Briefing de orientación en Albania

Tras declarar su independencia del Imperio otomano en 1912, Albania atravesó un período de agitación política que condujo a una monarquía de corta duración, la cual terminó en 1939 cuando Italia conquistó el país. Posteriormente, Alemania ocupó Albania en 1943, y los partisanos comunistas se hicieron con el país en 1944. Albania se alió primero con la URSS (hasta 1960) y después con China (hasta 1978). A principios de la década de 1990, Albania puso fin al gobierno comunista y estableció una democracia multipartidista.

Los esquemas piramidales respaldados por el Gobierno en 1997 provocaron el colapso económico y el desorden civil, que solo terminó con la intervención de las tropas de mantenimiento de la paz de la ONU. En 1999, unos 450.000 albaneses étnicos huyeron de Kosovo hacia Albania para escapar de la guerra con los serbios. Albania se unió a la OTAN en 2009 y se convirtió en candidato oficial a la adhesión a la UE en 2014.

Las relaciones entre la población mayoritariamente musulmana y otros grupos étnicos en Albania son, en general, buenas. La expresión de opiniones extremistas o antioccidentales es muy poco frecuente.

En el centro de Tirana se han celebrado manifestaciones políticas y de otro tipo, con algunos incidentes violentos registrados. Las manifestaciones pueden provocar desvíos de tráfico y otras alteraciones. Podrían producirse manifestaciones en otros lugares, y pueden tener lugar fuera de la capital.

Debe:

• consultar los medios locales para obtener la información más reciente
• evitar cualquier manifestación, concentración multitudinaria o mitin político
• seguir las indicaciones de las autoridades locales

Manifestaciones

Se han celebrado manifestaciones en el centro de Tirana, con algunos incidentes de violencia y daños a la propiedad notificados.

Le recomendamos que:

• consulte los medios de comunicación locales para obtener la información más reciente
• se mantenga alejado de cualquier manifestación, concentración multitudinaria o mitin político
• siga las indicaciones de las autoridades locales

Antes de viajar

Ningún viaje puede garantizarse como seguro. Lea toda la información de esta guía. También puede resultarle útil:

• consultar información general para viajeras
• leer nuestra guía sobre discapacidad y viajes al extranjero
• consultar información general para viajeros LGBT+
• leer sobre seguridad para viajes en solitario e independientes
• consultar recomendaciones sobre voluntariado y viajes de aventura al extranjero

Seguro de viaje

Si decide viajar, investigue sus destinos y contrate un seguro de viaje adecuado. El seguro debe cubrir su itinerario, las actividades previstas y los gastos en caso de emergencia.

Acerca de las recomendaciones de viaje de la FCDO

La Oficina de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo (FCDO) proporciona información sobre los riesgos de viajar para ayudarle a tomar decisiones informadas. Obtenga más información sobre las recomendaciones de viaje de la FCDO.

Reciba actualizaciones de las recomendaciones de viaje

Suscríbase para recibir notificaciones por correo electrónico cuando se actualicen estas recomendaciones de viaje.

Siga a la FCDO:

• recomendaciones de viaje en X

• recomendaciones de viaje en Facebook

• Travel Aware en Instagram

Terrorismo

Existe una amenaza elevada de atentados terroristas a escala mundial que afecta a los intereses del Reino Unido y a los ciudadanos británicos, incluidos los provenientes de grupos e individuos que consideran al Reino Unido y a los ciudadanos británicos como objetivos. Manténgase alerta a su entorno en todo momento.

La Policía Antiterrorista del Reino Unido ofrece información y consejos sobre cómo mantenerse a salvo y qué hacer en caso de atentado terrorista. Consulte cómo reducir su riesgo de sufrir terrorismo en el extranjero.

Terrorismo en Albania

No se pueden descartar atentados terroristas en Albania.

Los atentados podrían ser indiscriminados, incluso en lugares frecuentados por extranjeros. Manténgase alerta a su entorno, siga las noticias de los medios locales y atienda las indicaciones de las autoridades locales.

Situación política

Las relaciones entre la población mayoritariamente musulmana y otros grupos étnicos en Albania son, en general, buenas. La expresión de opiniones extremistas o antioccidentales es muy poco frecuente.

En el centro de Tirana se han celebrado manifestaciones políticas y de otro tipo, con algunos incidentes violentos registrados. Las manifestaciones pueden provocar desvíos de tráfico y otras alteraciones. Podrían producirse manifestaciones en otros lugares, y pueden tener lugar fuera de la capital.

Debe:

• consultar los medios locales para obtener la información más reciente
• evitar cualquier manifestación, concentración multitudinaria o mitin político
• seguir las indicaciones de las autoridades locales

Delincuencia

Existen delitos y violencia en algunas zonas, pero las denuncias de delitos dirigidos contra extranjeros son poco frecuentes. Se han producido ocasionalmente tiroteos y pequeñas explosiones relacionados con disputas internas por intereses delictivos, empresariales o políticos.

Protección personal y de sus pertenencias

Tome precauciones razonables para protegerse de la delincuencia callejera, especialmente en las grandes ciudades y de noche.

Tenga cuidado con los carteristas y los ladrones de bolsos en las zonas turísticas, en autobuses y trenes y en los principales centros de transporte público, incluidos los aeropuertos.

Leyes y diferencias culturales

Drogas ilegales

Las penas por delitos relacionados con las drogas son severas.

Debe contar con una larga pena de prisión y fuertes multas por poseer, consumir o traficar con drogas ilegales, incluso en tránsito por el aeropuerto.

La posesión de drogas ilegales puede conllevar una pena de prisión de entre 5 y 10 años. La pena por suministrar drogas es de hasta 15 años de prisión.

Los aeropuertos de Albania cuentan con tecnología y medidas de seguridad excelentes para detectar objetos ilegales, incluido el cannabis. Esta tecnología también se utiliza para escanear el equipaje de los pasajeros en tránsito.

Detención

Las autoridades albanesas no siempre informan a la Embajada británica cuando un ciudadano británico ha sido detenido. Si es detenido, puede exigir su derecho a ponerse en contacto con la Embajada Británica en Tirana.

Viajeros LGBT+

Las relaciones entre personas del mismo sexo son legales en Albania. Existe legislación contra la discriminación y los delitos de odio. Tirana cuenta con varios bares de ambiente y con diversos grupos de apoyo LGBT+.

Consulte más consejos para viajeros LGBT+.

Actividades al aire libre y turismo de aventura

Deportes acuáticos y seguridad en el baño

Algunos medios de comunicación locales han informado de que las motos acuáticas y las embarcaciones de alquiler en la costa podrían carecer de medidas y equipos de seguridad adecuados.

Si está pensando en practicar deportes acuáticos, hágalo a través de un centro de deportes acuáticos autorizado y asegúrese de que la documentación esté completa antes de comenzar la actividad.

Consulte la seguridad en deportes acuáticos en el extranjero de la Royal Society for the Prevention of Accidents.

Preste atención a las señales de advertencia, siga las instrucciones de los socorristas y observe las banderas de las playas. Siga los consejos locales si hay medusas o erizos de mar.

El informe de 2023 de la Agencia Europea de Medio Ambiente señala que un pequeño número de playas está contaminado debido a una gestión y depuración insuficientes de las aguas residuales.

Consulte la seguridad en el agua durante las vacaciones de la Royal Life Saving Society.

Riesgos en el transporte

Viajes por carretera

Si planea conducir en Albania, consulte la información sobre conducción en el extranjero y revise las normas de circulación en la guía sobre Albania del RAC. La guía recoge la normativa de conducción y otros requisitos legales que debe conocer.

Puede resultarle útil disponer de un permiso de conducir internacional (PCI) de 1968, además de su permiso de conducir del Reino Unido. El PCI de 1949 ya no se acepta. No es posible obtener un PCI fuera del Reino Unido, por lo que debe obtenerlo antes de viajar.

Para conducir su vehículo en Albania debe llevar una tarjeta verde que acredite el seguro del vehículo. Si tiene previsto alquilar un coche, consulte a la empresa de alquiler los requisitos que exige antes de viajar.

Compruebe si necesita un distintivo de matrícula del Reino Unido para conducir su vehículo fuera del país.

Si permanece en Albania más de un año, o si reside en el país, deberá solicitar un permiso de conducir albanés.

Para importar un vehículo a Albania, asegúrese de tener toda la documentación necesaria en el momento de llegar a la frontera. Consulte a la Embajada de Albania en el Reino Unido antes de salir. La Embajada británica no podrá ayudar a quienes intenten introducir un vehículo en Albania sin la documentación correcta.

Peligros de conducir en Albania

Conducir puede resultar muy peligroso, y a menudo se observan conductas agresivas e irregulares. Las muertes por accidentes de tráfico se encuentran entre las más altas de Europa. La policía ha adoptado algunas medidas para reducir el número de accidentes.

Los pequeños conflictos de tráfico pueden escalar rápidamente, sobre todo porque algunos conductores podrían estar armados. Evite reaccionar ante comportamientos provocadores de otros usuarios de la vía.

Si se ve implicado en un accidente de tráfico, aunque sea leve, permanezca en el lugar hasta que llegue la policía. En zonas urbanas suele llegar bastante rápido. No esperar puede dar lugar a cargos en virtud del Código Penal albanés y a una multa.

Estado de las carreteras

El firme de las carreteras es deficiente, especialmente en las zonas rurales. Si viaja de noche, preste atención a obras sin señalizar, baches y vehículos sin luces. Los vehículos de tracción a las cuatro ruedas son más prácticos en carreteras rurales y secundarias.

Los cortes de suministro eléctrico pueden afectar al alumbrado público en pueblos y ciudades. En el resto de zonas, incluso en las principales vías, no hay alumbrado público.

Minas terrestres

Todavía hay minas terrestres sin explotar en algunas zonas remotas alrededor de las localidades de montaña de la frontera norte con Kosovo. Tenga cuidado, especialmente si practica senderismo, y siga las señales de advertencia. No camine por terrenos no cultivados ni se salga de los senderos señalizados. En caso de duda, solicite información a las autoridades locales.

Condiciones meteorológicas extremas y desastres naturales

Infórmese sobre lo que puede hacer para prepararse y responder ante fenómenos meteorológicos extremos y otros riesgos naturales.

Terremotos

Existe riesgo de terremotos; los temblores son frecuentes. Los terremotos graves son menos habituales, pero se producen.

El sitio web de la Agencia Federal para la Gestión de Emergencias (FEMA) de Estados Unidos ofrece información sobre qué hacer antes, durante y después de un terremoto.

Inundaciones y nieve

De diciembre a febrero, las condiciones meteorológicas adversas pueden provocar inundaciones, especialmente en el norte de Albania. Las fuertes nevadas en zonas montañosas pueden interrumpir el transporte y los servicios. Siga los medios de comunicación locales e internacionales para estar al tanto de la información más reciente.

Incendios forestales

Los incendios forestales son frecuentes en Albania de abril a octubre debido al tiempo seco y caluroso. Son muy peligrosos e impredecibles. Debe:

• extremar la precaución al visitar o atravesar zonas rurales

• asegurarse de apagar correctamente las colillas de cigarrillo

• no encender fuegos ni barbacoas salvo en zonas designadas y señalizadas

• no dejar basura

Provocar un incendio forestal o un incendio en un bosque constituye un delito en Albania. Las penas pueden ir desde multas hasta prisión.

Sea prudente si se encuentra en una zona afectada por incendios forestales o cerca de ella. Durante un incendio forestal, debe:

• llamar a los servicios de emergencia al 112

• siga cualquier indicación de los servicios de emergencia locales

• póngase en contacto con su aerolínea o con su operador de viajes, que podrán ayudarle con el viaje de regreso al Reino Unido

• si necesita asistencia consular, llame al +355 4 223 4973/4/5 durante el horario de atención o al +44 207 008 5000 fuera de ese horario

Antes de viajar, compruebe que:

• su destino puede proporcionarle la atención sanitaria que pueda necesitar
• dispone de un seguro de viaje adecuado para recibir tratamiento local o para una evacuación médica imprevista

Esto es especialmente importante si padece alguna enfermedad o si está embarazada.

Número de emergencias médicas

Llame al 127 y solicite una ambulancia.

Póngase en contacto con su compañía de seguros cuanto antes si le derivan a un centro médico para recibir tratamiento.

Recomendaciones sobre vacunas y riesgos para la salud

Con al menos 8 semanas de antelación a su viaje:

• consulte las últimas recomendaciones sobre vacunas para Albania
• consulte dónde puede vacunarse y si tiene que pagar en la página de vacunas para viajeros del NHS

Consulte qué riesgos para la salud corre en Albania.

El mal de altura es un riesgo en algunas zonas de Albania. Puede leer más sobre el mal de altura en TravelHealthPro.

Contaminación atmosférica

En Albania puede haber niveles elevados de contaminación atmosférica. Puede encontrar más información y recomendaciones sobre la calidad del aire en el sitio web de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y consultar los niveles de calidad del aire en el sitio web del Índice Mundial de Calidad del Aire.

Agua del grifo y leche

No beba el agua del grifo en Albania, ya que puede provocarle enfermedades. Beba únicamente agua embotellada. Si consume leche, asegúrese de que sea leche UHT (de ultra alta temperatura) o leche pasteurizada.

Medicación

El estatus legal y la regulación de algunos medicamentos recetados o adquiridos en el Reino Unido pueden ser diferentes en otros países.

Lea las buenas prácticas para viajar con medicamentos en TravelHealthPro.

Atención sanitaria en Albania

Los centros médicos y odontológicos, incluidos los servicios de urgencias, son de muy baja calidad, especialmente fuera de Tirana. Asegúrese de contar con un seguro médico de viaje adecuado y de disponer de fondos accesibles para cubrir el coste de cualquier tratamiento médico en el extranjero, así como de la evacuación en ambulancia aérea y la repatriación.

La FCDO dispone de una lista de proveedores médicos en Albania en la que algunos miembros del personal hablan inglés.

Viajes y salud mental

Lea las orientaciones de la FCDO sobre viajes y salud mental. También existe información sobre salud mental en TravelHealthPro.