الدول › ألمانيا

إحاطة توجيهية في ألمانيا

للتحضير لمهمة أو لوظيفة جديدة: أهم ما في السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن الإحاطة الأمنية التي تقدمها منظمتك عند الوصول.

إحاطة توجيهية: ألمانيا1 / 15

نظرة عامة

مستوى التحذيرلا قيود عامة على السفرآخر تحديث للنصائح الرسمية: 11 أغسطس 2026 (FCDO)

18عرض عمل مفتوح

7منظمة توظف

2حدث عنف خلال 3 أشهر

2قتيلاً (تقدير)

المنطقة: أوروبا

للتحضير لمهمة أو لوظيفة جديدة: أهم ما في السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن الإحاطة الأمنية التي تقدمها منظمتك عند الوصول.

موقع البلد في منطقته
إحاطة توجيهية: ألمانيا2 / 15

الوضع الاجتماعي والسياسي والاقتصادي

التاريخ والسياق

بوصفها أكبر اقتصاد في أوروبا وثاني أكثر دول القارة سكانًا (بعد روسيا)، تُعد ألمانيا عضوًا رئيسيًا في المنظمات الاقتصادية والسياسية والدفاعية في القارة. وقد أدت صراعات القوى الأوروبية إلى زجّ ألمانيا في حربين عالميتين مدمّرتين في النصف الأول من القرن العشرين، وأفضت إلى احتلال البلاد من قِبل دول الحلفاء المنتصرة، وهي الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا والاتحاد السوفيتي، في عام 1945. ومع بداية الحرب الباردة، تأسست دولتان ألمانيتان في عام 1949: جمهورية ألمانيا الاتحادية (FRG) في الغرب، وجمهورية ألمانيا الديمقراطية (GDR) في الشرق. واندمجت جمهورية ألمانيا الاتحادية الديمقراطية في المؤسسات الاقتصادية والأمنية الغربية الرئيسية، ومنها المجموعة الأوروبية (الاتحاد الأوروبي حاليًا) وحلف شمال الأطلسي (NATO)، في حين كانت جمهورية ألمانيا الديمقراطية الشيوعية في خط المواجهة الأمامي لحلف وارسو بقيادة السوفيت. وأتاح تراجع الاتحاد السوفيتي وانتهاء الحرب الباردة تحقيق إعادة توحيد ألمانيا في عام 1990. ومنذ ذلك الحين، أنفقت ألمانيا أموالًا طائلة لرفع الإنتاجية والأجور في الشرق إلى مستوى الغرب. وفي يناير 1999، أطلقت ألمانيا و10 دول أخرى من الاتحاد الأوروبي عملة أوروبية مشتركة، هي اليورو.

النظام السياسي

جمهورية برلمانية اتحادية

إحاطة توجيهية: ألمانيا3 / 15

المجموعات العرقية, اللغات, الأديان

المجموعات العرقية

ألماني 85.4%، تركي 1.8%، أوكراني 1.4%، سوري 1.1%، روماني 1%، بولندا 1%، أخرى/عديمو الجنسية/غير محددة 8.3% (تقدير 2022)

اللغات

الألمانية (رسمية)؛ ملاحظة: الدنماركية والفريزية والسوربية ولغة الروما لغات أقلية رسمية، والألمانية المنخفضة والدنماركية والفريزية الشمالية والفريزية الساترية والسوربية السفلى والسوربية العليا ولغة الروما معترف بها بوصفها لغات إقليمية

الأديان

الكاثوليك الرومان 24.8%، البروتستانت 22.6%، المسلمون 3.7%، أخرى 5.1%، لا دين 43.8% (تقدير 2022)

ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.

إحاطة توجيهية: ألمانيا4 / 15

الاقتصاد والمجتمع

لمحة عن الاقتصاد

اقتصاد رائد يقوم على التصدير، وهو اقتصاد أساسي في الاتحاد الأوروبي ومنطقة اليورو؛ من أبرز صناعاته السيارات والكيماويات والهندسة والتمويل وصناعات الطاقة الخضراء؛ تباطأ النمو بسبب أزمة الطاقة وتراجع الصادرات؛ سوق عمل ضيقة مع انخفاض عدد السكان في سن العمل؛ إعادة توازن مالي مع التدرج في إلغاء دعم أسعار الطاقة

83.5 Mعدد السكان2025

82.1 %سكان المدن2025

‏60,496 US$نصيب الفرد من الناتج المحلي2025

0.2 %نمو الناتج المحلي2025

2.2 %التضخم2025

0.7 %الفقر المدقع (الخط الدولي)2022

3.7 %البطالة2025

93.5 %مستخدمو الإنترنت2024

100 %الحصول على الكهرباء2024

اللاجئون والنازحون

2,655,191لاجئاً مستضافاً2025

297,503طالب لجوء2025

953لاجئاً وطالب لجوء من البلد2025

28,315عديم الجنسية2025

المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.

إحاطة توجيهية: ألمانيا5 / 15

حاملو السلاح

القوات المسلحة وقوات الأمن

القوات المسلحة الاتحادية (Bundeswehr): الجيش الألماني (Deutsche Heer)، والبحرية الألمانية (Deutsche Marine)، وتشمل الذراع الجوية البحرية، والقوات الجوية الألمانية (Deutsche Luftwaffe)، وتشمل الدفاع الجوي، والفضاء السيبراني والمعلوماتي (Cyber und Informationsraum) (2025)

الجماعات المصنفة إرهابية

الحرس الثوري الإسلامي/فيلق القدس؛ الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش)؛ تنظيم القاعدة

قائمة للعلم، تُستكمل بالتحليل الأمني لمنظمتك ومنتديات أمن المنظمات غير الحكومية.

إحاطة توجيهية: ألمانيا6 / 15

التحذيرات والتأمين

نصائح الحكومة البريطانية (FCDO) للمسافرين. بعض التعليمات موجهة إلى المواطنين البريطانيين؛ اتبع دائماً تعليمات منظمتك.

قبل السفر

لا يمكن ضمان سلامة أي رحلة سفر. يُرجى قراءة جميع النصائح الواردة في هذا الدليل. قد تجدون من المفيد أيضًا أن:

تأمين السفر

إذا قررتم السفر، فادرسوا وجهاتكم بعناية واحصلوا على تأمين سفر مناسب. ينبغي أن يغطي التأمين مسار رحلتكم وأنشطتكم المخطَّطة والنفقات في حالات الطوارئ.

حول نصائح السفر الصادرة عن FCDO

تقدّم وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية (FCDO) نصائح حول مخاطر السفر لمساعدتكم على اتخاذ قرارات مستنيرة. اطّلعوا على المزيد حول نصائح السفر الصادرة عن FCDO.

الحصول على تحديثات نصائح السفر

سجّلوا للحصول على إشعارات بالبريد الإلكتروني عند تحديث هذه النصائح.

تابعوا FCDO:

إحاطة توجيهية: ألمانيا7 / 15

الوضع الأمني الأخير

أحداث العنف المنظم التي سجلها UCDP، يوليو – سبتمبر 2026.

بادن-فورتمبيرغبافاريابرلين : 2 · 2براندنبورغولاية بريمنهامبورغهسنمكلنبورغ فوربومرنسكسونيا السفلىشمال الراين-وستفالياراينلند بالاتيناتسارلاندسكسونياسكسونيا أنهالتشلسفيغ هولشتاينتورينغن
كلما كانت المنطقة أغمق، زاد عدد الأحداث فيها.
نزاع مسلح تشارك فيه الدولة · 1عنف ضد المدنيين · 1

حسب الشهر: يوليو 2 · أغسطس 0 · سبتمبر 0

المنطقةالأحداثالقتلىالمدنيونالاتجاه
Berlin221جديد
إحاطة توجيهية: ألمانيا8 / 15

السلامة والأمن

الإرهاب

توجد خطورة عالية لوقوع هجوم إرهابي على مستوى العالم يمسّ مصالح المملكة المتحدة والرعايا البريطانيين، بما في ذلك من جانب جماعات وأفراد يرون في المملكة المتحدة والرعايا البريطانيين أهدافاً. يُرجى توخي الحذر من محيطكم في جميع الأوقات.

تتوفر لدى الشرطة البريطانية لمكافحة الإرهاب (UK Counter Terrorism Policing) معلومات ونصائح حول الحفاظ على السلامة وما ينبغي فعله في حال وقوع هجوم إرهابي. يُرجى الاطلاع على كيفية تقليل مخاطر الإرهاب أثناء السفر إلى الخارج.

الإرهاب في ألمانيا

من المرجّح جداً أن يحاول الإرهابيون تنفيذ هجمات في ألمانيا.

قد تكون الهجمات عشوائية، بما في ذلك في الأماكن العامة التي يرتادها الأجانب، مثل:

  • المطاعم
  • الأسواق
  • مراكز التسوق
  • أماكن العبادة والمواقع الدينية، بما في ذلك الكُنُس
  • الفعاليات الرياضية والثقافية
  • الأماكن المزدحمة والتجمعات العامة

تشمل الأمثلة على الهجمات الأخيرة ما يلي:

  • في يوليو 2026، قُتل شخص واحد وأُصيب 29 آخرون عندما اقتحمت مركبة حشوداً تحتفل بيوم كريستوفر ستريت (Christopher Street Day)، وهو الاحتفال السنوي لمجتمع الميم (LGBT+) الذي تُقيمه برلين
  • في عام 2024، قُتل ثلاثة أشخاص وأُصيب عدة آخرين في هجوم بالسكين في مدينة سولينغن
  • في عام 2021، طُعن خمسة أشخاص وأُصيبوا في قطار بمدينة نويماركت في ولاية بافاريا
  • في عام 2020، قُتل شخص وأُصيب آخر إصابة خطيرة في هجوم بالسكين في مدينة درسدن
  • في عام 2020، قُتل ثمانية أشخاص وأُصيب خمسة في إطلاق نار جماعي على مقهيين للشيشة في مدينة هاناو، ضمن هجومين منفصلين
  • في عام 2019، قُتل شخصان بإطلاق النار عليهما بعد محاولة فاشلة لاقتحام كنيس يهودي في مدينة هالة شرقي ألمانيا

تعلن السلطات الألمانية بانتظام عن إحباط هجمات مخطط لها وعن إلقاء القبض على مشتبه بهم.

الجريمة

حماية نفسك وممتلكاتك

معدلات الجريمة في ألمانيا مماثلة لنظيرتها في المملكة المتحدة. اتخذوا الاحتياطات المعقولة لتجنب السطو بالإكراه وخطف الحقائب والنشل. يُرجى توخي أقصى درجات الحذر في المطارات ومحطات القطارات وفي الأماكن العامة المزدحمة أو التجمعات. لا تترك حقائبكم دون مراقبة.

العملة المزيفة

لا تصرّفوا العملات إلا في البنوك أو عبر ماكينات الصراف الآلي أو في مكاتب الصرف الرسمية. تحقّقوا من الباقي عند الدفع نقداً. وقد أُلقي القبض على رعايا بريطانيين لمحاولتهم الدفع بعملة مزيفة.

القوانين والاختلافات الثقافية

وثيقة الهوية الشخصية

لا يُلزم القانون بحمل وثيقة الهوية. غير أنه إذا تعذّر عليكم إبراز الهوية عند الطلب، يحق للشرطة مرافقتكم للحصول على جواز سفركم.

ستطلب الشرطة جواز السفر، وإذا كنتم من المقيمين، بطاقة الإقامة أيضاً.

المخدرات غير المشروعة

تُفرض عقوبات شديدة على المخدرات غير المشروعة، بما في ذلك القنب (الحشيش). ويجب أن تتوقعوا حكماً طويلاً بالسجن وغرامات باهظة عند حيازة المخدرات غير المشروعة أو تعاطيها أو تهريبها، بما في ذلك أثناء العبور عبر المطار.

تتمتع المطارات في ألمانيا بتقنيات وأنظمة أمنية متطورة للكشف عن المواد غير المشروعة، وتُستخدم هذه التقنيات أيضاً لفحص أمتعة المسافرين العابرين.

الأنشطة الخارجية والسياحة المغامرة

إذا كنتم تشاركون في أنشطة خارجية منظمة، يُرجى التحقق من أن الشركة ذات سمعة جيدة ولديها إجراءات سلامة موثّقة.

بالنسبة إلى الأنشطة الرياضية مثل التزلج والاستكشاف في الكهوف وتسلق الجبال، وبالنسبة إلى الرياضات المصنّفة على أنها شديدة الخطورة (مثل التزلج خارج المسارات المعدّة، وركوب الدراجات الجبلية، والتسلق، أو الطيران الشراعي بالمظلات)، ينبغي أن يشمل تأمينكم ما يلي:

  • خدمات الإنقاذ في الجبال
  • تكاليف طائرات الهليكوبتر
  • إعادتكم إلى بلد إقامتكم، أو نقلكم المحتمل إلى دول مجاورة للعلاج

المشي لمسافات طويلة

تحقّقوا من توقعات الطقس والأحوال الجوية، وتأكّدوا من تجهيزكم بشكل مناسب لأسوأ الاحتمالات، بمعدات مثل الخريطة والبوصلة وجهاز تحديد المواقع العالمي (GPS) ومعدات الاتصال.

تزداد المخاطر إذا مارستم أي نشاط بمفردكم. قد ترغبون في الاستعانة بمرشد للحصول على مشورة متخصصة. واحرصوا دائماً على ترك نسخ من خط سير رحلتكم لدى شخص آخر.

الرياضات الشتوية

يُرجى الاطلاع على الاستعداد لممارسة الرياضات الشتوية في الخارج.

استشيروا الجهات المختصة بشأن الطقس وأحوال الانهيارات الثلجية قبل السفر. واتبعوا قوانين التزلج واللوائح المحلية.

التزلج خارج المسارات المعدّة شديد الخطورة، وقد يُبطل تأمين السفر الخاص بكم. تشكّل الانهيارات الثلجية خطراً في بعض المناطق. اتبعوا تعليمات السلامة بعناية، واصطحبوا مرشداً مؤهلاً. تحقّقوا مسبقاً من موقع خدمة التحذير الأوروبية من الانهيارات الثلجية.

مخاطر النقل

السفر بالطرق البرية

إذا كنت تعتزم القيادة في ألمانيا، فيُرجى الاطلاع على معلومات القيادة في الخارج، والرجوع إلى قواعد المرور في دليل RAC عن ألمانيا. يتضمّن الدليل أنظمة القيادة والمتطلبات القانونية الأخرى التي يلزمكم الإلمام بها.

يمكنكم القيادة في ألمانيا لمدة تصل إلى 6 أشهر باستخدام رخصة القيادة البريطانية ببطاقة الصورة. وإذا تجاوزت مدة إقامتكم ذلك، فيلزمكم اصطحاب رخصة القيادة الدولية (IDP) النموذج الصادر عام 1968 ورخصة القيادة البريطانية معكم داخل السيارة. ولا يمكن الحصول على IDP خارج المملكة المتحدة، لذا يُرجى استخراجها قبل السفر.

تتضمن وزارة النقل الاتحادية الألمانية مزيدًا من المعلومات بشأن صلاحية رخص القيادة غير الألمانية.

إذا كنتم تقودون مركبة لا تملكونها، فقد تحتاجون إلى إبراز تفويض خطي من المالك المسجل.

يُرجى التحقق مما إذا كنتم بحاجة إلى ملصق المملكة المتحدة لقيادة سيارتكم خارج المملكة المتحدة.

إذا كنتم تزورون ألمانيا، فقد تتمكنون من استخدام بطاقة Blue Badge في بعض الحالات. يُرجى التحقق من قواعد الوقوف المحلية.

إذا كنتم تقيمون في ألمانيا، فيُرجى الاطلاع على متطلبات القيادة للمقيمين.

مناطق انبعاثات المركبات المنخفضة

تُطبّق بعض المناطق داخل المدن منطقة بيئية (‘Umweltzone’). ولا يُسمح بدخولها إلا للمركبات التي تستوفي معايير محددة لانبعاثات العادم. يُرجى الاطلاع على الوزارة الاتحادية الألمانية للبيئة وحماية الطبيعة وسلامة المفاعلات النووية وحماية المستهلك للحصول على مزيد من المعلومات.

إحاطة توجيهية: ألمانيا9 / 15

الصحة

مؤشرات الصحة

80.8سنةمتوسط العمر المتوقع2024

3.7لكل 1000 مولود حيوفيات الأطفال دون 5 سنوات2024

4لكل 100000 مولود حيوفيات الأمهات2023

4.53لكل 1000 نسمةالأطباء2022

100 %الحصول على مياه الشرب الأساسية2024

المخاطر الصحية والاحتياطات (النصائح الرسمية)

قبل السفر، تأكد من:

  • أن وجهتك توفر الرعاية الصحية التي قد تحتاج إليها
  • أن لديك تأمين سفر مناسب يغطي العلاج المحلي أو الإجلاء الطبي غير المتوقع

هذا الأمر بالغ الأهمية إذا كنت تعاني من حالة صحية معينة أو كنت حاملاً.

رقم الطوارئ الطبية

اتصل بالرقم 112 واطلب سيارة إسعاف.

تواصل بسرعة مع شركة التأمين أو شركة المساعدة الطبية الخاصة بك إذا أُحلت إلى منشأة طبية للعلاج.

توصيات اللقاحات والمخاطر الصحية

قبل رحلتك بثمانية أسابيع على الأقل:

اطلع على المخاطر الصحية التي ستواجهها في ألمانيا، بما في ذلك Mpox (جدري القرود).

يُعد مرض الارتفاع عن سطح البحر خطراً في بعض مناطق ألمانيا، بما في ذلك المناطق الجبلية. اقرأ المزيد عن مرض الارتفاع على موقع TravelHealthPro.

الأدوية

قد يختلف الوضع القانوني وتنظيم بعض الأدوية الموصوفة أو المشتراة من المملكة المتحدة عن الدول الأخرى.

يوضح موقع TravelHealthPro أفضل الممارسات عند السفر مع الأدوية.

الرعاية الصحية في ألمانيا

لدى FCDO قائمة بـمقدمي الخدمات الطبية في ألمانيا، حيث يتحدث بعض الموظفين الإنجليزية.

بطاقات التأمين الصحي

للحصول على الرعاية الصحية الحكومية الضرورية طبياً في ألمانيا، تحتاج إلى GHIC (البطاقة الصحية العالمية للتأمين) أو EHIC (البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي).

تتضمن صفحة الحصول على الرعاية الصحية في الخارج التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية تفاصيل حول:

  • كيفية التقدم للحصول على GHIC
  • كيفية الحصول على تغطية مؤقتة إذا فقدت بطاقتك أو إذا لم تصل في الوقت المناسب
  • من يحق له الحصول على EHIC جديدة بدلاً من GHIC
  • ما العلاج الذي يُعد ضرورياً طبياً

لا تُعد GHIC أو EHIC بديلاً عن تأمين السفر. قد تتكبد تكاليف لا تغطيها GHIC أو EHIC، ومنها:

  • تغييرات في حجوزات السفر والإقامة
  • تكاليف علاج إضافية عادية
  • نقل جثمان أو مريض طبياً إلى المملكة المتحدة
  • العلاج الذي يُصنف على أنه غير عاجل
  • الرعاية الصحية الخاصة
  • العيادات الخاصة

كما تتوفر إرشادات حول الرعاية الصحية إذا كنت تقيم في ألمانيا.

السفر والصحة النفسية

اطلع على إرشادات FCDO حول السفر والصحة النفسية. كما تتوفر إرشادات الصحة النفسية على موقع TravelHealthPro.

إحاطة توجيهية: ألمانيا10 / 15

الدخول والتأشيرات

للجنسيات الأخرى:
  • دون تأشيرة (68): إسبانيا, أستراليا, إسرائيل, الأرجنتين, الإمارات العربية المتحدة, ألبانيا, البرازيل, البرتغال, البوسنة والهرسك, التشيك, الجبل الأسود, الدانمرك, السلفادور, السويد, المكسيك, المملكة المتحدة, النرويج, النمسا, الولايات المتحدة, اليابان, اليونان, أورغواي, أوكرانيا, أيرلندا, إيطاليا, باراغواي, بربادوس, بلجيكا, بلغاريا, بنما, بولندا, بيرو, ترينيداد وتوباغو, تشيلي, تونغا, تيمور الشرقية, جزر سليمان, جورجيا, رومانيا, ساموا, سلوفاكيا, سنغافورة, سويسرا, سيشل, صربيا, غواتيمالا, فرنسا, فنزويلا, فنلندا, قبرص, كرواتيا, كندا, كوريا الجنوبية, كوستاريكا, كوسوفو, كولومبيا, كيريباتي, لوكسمبورغ, ماليزيا, مقدونيا الشمالية, موريشيوس, مولدوفا, نيكاراغوا, نيوزيلندا, هندوراس, هنغاريا, هولندا, هونغ كونغ
  • تأشيرة تُطلب من السفارة قبل السفر (103): إثيوبيا, أذربيجان, أرمينيا, إريتريا, إسواتيني, أفغانستان, الأردن, الإكوادور, البحرين, الجزائر, الرأس الأخضر, السنغال, السودان, الصومال, الصين, العراق, الغابون, الفلبين, الكاميرون, الكونغو, الكويت, المغرب, المملكة العربية السعودية, النيجر, الهند, اليمن, إندونيسيا, أنغولا, أوزبكستان, أوغندا, إيران, بابوا غينيا الجديدة, باكستان, بنغلاديش, بنين, بوتان, بوتسوانا, بوركينا فاسو, بوروندي, بوليفيا, بيلاروس, تايلاند, تركمانستان, تركيا, تشاد, تنزانيا, توغو, تونس, جامايكا, جزر القمر, جزر المالديف, جمهورية أفريقيا الوسطى, جمهورية الدومينيكان, جمهورية الكونغو الديمقراطية, جنوب أفريقيا, جنوب السودان, جيبوتي, رواندا, روسيا, زامبيا, زيمبابوي, ساحل العاج, ساو تومي وبرينسيبي, سريلانكا, سوريا, سورينام, سيراليون, طاجيكستان, عُمان, غامبيا, غانا, غيانا, غينيا, غينيا الاستوائية, غينيا بيساو, فانواتو, فلسطين, فيتنام, فيجي, قطر, قيرغيزستان, كازاخستان, كمبوديا, كوبا, كوريا الشمالية, كينيا, لاوس, لبنان, ليبيا, ليبيريا, ليسوتو, مالي, مدغشقر, مصر, ملاوي, منغوليا, موريتانيا, موزمبيق, ميانمار, ناميبيا, نيبال, نيجيريا, هايتي

Passport Index Data (passportindex.org)، رخصة MIT. معلومات إرشادية لإقامة سياحية؛ تحقق دائماً من السفارة أو القنصلية. (17 فبراير 2026)

تأشيرة العمل والتصريح الإنساني

  • التأشيرة السياحية لا تسمح بالعمل: تطلب منظمتك عادة تأشيرة عمل أو مهمة، مع رسالة دعوة وتسجيل المنظمة لدى السلطات.
  • يستغرق ذلك غالباً عدة أسابيع: جهّز جواز سفر صالحاً 6 أشهر على الأقل، وصوراً، وشهادات، وعقداً، وشهادة التطعيم الدولية.
  • يسافر موظفو الأمم المتحدة بوثيقة المرور (laissez-passer) وتأشيرة رسمية تطلبها الوكالة.
شروط الدخول بالتفصيل (FCDO، للمسافرين البريطانيين)

تُوجَّه هذه المعلومات إلى المسافرين الذين يحملون جواز سفر «مواطن بريطاني» (‘British citizen’) الصادر من المملكة المتحدة. وهي مبنيّة على فهم حكومة المملكة المتحدة للقواعد الحالية لأكثر أنواع السفر شيوعًا.

تضع السلطات الألمانية قواعد الدخول وتُنفذها. وإذا لم يكن واضحًا لحضرتك كيفية انطباق هذه المتطلبات عليك، فيُرجى التواصل مع السفارة الألمانية في المملكة المتحدة.

متطلبات صلاحية جواز السفر

تتبع ألمانيا قواعد منطقة شنغن. ويجب أن يستوفي جواز السفر ما يلي:

  • أن يكون «تاريخ الإصدار» قبل تاريخ الوصول بأقل من 10 سنوات. فإذا جُدِّد جواز السفر قبل 1 أكتوبر 2018، فقد يكون تاريخ إصداره أقدم من 10 سنوات، ما يجعله غير صالح للدخول إلى منطقة شنغن
  • أن يكون «تاريخ الانتهاء» بعد يوم المغادرة المخطط لها من منطقة شنغن بثلاثة أشهر على الأقل (لا يلزم أن يقع تاريخ الانتهاء في غضون 10 سنوات من تاريخ الإصدار)

يُرجى التحقق لدى مزوّد خدمة السفر من أن جواز السفر وسائر وثائق السفر تستوفي المتطلبات. ويُرجى تجديد جواز السفر عند الحاجة.

سيُرفض الدخول إذا لم تكن تحمل وثيقة سفر صالحة، أو إذا استُخدم جواز سفر أُبلغ عن فقدانه أو سرقته.

إذا كان لديك تصريح إقامة، فيجب أن يكون جواز السفر ساري المفعول طوال مدة إقامتك. يُرجى تجديده قبل تاريخ انتهائه.

مزدوجو الجنسية

عند العودة إلى المملكة المتحدة، يجب على المواطنين البريطانيين حمل جواز سفر بريطاني ساري المفعول أو شهادة استحقاق. يُرجى الاطلاع على الجنسية المزدوجة.

متطلبات التأشيرة

يمكنك السفر إلى منطقة شنغن دون تأشيرة، التي تشمل ألمانيا، لمدة تصل إلى 90 يومًا خلال أي فترة مدتها 180 يومًا. ينطبق ذلك إذا كان السفر:

  • لأغراض السياحة
  • لزيارة الأقارب أو الأصدقاء
  • لحضور اجتماعات عمل أو فعاليات ثقافية أو رياضية
  • لدراسات أو تدريب قصير الأمد

تختلف متطلبات العمل في ألمانيا.

إذا كنت تعتزم السفر إلى دول أخرى في منطقة شنغن، فيُرجى التأكد من أن الزيارة بأكملها تقع ضمن حد الـ 90 يومًا. وتُحتسب الزيارات إلى دول شنغن خلال الـ 180 يومًا السابقة للسفر ضمن الـ 90 يومًا. وإذا تجاوزت مدة الإقامة الحد المعفى من التأشيرة البالغ 90 يومًا، فقد يُمنع دخولك إلى دول شنغن لمدة تصل إلى 3 سنوات.

عند مراقبة الحدود الألمانية، قد يُطلب منك:

  • إبراز تذكرة عودة أو تذكرة سفر لاحقة
  • إثبات أن لديك أموالًا كافية لمدة إقامتك

الإقامة لأكثر من 90 يومًا خلال فترة 180 يومًا

للبقاء مدة أطول، يجب استيفاء متطلبات الدخول الصادرة عن الحكومة الألمانية. يُرجى التحقق من نوع التأشيرة أو التصريح المطلوب لدى السفارة الألمانية في المملكة المتحدة.

إذا كنت في ألمانيا بتصريح إقامة أو تأشيرة إقامة طويلة الأمد، فلا تُحتسب هذه المدة ضمن حد الـ 90 يومًا المعفى من التأشيرة.

يُرجى الاطلاع على إجراءات الدخول لمن يقيمون في ألمانيا.

متطلبات الدخول الجديدة إلى منطقة شنغن

يجري حاليًا تطبيق نظام الدخول والخروج (EES) الجديد التابع للاتحاد الأوروبي في مختلف أنحاء منطقة شنغن.

ويعني ذلك أنه عند دخول منطقة شنغن للإقامات القصيرة، قد يُطلب تسجيل بياناتك البيومترية، مثل بصمات الأصابع والصورة الشخصية. ولا يترتب على تسجيل نظام EES أي رسوم.

عند أول دخول لك إلى إحدى دول شنغن، قد يُطلب منك تسجيل بياناتك في كشك خاص قبل التوجه إلى مكتب الهجرة. يُرجى اتباع التعليمات الصادرة عن مشغّل رحلتك أو عن موظفي منفذ الدخول. وقد يُطلب منك أيضًا تقديم بصمة إصبعك أو صورتك عند مغادرة منطقة شنغن. ولا تُؤخذ بصمات الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 11 عامًا أو أقل، لكن قد يُطلب التقاط صورة لهم.

لا تحتاج إلى اتخاذ أي إجراء قبل وصولك إلى الحدود عند الدخول إلى منطقة شنغن، ولكن قد يستغرق نظام الدخول والخروج (EES) وقتاً إضافياً لكل مسافر لإتمامه، لذا يُرجى الاستعداد للانتظار مدة أطول من المعتاد عند الحدود، والسماح بوقت أكبر للضوابط الجوازية عند مغادرة منطقة شنغن. إذا كنتم تغادرون منطقة شنغن جواً، فيُرجى السماح بوقت إضافي للوصول إلى بوابة المغادرة، حيث قد تُجرى فحوصات نظام EES قبل الصعود إلى الطائرة.

يحل نظام EES محل النظام السابق القائم على ختم جوازات السفر يدوياً عند وصول الزوار إلى منطقة شنغن للإقامات القصيرة. قد يُطلب منكم إدخال بياناتكم البيومترية في كل مرة تدخلون فيها منطقة شنغن أو تغادرونها.

إذا دخلتم منطقة شنغن عبر ميناء دوفر، أو نفق يوروتانل في فولكستون، أو قطار يوروستار في محطة سانت بانكراس الدولية، فستُجمع أي معلومات عند الحدود قبل مغادرتكم المملكة المتحدة.

سجل نظام EES الرقمي الخاص بكم صالح لمدة 3 سنوات.

يُرجى الاطلاع على مزيد من المعلومات عن نظام الدخول والخروج التابع للاتحاد الأوروبي، ومعرفة الدول الواقعة ضمن منطقة شنغن.

إذا كنتم مقيمين طويلي الأجل في إحدى دول شنغن، فأنتم معفون من نظام EES في جميع دول شنغن. قائمة الإعفاءات الكاملة من نظام EES متوفرة على الموقع الرسمي للاتحاد الأوروبي Travel Europe.

إذا اعتقدتم أنكم أُدرجتم في نظام EES بشكل غير صحيح، أو أن سجل المدة التي قضيتموها في منطقة شنغن غير دقيق، فيُرجى مراجعة مسؤولي الحدود عند عبوركم الحدود التالية لمنطقة شنغن، وطلب تصحيح السجل. وإذا كنتم معفين، فاحملوا معكم وثائق تؤكد وضعكم. وإذا اعتقدتم أن المدة التي قضيتموها في منطقة شنغن قد سُجلت بشكل غير صحيح، فأثيروا الأمر مع مسؤولي الحدود، وكونوا مستعدين لتقديم أدلة داعمة إذا طُلبت منكم.

ضوابط الحدود على الحدود البرية لألمانيا

أُعيد فرض ضوابط الحدود بصورة مؤقتة حالياً على الحدود البرية لألمانيا.

للاطلاع على المعلومات الصادرة عن وزارة الداخلية والمجتمع الاتحادية.

نقاط التفتيش على الحدود الألمانية البولندية

فرضت بولندا ضوابط حدودية على الحدود الألمانية البولندية. قد يتم إيقاف المركبات وفحص الوثائق. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على الإرشادات الخاصة بالسفر إلى بولندا.

متطلبات اللقاحات

للاطلاع على تفاصيل متطلبات الدخول الطبية واللقاحات الموصى بها، يُرجى مراجعة دليل ألمانيا الصادر عن TravelHealthPro.

القواعد الجمركية

توجد قواعد صارمة بشأن السلع التي يمكن إدخالها إلى ألمانيا وإخراجها منها. يجب عليكم التصريح عن أي شيء قد يكون محظوراً أو خاضعاً للضريبة أو للرسوم الجمركية.

إدخال الأغذية إلى ألمانيا

لا يجوز إدخال اللحوم والحليب أو المنتجات التي تحتوي عليها إلى دول الاتحاد الأوروبي. توجد بعض الاستثناءات، مثل حليب الأطفال المجفف، وأغذية الأطفال، والأغذية الخاصة أو أعلاف الحيوانات الأليفة المطلوبة لأسباب طبية.

إدخال الأموال إلى ألمانيا

يجب التصريح عن أي مبلغ يتجاوز 10,000 يورو نقداً أو بأي وسيلة دفع أخرى. يمكنكم الاطلاع على مزيد من المعلومات عبر الموقع الإلكتروني لوزارة الخارجية الاتحادية الألمانية.

إحاطة توجيهية: ألمانيا11 / 15

التنسيق الإنساني

قبل الوصول، سجّل لدى هيئات التنسيق: فهي تشارك التنبيهات واجتماعات المجموعات القطاعية وجهات الاتصال المفيدة.

المجموعات القطاعية: الصحة، التغذية، الحماية، المياه والصرف الصحي والنظافة، الأمن الغذائي، المأوى، التعليم، اللوجستيات، اتصالات الطوارئ، وتنسيق وإدارة المخيمات. ينشر أوتشا اجتماعاتها وجهات الاتصال في كل بلد تُفعَّل فيه.

إحاطة توجيهية: ألمانيا12 / 15

العاملون الإنسانيون على الأرض

المنظمات التي توظف في البلد، حسب العروض المفتوحة على الموقع:

PNUD · 7ONU · 4PAM · 2UNICEF · 2ONU Femmes · 1OIM · 1Malteser · 1

عرض الوظائف في ألمانياالمناقصات ↗تدرّب على الأمن الميداني

إحاطة توجيهية: ألمانيا13 / 15

بطاقات حسب المنطقة

العنف خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، عروض العمل، ومقاطع النصائح الرسمية التي تذكر المنطقة.

بادن-فورتمبيرغ : 0 عرضبافاريا : 0 عرضبرلين : 2 عرضبراندنبورغ : 0 عرضولاية بريمن : 0 عرضهامبورغ : 0 عرضهسن : 0 عرضمكلنبورغ فوربومرن : 0 عرضسكسونيا السفلى : 0 عرضشمال الراين-وستفاليا : 0 عرضراينلند بالاتينات : 0 عرضسارلاند : 0 عرضسكسونيا : 0 عرضسكسونيا أنهالت : 0 عرضشلسفيغ هولشتاين : 0 عرضتورينغن : 0 عرض
عروض العمل حسب المنطقة · كلما كانت المنطقة أغمق، زاد عدد العروض المفتوحة فيها.

برلين

2 الأحداث · 2 القتلى · 1 المدنيون

2 عرض →

ما تقوله النصائح الرسمية

في يوليو 2026، قُتل شخص واحد وأُصيب 29 آخرون عندما اقتحمت مركبة حشوداً تحتفل بيوم كريستوفر ستريت (Christopher Street Day)، وهو الاحتفال السنوي لمجتمع الميم (LGBT+) الذي تُقيمه برلين

بافاريا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

ما تقوله النصائح الرسمية

في عام 2021، طُعن خمسة أشخاص وأُصيبوا في قطار بمدينة نويماركت في ولاية بافاريا

بادن-فورتمبيرغ

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

براندنبورغ

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

تورينغن

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

راينلند بالاتينات

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

سارلاند

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

سكسونيا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

سكسونيا السفلى

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

سكسونيا أنهالت

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

شلسفيغ هولشتاين

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

شمال الراين-وستفاليا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مكلنبورغ فوربومرن

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

هامبورغ

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

هسن

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

ولاية بريمن

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

إحاطة توجيهية: ألمانيا14 / 15

قائمة التحقق عند الوصول

  1. قبل السفر: اقرأ الخطة الأمنية للبلد وإجراءات منظمتك (SOP).
  2. تحقق من تأمينك الصحي وتأمين الإعادة إلى الوطن والإجلاء لهذا البلد، بما في ذلك مناطق النزاع.
  3. اللقاحات والوقاية: الحمى الصفراء والملاريا وغيرها، مع مركز طب السفر.
  4. الوثائق: جواز سفر صالح 6 أشهر على الأقل، تأشيرة أو تصريح، نسخ ورقية ورقمية، صور شخصية.
  5. عند الوصول: إحاطة مع مسؤول الأمن، تسجيل بيانات الاتصال بك، قائمة أرقام الطوارئ.
  6. الاتصالات: هاتف محلي، جهاز لاسلكي أو هاتف عبر الأقمار الصناعية، رمز النداء وإجراء تسجيل الحضور.
  7. التنقل: قواعد التنقل، حظر التجول، المناطق المحظورة، تصاريح المهمات والقوافل.
  8. خطة الطوارئ: نقاط التجمع، البقاء في المكان، النقل، الإجلاء، وحقيبة طوارئ جاهزة.
  9. الصحة في الميدان: المرافق الطبية المرجعية، حقيبة الإسعافات الأولية، مياه الشرب الآمنة.
  10. الثقافة: اللباس، التحية، التصوير (اطلب الإذن دائماً وتجنب المواقع الحساسة)، العلاقة مع السلطات.
  11. التنسيق: منتدى المنظمات، اجتماعات المجموعات القطاعية، الوصول الإنساني والتنسيق المدني العسكري.
  12. الرفاه: الراحة، إدارة الضغط، الدعم النفسي الاجتماعي الذي تقدمه منظمتك.
إحاطة توجيهية: ألمانيا15 / 15

المصادر وتنبيه

تجمع هذه الإحاطة معلومات عامة للتحضير لمهمة. لا تغني عن التحليل الأمني لمنظمتك، ولا عن تعليمات مسؤول الأمن، ولا عن سلطات البلد.

  • نصائح السفر: FCDO، GOV.UK، تتضمن معلومات من القطاع العام منشورة بموجب Open Government Licence v3.0؛ الترجمة والتنسيق من Humanitaires Jobs، دون أي صلة بالحكومة البريطانية.
  • العنف: UCDP Candidate Events Dataset v26.0.9، جامعة أوبسالا، رخصة CC BY 4.0؛ بيانات أولية، أرقام البلدان والمناطق من حساب Humanitaires Jobs.
  • التأشيرات: Passport Index Data، رخصة MIT.
  • المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.
  • ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.