يتضمّن هذا الدليل أيضًا إرشادات أمنية بشأن مناطق جورجيا.
الإرهاب
يوجد خطر مرتفع لوقوع هجمات إرهابية في أنحاء العالم تستهدف المصالح البريطانية والمواطنين البريطانيين، بما في ذلك من قِبل جماعات وأفراد يعتبرون المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين أهدافًا. يُرجى توخّي الحذر والانتباه إلى محيطكم في كل الأوقات.
تتوفر لدى الشرطة البريطانية لمكافحة الإرهاب معلومات ونصائح حول التدابير اللازمة للسلامة وما ينبغي فعله في حال وقوع هجوم إرهابي. اطّلعوا على كيفية تقليل خطر التعرض للإرهاب أثناء السفر إلى الخارج.
الإرهاب في جورجيا
لا يمكن استبعاد وقوع هجمات إرهابية في جورجيا. وقد تقع الهجمات في أي مكان، وقد تستهدف المصالح الغربية والأماكن التي يزورها الأجانب، مثل المواقع السياحية والفعاليات الثقافية.
الوضع السياسي
شهد يوم 9 سبتمبر مرور 650 يومًا متتاليًا من الاحتجاجات. وأدى بعضها إلى مواجهات عنيفة بين الشرطة والمتظاهرين. وتتركّز المظاهرات في تبليسي حاليًا بشكل رئيس أمام مبنى البرلمان في شارع روستافيلي، إلا أنها قد تمتد إلى مناطق أخرى، لا سيما في مساءات أيام السبت وليلها، وفي الذكريات السنوية للأحداث السياسية المهمة. كما تُقام مظاهرات في مدن وبلدات أخرى. وقد تؤدي المظاهرات إلى اضطراب في حركة السفر.
يمكن أن تتصاعد التوترات دون سابق إنذار. ينبغي عليكم:
- متابعة وسائل الإعلام المحلية
- تجنّب التجمعات الكبيرة والمظاهرات
- اتباع تعليمات السلطات المحلية
إذا شاركتم في المظاهرات السياسية أو انخرطتم فيها، فقد تواجهون أسئلة إضافية عند المغادرة، أو يُرفض دخولكم مجددًا إلى جورجيا.
إذا كانت عليكم غرامات غير مسددة، فقد يُمنع عنكم الخروج من البلاد إلى أن تُسدَّد هذه الغرامات.
الجرائم
مستويات الجريمة منخفضة. ينبغي عليكم:
- اتخاذ الاحتياطات المعقولة لتفادي السرقة بالنشل، لا سيما في الأماكن المزدحمة
- عدم ترك المقتنيات الثمينة دون مراقبة
- الانتباه إلى محيطكم في كل الأوقات
- الحرص على شحن هاتفكم المحمول وحمله معكم في كل الأوقات
يكفل القانون الجورجي حقوق الإنسان والمساواة للجميع، إلا أن الأقليات العرقية وأفراد مجتمع الميم (LGBT+) قد يواجهون التمييز. ويقع التحرش والاعتداء القائم على العرق فعلًا. وقد يتعرض للتحرش والاعتداء من يُنظر إليهم على أنهم جزء من مجتمع الميم أو مناصرون له.
إذا حاول أحدهم الاعتداء عليكم، أو شعرتم بالتهديد، فاتصلوا بالرقم الطارئ 112 واطلبوا الشرطة.
تسميم المشروبات
ترد تقارير عن حالات تسميم للمشروبات في جورجيا. كونوا حذرين من الغرباء الذين يقتربون منكم ويعرضون اصطحابكم إلى مطعم أو نادٍ ليلي. وإذا قدّم لكم الغرباء طعامًا أو شرابًا، فقد تحتوي هذه المأكولات أو المشروبات على مخدرات قد تعرّضكم للخطر. اشتروا مشروباتكم بأنفسكم، واحرصوا دائمًا على مراقبتها تجنبًا لتسميمها.
لمزيد من المعلومات حول التسميم، اطّلعوا على ما تقدمه حملة Travel Aware بشأن التسميم والتسمم بالميثانول.
القوانين والاختلافات الثقافية
الهوية الشخصية
لا يُلزمكم القانون بحمل وثيقة هوية في جميع الأوقات، غير أنه إذا طلبت منكم الشرطة أو أحد مزودي الخدمات (كالفندق أو المصرف وغيرهما) إبراز وثيقة هويتكم، فيُتوقع منكم إبراز جواز سفركم.
قواعد اللباس والسلوك في الأماكن العامة
تبليسي مدينة كوزموبوليتانية. وقد تكون المواقف أكثر تحفظًا في المناطق الريفية. وعند السفر خارج المدن، ينبغي مراعاة الحساسيات الثقافية المتعلقة باللباس المحتشم (لا سيما في دور العبادة)، وإظهار المودة علنًا.
المال
قد تُعرض الأسعار بالدولار الأمريكي واليورو، غير أن السلع والخدمات يجب دفع ثمنها بالعملة المحلية (اللاري).
نادرًا ما تُقبل الشيكات السياحية. وخارج المدن الكبرى، قد لا تجدون أجهزة صراف آلي، أو قد لا تتمكنون من استخدام بطاقات الائتمان والخصم. لذا احملوا ما يكفي من النقد بالعملة المحلية (اللاري) إذا كنتم تسافرون إلى المناطق الريفية أو النائية.
المخدرات غير المشروعة
تُفرض عقوبات صارمة على المخدرات غير المشروعة، بما في ذلك القنب. ينبغي أن تتوقعوا عقوبة السجن لمدة تتراوح بين 5 و25 عامًا وغرامات باهظة في حال حيازة المخدرات غير المشروعة أو تعاطيها أو تهريبها، بما في ذلك أثناء العبور عبر المطار.
تتمتع المطارات في جورجيا بتقنيات وإجراءات أمنية متطورة لكشف الممنوعات. وتُستخدم هذه التقنيات أيضًا لفحص أمتعة المسافرين العابرين.
استخدام الكاميرات
لا تلتقطوا صورًا للمواقع الحساسة، مثل القواعد العسكرية ومنشآت الطاقة الكهربائية.
راعوا الحساسيات الثقافية عند تصوير الكنائس وغيرها من المواقع الدينية.
استخدام الطائرات المسيّرة
يجب عليك تسجيل أي طائرة مسيّرة مزوّدة بنظام تسجيل فيديو أو صوت لدى الوكالة الجورجية للطيران المدني قبل استخدامها في مكان عام. وللتسجيل، يلزمك جواز سفرك وعنوان بريد إلكتروني صالح. ولا يستطيع الأجانب تسجيل الطائرات المسيّرة عبر الإنترنت، لذا يتعين عليك القيام بذلك شخصيًا في مكتب الوكالة الجورجية للطيران المدني.
يجب عليك الحصول على ترخيص خاص من هيئة الطيران المدني لأي طائرة مسيّرة يتجاوز وزنها 250 غرامًا ولا يتجاوز 25 كيلوغرامًا، حتى وإن لم تكن مزوّدة بنظام فيديو أو صوت.
المسافرون من مجتمع الميم
النشاط الجنسي بين أفراد من الجنس نفسه قانوني في جورجيا، وتوجد قوانين لمكافحة التمييز، إلا أن العلاقات بين أفراد من الجنس نفسه ما زالت غير مقبولة على نطاق واسع.
قد يؤدي إظهار المودة في الأماكن العامة إلى التمييز أو المضايقة. وتقع حوادث مضايقة واعتداء بدافع رهاب المثلية.
أُلغيت مسيرات الفخر في عامي 2019 و2021 لأن الشرطة لم تضمن الأمن. وفي عام 2023، أُلغيت فعالية للفخر بعد احتجاج عنيف.
لمزيد من المعلومات، اطلع على النصائح الموجهة للمسافرين من مجتمع الميم.
الأمومة البديلة
من المتوقع أن يعتمد البرلمان الجورجي قريبًا قانونًا يحظر الأمومة البديلة للأزواج الأجانب. ابقَ على اطلاع دائم، واشترك لتصلك رسائل بريد إلكتروني عند تحديث النصائح الخاصة بالسفر إلى جورجيا على الموقع الإلكتروني.
إذا كنت تزور جورجيا لترتيب أمومة بديلة دولية، فينبغي لك أن تأخذ في الحسبان المخاطر والتحديات المرتبطة بذلك. فالأمومة البديلة عملية معقدة وطويلة. وينبغي لك:
- التأكد من إلمامك بالحقائق وتحضيرك الجيد قبل بدء العملية
- الحصول على استشارة قانونية متخصصة بشأن القوانين الجورجية والبريطانية قبل إجراء أي ترتيبات
- قراءة إرشادات FCDO ووزارة الداخلية البريطانية بشأن الأمومة البديلة في الخارج
- البحث بدقة عن العيادات والمستشفيات للتأكد من أنها آمنة وذات سمعة طيبة
لا تستطيع السفارة البريطانية التدخل في ترتيبات الأمومة البديلة، ولا يمكنها التوصية بمستشفيات أو عيادات.
لا يعني تكليف شخص بالأمومة البديلة تلقائيًا أن يحصل الطفل على الجنسية البريطانية. ولنقل طفلك المولود بالأمومة البديلة من جورجيا إلى المملكة المتحدة، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على جواز سفر بريطاني كامل. وتحتاج لذلك إلى شهادة ميلاد جورجية. تحقق من المواقع الإلكترونية لـقاعة الخدمات العامة ووكالة تطوير الخدمات، وابحث عن القواعد الخاصة بمغادرة البلاد مع الأطفال (بعض التفاصيل القانونية متاحة باللغة الجورجية فقط). يمكنك البقاء في جورجيا دون تأشيرة لمدة متصلة تصل إلى عام واحد. ويتوفر مزيد من المعلومات لدى وزارة الخارجية الجورجية.
التجارة مع أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا
يجب على أي شخص يتاجر مع أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية أن يحصل على ترخيص تصدره حكومة جورجيا. ويشمل ذلك شراء الممتلكات وبيعها ومعظم المعاملات المالية. ويجوز أن يتعرض من يتاجر دون ترخيص لعقوبات بموجب القانونين المدني والجنائي الجورجيين.
الأنشطة الخارجية والسياحة المغامرة
تأكد من أن التأمين على السفر الخاص بك يغطي الأنشطة التي تمارسها.
إذا وقعت في مشكلة أثناء المشي لمسافات طويلة أو التزلج أو السياحة المغامرة أو الرياضات الخطرة، فقد تكون الاستجابة للطوارئ محدودة.
التزلج خارج المسارات المعدة له خطير للغاية. وقد يكون من الصعب الحصول على معلومات دقيقة عن أحوال الجبال، بما في ذلك مخاطر الانهيارات الثلجية. اطلع على الاستعداد للرياضات الشتوية في الخارج.
إذا كنت تمارس الرياضات الخطرة، فينبغي لك التفكير في الذهاب مع مرشدين متخصصين. وتستثني كثير من وثائق التأمين الأضرار التي تلحق بالمعدات المستأجرة، كما تستثني التزلج خارج المسارات دون مرشد.
اعلم أن معايير السلامة في جورجيا قد لا تكون بمستوى المعايير المعمول بها في المملكة المتحدة. فعلى سبيل المثال، أُصيب عدة أشخاص عندما تعطّل مصعد تزلج في غودوري عام 2018، وتحطمت طائرة هليكوبتر سياحية قرب ستيباntsminda (كازبيغي) عام 2019.
إذا كنت تخطط للمشي بالقرب من خطوط الحدود الإدارية، فينبغي لك التفكير في الاستعانة بمرشد محترف.
مخاطر النقل
اتخذ الاحتياطات المعتادة بعد حلول الظلام في المناطق غير المألوفة لك.
قد تكون الإنارة في الشوارع البعيدة عن الطرق الرئيسية ضعيفة، وقد تكون الأرصفة غير مستوية. وقد تحدث انقطاعات قصيرة للكهرباء من حين لآخر، لذا يُنصح باصطحاب مصباح يدوي.
سيارات الأجرة
لقد تحسّن توافر سيارات الأجرة وأمانها تحسناً ملحوظاً. وللحفاظ على سلامتك عند استخدام سيارات الأجرة:
- لا تستوقف سيارات الأجرة في الشارع بالإشارة إليها
- حاول حجز سيارات الأجرة مسبقاً عبر أحد التطبيقات
- تحقّق من أن أحزمة الأمان في سيارة الأجرة تعمل
السفر بالطرق البرية
إذا كنت تخطط للقيادة في جورجيا، فاطّلع على المعلومات المتعلقة بالقيادة في الخارج، وراجع قواعد السير الواردة في دليل جورجيا الصادر عن RAC.
يجوز لك القيادة في جورجيا برخصة قيادة بريطانية لمدة تصل إلى عام واحد. وإذا كنت تنوي استئجار سيارة، فتحقّق من شركة تأجير السيارات قبل السفر لمعرفة ما إذا كانت ستقبل الرخصة البريطانية، أم أنك ستحتاج إلى رخصة القيادة الدولية لعام 1968 (IDP). ولا يمكن الحصول على رخصة القيادة الدولية من خارج المملكة المتحدة، لذا احرص على استخراجها قبل السفر.
قد تكون عقوبات القيادة تحت تأثير الكحول قاسية. وتفرض جورجيا حداً لنسبة الكحول في الدم أدنى من الحد المعمول به في المملكة المتحدة، لذا تجنّب تناول الكحول إذا كنت ستقود السيارة.
ظروف القيادة
توخَّ الحذر عند القيادة، لا سيما ليلاً. وكن على علم بما يلي:
- غالباً ما تكون الطرق خارج وسط المدن سيئة الإنارة ورديئة الجودة
- قد تشكّل الماشية الضالة التي تتجول على الطرق خطراً
- قد تكون علامات الطرق وأولوية المرور مربكة
- كثير من السيارات غير مُصانة بشكل جيد
- القيادة قد تكون غير منتظمة وطائشة
- قد تؤثر الأمطار الغزيرة والفيضانات والثلوج في المناطق المرتفعة على الطرق والجسور، مما يجعل السفر صعباً أو مستحيلاً (لا سيما في المناطق النائية)
- الانهيارات الأرضية شائعة الحدوث
تجري حالياً أعمال إنشاءات في محيط وسط تبليسي.
إذا كنت تسافر خارج تبليسي، لا سيما إلى المناطق النائية، فتأكد من أن مركبتك مناسبة للقيادة خارج الطرق المعبدة، وتحقّق من الأحوال الجوية محلياً. وقد تكون الخدمات الطبية محدودة في المناطق النائية، وقد لا تتوفر فيها معدات طبية حديثة.
السفر بالقطار
اتخذ الاحتياطات المعتادة لسلامتك الشخصية ولممتلكاتك. وعادةً ما تكون المقصورات في القطارات الليلية مزودة بأقفال.
يوجد خط قطارات يومي بين جورجيا وأذربيجان.
الطقس القاسي والكوارث الطبيعية
تعرّف على ما يمكنك فعله للاستعداد للطقس القاسي والمخاطر الطبيعية والاستجابة لها.
الزلازل
تقع في جورجيا زلازل صغيرة متكررة. وقد وقع آخر زلزال كبير في عام 2022، إذ ضرب زلزال بقوة 6.2 درجة على بُعد 104 كم جنوب غرب تبليسي.
يتضمن موقع الوكالة الفيدرالية الأمريكية لإدارة الطوارئ نصائح حول ما ينبغي فعله قبل الزلزال وأثناءه وبعده.
حرائق الغابات
تشكّل الصواعق وحرائق الغابات خطراً في فصل الصيف، لا سيما في الجبال.