Terrorismo
Existe una alta amenaza de atentado terrorista a nivel mundial que afecta a los intereses del Reino Unido y a los ciudadanos británicos, incluso por parte de grupos e individuos que consideran al Reino Unido y a los ciudadanos británicos como objetivos. Manténgase alerta a su entorno en todo momento.
La Policía Antiterrorista del Reino Unido (UK Counter Terrorism Policing) ofrece información y consejos sobre cómo mantenerse a salvo y qué hacer en caso de atentado terrorista. Descubra cómo reducir su riesgo de sufrir terrorismo en el extranjero.
Terrorismo en El Salvador
Aunque no existen antecedentes recientes de terrorismo en El Salvador, no se pueden descartar atentados.
Situación política
Evite las manifestaciones y no participe en ninguna actividad política.
Es ilegal que los extranjeros participen en actividades políticas, como manifestaciones públicas, en El Salvador. Si participa en manifestaciones, podría ser detenido y deportado. Evite las grandes concentraciones o manifestaciones y tenga precaución en los espacios públicos.
Delincuencia
La seguridad en El Salvador ha mejorado considerablemente, con reducciones significativas de la delincuencia. No obstante, los viajeros deben mantener la precaución, ya que todavía existen riesgos de delitos violentos y delitos menores.
Régimen de excepción (estado de emergencia)
El Gobierno de El Salvador declaró un régimen de excepción (estado de emergencia) en respuesta a un fuerte aumento de los homicidios relacionados con pandillas. El régimen de excepción entró en vigor en 2022 y se ha mantenido desde entonces. La tasa de homicidios ha disminuido significativamente, pero las autoridades temen que las pandillas puedan reorganizarse.
El régimen de excepción otorga a la policía poderes adicionales, lo que ha dado lugar a un número de detenciones mucho mayor, en ocasiones sin pruebas suficientes. También permite a la policía mantener detenidas a las personas durante mucho más tiempo antes del juicio. Muchas garantías legales ordinarias también se han debilitado o eliminado. Por ejemplo, son habituales las audiencias judiciales colectivas con más de 100 personas.
Algunas embajadas han tenido dificultades para obtener acceso consular a sus ciudadanos. Si es detenido, el Gobierno de El Salvador podría no permitir que la Embajada británica le preste asistencia consular ni garantice que reciba representación legal. En los centros de detención se producen malos tratos y violaciones de derechos humanos, que en ocasiones provocan la muerte.
Las operaciones de seguridad y la violencia relacionada con pandillas no suelen afectar a los turistas y visitantes. Se han llevado a cabo operaciones de seguridad en todo el país, especialmente en Soyapango, Ilopango, Mejicanos, San Martín y San Marcos.
En 2022, la Asamblea Legislativa salvadoreña declaró terroristas a los miembros de pandillas y estableció penas más severas para ellos. Las comunicaciones oficiales y las publicaciones en redes sociales del Gobierno se refieren en ocasiones a los presuntos miembros de pandillas como terroristas.
Robos y agresiones violentas
Se han producido ataques aislados contra turistas, incluidos robos, robos de vehículos con violencia y agresiones violentas.
Dentro de San Salvador, las zonas de Santa Elena, San Benito y Maquilishuat cuentan con mejor seguridad, al igual que la mayoría de los centros comerciales más grandes.
Protección personal y de sus pertenencias
Evite caminar solo o por senderos remotos. Puede ser más seguro viajar acompañado o contratar una excursión con una empresa de reconocido prestigio. Extreme la precaución en las zonas más desfavorecidas de ciudades y pueblos, así como en aquellas menos visitadas por turistas. Siga los consejos locales sobre cuáles son las zonas más seguras.
Retire dinero de cajeros automáticos situados en centros comerciales o cambie divisas en hoteles o bancos. No retire grandes cantidades de dinero de una sola vez ni utilice cajeros automáticos por la noche o en zonas mal iluminadas.
Para protegerse:
- guarde sus objetos de valor, incluido su pasaporte, en la caja fuerte del hotel si es posible
- tenga cuidado con los carteristas en las estaciones de autobuses, aeropuertos, lugares turísticos y transporte público
- no lleve joyas caras, especialmente en los aeropuertos, y solo lleve una pequeña cantidad de efectivo
Si conduce, tome las siguientes precauciones:
- extreme la precaución en los cruces, donde los ladrones armados suelen atacar a los vehículos detenidos
- circule por las carreteras principales y evite las vías sin pavimentar, ya que corre mayor riesgo en zonas remotas con menos patrullas policiales
- mantenga siempre las puertas cerradas con llave y las ventanillas subidas. Si es víctima de un robo, no oponga resistencia a los atacantes ni tome ninguna medida que le exponga a un mayor riesgo
Si tiene preguntas sobre seguridad, póngase en contacto con la Policía Turística de El Salvador:
Teléfono: +503 2224 2705
Correo electrónico: [email protected]
Autobuses y taxis
Los autobuses públicos (autobuses escolares estadounidenses antiguos repintados) no son seguros debido a la delincuencia menor. Los autobuses privados interurbanos son, en general, más seguros, aunque también pueden producirse delitos en ellos. Utilice únicamente compañías de autobuses de buena reputación. Para trayectos más cortos dentro de pueblos y ciudades, tome taxis despachados por radio, taxis reservados con antelación o taxis de hotel que pertenezcan a empresas de buena reputación. No utilice taxis no oficiales, ya que sigue existiendo un pequeño riesgo de secuestro.
Secuestro delictivo
El riesgo de secuestro para extranjeros o visitantes es relativamente bajo; no obstante, puede que desee compartir su ubicación o sus planes con una persona de confianza, especialmente si utiliza el transporte público o un taxi.
Estafas
Los estafadores tienen como objetivo a los visitantes y residentes extranjeros. Las estafas adoptan muchas formas y pueden causar grandes pérdidas económicas. Advierta a sus amigos y familiares de que se muestren escépticos si se les pide que transfieran fondos a usted en El Salvador. Dígales que se pongan en contacto con usted para comprobar que ha realizado esta solicitud.
Leyes y diferencias culturales
Documento de identidad personal
La policía puede pedirle que muestre su documento de identidad. Puede detenerle si sospecha que es miembro de una pandilla. Lleve siempre una copia de la página con la fotografía de su pasaporte para acreditar su identidad.
Dinero
Las monedas oficiales de El Salvador son el dólar estadounidense y el bitcoin. Es posible que los bitcoins no se acepten en todas partes. Si considera utilizar bitcoins, asegúrese de comprender los riesgos que implican. Asimismo, asegúrese de poder acceder a dólares estadounidenses si los necesita.
Es prácticamente imposible cambiar libras esterlinas en cualquier lugar de El Salvador, por lo que debe llevar una combinación de efectivo y cheques de viajero en dólares estadounidenses.
Muchos restaurantes, bares y tiendas pequeños no aceptan billetes de 50 y 100 dólares estadounidenses. Puede cambiar estos billetes en un banco. Si es posible, lleve billetes de menor denominación.
Los cajeros automáticos convencionales y los cajeros automáticos de bitcoin están ampliamente disponibles, especialmente en San Salvador y La Libertad. Informe a su banco de sus planes de viaje para evitar que su tarjeta sea bloqueada.
Eventos multitudinarios
En mayo de 2023, al menos 12 personas murieron y más de 500 resultaron heridas durante un partido de fútbol en el Estadio Cuscatlán, debido a la aglomeración. Si asiste a eventos en lugares concurridos o a grandes concentraciones de personas, siga las indicaciones de las autoridades locales y mantenga un alto nivel de conciencia sobre seguridad.
Drogas ilegales y penas de prisión
En El Salvador existen penas severas por el consumo y el tráfico de drogas. Las prisiones están superpobladas y son violentas.
Viajeros LGBT+
El matrimonio entre personas del mismo sexo, las uniones civiles y la adopción son ilegales en El Salvador. Aunque las relaciones entre personas del mismo sexo no son ilegales, existe una aceptación pública limitada hacia ellas, así como hacia las personas con identidades de género diversas, y no hay leyes que protejan explícitamente a las personas LGBT+ contra la discriminación. Las muestras públicas de afecto entre personas del mismo sexo, especialmente fuera de San Salvador, podrían dar lugar a acoso verbal y físico, discriminación y, potencialmente, violencia.
Lea más consejos para viajeros LGBT+.
Minas terrestres y armas sin detonar
Existe un pequeño riesgo de armas sin detonar, como minas terrestres, en zonas remotas. Si va a salirse de las carreteras principales, pida consejo a las autoridades locales y evite dichas zonas si se le advierte de ello.
Actividades al aire libre y turismo de aventura
Seguridad en el agua
Nadar en la costa del Pacífico puede ser peligroso debido a las fuertes corrientes de resaca. Las corrientes alrededor de La Bocana de San Diego son especialmente traicioneras. Varias personas se han ahogado en los últimos años. Hay muy pocos socorristas o ninguno. Evite nadar en playas aisladas, especialmente después de consumir alcohol.
Los ríos tienden a estar contaminados y no son seguros para nadar o bañarse.
Consulte seguridad en el agua durante las vacaciones, de la Royal Life Saving Society.
Riesgos en el transporte
Viajes por carretera
Si tiene previsto conducir en El Salvador, consulte la información sobre la conducción en el extranjero
Puede utilizar un permiso de conducir británico con fotografía para conducir en El Salvador durante los primeros 90 días después de su llegada. Si todavía tiene un permiso de conducir en papel, es posible que deba actualizarlo a un permiso de conducir con fotografía. El Salvador no acepta el permiso internacional de conducción.
Transcurridos 90 días, debe obtener un permiso de conducir salvadoreño. Antes de poder solicitarlo, debe tener ya un permiso de residencia temporal. Como parte del proceso de solicitud, deberá homologar su permiso de conducir británico («Homologación Licencia Extranjera»).
Las empresas de alquiler de vehículos suelen exigir a sus clientes requisitos más estrictos, como un año de experiencia al volante o una edad mínima más alta.
El seguro del automóvil es indispensable. Si se ve involucrado en un accidente, llame al 911 para contactar con la Policía Nacional Civil o con los bomberos. Espere a que llegue la policía.
Normas de conducción
Las normas de conducción varían. El respeto de los carriles es deficiente.
Las carreteras que comunican los principales destinos turísticos de El Salvador tienen un estado bueno o aceptable. En ocasiones, los delincuentes roban las tapas de las alcantarillas, lo que deja grandes agujeros en la calzada. En zonas más aisladas, las carreteras no están asfaltadas y son necesarios vehículos de tracción en las cuatro ruedas.
Cruce de fronteras
Extreme especialmente las precauciones al conducir hacia la frontera con Guatemala o desde ella. Se han producido ataques violentos contra vehículos, sobre todo en el lado guatemalteco de la frontera. Los delincuentes suelen atacar vehículos con matrícula salvadoreña. Es preferible cruzar las fronteras por la mañana, lo que le dará tiempo para llegar a su destino antes del anochecer. En ocasiones, las fronteras cierran a primera hora de la noche. Se considera que las compañías de autobuses privadas son más seguras que los autobuses públicos para cruzar las fronteras.
Condiciones meteorológicas extremas y desastres naturales
Infórmese sobre lo que puede hacer para prepararse y responder ante fenómenos meteorológicos extremos y peligros naturales.
Temporada de lluvias
La temporada de lluvias suele extenderse de junio a noviembre, coincidiendo con la temporada de huracanes del Caribe. Durante la temporada de lluvias, puede esperar lluvias intensas y frecuentes, tormentas eléctricas y posibles depresiones tropicales. Los deslizamientos de tierra y las inundaciones pueden afectar a las carreteras. Las zonas montañosas son especialmente vulnerables a los deslizamientos de tierra.
Siga las actualizaciones meteorológicas locales e internacionales a través de la Dirección General de Observatorio de Amenazas y Recursos Naturales, la Organización Meteorológica Mundial y el Centro Nacional de Huracanes de EE. UU..
Huracanes
Consulte la FCDO, orientación sobre ciclones tropicales para obtener recomendaciones sobre qué hacer si se encuentra en un huracán.
Erupciones volcánicas
El Salvador cuenta con volcanes activos, de los cuales al menos 6 están bajo vigilancia.
Solicite asesoramiento local antes de subir a los volcanes de El Salvador y siga los medios de comunicación locales para conocer las actualizaciones sobre el aumento de la actividad volcánica. Consulte la Dirección General de Protección Civil para conocer las alertas volcánicas. Es más seguro subir a los volcanes o caminar por zonas remotas durante las horas de luz diurna y acompañado de un guía turístico.
Terremotos
En El Salvador se producen con frecuencia pequeños temblores de tierra y, de forma ocasional, terremotos. El sitio web de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias de EE. UU. (FEMA) ofrece información sobre qué hacer antes, durante y después de un terremoto. Si se aloja en un hotel, lea las instrucciones del hotel en caso de terremoto.
Consulte el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales para obtener información sobre los terremotos en El Salvador.
Tsunamis
Existe riesgo de tsunamis en las zonas costeras. Consulte tsunamis.
Incendios forestales
El riesgo de incendio aumenta durante la temporada seca, especialmente en San Salvador. Durante los períodos de calor y sequedad extremos, una sola chispa o llama puede provocar un incendio forestal. Notifique de inmediato los incendios a los servicios de emergencia.