إحاطة توجيهية في بابوا غينيا الجديدة

للتحضير لمهمة أو لوظيفة جديدة: أهم ما في السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن الإحاطة الأمنية التي تقدمها منظمتك عند الوصول.

إحاطة توجيهية: بابوا غينيا الجديدة1 / 16

نظرة عامة

مستوى التحذيريُنصح بعدم السفر إلى بعض المناطق إلا للضرورةآخر تحديث للنصائح الرسمية: 17 أغسطس 2026 (FCDO)

6عرض عمل مفتوح

3منظمة توظف

6حدث عنف خلال 3 أشهر

14قتيلاً (تقدير)

المنطقة: المحيط الهادئ

للتحضير لمهمة أو لوظيفة جديدة: أهم ما في السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن الإحاطة الأمنية التي تقدمها منظمتك عند الوصول.

موقع البلد في منطقته
إحاطة توجيهية: بابوا غينيا الجديدة2 / 16

الوضع الاجتماعي والسياسي والاقتصادي

التاريخ والسياق

تقع بابوا غينيا الجديدة (PNG) في النصف الشرقي من جزيرة غينيا الجديدة، أما النصف الغربي فيشكّل جزءًا من إندونيسيا. استوطنت الجزيرة للمرة الأولى قبل ما بين 50,000 و60,000 سنة. وأدّت طبيعتها القاسية، بما فيها من جبال وغابات ووديان نهرية كثيرة، إلى عزل كثير من الجماعات التي وفدت إليها، فنشأ عن ذلك التنوع العرقي واللغوي الذي تتميز به البلاد. وفي نحو عام 500 قبل الميلاد، استقر على السواحل ملاحون من الشعوب الأسترونيزية. وزار المستكشفون الإسبان والبرتغاليون الجزيرة من حين لآخر ابتداءً من القرن السادس عشر، غير أنّ أحدًا منهم لم يصل إلى داخلها. وكانت سفن صيد الحيتان الأمريكية والبريطانية تتردد على الجزر المحاذية لسواحل غينيا الجديدة في منتصف القرن التاسع عشر. وفي عام 1884، أعلنت ألمانيا حمايتها -- ثم مستعمرتها في نهاية المطاف -- على الجزء الشمالي مما سيصبح بابوا غينيا الجديدة، وأطلقت عليه اسم غينيا الجديدة الألمانية؛ وبعد أيام قليلة، سارت المملكة المتحدة على النهج نفسه في الجزء الجنوبي والجزر القريبة منه، وأطلقت عليه اسم بابوا. وانصبّ اهتمام الطرفين في معظمه على المناطق الساحلية، فظلت المرتفعات مجهولة إلى حد كبير.

وضعت المملكة المتحدة مستعمرتها تحت الإدارة الأسترالية عام 1902، وأضفت الصيغة الرسمية على هذا الإجراء عام 1906. وعند اندلاع الحرب العالمية الأولى، احتلت أستراليا غينيا الجديدة الألمانية، واستمرت في إدارتها بعد الحرب بوصفها انتدابًا من عصبة الأمم. وأدى اكتشاف الذهب على طول نهر بولولو في عشرينيات القرن العشرين إلى دفع الباحثين عن الذهب إلى المغامرة في المرتفعات، حيث وجدوا نحو مليون شخص يعيشون في مجتمعات معزولة. واستمرت حملة غينيا الجديدة في الحرب العالمية الثانية من يناير 1942 حتى استسلام اليابان في أغسطس 1945. وبعد الحرب، وحّدت أستراليا الإقليمين، وأدارت بابوا غينيا الجديدة بوصفها وصاية تابعة للأمم المتحدة. وفي عام 1975، نالت بابوا غينيا الجديدة استقلالها، وأصبحت عضوًا في الكومنولث.

وفي الفترة بين عامي 1988 و1997، خاضت حركة انفصالية في مقاطعة بوغانفيل الجزيرية، الواقعة قبالة الساحل الشرقي لبابوا غينيا الجديدة، صراعًا مسلحًا ضد حكومة البلاد، أسفر عن مقتل ما بين 15,000 و20,000 شخص. وفي عام 1997، توصلت حكومة بابوا غينيا الجديدة وقادة بوغانفيل إلى وقف لإطلاق النار، ثم وقّعا اتفاق سلام عام 2001. وأُنشئت حكومة بوغانفيل المتمتعة بالحكم الذاتي رسميًا عام 2005. وصوّت سكان بوغانفيل لصالح الاستقلال في استفتاء غير ملزم أُجري عام 2019. وتعمل حكومتا بوغانفيل وبابوا غينيا الجديدة حاليًا على التفاوض بشأن خريطة طريق للاستقلال، وهي تتطلب موافقة برلمان بابوا غينيا الجديدة.

النظام السياسي

ديمقراطية برلمانية في ظل ملكية دستورية؛ مملكة ضمن الكومنولث

إحاطة توجيهية: بابوا غينيا الجديدة3 / 16

المجموعات العرقية, اللغات, الأديان

المجموعات العرقية

ميلانيزيون، وبابويون، ونيغريتو، وميكرونيزيون، وبولينيزيون

اللغات

توك بيسين (رسمية)، والإنجليزية (رسمية)، وهيري موتو (رسمية)، ويُتحدث نحو 839 لغة محلية حية (نحو 12% من مجموع لغات العالم)

الأديان

البروتستانت 64.3% (اللوثريون الإنجيليون 18.4%، والكنيسة المسيحية السبتية الأدفنتية 12.9%، والبنطيكوستيون 10.4%، والكنيسة المتحدة 10.3%، والتحالف الإنجيلي 5.9%، والأنغليكان 3.2%، والمعمدانيون 2.8%، وجيش الخلاص 0.4%)، والكاثوليك الرومان 26%، ومسيحيون آخرون 5.3%، وغير مسيحيين 1.4%، وغير محددين 3.1% (تقدير عام 2011)

ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.

إحاطة توجيهية: بابوا غينيا الجديدة4 / 16

الاقتصاد والمجتمع

لمحة عن الاقتصاد

اقتصاد جزيرة في المحيط الهادئ من فئة الدخل المتوسط الأدنى؛ يعتمد في الغالب على القطاع الزراعي غير الرسمي؛ وهو غني بالموارد الطبيعية، ومصدّر رئيسي للغاز الطبيعي المسال؛ وأسهم انهيار أسعار جوز التنبول، وتشديد السياسة النقدية، وتحسن توافر النقد الأجنبي في تراجع معدل التضخم؛ وتشمل التحديات غياب التقدم في البنية التحتية والإصلاح الزراعي، والفساد

10.8 Mعدد السكان2025

15.8 %سكان المدن2025

‏3,020 US$نصيب الفرد من الناتج المحلي2025

5.6 %نمو الناتج المحلي2025

4.4 %التضخم2025

52.2 %الفقر المدقع (الخط الدولي)2009

2.6 %البطالة2025

87 %محو أمية البالغين2022

18.8 %مستخدمو الإنترنت2024

43.3 %الحصول على الكهرباء2024

اللاجئون والنازحون

70,124نازحاً داخلياً2025

7,727لاجئاً مستضافاً2025

3,121طالب لجوء2025

1,871لاجئاً وطالب لجوء من البلد2025

المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.

إحاطة توجيهية: بابوا غينيا الجديدة5 / 16

حاملو السلاح

القوات المسلحة وقوات الأمن

قوة دفاع بابوا غينيا الجديدة (PNGDF): العناصر البرية والجوية والبحرية؛ وزارة الأمن الداخلي: شرطة بابوا غينيا الجديدة الملكية (RPNGC) (2025)

الجهات المسلحة الأكثر تورطاً في العنف الأخير

أسماء الأطراف كما يرمّزها UCDP، يوليو – سبتمبر 2026. «Government of …» تعني قوات الدولة.

الجهةالأحداثالقتلى
Government of Papua New Guinea513
Waipilini11
Baiyer Kaiagon11
BRA11

قائمة للعلم، تُستكمل بالتحليل الأمني لمنظمتك ومنتديات أمن المنظمات غير الحكومية.

إحاطة توجيهية: بابوا غينيا الجديدة6 / 16

التحذيرات والتأمين

نصائح الحكومة البريطانية (FCDO) للمسافرين. بعض التعليمات موجهة إلى المواطنين البريطانيين؛ اتبع دائماً تعليمات منظمتك.

قد تُبطَل وثيقة تأمينكم للسفر إذا سافرتم مخالفين نصائح وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية (FCDO).

المناطق التي تنصح فيها FCDO بتجنب السفر إليها إلا للضرورة القصوى

تنصح FCDO بتجنب السفر إلا للضرورة القصوى إلى:

  • مقاطعتي هيلا والمرتفعات الجنوبية، بسبب الخطر المرتفع للقتال القبلي
  • مقاطعة إنغا في المرتفعات، باستثناء منطقة وابَاغ

لمزيد من المعلومات حول سبب نصح FCDO بتجنب السفر، يُرجى الاطلاع عليها.

انقطاعات إمدادات المياه والكهرباء

قد تشهد بابوا غينيا الجديدة انقطاعات في إمدادات المياه والكهرباء إلى المراكز الحضرية. وقد أنجزت الجهة المزودة للمياه في بورت موريسبي، Water PNG، بعض أعمال الصيانة المخططة في منتصف شهر أغسطس.

يُرجى مراعاة الاستعداد الشخصي، ومتابعة التحديثات الإعلامية الصادرة عن Water PNG بانتظام للاطلاع على آخر المستجدات.

التداعيات العالمية للسفر الناجمة عن تصعيد الأوضاع في الشرق الأوسط

تسبب تصعيد الأوضاع في الشرق الأوسط في اضطرابات واسعة النطاق في السفر، شملت إغلاق المجال الجوي، وتأخير الرحلات الجوية وإلغاءها.

قد تتأثر خطط سفركم، حتى وإن لم تكن وجهتكم في الشرق الأوسط. قبل السفر، يُرجى:

  • الاطلاع على نصائح السفر الخاصة بأي دول أو أقاليم ستعبرونها خلال الرحلة
  • التحقق من آخر المستجدات لدى شركة الطيران أو منظم الرحلة
  • مراجعة وثيقة التأمين على السفر للتحقق من تغطيتها
  • متابعة وسائل الإعلام المحلية والدولية للاطلاع على آخر المستجدات، والاشتراك في خدمة تنبيهات نصائح السفر عبر البريد الإلكتروني

مقاطعة إنغا

في أعقاب أعمال العنف بين المجتمعات المحلية على نطاق واسع في منطقة واباناماندا بمقاطعة إنغا، أعلنت حكومة المقاطعة أن جميع المناطق، باستثناء منطقة وابَاغ التي تظل آمنة نسبيًا، «مناطق قتال». وتفيد السلطات بوقوع وفيات، وتدمير للممتلكات، وإغلاق للخدمات العامة. وقد فُرضت نقاط تفتيش وعمليات تفتيش عشوائية وحظر تجول.

قبل السفر

لا يمكن ضمان سلامة أي رحلة. يُرجى قراءة جميع النصائح الواردة في هذا الدليل. وقد تجدون من المفيد أيضًا:

التأمين على السفر

إذا اخترتم السفر، فيُرجى البحث في وجهاتكم والحصول على تأمين سفر مناسب. ينبغي أن يغطي التأمين مسار رحلتكم وأنشطتكم المخطط لها ونفقاتكم في حالات الطوارئ.

حول نصائح السفر الصادرة عن FCDO

تقدم FCDO نصائح حول مخاطر السفر لمساعدتكم على اتخاذ قرارات مستنيرة. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على المزيد حول نصائح السفر الصادرة عن FCDO.

الحصول على تحديثات نصائح السفر

يمكنكم الاشتراك في تلقي إشعارات عبر البريد الإلكتروني عند تحديث نصائح السفر هذه.

تابعوا FCDO:

إحاطة توجيهية: بابوا غينيا الجديدة7 / 16

الوضع الأمني الأخير

أحداث العنف المنظم التي سجلها UCDP، يوليو – سبتمبر 2026.

المحافظة الوسطىمحافظة تشيمبوشرق بريطانيا الجديدةمحافظة سيبيك الشرقيةمقاطعة هايلاند الشرقيةمقاطعة إنغا : 2 · 9الخليجمقاطعة مادانغمحافظة مانوسمحافظة خليج ميلنمحافظة موروببورت مورسبي : 1 · 1محافظة نيو إريلاندمقاطعة بوغانفيل ذات الحكم الذاتيمقاطعة أورومحافظة سانداونمحافظة هايلاند الجنوبيةمقاطعة غرب بريطانيا الجديدةالغربيمقاطعة الهضاب الغربية : 2 · 3
كلما كانت المنطقة أغمق، زاد عدد الأحداث فيها.
نزاع مسلح تشارك فيه الدولة · 1اشتباكات بين جماعات مسلحة · 1عنف ضد المدنيين · 4

حسب الشهر: يوليو 1 · أغسطس 1 · سبتمبر 4

المنطقةالأحداثالقتلىالمدنيونالاتجاه
Enga299مستقر
Western Highlands233جديد
Bougainville110جديد
National Capital111جديد
إحاطة توجيهية: بابوا غينيا الجديدة8 / 16

السلامة والأمن

يتضمّن هذا الدليل أيضًا نصائح أمنية بشأن مناطق بابوا غينيا الجديدة.

الإرهاب

يوجد خطر مرتفع لوقوع هجمات إرهابية في جميع أنحاء العالم تستهدف مصالح المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين، بما في ذلك من جانب جماعات وأفراد يرون في المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين أهدافًا لهم. يُرجى التزام اليقظة تجاه محيطكم في جميع الأوقات.

تتوفر لدى شرطة مكافحة الإرهاب في المملكة المتحدة معلومات ونصائح حول كيفية الحفاظ على السلامة والإجراءات الواجب اتخاذها في حال وقوع هجوم إرهابي. يمكنكم الاطلاع على كيفية الحد من خطر الإرهاب أثناء السفر إلى الخارج.

الإرهاب في بابوا غينيا الجديدة

على الرغم من عدم وجود سجل حديث لأعمال إرهابية في بابوا غينيا الجديدة، فإن احتمال وقوع هجمات لا يمكن استبعاده.

الاقتتال القبلي

تنتشر حالات الاقتتال القبلي بشكل شائع في جميع أنحاء بابوا غينيا الجديدة، بما في ذلك المناطق السياحية. ويمكن أن تتصاعد النزاعات العرقية بسرعة وتؤدي إلى تدمير واسع النطاق للممتلكات، وتعطيل الخدمات الاعتيادية، وإصابات خطيرة. وقد يكون المقاتلون القبليون مسلّحين.

على الرغم من أن المقاتلين القبليين لا يستهدفون عادةً الرعايا الأجانب، يُرجى تجنّب المناطق التي تشهد قتالًا.

كونوا على درايةٍ ومتابعين للإعلام المحلي، واستشيروا جهات الاتصال المحلية، مثل الفندق الذي تقيمون فيه، قبل التوجه إلى منطقة جديدة. يُرجى توخي الحذر بشكل خاص في ضواحي بورت موريسبي ومنطقة المرتفعات. انظروا المخاطر الإقليمية.

الجريمة

يوجد خطر مرتفع لوقوع جرائم خطيرة في العاصمة بورت موريسبي، وفي مدينتي لاي وماونت هاغن. ويمكن أن تكون ضواحي المدن والبلدات خطيرة بشكل خاص.

تشمل المناطق عالية الخطورة فيما يتعلق بالجرائم:

  • المنطقة المحيطة ببرلمان البلاد في ضاحية وايغاني ببورت موريسبي، لا سيما خارج ساعات العمل
  • الطريق السريع الواصل بين لاي ومطار نادزاب

حماية أنفسكم وممتلكاتكم

يوجد خطر جسيم من سرقة الحقائب والسطو. ويستخدم المجرمون غالبًا السواطير (‘سكاكين الأدغال’) والأسلحة النارية في الاعتداءات والسرقات. كما يستهدفون الأشخاص الذين يستخدمون المصارف وأجهزة الصراف الآلي.

يُعدّ المشي بعد حلول الظلام خطيرًا بشكل خاص في بورت موريسبي ومراكز المدن الأخرى.

يمكنكم اتخاذ الاحتياطات التالية:

  • عدم إظهار المقتنيات الثمينة، مثل أجهزة الحاسوب المحمولة وآلات التصوير والهواتف المحمولة
  • عدم ارتداء مجوهرات تبدو باهظة الثمن
  • حمل مبالغ نقدية صغيرة فقط، وتجنّب سحب مبالغ كبيرة من المال، لا سيما ليلًا
  • الحفاظ على الممتلكات الثمينة في مكان آمن (على سبيل المثال، في خزنة الفندق)
  • عدم السفر بمفردكم أو ليلًا
  • متابعة وسائل الإعلام لمعرفة أي مخاطر أمنية جديدة محتملة

جرائم المركبات

تنتشر جرائم سرقة السيارات بالإكراه وغيرها من جرائم المركبات. ويستخدم المجرمون حواجز الطرق خارج المدن لإيقاف المركبات ونهبها، ثم الاعتداء على ركابها.

إذا كنتم تخططون للسفر في هذه المناطق، لا سيما بعد حلول الظلام، فتوخّوا الحذر البالغ، وفكّروا في السفر ضمن قافلة أو الاستعانة بمرافق أمني. أغلقوا أبواب السيارة دائمًا، وأبقوا النوافذ مرفوعة.

الحافلات العامة وسيارات الأجرة

قام مسلحون بمهاجمة ركاب الحافلات العامة (المعروفة باسم ‘PMVs’) وسيارات الأجرة وسلبهم. كما وقعت حوادث اغتصاب في حافلات PMVs في بورت موريسبي. ولا تكون كثير من حافلات PMVs وسيارات الأجرة صالحة للسير على الطرق.

الاغتصاب والاعتداء الجنسي

الاغتصاب والاعتداء الجنسي شائعان في بابوا غينيا الجديدة. كونوا على درايةٍ، وأبلغوا أصدقاءكم أو أقاربكم أو جهات اتصال محلية موثوقة بخطط سفركم. انظروا النصائح الموجهة للنساء المسافرات إلى الخارج.

مسار كوكودا

وقعت هجمات وعمليات سطو خطيرة على طول مسار كوكودا. وعلى الرغم من تأكيد قادة المجتمعات المحلية للسياح سلامتهم ورفاههم أثناء السير على مسار كوكودا، يُرجى توخي الحذر. تجنّبوا السير بشكل مستقل، وسافروا مع مرشدين من شركات سفر موثوقة. يمكنكم الحصول على التفاصيل من هيئة السياحة في بابوا غينيا الجديدة أو هيئة مسار كوكودا.

الاختطاف الجنائي

قامت عصابات منظمة باختطاف أشخاص وإجبارهم على فتح خزائن المكاتب، فيما يُحتجز آخرون رهائن إلى أن يُدفع الفدية. وقد اختُطف أحد الرعايا الأجانب في منطقة نائية من مقاطعة المرتفعات الجنوبية عام 2023. توخّوا اليقظة، وأبلغوا أصدقاءكم أو أقاربكم أو جهات اتصال محلية موثوقة بخطط سفركم.

التسمم بالميثانول

قُتل أشخاص وأُصيب آخرون بأمراض خطيرة نتيجة تناول مشروبات كحولية تحتوي على الميثانول في بابوا غينيا الجديدة.

حتى الكميات الصغيرة من الميثانول قد تكون قاتلة. ولا يمكن التعرف على الميثانول في المشروبات الكحولية بالذوق أو الرائحة. راجعوا Travel Aware: تسميم المشروبات والتسمم بالميثانول للحصول على معلومات حول كيفية تقليل المخاطر.

اطلبوا العناية الطبية العاجلة إذا ظهرت عليكم أو على أحد من يسافر معكم علامات التسمم بالميثانول بعد تناول المشروبات.

ذخائر غير منفجرة

توجد في بابوا غينيا الجديدة ذخائر غير منفجرة من الحرب العالمية الثانية، ولا سيما على طول درب كوكودا، وفي خليج ميلن، وفي رابول. إذا راودكم القلق، فاطلبوا المشورة من شركة سفر موثوقة بشأن المناطق التي تعتزمون زيارتها.

القوانين والاختلافات الثقافية

المخدرات غير المشروعة وعقوبات السجن

يُعد تعاطي المخدرات غير المشروعة أو حيازتها أو الاتجار بها، بما في ذلك الماريجوانا، جريمة خطيرة. وفي حال الإدانة، قد تُفرض عليكم عقوبة سجن طويلة.

المسافرون من مجتمع الميم (LGBT+)

العلاقات الجنسية بين الرجال من نفس الجنس غير قانونية. ويواجه المدانون عقوبة سجن تصل إلى 14 عامًا. اطلعوا على المزيد من المشورة الموجهة للمسافرين من مجتمع الميم.

الأنشطة الخارجية والسياحة المغامرة

إذا كنتم تعتزمون المشاركة في أنشطة خارجية أو مغامرات، فنوصي بطلب المشورة بشأن السلامة من شركة سفر موثوقة. ويمكنكم الحصول على معلومات من هيئة السياحة في بابوا غينيا الجديدة.

مخاطر النقل

السفر البري

إذا كنتم تخططون للقيادة في بابوا غينيا الجديدة، فراجعوا المعلومات الخاصة بالقيادة في الخارج.

يمكنكم استخدام رخصة القيادة البريطانية البطاقية للقيادة في بابوا غينيا الجديدة خلال الأشهر الستة الأولى بعد وصولكم. وإذا كانت لديكم رخصة قيادة ورقية، فقد تحتاجون إلى تحديثها إلى رخصة بطاقية أو الحصول على النسخة الصحيحة من رخصة القيادة الدولية (IDP) أيضًا.

راجعوا قواعد استخدام رخصة القيادة الأجنبية في بابوا غينيا الجديدة.

غالبًا ما تفرض شركات تأجير السيارات شروطًا أكثر صرامة على عملائها، مثل سنة واحدة على الأقل من خبرة القيادة، وحد أدنى أعلى للسن، وحمل IDP.

ظروف الطرق

الطرق في حالة سيئة من حيث الصيانة، ولا سيما في المناطق الريفية، وغالبًا ما تكون القيادة غير منتظمة.

بعد وقوع حادث مروري، قد تتجمع الحشود بسرعة وتصبح عنيفة تجاه من تعتبرهم مسؤولين. إذا تعرضتم لحادث، فلا تبقوا في مكان الحادث. توجهوا إلى أقرب مكان آمن قبل الإبلاغ عن الحادث للشرطة.

السفر الجوي

كثيرًا ما تحدث تأخيرات وإلغاءات للرحلات الدولية والمحلية. يُرجى التحقق من شركة الطيران قبل السفر.

الظواهر الجوية المتطرفة والكوارث الطبيعية

تقع بابوا غينيا الجديدة في منطقة نشاط زلزالي معروفة باسم “حلقة النار”. ومن المحتمل حدوث ثورات بركانية وزلازل وأمواج تسونامي.

اطلعوا على ما يمكنكم فعله للاستعداد للـظواهر الطقس المتطرفة والمخاطر الطبيعية والاستجابة لها.

الزلازل

تُعد الزلازل خطرًا جسيمًا في بابوا غينيا الجديدة. ويزداد احتمال النشاط الزلزالي والبركاني بالقرب من رابول في مقاطعة نيو بريتن الشرقية، وكيمبي في مقاطعة نيو بريتن الغربية، وجزيرة مانام في مقاطعة مادانغ.

وقع زلزال بقوة 6.9 درجة في منطقة نيو بريتن ببابوا غينيا الجديدة، في الساعة 06:04:39 بالتوقيت المحلي، بتاريخ 5 أبريل 2025. وتنصح الجهات بالالتزام بتعليمات الطوارئ الصادرة عن السلطات المحلية.

يتضمن موقع وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية الأمريكية (FEMA) نصائح حول ما يجب فعله قبل الزلزال وأثناءه وبعده.

أمواج تسونامي

قد تعقب الزلازل أمواج تسونامي. يتضمن موقع وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية الأمريكية (FEMA) نصائح حول ما يجب فعله قبل أمواج التسونامي وأثناءها وبعدها.

الثورات البركانية

تضمّ بابوا غينيا الجديدة عددًا كبيرًا من البراكين النشطة والخامدة. يُرجى التحقق من مزوّد خدمات السفر أو شركة الطيران، وطلب المشورة من السلطات المحلية قبل السفر إلى المناطق المتأثرة.

في نوفمبر 2023، ثار بركان جبل أولاوون في جزيرة نيو بريطانيا، مما أدى إلى إلغاء رحلات جوية وإجلاء أكثر من 5000 شخص. وقد أظهر البركان نشاطًا منخفض المستوى منذ ذلك الحين، كان آخره في مارس 2025.

أدى ازدياد النشاط البركاني في جبل باغانا في بوغانفيل عام 2023 إلى تشريد واسع النطاق للسكان المحليين. ولا يزال النشاط المنخفض المستوى مستمرًا في بعض الأحيان.

ثار بركان جزيرة مانام في عام 2018، مما أجبر الآلاف على الفرار إلى البر الرئيسي. وقد أظهر البركان نشاطًا منخفض المستوى منذ ذلك الحين، كان آخره في عام 2024.

الأعاصير المدارية

يمتد موسم الأعاصير المدارية عادةً من نوفمبر إلى مايو. يُرجى متابعة التحديثات الجوية المحلية والدولية عبر المنظمة العالمية للأرصاد الجوية ومكتب الأرصاد الجوية الأسترالي.

الفيضانات

تُوجد مخاطر حدوث فيضانات وانهيارات أرضية، لا سيما في المناطق الريفية وخلال موسم الرياح الموسمية من نوفمبر إلى مايو. وقد تتسبب المدّات العالية الاستثنائية (‘king tides’) في حدوث فيضانات في المناطق الساحلية.

قد تؤدي الأضرار الناجمة عن الأمطار الغزيرة إلى صعوبة السفر.

إحاطة توجيهية: بابوا غينيا الجديدة9 / 16

المخاطر الإقليمية

يتضمّن هذا القسم نصائح للسلامة بشأن مناطق في بابوا غينيا الجديدة. ويقتصر على المناطق التي تقدّم بشأنها وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية (FCDO) نصائح محددة.

ينبغي لكم أيضًا الاطلاع على نصائح السفر العامة الصادرة عن FCDO ونصائح السلامة والأمن.

أقاليم إنغا وهيلا والمرتفعات الجنوبية

تنصح FCDO بعدم القيام بأي سفر غير ضروري إلى أقاليم هيلا والمرتفعات الجنوبية وإنغا (باستثناء مقاطعة وابَاغ)، وذلك نظرًا لارتفاع خطر الاقتتال القبلي.

إذا كنتم تعتزمون السفر إلى هناك، فينبغي توخي الحذر، وتجنب الحشود والتجمعات الكبيرة، والنظر في الحصول على استشارة أمنية خاصة. كما يُرجى الانتباه إلى التعليمات المحلية المتعلقة بحظر التجول وغيره من القيود التي قد تُفرض على وجه السرعة.

يُرجى توخي الحذر الشديد، وتجنب المنطقة المحيطة بمنجم بورغيرا للذهب، التي شهدت نزاعات عنيفة بين ملاك الأراضي.

انظروا القتال القبلي.

الحدود بين بابوا غينيا الجديدة وإندونيسيا

يمتد الحد البري بين بابوا غينيا الجديدة وإندونيسيا على مسافة نحو 760 كيلومترًا، وهو غير محدد بوضوح. وتقع أحيانًا اشتباكات مسلحة على طول الحدود بين الجيش الإندونيسي ومنظمة بابوا الحرة (OPM، وتُعرف أيضًا بحركة بابوا الحرة).

تحتفظ حكومة بابوا غينيا الجديدة بوحدات دفاعية في مركز وُتونغ الحدودي بإقليم ساندون. يُرجى توخي أقصى درجات الحذر، والاستعداد لاحتمال إغلاق معبر الحدود فجأة.

جزيرة بوغانفيل

شهدت جزيرة بوغانفيل هدوءًا منذ اتفاق السلام الموقَّع عام 2001 الذي أنهى القتال الانفصالي. ومع ذلك، ينبغي توخي الحذر، لا سيما في وسط بوغانفيل وجنوبها، حيث يوجد خطر انعدام القانون والعنف. وقد حددت حكومة بوغانفيل المتمتعة بالحكم الذاتي المنطقة الجبلية في وسط بوغانفيل المحيطة بمنجم بانغونا القديم بوصفها «منطقة محظورة». يُرجى عدم السفر إليها دون الحصول على تصريح مسبق.

إحاطة توجيهية: بابوا غينيا الجديدة10 / 16

الصحة

مؤشرات الصحة

66.3سنةمتوسط العمر المتوقع2024

39.4لكل 1000 مولود حيوفيات الأطفال دون 5 سنوات2024

189لكل 100000 مولود حيوفيات الأمهات2023

151.8لكل 1000 شخص معرض للخطرالملاريا (حالات جديدة)2024

0.06لكل 1000 نسمةالأطباء2023

53.3 %الحصول على مياه الشرب الأساسية2024

الأوبئة التي أبلغت عنها منظمة الصحة العالمية (آخر سنتين)

المصدر: منظمة الصحة العالمية، Disease Outbreak News (روابط للعلم فقط).

المخاطر الصحية والاحتياطات (النصائح الرسمية)

قبل السفر، تأكّدوا من أن:

  • وجهتكم قادرة على توفير الرعاية الصحية التي قد تحتاجون إليها
  • لديكم تأمين سفر ملائم يغطي العلاج المحلي أو الإجلاء الطبي غير المتوقع

يكتسب ذلك أهمية خاصة إذا كانت لديكم حالة صحية مزمنة أو كنتِ حاملاً.

رقم الطوارئ الطبية

اتصلوا بالرقم 111 واطلبوا سيارة إسعاف.

تواصلوا مع شركة التأمين الخاصة بكم بسرعة إذا أُحلتم إلى منشأة طبية لتلقي العلاج.

توصيات التطعيم والمخاطر الصحية

قبل ثمانية أسابيع على الأقل من موعد سفركم:

انتقلوا إلى TravelHealthPro للاطلاع على المخاطر الصحية التي قد تواجهونها في بابوا غينيا الجديدة، ومنها:

  • فيروس زيكا
  • السل
  • الملاريا وحمى الضنك
  • حمى تشيكونغونيا

قد يشكّل مرض المرتفعات خطراً في بعض مناطق بابوا غينيا الجديدة. اقرؤوا المزيد عن مرض المرتفعات على TravelHealthPro.

الأدوية

قد يختلف الوضع القانوني وتنظيم بعض الأدوية الموصوفة في المملكة المتحدة أو المشتراة منها عن الدول الأخرى.

اقرؤوا أفضل الممارسات عند السفر مع الأدوية على TravelHealthPro.

المرافق الصحية في بابوا غينيا الجديدة

المرافق الطبية في بابوا غينيا الجديدة بدائية للغاية. وكثيراً ما تنفد الأدوية والمستلزمات الأساسية من المستشفيات، كما تعاني من انقطاع الكهرباء. ويتوافر الإجلاء بسيارة إسعاف جوية إلى أستراليا في الحالات الأشد خطورة. تأكّدوا من أن لديكم تأميناً صحياً سفرياً كافياً، ومن توافر أموال يسهل الوصول إليها لتغطية تكلفة أي علاج طبي في الخارج وإعادتكم إلى الوطن.

تحتفظ FCDO بقائمة مقدمي الخدمات الطبية في بابوا غينيا الجديدة، يتحدث بعض موظفيها الإنجليزية.

السفر والصحة النفسية

اطّلعوا على إرشادات FCDO بشأن السفر والصحة النفسية. كما تتوفر إرشادات الصحة النفسية على TravelHealthPro.

إحاطة توجيهية: بابوا غينيا الجديدة11 / 16

الدخول والتأشيرات

للجنسيات الأخرى:
  • تأشيرة عند الوصول (9): إسرائيل, المملكة المتحدة, تونغا, جزر سليمان, ساموا, سنغافورة, فانواتو, كندا, كيريباتي
  • تصريح سفر إلكتروني يُطلب عبر الإنترنت (59): إسبانيا, أستراليا, الأرجنتين, الإكوادور, البرازيل, البرتغال, التشيك, الدانمرك, السويد, الفلبين, ألمانيا, المكسيك, النرويج, النمسا, الهند, الولايات المتحدة, اليابان, اليونان, إندونيسيا, أورغواي, أيرلندا, إيطاليا, بربادوس, بلجيكا, بلغاريا, بوتسوانا, بولندا, بيرو, تايلاند, ترينيداد وتوباغو, تشيلي, جامايكا, جزر المالديف, جنوب أفريقيا, رواندا, روسيا, رومانيا, زامبيا, سلوفاكيا, سويسرا, سيشل, غيانا, فرنسا, فنلندا, فيتنام, فيجي, قبرص, كرواتيا, كوريا الجنوبية, كينيا, لوكسمبورغ, ليسوتو, ماليزيا, موريشيوس, ناميبيا, نيوزيلندا, هنغاريا, هولندا, هونغ كونغ
  • تأشيرة إلكترونية تُطلب عبر الإنترنت قبل السفر (102): إثيوبيا, أذربيجان, أرمينيا, إريتريا, إسواتيني, أفغانستان, الأردن, الإمارات العربية المتحدة, ألبانيا, البحرين, البوسنة والهرسك, الجبل الأسود, الجزائر, الرأس الأخضر, السلفادور, السنغال, السودان, الصومال, العراق, الغابون, الكاميرون, الكونغو, الكويت, المغرب, المملكة العربية السعودية, النيجر, اليمن, أنغولا, أوزبكستان, أوغندا, أوكرانيا, إيران, باراغواي, باكستان, بنغلاديش, بنما, بنين, بوتان, بوركينا فاسو, بوروندي, بوليفيا, بيلاروس, تركمانستان, تركيا, تشاد, تنزانيا, توغو, تونس, تيمور الشرقية, جزر القمر, جمهورية أفريقيا الوسطى, جمهورية الدومينيكان, جمهورية الكونغو الديمقراطية, جنوب السودان, جورجيا, جيبوتي, زيمبابوي, ساحل العاج, ساو تومي وبرينسيبي, سريلانكا, سوريا, سورينام, سيراليون, صربيا, طاجيكستان, عُمان, غامبيا, غانا, غواتيمالا, غينيا, غينيا الاستوائية, غينيا بيساو, فلسطين, فنزويلا, قطر, قيرغيزستان, كازاخستان, كمبوديا, كوبا, كوريا الشمالية, كوستاريكا, كوسوفو, كولومبيا, لاوس, لبنان, ليبيا, ليبيريا, مالي, مدغشقر, مصر, مقدونيا الشمالية, ملاوي, منغوليا, موريتانيا, موزمبيق, مولدوفا, ميانمار, نيبال, نيجيريا, نيكاراغوا, هايتي, هندوراس
  • تأشيرة تُطلب من السفارة قبل السفر (1): الصين

Passport Index Data (passportindex.org)، رخصة MIT. معلومات إرشادية لإقامة سياحية؛ تحقق دائماً من السفارة أو القنصلية. (17 فبراير 2026)

تأشيرة العمل والتصريح الإنساني

  • التأشيرة السياحية لا تسمح بالعمل: تطلب منظمتك عادة تأشيرة عمل أو مهمة، مع رسالة دعوة وتسجيل المنظمة لدى السلطات.
  • يستغرق ذلك غالباً عدة أسابيع: جهّز جواز سفر صالحاً 6 أشهر على الأقل، وصوراً، وشهادات، وعقداً، وشهادة التطعيم الدولية.
  • يسافر موظفو الأمم المتحدة بوثيقة المرور (laissez-passer) وتأشيرة رسمية تطلبها الوكالة.
شروط الدخول بالتفصيل (FCDO، للمسافرين البريطانيين)

هذه المعلومات موجهة إلى المسافرين الحاملين لجواز سفر ‘مواطن بريطاني’ كامل صادر من المملكة المتحدة. وهي مبنية على فهم حكومة المملكة المتحدة للقواعد الحالية لبابوا غينيا الجديدة بشأن أكثر أنواع السفر شيوعًا.

تحدد سلطات بابوا غينيا الجديدة قواعد الدخول وتطبّقها. إذا لم تكن متأكدًا من انطباق هذه المتطلبات عليك، يُرجى التواصل مع المفوضية العليا لبابوا غينيا الجديدة في المملكة المتحدة.

متطلبات صلاحية جواز السفر

للدخول إلى بابوا غينيا الجديدة، يجب أن يكون لجواز سفرك ‘تاريخ انتهاء’ لا يقل عن 6 أشهر بعد تاريخ وصولك.

يُرجى التحقق لدى مزوّد خدمة السفر الخاص بك من أن جواز سفرك ووثائق السفر الأخرى تستوفي المتطلبات. جدّد جواز سفرك إذا لزم الأمر.

سيُرفض دخولك إذا لم تكن تحمل وثيقة سفر صالحة، أو إذا حاولت استخدام جواز سفر أُبلغ عن فقدانه أو سرقته.

ازدواج الجنسية

عند العودة إلى المملكة المتحدة، يجب على المواطنين البريطانيين حمل جواز سفر بريطاني ساري المفعول أو إثبات حق الإقامة. انظر ازدواج الجنسية.

متطلبات التأشيرة

يجب أن تحصل على تأشيرة لزيارة بابوا غينيا الجديدة. ويمكن الحصول على التأشيرات مسبقًا عبر الإنترنت، أو لدى سفارة بابوا غينيا الجديدة أو مفوضيتها. ويمكن أيضًا الحصول على تأشيرات السياحة/الزيارة عند الوصول إلى مطار جاكسونز الدولي في بورت موريسبي.

التقدم بطلب للحصول على تأشيرة

قدّم طلب تأشيرة بابوا غينيا الجديدة عبر الإنترنت قبل السفر، وذلك باستخدام تبويب ‘الخدمات الإلكترونية’ على موقع هيئة خدمات الهجرة والجنسية (ICSA).

أعادت بابوا غينيا الجديدة مؤخرًا العمل بتأشيرة الوصول لفئات معينة من المسافرين. وتتوفر التفاصيل على موقع ICSA. قد تحتاج إلى إثبات حجز تذكرة رحلة جوية متابعة.

متطلبات التطعيم

يجب أن تحمل شهادة تثبت حصولك على تطعيم الحمى الصفراء إذا كنت قادمًا من دولة مدرجة ضمن الدول ذات خطر انتقال المرض.

للاطلاع على التفاصيل الكاملة بشأن المتطلبات الصحية للدخول والتطعيمات الموصى بها، انظر دليل TravelHealthPro الخاص ببابوا غينيا الجديدة.

بطاقة الوصول الرقمية

اعتبارًا من 1 أكتوبر 2025، يجب على جميع المسافرين إلى بابوا غينيا الجديدة إكمال بطاقة الوصول الرقمية وتقديمها عبر الإنترنت. وهي مجانية، ويجب تقديمها خلال 72 ساعة من الوصول.

قواعد الجمارك

توجد قواعد صارمة بشأن البضائع التي يجوز إدخالها إلى بابوا غينيا الجديدة أو إخراجها منها، انظر:

يجب عليك التصريح عن أي شيء قد يكون محظورًا أو خاضعًا للضريبة أو للرسوم الجمركية.

يُعد إدخال كثير من الفواكه والخضروات والمنتجات الحيوانية إلى بابوا غينيا الجديدة أمرًا غير قانوني، وذلك بسبب ضوابط الحجر الصحي المحلية.

إحاطة توجيهية: بابوا غينيا الجديدة12 / 16

التنسيق الإنساني

قبل الوصول، سجّل لدى هيئات التنسيق: فهي تشارك التنبيهات واجتماعات المجموعات القطاعية وجهات الاتصال المفيدة.

المجموعات القطاعية: الصحة، التغذية، الحماية، المياه والصرف الصحي والنظافة، الأمن الغذائي، المأوى، التعليم، اللوجستيات، اتصالات الطوارئ، وتنسيق وإدارة المخيمات. ينشر أوتشا اجتماعاتها وجهات الاتصال في كل بلد تُفعَّل فيه.

إحاطة توجيهية: بابوا غينيا الجديدة13 / 16

العاملون الإنسانيون على الأرض

المنظمات التي توظف في البلد، حسب العروض المفتوحة على الموقع:

WV · 3OIM · 2ONU Femmes · 1

عرض الوظائف في بابوا غينيا الجديدةالتمويل ↗المناقصات ↗تدرّب على الأمن الميداني

إحاطة توجيهية: بابوا غينيا الجديدة14 / 16

بطاقات حسب المنطقة

العنف خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، عروض العمل، ومقاطع النصائح الرسمية التي تذكر المنطقة.

مقاطعة إنغا

2 الأحداث · 9 القتلى · 9 المدنيون

ما تقوله النصائح الرسمية

مقاطعة إنغا في المرتفعات، باستثناء منطقة وابَاغ

في أعقاب أعمال العنف بين المجتمعات المحلية على نطاق واسع في منطقة واباناماندا بمقاطعة إنغا، أعلنت حكومة المقاطعة أن جميع المناطق، باستثناء منطقة وابَاغ التي تظل آمنة نسبيًا، «مناطق قتال». وتفيد السلطات بوقوع وفيات، وتدمير للممتلكات، وإغلاق للخدمات العامة. وقد فُرضت نقاط تفتيش وعمليات تفتيش عشوائية وحظر تجول.

مقاطعة الهضاب الغربية

2 الأحداث · 3 القتلى · 3 المدنيون

بورت مورسبي

1 الأحداث · 1 القتلى · 1 المدنيون

الغربي

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

ما تقوله النصائح الرسمية

تُعد الزلازل خطرًا جسيمًا في بابوا غينيا الجديدة. ويزداد احتمال النشاط الزلزالي والبركاني بالقرب من رابول في مقاطعة نيو بريتن الشرقية، وكيمبي في مقاطعة نيو بريتن الغربية، وجزيرة مانام في مقاطعة مادانغ.

مقاطعة مادانغ

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

ما تقوله النصائح الرسمية

تُعد الزلازل خطرًا جسيمًا في بابوا غينيا الجديدة. ويزداد احتمال النشاط الزلزالي والبركاني بالقرب من رابول في مقاطعة نيو بريتن الشرقية، وكيمبي في مقاطعة نيو بريتن الغربية، وجزيرة مانام في مقاطعة مادانغ.

الخليج

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

المحافظة الوسطى

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

شرق بريطانيا الجديدة

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة تشيمبو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة خليج ميلن

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة سانداون

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة سيبيك الشرقية

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة مانوس

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة موروب

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة نيو إريلاند

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة هايلاند الجنوبية

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة أورو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة بوغانفيل ذات الحكم الذاتي

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة غرب بريطانيا الجديدة

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة هايلاند الشرقية

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

إحاطة توجيهية: بابوا غينيا الجديدة15 / 16

قائمة التحقق عند الوصول

  1. قبل السفر: اقرأ الخطة الأمنية للبلد وإجراءات منظمتك (SOP).
  2. تحقق من تأمينك الصحي وتأمين الإعادة إلى الوطن والإجلاء لهذا البلد، بما في ذلك مناطق النزاع.
  3. اللقاحات والوقاية: الحمى الصفراء والملاريا وغيرها، مع مركز طب السفر.
  4. الوثائق: جواز سفر صالح 6 أشهر على الأقل، تأشيرة أو تصريح، نسخ ورقية ورقمية، صور شخصية.
  5. عند الوصول: إحاطة مع مسؤول الأمن، تسجيل بيانات الاتصال بك، قائمة أرقام الطوارئ.
  6. الاتصالات: هاتف محلي، جهاز لاسلكي أو هاتف عبر الأقمار الصناعية، رمز النداء وإجراء تسجيل الحضور.
  7. التنقل: قواعد التنقل، حظر التجول، المناطق المحظورة، تصاريح المهمات والقوافل.
  8. خطة الطوارئ: نقاط التجمع، البقاء في المكان، النقل، الإجلاء، وحقيبة طوارئ جاهزة.
  9. الصحة في الميدان: المرافق الطبية المرجعية، حقيبة الإسعافات الأولية، مياه الشرب الآمنة.
  10. الثقافة: اللباس، التحية، التصوير (اطلب الإذن دائماً وتجنب المواقع الحساسة)، العلاقة مع السلطات.
  11. التنسيق: منتدى المنظمات، اجتماعات المجموعات القطاعية، الوصول الإنساني والتنسيق المدني العسكري.
  12. الرفاه: الراحة، إدارة الضغط، الدعم النفسي الاجتماعي الذي تقدمه منظمتك.
إحاطة توجيهية: بابوا غينيا الجديدة16 / 16

المصادر وتنبيه

تجمع هذه الإحاطة معلومات عامة للتحضير لمهمة. لا تغني عن التحليل الأمني لمنظمتك، ولا عن تعليمات مسؤول الأمن، ولا عن سلطات البلد.

  • نصائح السفر: FCDO، GOV.UK، تتضمن معلومات من القطاع العام منشورة بموجب Open Government Licence v3.0؛ الترجمة والتنسيق من Humanitaires Jobs، دون أي صلة بالحكومة البريطانية.
  • العنف: UCDP Candidate Events Dataset v26.0.9، جامعة أوبسالا، رخصة CC BY 4.0؛ بيانات أولية، أرقام البلدان والمناطق من حساب Humanitaires Jobs.
  • التأشيرات: Passport Index Data، رخصة MIT.
  • المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.
  • ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.
  • المصدر: منظمة الصحة العالمية، Disease Outbreak News (روابط للعلم فقط).