Terrorismo
Existe una alta amenaza de atentados terroristas a nivel mundial que afecta a los intereses del Reino Unido y a los ciudadanos británicos, incluida la de grupos e individuos que consideran al Reino Unido y a los ciudadanos británicos como objetivos. Manténgase alerta a su entorno en todo momento.
La Policía Antiterrorista del Reino Unido (UK Counter Terrorism Policing) ofrece información y consejos sobre cómo mantenerse a salvo y sobre qué hacer en caso de atentado terrorista. Consulte cómo reducir su riesgo de sufrir un atentado terrorista mientras se encuentra en el extranjero.
Terrorismo en Etiopía
Es muy probable que los terroristas intenten llevar a cabo atentados en Etiopía.
Existe una amenaza de terrorismo en todo el territorio de Etiopía. Los atentados podrían dirigirse contra personas occidentales, incluidos los ciudadanos británicos. Podrían producirse en cualquier momento, incluso durante eventos religiosos, festivos o celebraciones. Los atentados podrían ser indiscriminados y producirse en lugares frecuentados por extranjeros, como:
- restaurantes, hoteles, bares, discotecas y mercados
- supermercados y centros comerciales
- estaciones y aeropuertos
- lugares de culto y atracciones turísticas
- festivales y recintos o eventos deportivos
Se producen grandes concentraciones de personas en las siguientes fechas nacionales y religiosas clave:
- Navidad etíope, el 7 de enero
- Epifanía o «Timket», en enero
- Victoria de Adwa, el 2 de marzo
- Día de la Victoria de los Patriotas etíopes, el 5 de mayo
- Caída del régimen del Derg, el 28 de mayo
- Año Nuevo etíope, del 11 al 12 de septiembre
- Cumpleaños del Profeta Mahoma, el 27 de septiembre
- Hallazgo de la Vera Cruz o «Meskel», el 28 de septiembre
- Irreecha (festival oromo de acción de gracias), a principios de octubre (fin de semana del 3 al 4 de octubre).
- Pascua etíope (ortodoxa)
- Eid al-Fitr
- Eid al-Arafa
En algunas zonas del país también se celebran fiestas locales (a menudo en honor de santos), que pueden dar lugar a grandes aglomeraciones.
El grupo terrorista Al-Shabaab, con base en Somalia, supone una amenaza en toda África Oriental. El grupo amenaza a todos los países que tienen fuerzas militares en Somalia, incluida Etiopía. En 2022, Al-Shabaab atacó las localidades somalíes de Aato, Yeed y Washaaqo, cerca de la frontera con Etiopía. Al-Shabaab ha declarado que tiene la intención de cometer nuevos atentados en la zona.
Situación política
Conflicto y violencia
Se han registrado informes de ataques, incluidos posibles ataques con drones, contra instalaciones militares en varios puntos de Etiopía, entre ellos Addis Abeba. Son posibles nuevos ataques. No se acerque a los restos resultantes de actividades militares ni toque objetos inusuales. Manténgase alejado de los emplazamientos e instalaciones militares y siga las indicaciones de las autoridades locales.
Los disturbios pueden estallar sin previo aviso. En gran parte del país se producen enfrentamientos armados continuos entre grupos étnicos y con las fuerzas de seguridad. No se ha atacado a extranjeros, pero estos pueden verse involucrados en los acontecimientos. Le recomendamos que:
- siga los medios de comunicación locales
- siga las indicaciones de las autoridades locales y de su operador turístico
- reconsidere viajar a las zonas afectadas
- se mantenga alejado de las grandes concentraciones de personas y de las manifestaciones
- se mantenga alejado de los emplazamientos e instalaciones militares
La situación de seguridad en el norte de Etiopía puede deteriorarse rápidamente. Se han reanudado los enfrentamientos entre grupos insurgentes y el ejército etíope en partes de Afar y Tigré, incluidos informes de ataques con drones, cuya frecuencia ha aumentado desde agosto de 2026.
Desde la primavera de 2023 se libra un conflicto significativo en la región de Amhara, entre las milicias amhara (Fano) y las autoridades etíopes, además de delincuencia oportunista y bandidaje.
Se han intensificado las tensiones y la violencia entre grupos armados y las fuerzas de seguridad en toda la región de Oromía.
Huelgas y manifestaciones
Pueden producirse disturbios civiles, incluidas manifestaciones y huelgas, con poca o ninguna antelación. Estos pueden provocar:
- cierres temporales de carreteras, así como de las redes de internet y de telefonía móvil
- interrupciones en los negocios y el transporte locales
En el pasado, algunas manifestaciones han degenerado en episodios de violencia grave.
Controles de seguridad en Addis Abeba
Los viajeros pueden enfrentarse a un mayor escrutinio, especialmente si son de etnia amhara, tigrayo u oromo. Las autoridades pueden llevar a cabo operaciones policiales directas, incluidos controles en carreteras y visitas puerta a puerta. Los servicios de seguridad a veces realizan registros domiciliarios sin autorización.
Si los funcionarios de seguridad solicitan acceder a su alojamiento, compruebe las credenciales de los funcionarios y, a continuación, atienda sus solicitudes. Las autoridades han intensificado los controles de seguridad en el Aeropuerto Internacional de Bole y hay informes de que se impide embarcar en vuelos a personas de etnia tigrayana. En todos los casos, evite cualquier confrontación y siga las instrucciones de las autoridades.
Riesgo de detención arbitraria
Se han registrado un pequeño número de casos de detención arbitraria de ciudadanos británicos en Etiopía. El riesgo puede aumentar si las tensiones se intensifican en torno a grandes acontecimientos o en lugares sensibles por razones de seguridad. Lleve una copia impresa de su pasaporte y los datos de contacto de la Embajada británica en Addis Abeba (teléfono: +251 11 617 0100), por si le interrogan o detienen.
Las autoridades etíopes no siempre notifican a las embajadas cuando detienen a extranjeros. Si usted es detenido, pida a su familia o amigos que se pongan en contacto con la Embajada británica. Es posible que las autoridades no permitan a los funcionarios de la embajada un acceso adecuado a los detenidos.
Delincuencia
Los atracos (robos violentos o robos con amenaza de violencia) están aumentando. Se han producido varios incidentes de acoso sexual contra mujeres.
Protección personal y de sus pertenencias
Cuide sus pertenencias cuando visite lugares públicos concurridos, especialmente por la noche. Existe un riesgo de hurtos menores en los alrededores del Aeropuerto Internacional de Bole, en particular de carteristas y arrebatadores de bolsos.
Esté alerta si personas desconocidas se le acercan. Grupos delictivos, que a menudo incluyen a niños y jóvenes, intentan en ocasiones robar teléfonos, carteras u otros objetos de valor empujando a la víctima o mediante carterismo. Pueden utilizar técnicas de distracción como pedir limosna, escupir, derramar comida o bebida o fingir una enfermedad.
Ha aumentado el número de delitos denunciados contra extranjeros y ciudadanos etíopes en estas zonas de Addis Abeba:
- Bole Medhanealem
- Bole Atlas
- Plaza de Meskel
- Yeka Hills
- Entoto
Los ataques han incluido atracos a punta de cuchillo y víctimas que han sido estranguladas hasta perder el conocimiento. Si es posible, no viaje solo por estas zonas. Tenga precaución si se desplaza a pie. Considere la posibilidad de utilizar transporte por carretera siempre que sea posible, especialmente después del anochecer.
Delitos contra vehículos
Existe un riesgo de arrebatos de bolsos y joyas desde los vehículos en los semáforos, así como de robos en vehículos estacionados.
Cuando viaje en vehículo:
- lleve sus pertenencias consigo; no las deje en el vehículo
- mantenga los objetos de valor fuera de la vista
- mantenga las ventanillas cerradas y las puertas del vehículo con llave
- estacione en zonas bien iluminadas y vigiladas, como hoteles, instalaciones gubernamentales y lugares turísticos, que cuentan todos con seguridad en sus accesos
- considere instalar película antiestallido en las ventanillas del vehículo si va a permanecer durante periodos prolongados
Si es amenazado, entregue los objetos de valor sin oponer resistencia.
Secuestro con fines delictivos
El secuestro está muy extendido en algunas zonas de Etiopía, con incidentes en las regiones de Oromía, Amhara y Somalí y en la frontera sur con Kenia.
Se han producido varios secuestros recientes en Amhara y Oromía, especialmente en la zona especial de Adama, al sur de Addis Abeba, y en las zonas occidentales de la región de Oromía, en particular las zonas de Wollega Occidental, Wollega Oriental y Qellem Wollega.
Entre los posibles objetivos del secuestro con fines delictivos se encuentran las personas que trabajan en la ayuda humanitaria, el periodismo o el sector empresarial. La motivación de los secuestros es la extorsión, y los delincuentes exigen sumas elevadas en concepto de rescate.
Al concertar reuniones, utilice un lugar seguro. Evite las pautas de desplazamiento regulares y viaje únicamente durante las horas de luz. Si se dirige a zonas donde la FCDO desaconseja viajar, se expondrá a un riesgo extremo.
Minas terrestres y artefactos sin detonar
Persiste el riesgo de minas terrestres y otros artefactos explosivos sin detonar tras el fin del conflicto del norte de Etiopía de 2020-2022.
Las principales zonas de riesgo son:
- a lo largo de la frontera interna entre las regiones de Tigré y Amhara
- a lo largo de la frontera internacional con Eritrea
- las zonas rurales y montañosas del suroeste de Tigré
La mayoría de los incidentes afectan a agricultores de zonas rurales, pero sea prudente y evite desplazarse fuera de las carreteras principales en las zonas afectadas.
Leyes y diferencias culturales
Identificación personal
Lleve siempre una copia de la página con su fotografía del pasaporte, así como de su visado y del sello de entrada. No es un requisito legal llevar el original.
Costumbres religiosas
Etiopía es religiosamente diversa y en gran medida tolerante. No obstante, muchas personas practican su fe con devoción. Tenga cuidado de no ofender las tradiciones, costumbres, leyes y religiones locales. Vista de forma conservadora y respete las costumbres locales. Extreme las precauciones si viaja
- durante el mes sagrado islámico del Ramadán
- a los lugares religiosos de la Iglesia Ortodoxa Etíope
- fuera de Addis Abeba, especialmente en las zonas rurales
El Ramadán se observa de forma individual, pero no existen normas oficiales impuestas.
Salud y seguridad
Las medidas de salud y seguridad, como los chalecos salvavidas en las embarcaciones o las barandillas de protección en los lugares históricos, rara vez están implantadas en Etiopía.
Fecha y hora
Tradicionalmente, Etiopía utiliza un calendario y una forma de expresar la hora diferentes de los que se emplean ampliamente a nivel internacional.
La mayoría de los documentos expedidos por hoteles y grandes organizaciones, incluidos los billetes de avión, utilizan el calendario y el reloj internacionales. Sin embargo:
- los documentos oficiales suelen fecharse según el calendario etíope
- las personas y las organizaciones más pequeñas pueden utilizar el reloj etíope
Dinero
Etiopía es una sociedad basada en el efectivo. Los servicios bancarios, incluidos los pagos con tarjeta y los cajeros automáticos, son limitados y poco fiables, especialmente fuera de las ciudades. Asegúrese de disponer de suficiente efectivo antes de salir de las ciudades.
Drogas ilegales y penas de prisión
Los delitos relacionados con las drogas se tratan con severidad en Etiopía. La posesión de drogas puede acarrear penas de prisión de entre 5 y 10 años, así como multas elevadas.
El khat es legal en Etiopía, pero está prohibido sacarlo del país. Si se le encuentra con khat en el equipaje, es probable que las autoridades le procesen.
Alcohol
No existen restricciones para comprar o poseer alcohol. Esto incluye las regiones de mayoría musulmana, aunque puede ser más difícil conseguirlo.
Código de vestimenta
Se espera que las mujeres vistan de forma conservadora, especialmente al visitar lugares religiosos.
Viajeros LGTB+
Los actos sexuales entre personas del mismo sexo (aplicable a ambos sexos) son ilegales y acarrean penas de entre 1 y 15 años de prisión. Las autoridades locales intimidan y detienen a los propietarios y a los clientes de hoteles, bares y restaurantes de Addis Abeba donde se alega que se producen actividades entre personas del mismo sexo.
En general, la población no acepta las relaciones entre personas del mismo sexo. Algunos líderes religiosos han pedido violencia contra la comunidad LGTB+. Las muestras de afecto en público pueden atraer una atención no deseada. Es peligroso ser abiertamente (o de forma encubierta) LGTB+ en Etiopía, y puede suponer un gran riesgo personal.
Puede consultar más información en los consejos para viajeros LGTB+.
Uso de cámaras o drones en zonas seguras
Está prohibido hacer fotos:
- cerca de zonas militares o de personal militar
- cerca del Palacio Presidencial de Addis Abeba
- en cualquier lugar donde haya señales que prohíban la fotografía
El uso de drones requiere permiso de la Autoridad de Aviación Civil de Etiopía y de la Agencia de Redes de Información y Seguridad (INSA).
Riesgos en el transporte
Escasez de combustible
La disponibilidad de combustible es actualmente limitada en todo Etiopía, y se han registrado largas colas y escasez en las gasolineras en todo el país. Esto puede provocar interrupciones y retrasos en el transporte, especialmente en los desplazamientos fuera de Addis Abeba. Si tiene previsto viajar dentro de Etiopía, compruebe detenidamente los arreglos con su operador turístico o proveedor de transporte y prevea tiempo adicional para los trayectos.
Viajes por carretera
Si tiene previsto conducir en Etiopía, consulte la información sobre la conducción en el extranjero.
Puede utilizar su permiso de conducir del Reino Unido durante un máximo de 2 semanas. Para conducir durante más tiempo, póngase en contacto con el Ministerio de Transporte y Logística de Etiopía para solicitar un permiso de conducir etíope.
Las normas de conducción y el mantenimiento de los vehículos suelen ser deficientes, y son frecuentes los accidentes de tráfico, especialmente en Addis Abeba y en la carretera Addis Abeba-Yibuti.
Los conductores implicados en accidentes de tráfico pueden enfrentarse a castigos severos, incluidas penas de prisión y multas. Si se ve involucrado en un accidente de tráfico, permanezca en su vehículo y llame a la policía local. Evite la confrontación y espere a que llegue la policía para resolver cualquier problema.
Desplazamientos desde el aeropuerto y por Addis Abeba
La señal GPS no es fiable en Addis Abeba ni en las zonas cercanas. Puede descargar mapas para usarlos sin conexión y familiarizarse con las rutas antes de viajar.
Utilice únicamente autobuses o taxis desde el aeropuerto que hayan sido organizados por su hotel o empresa de viajes. Si reserva su propio taxi, elija taxis amarillos o taxis con aplicación en lugar de los azules y blancos.
Transporte fuera de Addis Abeba
Evite conducir de noche en cualquier zona fuera de Addis Abeba. Los vehículos a menudo no tienen luces y el ganado puede invadir la carretera.
Las redes de telefonía móvil no son constantes ni fiables. Las autoridades pueden cortar las redes sin previo aviso. Debería considerar viajar en convoy con al menos otro vehículo.
Lleve consigo alimentos y agua, y asegúrese de que su vehículo esté debidamente preparado y equipado. Las instalaciones médicas fuera de la capital son extremadamente limitadas, por lo que le recomendamos llevar un botiquín médico completo.
Las manifestaciones locales han provocado cortes temporales de carreteras, aunque no todas las noticias en redes sociales sobre estas interrupciones son exactas. Si tiene dudas, póngase en contacto con las autoridades locales o con operadores turísticos de confianza en las zonas a las que viaja.
Si se encuentra con un control de carretera, siga las indicaciones de la policía o del ejército si están presentes. Si encuentra un control de carretera sin vigilancia, dé la vuelta y no intente cruzarlo.
Deje siempre los detalles de su itinerario de viaje con una persona de confianza.
Autobuses públicos
Se han registrado casos en los que autobuses de una región han sido atacados al atravesar otra.
Condiciones meteorológicas extremas y desastres naturales
Terremotos
Existe riesgo de terremotos y temblores de tierra. Debe:
- familiarizarse con los procedimientos de seguridad en caso de terremoto
- seguir las indicaciones de las autoridades locales
- llamar a los servicios de emergencia de Etiopía al 939 si se encuentra en peligro inmediato (es probable que le atiendan en amárico)
La Agencia Federal para la Gestión de Emergencias (FEMA) de Estados Unidos ofrece información sobre qué hacer antes, durante y después de un terremoto.