Briefing de orientación en Sri Lanka

Los primeros cingaleses llegaron a Sri Lanka a finales del siglo VI a. C., probablemente desde el norte de la India. El budismo se introdujo hacia el 250 a. C., y los primeros reinos se desarrollaron en las ciudades de Anuradhapura (desde aproximadamente el 200 a. C. hasta aproximadamente el 1000 d. C.) y Polonnaruwa (desde aproximadamente el 1070 hasta el 1200 d. C.). En el siglo XIV, una dinastía del sur de la India estableció un reino tamil en el norte de Sri Lanka. Los portugueses controlaron las zonas costeras de la isla en el siglo XVI, seguidos por los neerlandeses en el siglo XVII. La isla fue cedida a los británicos en 1796, se convirtió en colonia de la Corona en 1802 y quedó formalmente unida bajo dominio británico en 1815. Como Ceilán, obtuvo la independencia en 1948; el nombre se cambió a Sri Lanka en 1972. Las tensiones existentes entre la mayoría cingalesa y los separatistas tamiles estallaron en guerra en 1983. Los enfrentamientos entre el Gobierno y los Tigres de Liberación del Eelam Tamil (LTTE) continuaron durante más de un cuarto de siglo. Aunque Noruega medió en las negociaciones de paz que condujeron a un alto el fuego en 2002, los combates se reanudaron gradualmente y volvieron a intensificarse por completo en 2006. El Gobierno derrotó a los LTTE en 2009.

Durante los años de posconflicto, bajo el mandato del entonces presidente Mahinda RAJAPAKSA, el Gobierno puso en marcha proyectos de desarrollo de infraestructuras, muchos de ellos financiados con préstamos procedentes de China. Su régimen fue objeto de acusaciones de violaciones de los derechos humanos y de un deterioro del espacio democrático para la sociedad civil. En 2015, un nuevo gobierno de coalición encabezado por el presidente Maithripala SIRISENA, del Partido de la Libertad de Sri Lanka, y por el primer ministro Ranil WICKREMESINGHE, del Partido Nacional Unido, llegó al poder con compromisos de avanzar en reformas económicas, políticas y judiciales. Sin embargo, la aplicación de estas reformas fue desigual. En 2019, Gotabaya RAJAPAKSA ganó las elecciones presidenciales y nombró primer ministro a su hermano Mahinda. La sociedad civil expresó su preocupación por el compromiso de la administración RAJAPAKSA con la búsqueda de justicia, los derechos humanos y las reformas en materia de rendición de cuentas, así como por los riesgos que afrontaba Sri Lanka para sus acreedores extranjeros debido a la crisis económica en curso. Una combinación de factores, entre ellos la pandemia de COVID-19; la grave escasez de alimentos, medicamentos y combustible; y los cortes de suministro eléctrico, desencadenó a partir de 2022 protestas cada vez más violentas en Colombo. En respuesta, WICKREMESINGHE, que ya había ejercido como primer ministro en cinco ocasiones, fue designado para sustituir al primer ministro, pero se convirtió en presidente pocos meses después, cuando Gotabaya RAJAPAKSA huyó del país.

Pueden producirse protestas y manifestaciones en cualquier parte de la isla con poca antelación, y estas pueden tornarse violentas. Las autoridades de seguridad pueden utilizar cañones de agua y gas lacrimógeno para controlar a los manifestantes.

Las protestas a gran escala de 2022 provocaron violencia y pérdidas de vidas humanas. La circulación por la isla fue difícil debido a restricciones como toques de queda y cortes de carretera.

Evite las manifestaciones, las protestas políticas y las grandes concentraciones de personas. Siga los medios de comunicación locales y suscríbase para recibir notificaciones por correo electrónico cuando se actualice esta información.

Lluvias intensas, inundaciones y deslizamientos de tierra

Las lluvias intensas durante la temporada entre monzones han aumentado el riesgo de inundaciones y deslizamientos de tierra en todo Sri Lanka. Es posible que se produzcan interrupciones en el transporte y en otros servicios. Consulte con su proveedor de viajes y siga las indicaciones de las autoridades locales.

La línea directa de Sri Lanka Tourism, disponible las 24 horas, es el 1912.

Repercusiones globales de los viajes debidas a la escalada en Oriente Medio

Viajes

La escalada en Oriente Medio ha provocado perturbaciones generalizadas en los viajes, incluidos cierres del espacio aéreo y vuelos retrasados y cancelados.

Es posible que sus planes de viaje se vean afectados, incluso si su destino no se encuentra en Oriente Medio. Antes de viajar:

• consulte las recomendaciones de viaje de cualquier país o territorio por el que vaya a hacer escala

• consulte las últimas actualizaciones de su aerolínea o de su operador turístico

• revise la cobertura de su póliza de seguro de viaje

• siga la información de los medios de comunicación locales e internacionales y suscríbase a las alertas por correo electrónico con recomendaciones de viaje

Algunos vuelos de Colombo al Reino Unido con escala en centros de Oriente Medio pueden sufrir retrasos, aplazamientos o cambios de ruta. Los ciudadanos británicos en Sri Lanka deben consultar las últimas actualizaciones de sus aerolíneas y considerar otras compañías o rutas cuando sea necesario.

Para más información, consulte el Aviso a los medios del Departamento de Inmigración y Emigración.

Combustible

El Gobierno de Sri Lanka está limitando las compras de combustible en respuesta a la situación en Oriente Medio. A todos los vehículos se les asignará una cuota semanal de combustible. El Gobierno ha anunciado que se aplicarán disposiciones especiales para los operadores turísticos y los hoteles, con el fin de reducir al mínimo las perturbaciones en el sector turístico.

Asistencia adicional disponible: línea directa de turismo de Sri Lanka: 1912

Antes de viajar

Ningún viaje puede garantizarse como seguro. Lea todas las recomendaciones de esta guía. También puede resultarle útil:

• consultar las recomendaciones generales para mujeres viajeras
• leer nuestra guía sobre discapacidad y viajes al extranjero
• consultar las recomendaciones generales para viajeros LGBT+
• leer sobre la seguridad en los viajes en solitario e independientes
• consultar las recomendaciones sobre voluntariado y viajes de aventura al extranjero

Seguro de viaje

Si decide viajar, investigue sus destinos y contrate un seguro de viaje adecuado. El seguro debe cubrir su itinerario, las actividades previstas y los gastos en caso de emergencia.

Acerca de las recomendaciones de viaje de la FCDO

El Ministerio de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo (FCDO) proporciona información sobre los riesgos de viajar para ayudarle a tomar decisiones informadas. Obtenga más información sobre las recomendaciones de viaje de la FCDO.

Reciba las actualizaciones de las recomendaciones de viaje

Suscríbase a las notificaciones por correo electrónico para recibir un aviso cuando se actualicen estas recomendaciones de viaje.

Siga a la FCDO:

• recomendaciones de viaje en X
• recomendaciones de viaje en Facebook
• Travel Aware en Instagram

Esta guía también incluye recomendaciones de seguridad para las distintas regiones de Sri Lanka.

Terrorismo

Existe una alta amenaza de atentados terroristas a nivel mundial que afectan a los intereses del Reino Unido y a los ciudadanos británicos, incluidos los provocados por grupos e individuos que consideran al Reino Unido y a los ciudadanos británicos como objetivos. Manténgase alerta a su entorno en todo momento.

La Policía Antiterrorista del Reino Unido (UK Counter Terrorism Policing) ofrece información y consejos sobre cómo mantenerse a salvo y qué hacer en caso de atentado terrorista. Consulte cómo reducir su riesgo de sufrir un atentado terrorista en el extranjero.

Terrorismo en Sri Lanka

No se puede descartar la posibilidad de atentados terroristas en Sri Lanka.

Los atentados podrían ser indiscriminados, incluso en lugares frecuentados por extranjeros y turistas, como:

• hoteles
• bares, restaurantes y discotecas
• playas
• lugares turísticos
• lugares de culto
• grandes concentraciones de público, incluidos grandes eventos, días festivos y celebraciones religiosas

Evite los lugares públicos concurridos. Manténgase alerta a su entorno en todo momento, esté al día de la información de los medios de comunicación locales y siga las indicaciones de las autoridades locales.

El conflicto entre Israel y Palestina ha provocado un aumento de las tensiones en todo el mundo. Grupos terroristas como Al-Qaida y Daesh han instado a sus seguidores a llevar a cabo atentados terroristas en respuesta al conflicto. El conflicto también podría motivar a particulares a cometer atentados.

Los atentados terroristas podrían tener como objetivo a comunidades judías o musulmanas, o los intereses de Israel y sus aliados. Asimismo, los atentados podrían ser indiscriminados y producirse sin previo aviso.

El Domingo de Resurrección de abril de 2019, más de 250 personas, entre ellas 8 ciudadanos británicos, murieron en atentados terroristas perpetrados contra 3 iglesias y 3 hoteles en Sri Lanka: en Colombo, Negombo y Batticaloa.

Situación política y económica

Pueden producirse protestas y manifestaciones en cualquier parte de la isla con poca antelación, y estas pueden tornarse violentas. Las autoridades de seguridad pueden utilizar cañones de agua y gas lacrimógeno para controlar a los manifestantes.

Las protestas a gran escala de 2022 provocaron violencia y pérdidas de vidas humanas. La circulación por la isla fue difícil debido a restricciones como toques de queda y cortes de carretera.

Evite las manifestaciones, las protestas políticas y las grandes concentraciones de personas. Siga los medios de comunicación locales y suscríbase para recibir notificaciones por correo electrónico cuando se actualice esta información.

Delincuencia

Protección personal y de sus pertenencias

Se ha registrado un aumento de incidentes de delincuencia oportunista de baja intensidad. Guarde sus pertenencias del modo más seguro posible para evitar robos en hoteles y casas de huéspedes. Lleve consigo el menor número posible de objetos personales.

En la calle, los delincuentes pueden pasar en ciclomotores o motocicletas e intentar arrebatarle el bolso. Proteja su pasaporte y su dinero guardándolos en un cinturón portadocumentos. Lleve los bolsos en el lado más alejado de la calzada y no coloque bolsos en la cesta delantera de las bicicletas.

Los delitos violentos contra extranjeros son poco frecuentes. Los delitos con armas de fuego no son infrecuentes, pero suelen deberse a disputas entre distintos grupos delictivos.

Fraude con tarjetas bancarias

El fraude con tarjetas bancarias es habitual.

Los defraudadores pueden robar los datos de su tarjeta sin que usted se dé cuenta. Si es posible, utilice cajeros automáticos situados en el interior de bancos u hoteles, y revise los cajeros de la calle por si presentan señales de manipulación. Mantenga la tarjeta a la vista cuando pague en tiendas y restaurantes. Puede obtener más información sobre cómo evitar el fraude con tarjetas bancarias.

Administración de sustancias en bebidas

Esté alerta ante el posible uso de las denominadas "drogas de la violación" y otras sustancias, como el GHB.

No acepte bebidas de desconocidos ni deje sus bebidas sin vigilancia. Las víctimas de bebidas adulteradas han sido robadas y, en ocasiones, agredidas. El alcohol y las drogas pueden reducir su capacidad de alerta y su control sobre la situación. Si bebe, conozca sus límites. Las bebidas que se sirven en Sri Lanka suelen tener más graduación que en el Reino Unido, ya que los bares y hoteles rara vez utilizan medidas estandarizadas.

Agresiones sexuales

Las mujeres siguen denunciando incidentes de acoso verbal y físico por parte de hombres, que van desde comentarios de carácter sexual o lascivos hasta insinuaciones físicas y agresiones sexuales.

Los incidentes pueden producirse en cualquier lugar, pero la mayoría de los casos denunciados tienen lugar en zonas concurridas, entre ellas:

• mercados
• estaciones de autobuses y de ferrocarril, o en el interior de autobuses
• acontecimientos deportivos
• lugares turísticos

Tenga precaución cuando viaje solo o en grupos pequeños, y considere la posibilidad de llevar consigo una alarma personal.

Leyes y diferencias culturales

Identificación personal

Siempre debe llevar su pasaporte como documento oficial de identificación. Por lo general se acepta una copia, pero en algunas situaciones es posible que tenga que presentar el original en una comisaría dentro de un plazo determinado.

Leyes y prohibiciones sobre el alcohol

La policía podría multarle si ignora los avisos que prohíben el alcohol en determinadas zonas públicas.

Por lo general, no se dispone de alcohol durante las festividades religiosas. Beber en público en esos días podría resultar culturalmente irrespetuoso. Consulte localmente las fechas de las festividades religiosas cuando esto sea aplicable.

Prohibiciones de fumar y de cigarrillos electrónicos

La policía podría multarle si ignora las señales de ‘prohibido fumar’ en determinadas zonas públicas.

Drogas ilegales

Las drogas ilegales, incluido el cannabis, conllevan penas severas. Debe esperar largas penas de prisión y fuertes multas por la posesión, el consumo o el contrabando de drogas ilegales, incluso durante el tránsito por el aeropuerto.

Los aeropuertos de Sri Lanka utilizan tecnología para detectar objetos ilegales. Esta también se emplea para revisar el equipaje de los pasajeros en tránsito.

Detención y penas de prisión

Existen penas severas por delitos de drogas, terrorismo y todos los demás delitos graves. Las autoridades podrían retenerle sin cargos de forma indefinida. En caso de ser condenado, puede enfrentarse a una larga pena de prisión.

Si es arrestado en virtud de la Ley de Prevención del Terrorismo de Sri Lanka, las autoridades podrían detenerle sin cargos a la espera de la fecha del juicio.

Uso de cámaras, binoculares y drones en zonas de seguridad

No haga volar drones cerca de, no utilice binoculares para observar, ni tome fotografías de:

• bases militares
• edificios gubernamentales
• vehículos utilizados por personalidades VIP

Consulte cómo registrar y operar drones en la Autoridad de Aviación Civil de Sri Lanka.

Viajeros LGBT+

La actividad sexual entre personas del mismo sexo es ilegal, aunque no tenemos conocimiento de ninguna condena.

Lea más información en consejos para viajeros LGBT+.

Códigos de vestimenta

No se permite tomar el sol desnudo ni con la parte superior del cuerpo descubierta.

Si entra en un templo budista:

• cúbrase las piernas y los hombros
• quítese los zapatos y los sombreros

Religión

Faltar al respeto a las imágenes y objetos budistas, o hacer comentarios ofensivos sobre la religión, es un delito grave y puede dar lugar a un arresto. Si tiene tatuajes visibles de Buda, se le puede denegar la entrada en Sri Lanka o enfrentarse a la deportación. No se haga fotografiar posando delante de una estatua de Buda.

Fauna silvestre

Algunos animales de Sri Lanka pueden ser peligrosos. En caso de duda, siga los consejos de guías autorizados o de su operador turístico. Los elefantes salvajes y los cocodrilos atacan a los seres humanos en ocasiones. Hay insectos y serpientes venenosos en muchas zonas del país, aunque no son frecuentes en las zonas pobladas.

Los perros callejeros son comunes y a veces son portadores de la rabia.

Actividades al aire libre y turismo de aventura

Seguridad en el baño

Muchas playas de Sri Lanka presentan oleaje peligroso o corrientes de resaca en determinadas épocas del año. Infórmese en su hotel o con su operador turístico antes de entrar en el mar.

Consulte seguridad en el agua durante las vacaciones de la Royal Life Saving Society.

Riesgos en el transporte

Viajes por carretera

Si tiene previsto conducir en Sri Lanka, consulte la información sobre conducción en el extranjero. Los turistas pueden alquilar coches, tuk tuks y motocicletas para conducir. Si alquila un vehículo, compruebe que la empresa de alquiler esté registrada en la Junta de Turismo de Sri Lanka y que cuente con un certificado ‘Safe & Secure’. También debe:

• disponer de un seguro adecuado
• asegurarse de que el vehículo está en condiciones de circular antes de iniciar el viaje

Necesita un permiso internacional de conducción (PIC) de 1949 y un ‘permiso de reconocimiento’ de Sri Lanka para conducir un vehículo de alquiler.

No puede obtener un PIC fuera del Reino Unido, por lo que debe conseguirlo antes de viajar. Lleve su permiso de conducir del Reino Unido y su PIC, junto con 2 fotografías de pasaporte, a:

Asociación Automovilística de Ceilán
40 Sir Mohomad Macan Markar Mawatha
Colombo 00300

Verificarán sus documentos y le expedirán un permiso de reconocimiento. Por lo general, la empresa de alquiler de vehículos le ayudará con este trámite.

Seguridad vial

Algunas carreteras, sobre todo en zonas más remotas, pueden estar en mal estado. La conducción es irregular y se producen con frecuencia accidentes de tráfico, en especial de noche. Le recomendamos que esté atento a los peatones y a los animales en las carreteras con mucho tráfico. Conducir una motocicleta puede resultar especialmente peligroso.

Si sufre una colisión, permanezca en el lugar del accidente con su vehículo siempre que sea seguro hacerlo. Si no es seguro o si se siente amenazado, acuda a una comisaría de policía local.

En algunas zonas del país todavía existen puestos de control de seguridad en las carreteras principales. Siga las instrucciones de los agentes de policía o militares de servicio. Las fuerzas de seguridad han abierto fuego contra vehículos que no se detuvieron cuando se les pidió. Las carreteras que rodean las instalaciones gubernamentales y militares de Colombo suelen cerrarse por motivos de seguridad, como el acceso de convoyes de personalidades VIP.

Autobuses

Los autobuses públicos suelen circular a gran velocidad, rara vez ceden el paso y, a menudo, están mal mantenidos, lo que ha provocado graves accidentes de autobús en los últimos años. Los autobuses turísticos suelen estar conducidos de forma más profesional y segura, pero el nivel de calidad puede variar.

Taxis

Puede reservar taxis mediante aplicaciones de taxi locales e internacionales. La disponibilidad es menor fuera de las zonas turísticas. Los vehículos de tres ruedas motorizados (‘tuk-tuks’) están disponibles para alquilar en pueblos y ciudades. Acuerde el precio antes de partir o busque uno con taxímetro en funcionamiento.

Ocasionalmente se han recibido denuncias de acoso, en particular contra viajeras por la noche. Si tiene alguna preocupación sobre el conductor o su forma de conducir, cambie de tuk-tuk o de taxi.

Viajes en tren

Cuando viaje en tren, asegúrese de permanecer dentro del vagón mientras el tren está en movimiento. Se han producido accidentes mortales cuando visitantes se han asomado por las puertas abiertas o las ventanillas de los trenes. Vigile sus pertenencias en todo momento. Se han registrado incidentes de robo y de carteristas.

Viajes por mar

Necesita un permiso previo para entrar en aguas de Sri Lanka y en las zonas de seguridad de las áreas costeras.

La amenaza de piratería y robo a mano armada en el golfo de Adén y el océano Índico sigue siendo importante. La evaluación conjunta de amenazas de las Fuerzas Navales de Lucha contra la Piratería internacionales establece que todos los veleros que navegan por cuenta propia deben evitar la zona de alto riesgo designada, o de lo contrario se arriesgan a ser secuestrados y retenidos como rehenes a cambio de un rescate.

Puede consultar más información sobre cómo mantenerse a salvo al viajar al extranjero por mar.

Condiciones meteorológicas extremas y desastres naturales

Descubra qué puede hacer para prepararse y responder ante las condiciones meteorológicas extremas y los riesgos naturales.

Monzón

Las lluvias monzónicas pueden causar inundaciones en muchos lugares de Sri Lanka. Las inundaciones pueden provocar el desplazamiento generalizado de personas, lesiones y, ocasionalmente, muertes. Las lluvias intensas y los deslizamientos de tierra también pueden provocar cortes de carreteras y afectar a las comunicaciones de transporte locales.

Siga la información del Centro de Gestión de Desastres de Sri Lanka y del Departamento de Meteorología de Sri Lanka para conocer las actualizaciones y siga las indicaciones de las autoridades locales.

Ciclones tropicales

Existe riesgo de ciclones tropicales. Siga la información del Centro de Gestión de Desastres de Sri Lanka y de la Organización Meteorológica Mundial para conocer las actualizaciones.

Norte de Sri Lanka

Hay una presencia militar visible en todo el norte. Siga los consejos y las instrucciones de las fuerzas de seguridad locales y tome en serio las señales de advertencia sobre minas terrestres.

Península de Jaffna

Continúan las operaciones de desminado, especialmente en la zona muy minada en dirección a Elephant Pass. No obstante, salvo en las Zonas de Alta Seguridad, la circulación es libre.

Kilinochchi, Mullaitivu, Mannar y Vavuniya

Hay una presencia militar visible. Los daños graves causados por la guerra en las propiedades de toda la región norte han limitado las opciones de alojamiento y la infraestructura. Siga cualquier consejo local sobre las señales que advierten de zonas minadas.

Este de Sri Lanka

Las labores de desminado y despeje continúan en algunas zonas del este de Sri Lanka. Hay varias áreas, principalmente antiguas instalaciones militares y policiales, que siguen señalizadas como campos minados. Siga las instrucciones de las fuerzas de seguridad locales y esté atento a las señales que advierten de minas terrestres. No abandone las carreteras ni los senderos despejados y, si tiene la menor duda, póngase en contacto con las autoridades de seguridad locales para que le asesoren.

Antes de viajar, compruebe que:

• su destino puede proporcionarle la atención sanitaria que pueda necesitar
• dispone de un seguro de viaje adecuado para recibir tratamiento local o para una evacuación médica imprevista

Esto es especialmente importante si padece alguna enfermedad o si está embarazada.

Número de emergencias médicas

Llame al 1990 y solicite una ambulancia.

También puede ponerse en contacto con el Servicio de Urgencias del Hospital General de Colombo en el 011 269 1111.

Póngase en contacto con su compañía de seguros con rapidez si le derivan a un centro médico para recibir tratamiento.

Recomendaciones de vacunas y riesgos para la salud

Al menos 8 semanas antes de su viaje:

• consulte las recomendaciones de vacunas más recientes para Sri Lanka
• consulte dónde puede vacunarse y si debe pagar en la página de vacunas para viajeros del NHS

Consulte los riesgos para la salud a los que se enfrentará en Sri Lanka, entre ellos:

• virus del Zika
• dengue
• chikungunya

El mal de altura es un riesgo en algunas zonas de Sri Lanka. Puede obtener más información sobre el mal de altura en TravelHealthPro.

Medicación

La situación jurídica y la normativa de algunos medicamentos recetados o adquiridos en el Reino Unido pueden ser diferentes en otros países.

Le recomendamos leer las buenas prácticas para viajar con medicamentos en TravelHealthPro.

Atención sanitaria en Sri Lanka

La atención médica de urgencia fuera de las principales ciudades no está disponible con facilidad, y es posible que tenga que ser trasladado a Colombo para recibir tratamiento. El tratamiento en hospitales privados puede resultar caro, y las opciones de repatriación al Reino Unido o a países vecinos en caso de emergencia son limitadas y muy costosas. Asegúrese de disponer de un seguro de salud para viajes adecuado y de fondos accesibles para cubrir el coste de cualquier tratamiento médico en el extranjero y de la repatriación.

La FCDO dispone de una lista de proveedores de servicios médicos en Sri Lanka en la que algunos miembros del personal hablan inglés.

Viajes y salud mental

Le recomendamos leer la guía de la FCDO sobre viajes y salud mental. También dispone de orientación sobre salud mental en TravelHealthPro.