Briefing d'orientation au Danemark

Ces conseils de voyage concernent également les îles Féroé et le Groenland.

Avant de partir

Aucun voyage ne peut être garanti sans risque. Lisez l'ensemble des conseils de ce guide. Vous pourriez également trouver utile de :

• consulter les conseils généraux aux voyageuses
• lire notre guide sur le handicap et les voyages à l'étranger
• consulter les conseils généraux aux voyageurs LGBT+
• lire les informations sur la sécurité lors des voyages en solo et en autonomie
• consulter les conseils relatifs au bénévolat et aux voyages d'aventure à l'étranger

Assurance voyage

Si vous décidez de voyager, renseignez-vous sur vos destinations et souscrivez une assurance voyage adaptée. Votre assurance doit couvrir votre itinéraire, les activités prévues et les frais en cas d'urgence.

À propos des conseils aux voyageurs du FCDO

Le ministère des Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement (FCDO) fournit des informations sur les risques liés aux voyages afin de vous aider à prendre des décisions éclairées. Pour en savoir plus, consultez les informations sur les conseils aux voyageurs du FCDO.

Recevoir les mises à jour des conseils aux voyageurs

Inscrivez-vous pour recevoir des notifications par e-mail lors de la mise à jour de ces conseils.

Suivez le FCDO :

• conseils aux voyageurs sur X
• conseils aux voyageurs sur Facebook
• Travel Aware sur Instagram

Terrorisme

Il existe dans le monde une menace élevée d’attentat terroriste visant les intérêts du Royaume-Uni et les ressortissants britanniques, notamment de la part de groupes et de particuliers qui considèrent le Royaume-Uni et les ressortissants britanniques comme des cibles. Restez attentif à votre environnement en permanence.

UK Counter Terrorism Policing propose des informations et des conseils sur la manière d’assurer votre sécurité et sur la conduite à tenir en cas d’attentat terroriste. Renseignez-vous sur la manière de réduire votre exposition au risque terroriste à l’étranger.

Terrorisme au Danemark

Des attentats terroristes au Danemark ne peuvent pas être exclus.

Ces attentats pourraient être aveugles et toucher des lieux fréquentés par des étrangers.

Criminalité

Protection de vos biens et de votre personne

Le niveau de criminalité est généralement faible, mais les pickpockets et les voleurs à l’arraché opèrent dans les zones très fréquentées, principalement à Copenhague.

Les voleurs recourent à diverses méthodes pour vous distraire, en particulier dans les transports en commun bondés. Ils opèrent parfois aussi dans les halls d’hôtel, les cafés et les restaurants.

Veillez à la sécurité de vos effets personnels, y compris de vos passeports et de votre argent. Surveillez vos bagages, y compris ceux placés dans le compartiment à bagages au-dessus de vos sièges, lorsque vous voyagez en train à destination ou en provenance de l’aéroport.

Les vols à la tire et à l’arraché sont courants dans les zones suivantes de Copenhague :

• la gare centrale
• la gare de Nørreport
• la principale rue commerçante, Strøget
• d’autres lieux prisés des touristes, tels que Christiania, Nyhavn et Kongens Nytorv
• à l’intérieur de l’aéroport de Copenhague-Kastrup

Soyez particulièrement vigilant à Christiania et à Nørrebro, en particulier tard le soir. Des actes de violence liés à des gangs ont été signalés dans ces quartiers.

Lois et différences culturelles

Code vestimentaire

Il est illégal de porter, dans un lieu public au Danemark, un vêtement dissimulant le visage. Des exceptions légales existent, par exemple pour les masques médicaux portés pour des raisons de santé. Si vous vous couvrez le visage en public, vous pourriez être passible d’une amende de 1 000 couronnes danoises (environ 115 £). En cas de récidive, le montant de l’amende peut augmenter.

Drogues illicites

Les drogues illicites, y compris le cannabis, sont strictement interdites, même en petites quantités. De lourdes sanctions s’appliquent à la possession, à la consommation ou à la contrebande de drogues illicites, y compris lors d’un transit par les aéroports.

Vous devez vous attendre à de longues peines d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à 10 ans, ainsi qu’à des amendes importantes.

Les aéroports danois disposent de technologies et de dispositifs de sécurité performants pour détecter les objets illicites. Ceux-ci sont également utilisés pour contrôler les bagages des passagers en transit.

Voyageurs LGBT+

Les relations et le mariage entre personnes de même sexe sont légaux au Danemark.

Consultez les conseils destinés aux voyageurs LGBT+.

Risques liés aux transports

Déplacements en voiture

Si vous envisagez de conduire au Danemark, consultez les informations sur la conduite à l’étranger et vérifiez le code de la route figurant dans le guide du RAC sur le Danemark. Ce guide présente la réglementation routière et les autres obligations légales dont vous devez avoir connaissance.

Vous pouvez utiliser un permis de conduire britannique au format carte avec photo pour conduire au Danemark. Si vous êtes encore titulaire d’un permis de conduire papier, vous devrez peut-être le remplacer par un permis au format carte ou vous procurer, en plus, la version appropriée du permis de conduire international (PCI).

Les sociétés de location de voitures appliquent souvent des exigences plus strictes à leurs clients, par exemple une expérience de conduite d’au moins un an et un âge minimum plus élevé.

Les cyclistes bénéficient souvent de la priorité. Vérifiez toujours les pistes cyclables avant de tourner à droite. Les piétons ont également souvent la priorité pour traverser devant vous lorsque vous tournez à un feu tricolore.

Vérifiez si vous avez besoin d’un autocollant britannique pour conduire votre véhicule hors du Royaume-Uni.

Si vous vous rendez au Danemark, vous pourrez peut-être utiliser votre Blue Badge dans certaines circonstances. Renseignez-vous sur les règles de stationnement locales.

Vélos et trottinettes

De nombreux accidents de vélo se produisent lorsque des piétons ne cèdent pas la priorité aux cyclistes. Vous trouverez des guides en ligne en anglais sur la pratique du vélo au Danemark sur le site Visit Copenhagen et sur celui de la Fédération danoise des cyclistes (« Cyklistforbundet »).

Les trottinettes électriques sont soumises au code de la route. Si vous louez et utilisez une trottinette en état d’ivresse, vous pourriez être poursuivi pour conduite en état d’ivresse et vous pourriez être condamné à une amende.

Voyages dans l’Arctique

Le Groenland se trouve dans le cercle polaire arctique et la majeure partie de son territoire est très isolée. Les services d’assistance médicale d’urgence et de recherche et de sauvetage y sont limités. Consultez les Conseils de sécurité pour les voyages dans l’Arctique.

Groenland

Les déplacements entre les villes ne se font que par voie aérienne, maritime ou en traîneau à chiens. Les conditions météorologiques arctiques peuvent perturber les déplacements. Vous devez être prêt à subir des retards et des annulations.

Pendant les périodes de forte affluence ou en cas de perturbations des transports, il se peut qu’aucun hébergement ne soit disponible si vous n’avez pas réservé à l’avance.

Les chaînes d’approvisionnement sont limitées et les délais de transport sont longs. Assurez-vous de voyager avec suffisamment de médicaments sur ordonnance pour toute la durée de votre séjour au Groenland.

Îles Féroé

Les routes secondaires peuvent ne pas être goudronnées et être sinueuses.

Les conditions météorologiques peuvent changer rapidement. Vous devez vous préparer de manière appropriée à l’activité que vous envisagez.

Avant de partir, vérifiez que :

• votre destination peut vous fournir les soins de santé dont vous pourriez avoir besoin
• vous disposez d’une assurance voyage appropriée pour les soins locaux ou une évacuation sanitaire imprévue

Ceci est particulièrement important si vous souffrez d’une affection médicale ou si vous êtes enceinte.

Numéro d’urgence médicale

Composez le 112 et demandez une ambulance.

Contactez rapidement votre compagnie d’assurance ou votre société d’assistance médicale si vous êtes orienté vers un établissement de soins pour un traitement.

Recommandations vaccinales et risques sanitaires

Au moins 8 semaines avant votre départ :

• consultez les dernières recommandations vaccinales pour le Danemark, le Groenland et les îles Féroé
• découvrez où vous faire vacciner et si vous devez payer sur la page du NHS consacrée aux vaccinations pour les voyageurs

Renseignez-vous sur les autres risques sanitaires auxquels vous serez exposé au Danemark, au Groenland et aux îles Féroé.

Le mal aigu des montagnes constitue un risque dans certaines régions du Groenland. Pour en savoir plus, consultez la fiche sur le mal d’altitude de TravelHealthPro.

Médicaments

Le statut juridique et la réglementation de certains médicaments prescrits ou achetés au Royaume-Uni peuvent différer dans d’autres pays.

Lisez les bonnes pratiques pour voyager avec des médicaments sur TravelHealthPro.

Le Danemark ne reconnaît pas les ordonnances britanniques. Si vous avez besoin de médicaments, adressez-vous à un pharmacien local (« Apotek »), qui pourra vous indiquer si vous avez besoin d’une ordonnance délivrée par un médecin généraliste local.

Soins de santé au Danemark

FCDO met à disposition une liste de prestataires de soins médicaux au Danemark dont certains membres du personnel parlent anglais.

Cartes d’assurance maladie au Danemark

Pour bénéficier de soins de santé publics jugés médicalement nécessaires au Danemark, vous devez disposer d’une Global Health Insurance Card (GHIC) ou d’une European Health Insurance Card (EHIC).

La page du NHS consacrée aux soins de santé à l’étranger fournit des informations sur :

• la manière de demander une GHIC
• la manière d’obtenir une couverture temporaire si vous perdez votre carte ou si elle n’arrive pas à temps
• les personnes qui peuvent prétendre à une nouvelle EHIC plutôt qu’à une GHIC
• les traitements considérés comme médicalement nécessaires

Une GHIC ou une EHIC ne remplace pas une assurance voyage. Vous pourriez devoir supporter des frais que votre GHIC ou votre EHIC ne couvre pas, notamment :

• les modifications de vos réservations de voyage et d’hébergement
• les frais standard supplémentaires de traitement
• le rapatriement médical vers le Royaume-Uni
• les traitements jugés non urgents
• les soins de santé privés
• les cliniques privées

Il existe également des orientations sur les soins de santé si vous vivez au Danemark.

Cartes d’assurance maladie au Groenland

Vous ne se verrez pas refuser de soins, mais une EHIC ou une GHIC ne couvrira pas les frais, sauf si vous résidez dans un pays nordique, si vous bénéficiez de l'accord de réciprocité ou si vous résidez au Danemark. Vous trouverez plus de précisions sur l'assistance médicale disponible lors d'un séjour temporaire au Groenland.

Vous devrez peut-être aussi prendre en charge le coût d'une évacuation sanitaire.

Cartes d'assurance maladie aux îles Féroé

Vous ne pouvez pas utiliser une GHIC ni une EHIC aux îles Féroé. Le Royaume-Uni a conclu des accords de réciprocité avec les îles Féroé, de sorte que les ressortissants britanniques peuvent bénéficier des mêmes soins qu'avec une GHIC ou une EHIC. Cet accord ne remplace pas une assurance voyage.

Si vous vous rendez aux îles Féroé, vous devriez tout de même emporter votre GHIC ou votre EHIC. Vous devrez présenter une preuve de votre identité et de votre nationalité, comme votre passeport britannique.

Voyages et santé mentale

Consultez les conseils de la FCDO sur les voyages et la santé mentale. Vous pouvez également consulter les conseils sur la santé mentale de TravelHealthPro.