Briefing de orientación en Palestina

Hubo un conflicto en curso entre Israel y Hamás tras el ataque terrorista de Hamás del 7 de octubre de 2023, en el que 251 personas fueron secuestradas y llevadas a Gaza. El 10 de octubre, Hamás e Israel acordaron un alto el fuego.

Sigue existiendo el riesgo de que las hostilidades se reanuden, y con poca antelación. Debe consultar el Mando del Frente Interno para obtener las indicaciones más recientes. Pueden imponerse restricciones con poca antelación. Si viaja cerca de zonas de operaciones militares, siga todas las instrucciones oficiales israelíes.

La actividad militar continúa en la frontera de Gaza. Manténgase informado de las noticias mientras viaja.

Manténgase al día de los consejos de viaje locales a través de medios de comunicación locales e internacionales, como la Unidad de Coordinación de Acceso.

Los disparos de cohetes pueden afectar a la mayoría de las zonas de Israel, y la interceptación de misiles sobre Palestina puede provocar la caída de fragmentos o escombros. Los ataques aéreos israelíes también continúan en Gaza. Sea prudente y asegúrese de conocer las medidas de seguridad que debe adoptar si suena una sirena de alerta israelí. Siga los consejos de las autoridades locales y manténgase informado de la situación de seguridad a través de los medios de comunicación y de este aviso de viaje. No sonarán sirenas de alerta en Gaza, ni en Cisjordania fuera de los asentamientos israelíes. Consulte Riesgos regionales

Su seguro de viaje podría quedar invalidado si viaja en contra de las recomendaciones de la Oficina de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo (FCDO).

Zonas en las que la FCDO desaconseja viajar

Gaza

La FCDO desaconseja todo viaje a Gaza

Zonas cercanas a Gaza

La FCDO desaconseja todo viaje a una distancia inferior a 500 m de la frontera con Gaza

Cisjordania

La FCDO desaconseja todo viaje a:

• las gobernaciones de Tulkarem, Yenín y Tubas, salvo la Ruta 90

Norte de Israel y Altos del Golán ocupados

La FCDO desaconseja todo viaje a:

• las zonas situadas al norte de la Ruta 89, entre Nahariya y Dalton; al norte de una línea recta hacia el este desde Dalton hasta la Ruta 91; y al norte de la Ruta 91 a lo largo de los Altos del Golán, excluidas las propias Rutas 89 y 91

• a una distancia inferior a 500 m de la Zona de Separación en los Altos del Golán ocupados (la ‘línea Alfa’). No intente entrar en los Altos del Golán ocupados a través de Siria

• las Granjas de Sheba’a y Ghajar

Zonas en las que la FCDO desaconseja todo viaje que no sea esencial

Cisjordania

La FCDO desaconseja todo viaje que no sea esencial a:

• el resto de Cisjordania, excepto: Jerusalén Oriental, la Gobernación de Belén, el Municipio de Ramala, el Municipio de Jericó y todas las zonas situadas al sur de este (incluido el paso de Allenby). La carretera 1, que une Jerusalén y Tel Aviv, y las zonas situadas al sur y al oeste de dicha carretera (incluida la carretera 3), así como la Ruta 443 y la carretera 45, que unen Jerusalén y Tel Aviv

Para obtener más información sobre por qué la FCDO desaconseja viajar, consulte la página correspondiente.

Tensiones regionales

La situación en Oriente Medio sigue siendo muy impredecible y existe un alto riesgo de escalada repentina. Desde que el conflicto comenzó a principios de 2026, Irán ha manifestado su intención de atacar lugares asociados con Estados Unidos e Israel, incluidos, entre otros, organizaciones, empresas, instalaciones e instituciones. Se han producido ataques y represalias por parte de Irán y de otros actores en toda la región contra infraestructuras civiles y militares estadounidenses.

Los ciudadanos británicos que se encuentren en Oriente Medio, o que planeen viajar a través de esta región, deben estar preparados para posibles cancelaciones de vuelos, cierres del espacio aéreo y otras perturbaciones en los viajes. Le recomendamos que:

• lea Si se ve afectado por una crisis en el extranjero - GOV.UK. Incluye orientaciones sobre «cómo prepararse para una crisis», con sugerencias sobre lo que puede incluir en sus suministros de emergencia, y «qué hacer en una crisis»

• se suscriba a las alertas por correo electrónico del Asesoramiento de viaje de la FCDO

• siga las indicaciones de las autoridades locales

• siga los medios de comunicación locales e internacionales para estar al día de la información más reciente, incluidas las actualizaciones relativas a aeropuertos y espacio aéreo, que podrían cerrarse con poca antelación

• manténgase alejado de las zonas próximas a instalaciones de seguridad o militares

• revise sus planes de salida de forma periódica y asegúrese de que sus documentos de viaje estén actualizados

• si se le aconseja refugiarse, permanezca en el interior o busque el edificio seguro más cercano o un refugio designado. Una escalera interior o una habitación con el menor número posible de paredes exteriores o ventanas pueden ofrecer protección adicional. El mayor riesgo procede de los restos de escombros que caen como consecuencia de las interceptaciones, y estará más seguro dentro de una estructura segura. No se acerque ni toque ningún fragmento de dron o misil ni objeto inusual

Refugiarse en el lugar

Siga las instrucciones de las autoridades locales. Si se le aconseja refugiarse, el Comando del Frente Interno de Israel ofrece orientaciones sobre cómo encontrar un espacio protegido. La mejor opción es un espacio protegido residencial (Mamad, Mamak o Maman) o un refugio comunitario. Si esto no es posible, elija una escalera sin ventanas ni muros exteriores y permanezca en su centro.

Regístrese para recibir información y alertas. Visite el Comando del Frente Interno de Israel.

Si se encuentra en Israel y Palestina

Debido a las tensiones regionales en curso, le recomendamos que no viaje a algunas zonas de Israel y Palestina.

La situación podría agravarse rápidamente y entraña riesgos importantes. Las tensiones regionales podrían provocar el cierre de las fronteras internacionales (aéreas y terrestres).

Si se encuentra en Israel y Palestina, tenga en cuenta que, aunque la frecuencia de los ataques con misiles y drones ha disminuido, existe el riesgo de ataques con cohetes y drones en todo Israel. Existe el riesgo de que caigan fragmentos de misiles interceptados en Israel y Palestina, y posibles interrupciones en el aeropuerto Ben Gurión de Tel Aviv.

Las tensiones políticas pueden provocar manifestaciones y enfrentamientos en torno a aniversarios y acontecimientos importantes.

Manténgase informado a través de los medios de comunicación locales y siga las instrucciones del Comando del Frente Interno de Israel. Para encontrarlas:

• visite el sitio web del Comando del Frente Interno de Israel (disponible solo en Israel)

• llame al 104 si se encuentra en Israel

Antes de viajar dentro de Israel o Palestina, compruebe las medidas locales vigentes, que las carreteras estén abiertas y, en su caso, que los servicios ferroviarios y de autobús programados estén funcionando.

Viajar dentro o fuera de Israel o Palestina se realiza bajo su propia responsabilidad. Le recomendamos que siga los consejos de las autoridades locales, por ejemplo, sobre qué rutas están abiertas o cuándo refugiarse.

Salida de Gaza

Los pasos fronterizos de salida de Gaza están cerrados para civiles y para el tráfico general desde que el ejército israelí tomó el control del cruce de Rafah el 6 de mayo de 2024. No se dispone de asistencia consular desde el interior de Gaza. Si es un ciudadano británico en Gaza que desea salir de la Franja, póngase en contacto con nosotros lo antes posible. Actualmente no existen rutas de salida disponibles para que los extranjeros abandonen Gaza por sus propios medios. Estamos trabajando con las autoridades israelíes, palestinas y de otros países de la región para ayudar a los ciudadanos británicos a salir por rutas seguras.

Si es titular de un visado del Reino Unido y cumple todos los siguientes criterios, puede ponerse en contacto con nosotros para solicitar asistencia para salir de Gaza si:

• tiene un cónyuge o pareja, o un hijo de 17 años o menos, que reside actualmente en el Reino Unido, y

• posee un permiso válido para entrar o permanecer en el Reino Unido durante más de 6 meses

Ayuda de otras organizaciones

Manténgase al día de los consejos de viaje locales a través de medios de comunicación locales e internacionales, como la Unidad de Coordinación de Acceso.

Antes de viajar

Ningún viaje puede garantizarse como seguro. Lea todos los consejos de esta guía y cualquier consejo de viaje específico que le sea aplicable:

• viajeras
• viajeros con discapacidad
• viajeros LGBT+
• viajes en solitario e independientes
• voluntariado y viajes de aventura

Seguro de viaje

Si decide viajar, investigue sus destinos y contrate un seguro de viaje adecuado. El seguro debe cubrir su itinerario, las actividades previstas y los gastos en caso de emergencia.

Acerca de los consejos de viaje de la FCDO

FCDO proporciona asesoramiento sobre los riesgos de viaje para ayudar a los nacionales británicos a tomar decisiones informadas. Obtenga más información sobre los consejos de viaje de la FCDO.

Obtener actualizaciones de los consejos de viaje

Regístrese para recibir notificaciones por correo electrónico cuando se actualicen estos consejos de viaje.

Siga a la FCDO:

• consejos de viaje en X
• consejos de viaje en Facebook
• Travel Aware en Instagram

Este aviso de viaje abarca Israel y Palestina.

Conflicto entre Hizbulá libanés e Israel

Tras el conflicto entre Israel y Hizbulá libanés (LH), el 16 de abril de 2026 se anunció un cese de hostilidades. Sin embargo, los combates continúan y la naturaleza dinámica del conflicto significa que la situación puede cambiar rápidamente.

Existe el riesgo de que las hostilidades se reanuden, y con poca antelación. Consulte el Mando del Frente Interno para obtener la orientación más reciente. Pueden imponerse restricciones con poca antelación.

Conflicto entre Irán e Israel

Tras el conflicto entre Israel e Irán, el 8 de abril de 2026 se acordó un alto el fuego.

Existe el riesgo de que las hostilidades se reanuden, y con poca antelación. Consulte el Mando del Frente Interno para obtener la orientación más reciente. Pueden imponerse restricciones con poca antelación.

Conflicto entre los hutíes (en Yemen) e Israel

Tras el conflicto entre Israel y los hutíes (en Yemen), sigue existiendo el riesgo de ataques con misiles y drones en todo Israel. Existe el riesgo de que caigan fragmentos de misiles interceptados en Israel y Palestina, así como una posible interrupción en el aeropuerto Ben Gurion. El 22 y el 24 de septiembre de 2025, dos drones lanzados por los hutíes cayeron en Eilat, hiriendo a al menos 20 personas.

Consulte el Mando del Frente Interno para obtener la orientación más reciente. Pueden imponerse restricciones con poca antelación.

Conflicto en Israel y Palestina

El 7 de octubre de 2023 se produjo un ataque terrorista a gran escala de Hamás en el sur de Israel. La frecuencia de los ataques ha disminuido significativamente, pero sigue existiendo el riesgo de ataques con cohetes en todo Israel.

Existe un mayor riesgo de tensión política que puede provocar manifestaciones y enfrentamientos en torno a aniversarios y acontecimientos importantes.

Terrorismo

Existe una alta amenaza de atentado terrorista a nivel mundial que afecta a los intereses del Reino Unido y a los nacionales británicos, incluidos los grupos y personas que consideran al Reino Unido y a los nacionales británicos como objetivos. Manténgase atento a su entorno en todo momento.

La Policía Antiterrorista del Reino Unido dispone de información y consejos sobre cómo mantenerse a salvo y qué hacer en caso de atentado terrorista. Infórmese sobre cómo reducir su riesgo de sufrir terrorismo en el extranjero.

Terrorismo en Israel y Palestina

Es muy probable que los terroristas intenten llevar a cabo atentados en Israel y Palestina.

El 7 de octubre de 2023 se produjo un ataque terrorista de Hamás a gran escala en el sur de Israel, en el que murieron más de 1.200 personas. Hamás sigue lanzando cohetes contra Israel, y las Fuerzas de Defensa de Israel llevan a cabo una importante actividad militar en Gaza.

Es muy probable que los atentados terroristas en Israel y Palestina continúen, con una amenaza creciente de ataques, incluidos los perpetrados por personas que actúan solas.

Cualquier atentado podría ser indiscriminado, incluidos lugares que visitan extranjeros, como:

• la Ciudad Vieja de Jerusalén
• instalaciones gubernamentales, militares y policiales
• personal de seguridad, incluidos militares y policías
• redes de transporte
• empresas con intereses occidentales
• lugares concurridos

Las zonas donde suelen reunirse extranjeros y turistas pueden correr un mayor riesgo de atentado. Manténgase atento a su entorno, esté al tanto de la información de los medios de comunicación locales y siga las indicaciones de las autoridades locales.

Ejemplos de atentados significativos recientes:

En 2025:

• en septiembre, seis personas murieron y ocho resultaron heridas en un atentado con arma de fuego en el norte de Jerusalén
• en marzo, una persona murió y otra resultó herida en un atentado con arma de fuego en el norte de Israel
• en marzo, una persona murió y 3 resultaron heridas en un atentado con arma blanca en Haifa
• en febrero, una persona murió y 12 resultaron heridas en un atentado con vehículo embistiendo y con arma blanca en el cruce de Karkur, cerca de Pardes Hana-Karkur, al sur de Haifa
• en febrero, estallaron 3 bombas en 3 autobuses distintos en la zona de Tel Aviv. Se encontraron otros dos autobuses con bombas que no llegaron a explotar. No hubo víctimas. Consulte la sección de Riesgos regionales para obtener más información sobre el uso del transporte público en Tel Aviv

En 2024:

• 7 personas murieron en un atentado con arma de fuego y arma blanca en Jaffa
• 3 personas murieron en un atentado con arma de fuego en el cruce del Puente Allenby
• una persona murió y 17 resultaron heridas en un atentado con vehículo embistiendo en Ra’anana

En 2023:

• 3 personas murieron en un ataque armado en el Valle del Jordán
• una persona murió y 6 resultaron heridas en un incidente de atropello con vehículo en Tel Aviv
• una persona murió y 3 resultaron heridas en un ataque armado en Tel Aviv
• 7 personas murieron y 3 resultaron heridas en un ataque armado en Neve Yaakov, Jerusalén Este

Secuestro terrorista

El secuestro terrorista es un riesgo en Gaza y a lo largo de la frontera con Egipto. El 7 de octubre de 2023, Hamás secuestró a 251 personas y las llevó a Gaza.

Los ciudadanos británicos son considerados objetivos legítimos, incluidos turistas, trabajadores de ayuda humanitaria, periodistas y viajeros de negocios. Si usted es secuestrado, es poco probable que el motivo de su presencia le proteja o garantice su liberación segura.

La política de larga data del Gobierno británico es no hacer concesiones sustanciales a los secuestradores. El Gobierno británico considera que pagar rescates y liberar prisioneros fortalece la capacidad de los grupos terroristas y financia sus actividades. Esto puede, a su vez, aumentar el riesgo de nuevos secuestros. La Ley contra el Terrorismo (2000) hace ilegales los pagos a terroristas.

Situación política

Hubo un conflicto en curso entre Israel y Hamás tras el ataque terrorista de Hamás del 7 de octubre de 2023, en el que 251 personas fueron secuestradas y llevadas a Gaza. El 10 de octubre, Hamás e Israel acordaron un alto el fuego.

Sigue existiendo el riesgo de que las hostilidades se reanuden, y con poca antelación. Debe consultar el Mando del Frente Interno para obtener las indicaciones más recientes. Pueden imponerse restricciones con poca antelación. Si viaja cerca de zonas de operaciones militares, siga todas las instrucciones oficiales israelíes.

La actividad militar continúa en la frontera de Gaza. Manténgase informado de las noticias mientras viaja.

Manténgase al día de los consejos de viaje locales a través de medios de comunicación locales e internacionales, como la Unidad de Coordinación de Acceso.

Los disparos de cohetes pueden afectar a la mayoría de las zonas de Israel, y la interceptación de misiles sobre Palestina puede provocar la caída de fragmentos o escombros. Los ataques aéreos israelíes también continúan en Gaza. Sea prudente y asegúrese de conocer las medidas de seguridad que debe adoptar si suena una sirena de alerta israelí. Siga los consejos de las autoridades locales y manténgase informado de la situación de seguridad a través de los medios de comunicación y de este aviso de viaje. No sonarán sirenas de alerta en Gaza, ni en Cisjordania fuera de los asentamientos israelíes. Consulte Riesgos regionales

Incidentes violentos

En Israel y Cisjordania existe el riesgo de incidentes violentos, entre ellos:

• apuñalamientos
• tiroteos
• incendios provocados
• atropellos con vehículos
• ataques con piedras contra personas y vehículos
• explosiones

Se han producido incidentes:

• en Tel Aviv
• en Beerseba
• en Hadera
• en Jerusalén y la Ciudad Vieja, especialmente en la Puerta de Damasco, la Puerta de Herodes, la Puerta de los Leones y la Puerta de la Cadena, y en sus alrededores:
  • Puerta de Damasco
  • Puerta de Herodes
  • Puerta de los Leones
  • Puerta de la Cadena
• en Nablus
• en Yenín
• en Hebrón
• en el Valle del Jordán
• a lo largo de la carretera 60 (especialmente en los cruces cercanos a Nablus), la carretera 443 y otras vías principales de Cisjordania utilizadas tanto por palestinos como por israelíes
• en los puestos de control israelíes

Los incidentes han involucrado a manifestantes (israelíes y palestinos), fuerzas de seguridad israelíes y civiles, incluidos colonos israelíes. Los turistas o transeúntes podrían verse involucrados en incidentes.

Manifestaciones y enfrentamientos armados

Las grandes manifestaciones políticas pueden:

• producirse en todo Israel y Palestina
• producirse con poca antelación y a menudo degenerar en violencia
• afectar a la entrada y salida del Aeropuerto Ben Gurión de Tel Aviv: consulte antes de viajar.

Debe:

• consultar las noticias locales antes de viajar para informarse sobre enfrentamientos recientes
• evitar las grandes concentraciones y manifestaciones
• informarse localmente antes de viajar a zonas donde haya habido violencia recientemente y seguir las instrucciones de las autoridades locales

Si se están llevando a cabo operaciones de seguridad israelíes o enfrentamientos armados cerca de usted, permanezca en el interior y espere a que las autoridades locales confirmen que la situación está en calma antes de trasladarse a otro lugar.

Existe un mayor riesgo de tensión política, que puede provocar manifestaciones y enfrentamientos, durante eventos como:

• Las noches de los jueves y los sábados
• después de las oraciones del viernes
• las grandes festividades judías (Pésaj, Rosh Hashaná, Yom Kipur y Sucot)
• el Ramadán, en particular Laylat al Qadr
• otras festividades religiosas
• aniversarios, incluidos el 7 de octubre, el Día de la Independencia (14 de mayo; las fechas del calendario hebreo varían), el Día de Jerusalén (la fecha varía), el Día de la Tierra (30 de marzo) y el Día de la Nakba (15 de mayo)

Los riesgos aumentan cuando coinciden festividades religiosas o nacionales.

Algunas de estas manifestaciones han derivado en enfrentamientos violentos.

Campos de refugiados

Extreme la precaución si visita campos de refugiados. Hebrón y los campos de refugiados palestinos han sido escenario de enfrentamientos violentos en el pasado.

Asentamientos

Recientemente se han producido incidentes violentos en asentamientos y puestos avanzados de asentamientos, incluidos los situados cerca de Beit El, Homesh, Silo y Evyatar.

Delincuencia

Protección de sus pertenencias

Guarde sus pertenencias personales en un lugar seguro. Los robos de pasaportes, tarjetas de crédito y objetos de valor en playas públicas son frecuentes.

Leyes y diferencias culturales

Documentación personal

Lleve siempre consigo un documento de identidad, por ejemplo, una copia de las páginas de datos personales y de sellos de entrada de su pasaporte.

Código de vestimenta

En Jerusalén, Cisjordania y Gaza, la vestimenta debe cubrir los hombros, la parte superior de los brazos y las piernas por encima de la rodilla.

Los residentes de barrios ultraortodoxos judíos, como Bnei Brak, Modi'in Illit, Beitar Illit, Beit Shemesh y Safed, pueden reaccionar con fuerza ante cualquier persona, en particular las mujeres, que vista de forma menos conservadora. Consulte en guías de viaje la ubicación de los barrios y localidades ultraortodoxos.

Ramadán

El Ramadán es un mes sagrado para los musulmanes. Las fechas varían según el año y el país. Si se encuentra en Palestina durante este período, no debe:

• comer, beber, fumar ni masticar chicle en público durante el día, incluso en su vehículo
• poner música a un volumen alto ni bailar
• decir palabrotas en público

Los niños de 7 años o menos no ayunan durante el Ramadán.

El acceso y las oraciones en la Mezquita de Al-Aqsa durante el Ramadán han estado sujetos a restricciones y a medidas de seguridad reforzadas por parte de las autoridades israelíes. Estas incluyen restricciones de acceso por edad y sexo, y registros físicos rutinarios. Durante el Ramadán habrá un entorno de seguridad reforzado y un ambiente tenso en la Ciudad Vieja.

Obtenga más información al llegar a través de su guía turístico, su hotel o sus contactos comerciales.

Asimismo, le recomendamos que:

• consulte el horario de apertura de tiendas y restaurantes
• tenga en cuenta que, si los hoteles y restaurantes ofrecen comida o bebida durante las horas de ayuno, pueden separarle de los huéspedes musulmanes, por ejemplo, con biombos
• respete los códigos de vestimenta locales: la ropa que no se ajuste a ellos puede ofender aún más en este período
• tenga en cuenta que la conducción puede ser irregular, en particular cuando las personas intentan llegar a casa al anochecer, y que el ayuno puede provocar cansancio, especialmente a última hora de la tarde y al inicio de la noche
• sea paciente y muestre tolerancia

Compra de inmuebles

Existen riesgos al comprar inmuebles en asentamientos israelíes situados en territorios considerados ocupados según el derecho internacional, en concreto en Jerusalén Oriental, el resto de Cisjordania y los Altos del Golán. Un futuro acuerdo de paz entre Israel y los palestinos, o entre Israel y Siria, podría tener consecuencias para los inmuebles que adquiera en estos asentamientos.

La FCDO no ofrece asesoramiento jurídico sobre disputas de propiedad privada ni interviene en ellas.

Drogas ilegales y penas de prisión

Si le detienen en posesión de drogas, cabe esperar una pena de prisión.

Uso de cámaras

Sea prudente al fotografiar a personas en zonas musulmanas y judías ortodoxas. No fotografíe a militares, agentes de policía ni instalaciones militares o policiales.

Viajeros LGTB+

La legislación israelí no penaliza las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo que sean adultas y consientan. En Palestina, las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo son legales en Cisjordania, pero ilegales en Gaza, donde conllevan una pena de prisión de 10 años.

Las actitudes hacia las cuestiones LGTB+ en algunos sectores de la sociedad palestina e israelí pueden ser hostiles.

En las zonas israelíes más conservadoras de Cisjordania, incluidas las comunidades ultraortodoxas, si muestra afecto en público, independientemente de su sexo u orientación sexual, es posible que llame la atención de forma negativa.

En la sociedad palestina, las relaciones entre personas del mismo sexo son en gran medida un tabú. Algunos grupos palestinos pueden oponerse con violencia a eventos culturales y manifestaciones, que consideran incompatibles con sus valores. Esto incluye los eventos relacionados con la comunidad LGTB+, aunque no tengan como fin promover los derechos LGTB+. En estos casos, es posible que las fuerzas de seguridad y la policía palestinas no siempre actúen con eficacia para proteger a los participantes. Tenga en cuenta estos riesgos. Consulte con las autoridades locales antes de planificar u organizar cualquier evento.

Tel Aviv cuenta con una comunidad LGBT+ numerosa y activa, y celebra un gran desfile anual del Orgullo. Jerusalén también organiza un desfile anual del Orgullo, pero desde un apuñalamiento mortal ocurrido en 2015 el evento cuenta con una fuerte presencia de seguridad. Le recomendamos que tenga presente su seguridad personal si asiste.

Consulte más consejos para viajeros LGBT+.

Fauna silvestre, productos de origen animal y recuerdos

Si es sorprendido infringiendo la legislación local sobre importación y exportación de animales silvestres, le podría ser impuesta una multa considerable y una pena de hasta 2 años de prisión. Para obtener más información sobre la normativa y las leyes de Israel, consulte el sitio web de la Autoridad de la Naturaleza y los Parques de Israel.

Riesgos en el transporte

Viajes por carretera

Si tiene previsto conducir en Israel y Palestina, consulte la información sobre conducción en el extranjero.

Deberá llevar en el vehículo tanto la versión de 1968 del permiso internacional de conducir (IDP) como su permiso de conducir del Reino Unido. El IDP no puede obtenerse fuera del Reino Unido, por lo que debe conseguirlo antes de viajar.

Debe llevar una tarjeta verde para demostrar que dispone de la cobertura mínima de seguro.

Se producen con frecuencia accidentes de tráfico debido a:

• una conducción errática
• un mantenimiento poco fiable de los vehículos

La policía utiliza radares de control de velocidad en algunas carreteras y aplica multas elevadas por exceso de velocidad.

Evite conducir hacia las zonas ultraortodoxas judías de Jerusalén durante el Shabat. El Shabat comienza al anochecer del viernes y termina al caer la noche del sábado. Si intenta entrar en estas zonas en coche, los residentes locales podrían lanzar piedras contra su vehículo.

Alquiler de vehículos

Si desea conducir hacia Cisjordania, compruebe que su seguro le cubre también allí. Algunas empresas de alquiler no aseguran los vehículos que se llevan a esa zona. Puede resultarle más sencillo alquilar un vehículo con seguro completo a una empresa de Jerusalén Oriental.

Autoestop

No es seguro hacer autoestop en Israel ni en Palestina.

Conducción por el desierto

Si viaja al desierto, debe:

• ir acompañado
• llevar una reserva de agua
• llevar un teléfono móvil
• informar a alguien de su itinerario y de la hora prevista de regreso

Condiciones meteorológicas extremas y desastres naturales

Infórmese sobre las medidas que puede adoptar para prepararse y responder ante condiciones meteorológicas extremas y riesgos naturales.

Inundaciones

Las carreteras pueden inundarse durante condiciones meteorológicas extremas. Existe riesgo de inundaciones repentinas, especialmente en la árida región meridional del Néguev. Consulte localmente las zonas de riesgo.

Terremotos

Los terremotos son un riesgo en Israel y Palestina. El sitio web de la Agencia Federal para la Gestión de Emergencias de Estados Unidos (FEMA) ofrece información sobre qué hacer antes, durante y después de un terremoto.

En este documento de recomendaciones de viaje se trata sobre Israel y Palestina.

Esta sección contiene recomendaciones de seguridad para regiones de Israel y Palestina. Solo abarca las regiones para las que la FCDO tiene recomendaciones específicas.

También debe leer las recomendaciones generales de viaje de la FCDO y las recomendaciones de seguridad.

Jerusalén

Desde el 7 de octubre, las autoridades israelíes han restringido el acceso a Jerusalén, y a Israel en general, a los residentes de Cisjordania, aplicando restricciones de entrada según la edad y el sexo, en particular durante el Ramadán. Aunque se ha permitido la entrada para rezar a las mujeres de 51 años o más y a los hombres de 56 años o más con permisos especiales, muchos posibles fieles han sido rechazados. Además, se han producido con frecuencia registros físicos y detenciones.

Pueden producirse manifestaciones y protestas callejeras en toda Jerusalén, incluida Jerusalén Este y la Ciudad Vieja. Consulte las noticias locales antes de viajar y siga las instrucciones de las autoridades locales. Evite las manifestaciones y las grandes concentraciones de personas.

En muchas de las zonas que visitan los turistas en la Ciudad Vieja, y tras la oración del viernes, se producen manifestaciones con frecuencia. Entre las zonas afectadas se incluyen las inmediaciones de las siguientes puertas:

• Puerta de Damasco
• Puerta de Herodes
• Puerta de los Leones
• la Puerta de la Cadena

Algunas protestas han derivado en enfrentamientos violentos. Esté atento a su entorno en todo momento y abandone la zona si hay indicios de tensión o disturbios, por ejemplo si los comercios de los zocos de la Ciudad Vieja empiezan de repente a bajar sus persianas. Las entradas a la Ciudad Vieja pueden tener controles adicionales o cerrarse.

Se han producido varios incidentes violentos en el transporte público y cerca de las líneas de transporte público. Extreme las precauciones al utilizar el transporte público en Jerusalén.

Tel Aviv

Extreme las precauciones al utilizar el transporte público en Tel Aviv, en particular en los centros de transporte, y al viajar en autobús en el área metropolitana de Tel Aviv. Considere la posibilidad de utilizar otros medios de transporte.

Se han celebrado grandes manifestaciones políticas en Tel Aviv. La entrada y salida del aeropuerto Ben Gurion se ha visto afectada en ocasiones durante las manifestaciones.

Zonas cercanas a Gaza

Se han producido reiterados lanzamientos de cohetes desde Gaza, que pueden alcanzar zonas mucho más allá de la frontera con Gaza. Israel ha respondido con frecuencia con ataques aéreos sobre Gaza. Debe:

• asegurarse de conocer las medidas de seguridad que debe adoptar si suena una sirena de alerta israelí; no sonarán sirenas de alerta en el interior de Gaza
• seguir las recomendaciones de las autoridades locales
• mantenerse informado de la situación de seguridad a través de los medios de comunicación

Gaza

La FCDO desaconseja viajar a Gaza (incluidas las aguas situadas frente a Gaza).

No debe acercarse a la valla perimetral que rodea la Franja de Gaza.

La FCDO no puede prestar asistencia consular habitual en Gaza. Si viaja a Gaza en contra de nuestra recomendación, revise sus medidas de seguridad con regularidad.

Los pasos fronterizos con Israel (Erez) y con Egipto (Rafah) pueden cerrarse sin previo aviso. Compruebe el estado del paso fronterizo de Rafah con Egipto antes de viajar. El desplazamiento hasta el paso de Rafah y más allá se realiza bajo su propia responsabilidad. Actualmente, el paso fronterizo de Rafah se cierra con regularidad, sin aviso previo y durante periodos prolongados. El paso fronterizo de Erez permanece cerrado desde octubre de 2023.

No habrá sirena de alerta en el interior de Gaza y no existen refugios antiaéreos oficiales. Consulte a los habitantes de la zona sobre el lugar más seguro donde refugiarse.

La FCDO no puede ayudar a las personas que soliciten permisos de entrada o salida de Gaza. Consulte los requisitos de entrada.

La FCDO reconoce que las grandes organizaciones internacionales necesitan llevar a cabo labores humanitarias y de reconstrucción, así como realizar informes independientes y verificar la situación en Gaza. El personal médico y otro personal especializado esencial debe coordinar su entrada y salida de Gaza con dichas organizaciones.

No entre en Gaza por mar, ni siquiera en una flotilla que transporte ayuda humanitaria. La Armada israelí patrulla habitualmente la zona e impedirá que cualquier embarcación intente vulnerar las restricciones; consulte los requisitos de entrada. Será detenido y deportado, y es probable que le confisquen sus equipos electrónicos. La FCDO no considera que la ayuda humanitaria deba entregarse de esta manera. Si envía ayuda humanitaria u otros bienes a Gaza, utilice los canales establecidos.

Israel-Líbano

Hubo un conflicto en curso entre Israel y el Hezbolá libanés (LH). El 27 de noviembre de 2024, el LH e Israel acordaron un alto el fuego, con un período de aplicación de 60 días. Las hostilidades se reanudaron en 2026, y el 16 de abril se acordó un alto el fuego.

Existe el riesgo de que las hostilidades se reactiven, y con poca antelación. Consulte el Mando del Frente Interno para obtener la orientación más reciente. Es posible que se impongan restricciones con poca antelación. Si viaja cerca de zonas de operaciones militares, siga todas las instrucciones oficiales de las autoridades israelíes.

La actividad militar continúa en la frontera entre Israel y el Líbano. Manténgase informado de las noticias mientras viaje. Consulte también la sección sobre el conflicto con el Hezbolá libanés.

Frontera entre Israel y Siria

La FCDO desaconseja todo viaje a menos de 500 m de la frontera con Siria (la ‘línea Alfa’).

La situación es frágil, con intercambios militares a ambos lados de la frontera. Si viaja por la zona, tenga en cuenta su seguridad personal, consulte los medios de comunicación locales y siga las recomendaciones de las autoridades locales.

Altos del Golán ocupados

La FCDO desaconseja todo viaje a menos de 500 m de la Zona de Separación en los Altos del Golán ocupados (la ‘línea Alfa’). No intente entrar en los Altos del Golán ocupados a través de Siria.

La FCDO desaconseja todo viaje a las granjas de Shebaa y a Ghajjar.

Tras el conflicto entre Israel y el Hezbolá libanés, el 27 de noviembre se acordó un alto el fuego. Existe el riesgo de que las hostilidades se reactiven, y con poca antelación. Consulte el Mando del Frente Interno para obtener la orientación más reciente. En los Altos del Golán ocupados, es posible que se impongan restricciones con poca antelación. Se producen ataques con cohetes y disparos esporádicos sin previo aviso. También existe el riesgo de caída de restos procedentes de los sistemas de defensa antiaérea israelíes y sirios.

Se han colocado minas terrestres en todos los Altos del Golán ocupados, incluso cerca de zonas pobladas y carreteras. Estas zonas suelen estar señalizadas y, con frecuencia, valladas. Siga las carreteras y senderos establecidos. El consejo de larga data de la FCDO ha sido no practicar senderismo fuera de los caminos. Si se encuentra en la región, siga las indicaciones de las fuerzas del orden locales.

Frontera con Egipto

La situación de seguridad en la frontera con Egipto es volátil. Extreme las precauciones al utilizar la carretera 10, que discurre por la frontera israelí con Egipto. Las autoridades israelíes cierran a veces la carretera 10. Considere la posibilidad de utilizar otras rutas.

En estas zonas se producen con frecuencia enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad israelíes y palestinos, y pueden producirse incidentes violentos sin previo aviso.

Cisjordania

Desde el inicio del conflicto en octubre de 2023 se ha producido un estado de tensión elevado y enfrentamientos violentos con víctimas mortales en Cisjordania.

Espere cierres de carreteras y numerosos puestos de control en Cisjordania.

No hay sirenas de alerta ni refugios antiaéreos oficiales en Cisjordania, excepto en los asentamientos israelíes.

No puede entrar en Cisjordania ni salir de ella sin pasar por al menos un puesto de control militar israelí. Necesita un pasaporte y una hoja de inmigración para atravesar estos puestos de control. Los puestos de control pueden cerrarse durante las festividades judías de mayor importancia, los días festivos israelíes y los períodos de inestabilidad creciente que restrinjan la circulación de personas hacia y desde Cisjordania. Normalmente, esto no afecta a los extranjeros, pero sí a los ciudadanos británico-palestinos con doble nacionalidad. Los cierres de carreteras pueden producirse con muy poca antelación. Manténgase al día de la información local sobre viajes a través de los medios de comunicación locales y de fuentes internacionales de información, como la Unidad de Coordinación de Acceso de la ONU.

Las ciudades de Belén, Ramala y Jericó reciben a un gran número de turistas, incluidos los que viajan en visitas organizadas, aunque el número de turistas se ha reducido desde el 7 de octubre de 2023. Aunque no hay informes recientes de incidentes graves que involucren a extranjeros, tenga cuidado al viajar a cualquier lugar de Cisjordania.

Incidentes violentos

Existe riesgo de incidentes violentos y manifestaciones en Cisjordania (consulte Situación política para más detalles). Si se encuentra en una zona donde se estén llevando a cabo operaciones de seguridad israelíes o enfrentamientos armados, permanezca en el interior y espere a que las autoridades locales confirmen que la situación está en calma antes de trasladarse a otro lugar.

Los israelíes que viven en los asentamientos ilegales de Cisjordania organizan ocasionalmente manifestaciones que pueden volverse violentas. Hay informes de que los colonos han amenazado a personas que viajan cerca de asentamientos y puestos avanzados de asentamientos. Tenga cuidado si se encuentra cerca de asentamientos, incluidos los situados en las colinas alrededor de Nablus, en las colinas del sur de Hebrón y en los puestos avanzados de asentamientos.

Existe una zona militar cerrada en el área H2 de Hebrón (alrededor de la calle Ash-Shuhada y de la Mezquita de Ibrahimi/Tumba de los Patriarcas), donde existe el riesgo de una reacción hostil por parte de miembros de grupos extremistas.

Sea especialmente prudente si considera visitar:

• Hebrón o los campamentos de refugiados palestinos que han sido anteriormente escenario de enfrentamientos violentos; la FCDO desaconseja todo viaje a los campamentos de Jenin y Nablus
• asentamientos y puestos avanzados de asentamientos donde se hayan producido incidentes violentos recientes, por ejemplo, cerca de Beit El, Homesh, Shilo y Evyatar

Evite estos lugares después del anochecer.

También se han producido incidentes a lo largo de la Ruta 60 (especialmente en los cruces cercanos a Nablus), la Ruta 443 y otras vías principales de Cisjordania utilizadas tanto por palestinos como por israelíes. Extreme la precaución en estas rutas, especialmente de noche, y abandone la zona si observa cualquier señal de alteración del orden público.

Transporte en Cisjordania

Le aconsejamos que no utilice taxis en Cisjordania, debido a su implicación en un número significativo de accidentes.

Evite utilizar autobuses en Cisjordania y tenga en cuenta las dificultades y los riesgos de viajar entre Jerusalén y Ramala a través de puestos de control, por la Ruta 60 (especialmente los cruces cercanos a Nablus), la Ruta 443 y otras vías principales de Cisjordania utilizadas tanto por palestinos como por israelíes.

Este consejo de viaje abarca Israel y Palestina.

Antes de viajar, compruebe que:

• su destino puede proporcionarle la atención sanitaria que pueda necesitar
• dispone de un seguro de viaje adecuado que cubra la atención médica local o una evacuación médica imprevista

Esto es especialmente importante si tiene alguna afección de salud o está embarazada.

Número de emergencias médicas

Para llamar a una ambulancia, marque:

• 100 en Israel
• 101 en Cisjordania y Gaza

Póngase en contacto con su compañía de seguros cuanto antes si le derivan a un centro médico para recibir tratamiento.

Recomendaciones sobre vacunas y riesgos para la salud

Al menos 8 semanas antes de su viaje:

• consulte las últimas recomendaciones de vacunas para Israel y Palestina
• consulte dónde puede vacunarse y si debe pagar en la página de vacunas para viajeros del NHS

Consulte qué riesgos para la salud existen en Israel y en Palestina.

Medicación

La situación jurídica y la regulación de algunos medicamentos recetados o adquiridos en el Reino Unido pueden ser distintas en otros países.

Lea las buenas prácticas para viajar con medicamentos en TravelHealthPro.

Atención sanitaria en Israel y Palestina

La atención sanitaria en Israel y Palestina no es gratuita, y el tratamiento médico puede ser caro. Los hospitales exigirán el pago y podrían emprender acciones legales para impedirle salir del país hasta que se abonen las facturas. Asegúrese de contar con un seguro de viaje que cubra la asistencia sanitaria y de disponer de fondos accesibles para sufragar el coste de cualquier tratamiento médico y de la repatriación.

La FCDO dispone de listas de centros médicos en Israel y de centros médicos en Palestina en los que parte del personal habla inglés.

Además, existe una guía sobre atención sanitaria para quienes residen en Israel y Palestina.

Viajes y salud mental

Lea la guía de la FCDO sobre viajes y salud mental. También existe una guía sobre salud mental en TravelHealthPro.