.
يُعد مرض ارتفاعات المرتفعات (داء المرتفعات) خطرًا في بعض مناطق غرينلاند. اقرأ المزيد عن داء المرتفعات على موقع TravelHealthPro.
قد يختلف الوضع القانوني وتنظيم بعض الأدوية الموصوفة أو المشتراة من المملكة المتحدة في بلدان أخرى.
اقرأ أفضل الممارسات عند السفر مع الأدوية على موقع TravelHealthPro.
لا تعترف الدنمارك بالوصفات الطبية الصادرة في المملكة المتحدة. إذا احتجت إلى دواء، فينبغي أن تتحدث إلى صيدلي محلي (‘Apotek’) الذي يمكنه أن يخبرك ما إذا كنت تحتاج إلى وصفة طبية من طبيب الممارسة العامة المحلي.
لدى FCDO قائمة بمقدمي الخدمات الطبية في الدنمارك يتحدث بعض موظفيها الإنجليزية.
للحصول على الرعاية الصحية الحكومية الضرورية طبيًا في الدنمارك، تحتاج إلى بطاقة التأمين الصحي العالمية (GHIC) أو بطاقة التأمين الصحي الأوروبية (EHIC).
تتضمن صفحة هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) حول الحصول على الرعاية الصحية في الخارج تفاصيل حول:
لا تُعد بطاقة GHIC أو EHIC بديلًا عن تأمين السفر. قد تتحمل تكاليف لا تغطيها بطاقة GHIC أو EHIC، ومنها:
كما تتوفر إرشادات حول الرعاية الصحية إذا كنت تقيم في الدنمارك.
لن يُرفض علاجكم، غير أن بطاقة EHIC أو GHIC لن تغطي التكاليف، ما لم تكونوا مقيمين في دولة من دول الشمال الأوروبي، أو بموجب الاتفاقية المتبادلة، أو مقيمين في الدنمارك. يمكنكم الاطلاع على مزيد من التفاصيل حول المساعدة الطبية المتاحة خلال الإقامة المؤقتة في غرينلاند.
قد يتعين عليكم أيضاً تحمّل تكلفة الإجلاء الطبي.
لا يمكنكم استخدام بطاقة GHIC أو EHIC في جزر فارو. وتربط المملكة المتحدة اتفاقيات متبادلة مع جزر فارو، لذا يمكن للمواطنين البريطانيين الحصول على العلاج الطبي ذاته الذي يحصلون عليه باستخدام بطاقة GHIC أو EHIC. ولا تُعد هذه الترتيبات بديلاً عن التأمين على السفر.
إذا سافرتم إلى جزر فارو، ينبغي عليكم مع ذلك اصطحاب بطاقة GHIC أو EHIC. وستحتاجون إلى تقديم إثبات الهوية والجنسية، مثل جواز سفركم البريطاني.
يُرجى الاطلاع على إرشادات FCDO بشأن السفر والصحة النفسية. كما تتوفر إرشادات الصحة النفسية على موقع TravelHealthPro.
Passport Index Data (passportindex.org)، رخصة MIT. معلومات إرشادية لإقامة سياحية؛ تحقق دائماً من السفارة أو القنصلية. (17 فبراير 2026)
هذه المعلومات موجهة إلى المسافرين الذين يحملون جواز سفر كامل من فئة «مواطن بريطاني» صادراً من المملكة المتحدة. وهي مستندة إلى فهم حكومة المملكة المتحدة للقواعد الحالية لأكثر أنواع السفر شيوعاً.
تضع السلطات في الدنمارك قواعد الدخول وتُنفذها. إذا لم تكن متأكداً من كيفية انطباق هذه الشروط عليك، فيُرجى التواصل مع السفارة الدنماركية في المملكة المتحدة.
تتبع الدنمارك قواعد منطقة شنغن. يجب أن يستوفي جواز سفرك الشروط التالية:
يُرجى التحقق لدى شركة السفر الخاصة بك من أن جواز سفرك ووثائق السفر الأخرى تستوفي المتطلبات. جدّد جواز سفرك إذا لزم الأمر.
سيُرفض دخولك إذا لم تكن تحمل وثيقة سفر صالحة، أو إذا حاولت استخدام جواز سفر أُبلغ عن فقده أو سرقته.
عند العودة إلى المملكة المتحدة، يجب على المواطنين البريطانيين حمل جواز سفر بريطاني ساري الصلاحية أو شهادة استحقاق. انظر الجنسية المزدوجة.
يمكنك السفر دون تأشيرة إلى منطقة شنغن، التي تضم الدنمارك، لمدة تصل إلى 90 يوماً في أي فترة مدتها 180 يوماً. وينطبق ذلك إذا كان سفرك:
تختلف متطلبات العمل في الدنمارك.
إذا كنت تعتزم السفر إلى دول أخرى في منطقة شنغن أيضاً، فتأكد من أن مدة زيارتك كلها تقع ضمن حد الـ90 يوماً المعفاة من التأشيرة. وتُحتسب الزيارات إلى دول شنغن خلال الـ180 يوماً السابقة لسفرك ضمن الـ90 يوماً.
قد تحتاج أيضاً، عند مراقبة الحدود الدنماركية، إلى:
للإقامة لمدة أطول، يجب أن تستوفي شروط الدخول التي تضعها الحكومة الدنماركية.
إذا كنت تقيم في الدنمارك بتصريح إقامة أو تأشيرة إقامة طويلة، فلا تُحتسب هذه المدة ضمن حد الـ90 يوماً المعفاة من التأشيرة.
اطلع على إجراءات الدخول إذا كنت تقيم في الدنمارك.
إذا كنت تسافر من الدنمارك إلى السويد، فراجع معلومات متطلبات مراقبة الحدود.
غرينلاند وجزر فارو ليستا من أعضاء الاتحاد الأوروبي. ولا تحتاج إلى تأشيرة للدخول لأغراض السياحة. أما إذا كنت تعتزم العيش والعمل هناك، فيجب عليك الحصول على تصريح عمل وإقامة – قدّم طلب الإقامة في غرينلاند أو جزر فارو.
يجري حالياً تطبيق نظام الدخول والخروج (EES) الجديد التابع للاتحاد الأوروبي في جميع أنحاء منطقة شنغن.
ويعني ذلك أنه عند دخولك إلى منطقة شنغن لإقامات قصيرة، قد تحتاج إلى تسجيل بياناتك البيومترية، مثل بصمات الأصابع والصورة الشخصية. ولا يترتب على تسجيل نظام الدخول والخروج أي رسوم.
عند أول زيارة لك إلى دولة من دول منطقة شنغن، قد يُطلب منك تسجيل بياناتك في كشك مخصص قبل التوجه إلى مكتب الهجرة. اتبع التعليمات الصادرة عن شركة السفر الخاصة بك أو عن موظفي منفذ الدخول. وقد تحتاج أيضًا إلى تقديم بصمة إصبعك أو صورتك عند مغادرة منطقة شنغن. لن تُؤخذ بصمات الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 11 عامًا أو أقل، لكن قد يُطلب التقاط صورة لهم.
لا تحتاج إلى اتخاذ أي إجراء قبل وصولك إلى الحدود عند الدخول إلى منطقة شنغن، غير أن نظام الدخول/الخروج الأوروبي (EES) قد يستغرق وقتًا إضافيًا لكل مسافر، لذا يُرجى أن تكون مستعدًا للانتظار مدة أطول من المعتاد عند الحدود، وأن تخصص وقتًا أكبر لإجراءات الرقابة على الهجرة عند مغادرتك منطقة شنغن. وإذا كنت تغادر منطقة شنغن جوًا، فخصص وقتًا إضافيًا للوصول إلى بوابة المغادرة، إذ قد تُجرى فحوصات نظام EES قبل الصعود إلى الطائرة.
يحل نظام EES محل النظام السابق القائم على ختم جوازات السفر يدويًا عند وصول الزوار إلى منطقة شنغن للإقامات القصيرة. وقد يُطلب منك إدخال بياناتك البيومترية في كل مرة تدخل فيها منطقة شنغن أو تغادرها.
إذا دخلت منطقة شنغن عبر ميناء دوفر أو يوروتونل في فولكستون أو يوروستار في سانت بانكراس الدولية، فسيتم جمع أي معلومات عند الحدود قبل مغادرتك المملكة المتحدة.
صلاحية سجلك الرقمي في نظام EES ثلاث سنوات.
اطلع على المزيد من المعلومات حول نظام الدخول/الخروج التابع للاتحاد الأوروبي، وعلى الدول الواقعة ضمن منطقة شنغن.
إذا كنت مقيمًا طويل الأمد في دولة من دول شنغن، فأنت معفى من نظام EES في جميع دول شنغن. ويمكنك الاطلاع على القائمة الكاملة لحالات الإعفاء من نظام EES على الموقع الرسمي للاتحاد الأوروبي Travel Europe.
إذا اعتقدت أنه قد تم تسجيلك خطأً في نظام EES، أو أن سجل المدة التي قضيتها في منطقة شنغن غير صحيح، فتوجه إلى مسؤولي الحدود عند عبورك الحدود التالية لمنطقة شنغن، واطلب تصحيح السجل. وإذا كنت معفى، فاحمل معك وثائق تؤكد وضعك. وإذا اعتقدت أن المدة التي قضيتها في منطقة شنغن قد سُجلت بشكل غير صحيح، فأثر الأمر مع مسؤولي الحدود، وكن مستعدًا لتقديم أدلة داعمة إذا طُلب منك ذلك.
بعد تطبيق نظام EES، قد تواجه تأخيرات عند مراقبة جوازات السفر لدى الوصول إلى مطار كوبنهاغن أو المغادرة منه، على الرحلات من دول غير شنغن أو إليها، بما فيها المملكة المتحدة.
ينبغي أن تخصص وقتًا إضافيًا عند السفر عبر المطار.
إذا كان لديك وصلة قصيرة لرحلة أخرى، فينبغي أن تأخذ ذلك في الحسبان عند التخطيط لرحلتك.
إذا احتجت إلى مساعدة، كأن تسافر مع أطفال صغار أو كانت لديك احتياجات تتعلق بإمكانية الوصول، فتحدث إلى موظفي المطار الذين يرتدون السترات الصفراء ويتولون تنظيم الطوابير.
هناك ضوابط حدودية مؤقتة قائمة للدخول إلى ألمانيا. يُرجى مراجعة متطلبات الدخول إلى ألمانيا.
للاطلاع على تفاصيل متطلبات الدخول الطبية والتطعيمات الموصى بها، يُرجى الرجوع إلى:
هناك قواعد صارمة بشأن السلع التي يجوز لك إدخالها إلى الدنمارك أو إخراجها منها. يجب عليك التصريح عن أي شيء قد يكون محظورًا أو خاضعًا للضريبة أو للرسوم الجمركية.
يُعد استيراد منتجات الحيتان من غرينلاند أو جزر فارو إلى المملكة المتحدة أو الاتحاد الأوروبي أمرًا غير قانوني. وقد تُفرض عليك غرامة تصل إلى 5000 جنيه إسترليني، أو قد يُحكم عليك بالسجن.
لا يجوز لك إدخال اللحوم أو الحليب أو المنتجات التي تحتوي عليها إلى دول الاتحاد الأوروبي. وهناك بعض الاستثناءات، مثل حليب الأطفال المجفف وأغذية الأطفال والأغذية الخاصة أو أغذية الحيوانات الأليفة اللازمة لأسباب طبية.
يجب التصريح عن النقد أو شيكات السفر إذا بلغت قيمتها 10,000 يورو أو أكثر. ستحصلون على إقرار معتمد يثبت أنكم أحضرتموها معكم. وإذا لم تفعلوا ذلك، فقد تُصادَر أموالكم عند المغادرة.
قبل الوصول، سجّل لدى هيئات التنسيق: فهي تشارك التنبيهات واجتماعات المجموعات القطاعية وجهات الاتصال المفيدة.
المجموعات القطاعية: الصحة، التغذية، الحماية، المياه والصرف الصحي والنظافة، الأمن الغذائي، المأوى، التعليم، اللوجستيات، اتصالات الطوارئ، وتنسيق وإدارة المخيمات. ينشر أوتشا اجتماعاتها وجهات الاتصال في كل بلد تُفعَّل فيه.
المنظمات التي توظف في البلد، حسب العروض المفتوحة على الموقع:
عرض الوظائف في الدانمركالتمويل ↗المناقصات ↗تدرّب على الأمن الميداني
العنف خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، عروض العمل، ومقاطع النصائح الرسمية التي تذكر المنطقة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
تجمع هذه الإحاطة معلومات عامة للتحضير لمهمة. لا تغني عن التحليل الأمني لمنظمتك، ولا عن تعليمات مسؤول الأمن، ولا عن سلطات البلد.