Briefing de orientación en República Democrática del Congo

Migrantes bantúes, sudaneses y de otros orígenes procedentes del África occidental y del noreste de África llegaron a la cuenca del río Congo entre el 2000 a. C. y el 500 d. C. El territorio que hoy constituye la República Democrática del Congo cuenta con más de 200 grupos étnicos, cuyas historias se remontan a numerosas organizaciones comunitarias y reinos. El Reino del Kongo, por ejemplo, gobernó la zona próxima a la desembocadura del río Congo entre los siglos XIV y XIX. Mientras tanto, los reinos de Luba y Lunda, situados al sur y al este, también fueron agrupaciones políticas destacadas en el territorio y gobernaron desde los siglos XVI y XVII hasta el XIX. Los prospectores europeos en la cuenca del Congo invadieron y fragmentaron estos reinos a finales del siglo XIX, con el respaldo del rey LEOPOLDO II de Bélgica, y los reinos acabaron viéndose obligados a conceder a Leopoldo los derechos sobre el territorio del Congo como si fuera de su propiedad privada. Durante este periodo, conocido como el Estado Independiente del Congo, el ejército colonial privado del rey obligó a la población local a producir caucho. Entre 1885 y 1908, millones de congoleños murieron como consecuencia de enfermedades y de un trato inhumano. La condena internacional obligó finalmente a LEOPOLDO a ceder el territorio al Estado belga, con lo que se creó el Congo Belga.

La República del Congo obtuvo su independencia de Bélgica en 1960, pero sus primeros años estuvieron marcados por la inestabilidad. El coronel Joseph MOBUTU se hizo con el poder y se proclamó presidente en un golpe de Estado en 1965. Posteriormente cambió su nombre por el de MOBUTU Sese Seko y el del país por el de Zaire. MOBUTU mantuvo su cargo durante 32 años, recurriendo a elecciones simuladas y a la fuerza bruta. En 1994, una afluencia masiva de refugiados procedentes del conflicto en los países vecinos de Ruanda y Burundi desencadenó enfrentamientos étnicos y una guerra civil. Una rebelión respaldada por Ruanda y Uganda, y encabezada por Laurent KABILA, derrocó al régimen de MOBUTU en 1997. KABILA cambió el nombre del país por el de República Democrática del Congo (RDC). En 1998, otra insurrección, nuevamente respaldada por Ruanda y Uganda, desafió al régimen de KABILA, pero las tropas de Angola, Chad, Namibia, Sudán y Zimbabue ayudaron a sofocar la sublevación.

En 2001, KABILA fue asesinado y su hijo, Joseph KABILA, fue nombrado jefe de Estado. En 2002, el nuevo presidente negoció la retirada de las fuerzas ruandesas que ocupaban el este de la RDC; las partes beligerantes restantes firmaron posteriormente el Acuerdo de Pretoria para poner fin a los combates y establecer un gobierno de unidad nacional. KABILA fue elegido presidente en 2006 y 2011. La Constitución de la RDC le impedía presentarse a un tercer mandato, por lo que, en 2016, el Gobierno de la RDC aplazó dos años las elecciones nacionales. Esta decisión provocó importantes disturbios civiles y políticos, con protestas callejeras esporádicas y una intensificación de las tensiones en las regiones del este de la RDC.

Los resultados de las elecciones de 2018 fueron objeto de controversia, pero el candidato de la oposición Felix TSHISEKEDI, hijo del veterano líder opositor Etienne TSHISEKEDI, fue proclamado ganador de los comicios. Se trató del primer traspaso de poder a un candidato de la oposición sin violencia significativa ni golpe de Estado desde 1960. En 2023, la RDC celebró su cuarto ciclo electoral desde la independencia; TSHISEKEDI fue proclamado vencedor a pesar de algunas denuncias de fraude, y su alianza Unión Sagrada conservó una amplia mayoría parlamentaria.

La RDC sigue sufriendo violencia, en particular en el este, perpetrada por más de 100 grupos armados activos en la región, entre ellos el grupo rebelde Movimiento del 23 de marzo (M23), las Fuerzas Democráticas Aliadas (ADF, o ISIS-RDC), vinculadas al EIIL, las Fuerzas Democráticas para la Liberación de Ruanda (FDLR) y diversas milicias locales conocidas como milicias Mai Mai. La Misión de las Naciones Unidas de Estabilización en la RDC (MONUSCO) opera en la región desde 1999 y es la misión de mantenimiento de la paz de la ONU más grande y más costosa del mundo.

Su seguro de viaje podría quedar invalidado si viaja en contra de las recomendaciones de la FCDO.

Zonas en las que la FCDO desaconseja viajar

Zonas de la provincia de Kinshasa

La FCDO desaconseja cualquier viaje que no sea imprescindible a:

• Los distritos de N’djili y Kimbanseke, en la ciudad de Kinshasa, al sur de la carretera principal de acceso al aeropuerto de N’djili, en la comuna de Nsele
• La carretera N1 en la provincia de Kinshasa, entre Menkao (al oeste) y Kenge (al este), incluidos estos dos núcleos, la frontera con la provincia de Mai-Ndombe (al norte) y 10 km hacia el sur

Frontera entre la RDC y la República Centroafricana

La FCDO desaconseja cualquier viaje a una distancia de menos de 50 km de la frontera con la República Centroafricana.

Este de la RDC

La FCDO desaconseja cualquier viaje a las siguientes provincias:

• Alto Uele e Ituri, incluida toda la frontera entre la RDC y Sudán del Sur
• Kivu del Norte
• Kivu del Sur
• Maniema
• Tanganica
• Alto Lomami

Sureste de la RDC

La FCDO desaconseja cualquier viaje que no sea imprescindible al Parque Nacional de Upemba. Si decide viajar al Parque Nacional de Upemba en contra de la recomendación de la FCDO, notifique a las autoridades del parque sus planes de viaje.

Territorio de la provincia de Mai-Ndombe

La FCDO desaconseja cualquier viaje al territorio de Kwamouth, en la provincia de Mai-Ndombe. Esta zona comprende desde las localidades de Kwamouth y Bandundu, incluidas, hasta la frontera sur de la provincia de Mai-Ndombe.

Aeropuerto de Kisangani

La FCDO desaconseja cualquier viaje que no sea imprescindible al Aeropuerto Internacional de Bangoka, en Kisangani, debido a los múltiples ataques con drones registrados en la zona del aeropuerto de Kisangani.

Consulte los detalles sobre por qué la FCDO desaconseja viajar.

Situación de seguridad en la RDC

Kivu del Norte y Kivu del Sur

Si se encuentra en Kivu del Norte o Kivu del Sur y considera que puede hacerlo con seguridad, y si existen rutas disponibles, le recomendamos que abandone la zona.

Los rebeldes del M23 y las Fuerzas de Defensa de Ruanda (RDF) han tomado las ciudades de Goma y Bukavu, así como las zonas circundantes, en Kivu del Norte y Kivu del Sur. Los rebeldes del M23 y las RDF tomaron la ciudad de Uvira en diciembre de 2025 y se retiraron de ella en enero de 2026, aunque los enfrentamientos continúan en las zonas circundantes. La situación sigue siendo muy inestable e imprevisible. Las rutas para salir de Uvira, Goma y Bukavu son limitadas y pueden cambiar con muy poca antelación.

Los puestos fronterizos entre Ruanda y la RDC en Gisenyi-Goma y Ruzizi-Bukavu podrían cerrarse con muy poca antelación.

Los aeropuertos de Goma y Bukavu han sido atacados y ya no operan vuelos comerciales desde ellos.

El apoyo del Gobierno del Reino Unido es muy limitado fuera de Kinshasa. No debe dar por hecho que la FCDO podrá prestarle asistencia para salir del país en caso de disturbios graves o crisis.

Provincia de Tshopo

El 23 de mayo se registraron múltiples ataques con drones en la zona del aeropuerto de Kisangani. Estos incidentes han provocado interrupciones en los vuelos. La situación de seguridad sigue siendo imprevisible y es posible que se produzcan nuevas interrupciones.

Ébola

El 17 de mayo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró que el brote de ébola (enfermedad por el virus Bundibugyo) en la RDC es una Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional. El brote es muy activo, está en constante evolución y tiene una gran extensión geográfica.

Antes de viajar a la RDC, lea La enfermedad por el ébola en la RDC y la información general sobre el ébola y enfermedades similares.

Si se encuentra en la RDC, lea cómo reducir su riesgo de contraer ébola.

Algunos países tienen requisitos adicionales de control sanitario o restricciones de entrada para los viajeros que lleguen desde la República Democrática del Congo (RDC) o que hayan estado recientemente en ese país. Consulte los requisitos de entrada de cualquier destino o país de tránsito antes de viajar.

Ayuda y apoyo en la RDC

Lea el asesoramiento de la FCDO sobre cómo afrontar una crisis en el extranjero.

Póngase en contacto con su proveedor de viajes y con su aseguradora

Póngase en contacto con su proveedor de viajes y con su aseguradora. Le indicarán si pueden ayudarle y qué debe hacer.

Cómo obtener ayuda en la RDC

Para obtener ayuda en caso de emergencia del Gobierno británico, llame al: +243815566200

Lea «Cómo obtener ayuda» para más información sobre otras formas de obtener ayuda en la RDC.

Póngase en contacto con la FCDO en Londres

Teléfono: 020 7008 5000 (las 24 horas)

Antes de viajar

Ningún viaje puede garantizarse como seguro. Lea todo el asesoramiento de esta guía. También puede resultarle útil:

• consultar el asesoramiento general para viajeras
• leer nuestra guía sobre discapacidad y viajes al extranjero
• consultar el asesoramiento general para viajeros LGBT+
• leer sobre la seguridad en los viajes en solitario e independientes
• consultar el asesoramiento sobre voluntariado y viajes de aventura al extranjero

Seguro de viaje

Si decide viajar, investigue sus destinos y contrate un seguro de viaje adecuado. El seguro debe cubrir su itinerario, las actividades previstas y los gastos en caso de emergencia.

Acerca del asesoramiento de viaje de la FCDO

La FCDO proporciona asesoramiento sobre los riesgos de viajar para ayudarle a tomar decisiones informadas. Obtenga más información sobre el asesoramiento de viaje de la FCDO.

Reciba actualizaciones del asesoramiento de viaje

Regístrese para recibir notificaciones por correo electrónico cuando se actualice este asesoramiento de viaje.

Siga a la FCDO:

• asesoramiento de viaje en X

• asesoramiento de viaje en Facebook

• Travel Aware en Instagram

Esta guía también incluye recomendaciones de seguridad para regiones de la República Democrática del Congo (DRC).

Terrorismo

Existe una alta amenaza de atentados terroristas a nivel mundial que afectan a los intereses del Reino Unido y a los ciudadanos británicos, incluidos los provocados por grupos e individuos que consideran al Reino Unido y a los ciudadanos británicos como objetivos. Manténgase alerta en todo momento ante lo que sucede a su alrededor.

La Policía de Lucha contra el Terrorismo del Reino Unido (UK Counter Terrorism Policing) ofrece información y recomendaciones sobre cómo mantenerse a salvo y qué hacer en caso de atentado terrorista. Consulte cómo reducir su riesgo de sufrir un atentado terrorista en el extranjero.

Terrorismo en la DRC

Es muy probable que los terroristas intenten perpetrar atentados en la DRC.

ADF, un grupo militante con vínculos con Dáesh, lleva a cabo ataques periódicos en las provincias de Kivu del Norte e Ituri, en el este de la DRC. La mayoría de sus ataques se dirigen contra aldeas de zonas rurales, pero también ha atacado objetivos militares, principalmente a efectivos de las fuerzas armadas ugandesas y congoleñas. Los ataques también han tenido como objetivo bares, lugares de culto, mercados y convoyes de vehículos.

Los atentados podrían ser indiscriminados, incluso en lugares frecuentados por extranjeros. Manténgase alerta ante lo que sucede a su alrededor, siga de cerca la información de los medios de comunicación locales y cumpla las indicaciones de las autoridades locales.

Situación política

Protestas y manifestaciones

En el este de la DRC se despliega una serie de fuerzas militares y de mantenimiento de la paz. Las tensiones en torno a la presencia de estas fuerzas y al papel de los actores internacionales pueden provocar protestas en Goma y Kinshasa. Se han producido grandes protestas contra la misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas conocida como Misión de la Organización de las Naciones Unidas para la Estabilización en la República Democrática del Congo (MONUSCO). En febrero de 2024 hubo protestas frente a la Embajada británica y otras embajadas occidentales. No puede descartarse que se produzcan protestas similares en el futuro. Estas podrían dirigirse contra extranjeros o contra vehículos e instalaciones de las Naciones Unidas.

El 28 de enero de 2025 se produjeron grandes protestas violentas frente a varias embajadas en Kinshasa, en respuesta a los combates en el este de la DRC. Como consecuencia, aumentó la presencia de seguridad y persiste el riesgo de protestas esporádicas, que pueden incluir disparos.

Las concentraciones y manifestaciones públicas pueden producirse con poco o ningún aviso previo y pueden volverse violentas rápidamente.

Las protestas pueden dar lugar a:

• el cierre de tiendas y servicios públicos
• restricciones de circulación

En caso de disturbios graves:

• pueden suspenderse los vuelos comerciales
• pueden bloquearse las carreteras
• las fronteras internacionales pueden cerrarse con poca antelación, en particular las que limitan con Ruanda, en Gisenyi/Goma y Cyangugu/Bukavu
• los servicios de internet y las redes de telefonía móvil pueden verse reducidos o interrumpidos por completo
• puede aumentar la presencia militar y policial en Kinshasa y otras grandes ciudades, lo que puede incluir controles de registro en puestos de control, especialmente después del anochecer

Para minimizar su riesgo personal:

• siga los medios de comunicación locales para estar al tanto de cualquier protesta prevista
• abandone el lugar rápidamente y no intente observar ni fotografiar ninguna manifestación o alteración del orden público
• considere la posibilidad de elaborar planes de contingencia
• mantenga una reserva de suministros esenciales
• mantenga sus documentos de viaje actualizados, incluidos los visados correspondientes
• esté preparado para desplazarse o permanecer confinado en su domicilio con poca antelación si así lo indican las autoridades
• consulte cómo prepararse para una crisis en el extranjero

Manténgase alejado de las zonas donde se prevean protestas, en particular en Kinshasa, Goma y otras grandes ciudades. Esto puede incluir:

• el aeropuerto de N'Djili, en Kinshasa
• iglesias y otros edificios e instituciones religiosas
• grandes estadios deportivos o recintos de música
• universidades
• sedes de partidos políticos
• embajadas extranjeras
• edificios del Gobierno y del Parlamento
• oficinas de la Comisión Electoral

No dé por hecho que el FCDO podrá ayudarle a salir del país en caso de disturbios graves.

Desplazamientos por la DRC

En muchas zonas de la DRC existen una pobreza generalizada, exclusión social y riesgos para la salud. Es posible que corra un mayor riesgo de sufrir robos o agresiones en las zonas rurales. El transporte y el alojamiento son extremadamente limitados fuera de Kinshasa y de las principales ciudades, por lo que debe organizar sus desplazamientos con antelación. Viaje acompañado de personas u organizaciones con experiencia.

Le recomendamos respetar las costumbres locales y los derechos sobre la tierra, incluidos los permisos necesarios para realizar actividades. Recientemente se han producido incidentes con comunidades locales en los que extranjeros acamparon en zonas silvestres sin autorización.

Delincuencia

Delincuencia callejera y estafas

Los extranjeros corren un riesgo especial de robo callejero en Kinshasa, Lubumbashi y otros centros urbanos, especialmente cerca de hoteles y supermercados del centro de la ciudad. Bandas organizadas atraen a las personas hacia trampas mediante técnicas como el uso de niños, la promesa de oro y diamantes a precio reducido, o haciéndose pasar por policías o personal de seguridad. Los robos cometidos por bandas de niños de la calle son frecuentes y pueden ser agresivos.

En Kinshasa, los robos pueden ser cometidos por personas que se hacen pasar por conductores de taxi o pasajeros de taxi, y a menudo van acompañados de una amenaza de violencia.

En Kivu Norte y Kivu Sur han aumentado las denuncias de actividades delictivas, en particular las dirigidas contra la comunidad internacional. Hay numerosas denuncias de robos y bandidaje en Goma, especialmente después del anochecer.

Para reducir su riesgo personal:

• evite caminar por las calles solo en cualquier momento, especialmente de noche
• no exhiba objetos de valor ni dinero en efectivo
• utilice la caja fuerte del hotel si es posible y guarde copias de sus documentos, incluido su pasaporte, por separado
• utilice transporte organizado por un hotel o un operador turístico
• si debe tomar un taxi, utilice uno contratado de forma privada y no pare taxis en la calle

Secuestro delictivo

El secuestro es un riesgo en algunas zonas de Kinshasa, incluida el área de Limete.

Se han producido varios incidentes recientes en los que delincuentes que se hacían pasar por policías o personal de seguridad secuestraron a extranjeros y luego exigieron un pago para su liberación.

Los delincuentes también pueden llevar a cabo «secuestros exprés», en los que capturan a las víctimas, las llevan a cajeros automáticos para retirar dinero y luego las liberan.

Los extranjeros pueden ser percibidos como más ricos que la población local y pueden correr un riesgo particular.

Para reducir el riesgo:

• evite caminar por las calles solo en cualquier momento, especialmente de noche
• no exhiba objetos de valor ni dinero en efectivo
• si debe utilizar un taxi, utilice uno contratado de forma privada
• no pare taxis en la calle.

Delitos contra vehículos

Los robos de vehículos con secuestro del conductor son poco frecuentes, pero cierre las puertas con llave y mantenga las ventanillas cerradas al conducir. Tenga cuidado con las bandas armadas que pueden tener como objetivo su vehículo o intentar entrar en él para robarle. No se salga de las carreteras principales ni aparque en zonas sin vigilancia.

Leyes y diferencias culturales

Proceso judicial

Las autoridades de la RDC raramente cumplen sus obligaciones internacionales de notificar a las embajadas cuando se detiene a extranjeros. Aun cuando se solicite, no siempre se concede un acceso consular adecuado. Mantenga un contacto estrecho con su familia o amigos y pídales que notifiquen de inmediato a la Embajada Británica en Kinshasa si es detenido en la RDC.

Uso de cámaras en zonas seguras

Fotografiar algunos edificios gubernamentales y militares es ilegal, en particular las fronteras o las instalaciones militares. Corre el riesgo de ser arrestado y detenido. Los periodistas no deben realizar entrevistas ni filmar sin los permisos locales necesarios.

Viajeros LGTB+

Las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo no son ilegales en la RDC, pero muchas personas las desaprueban. No existe reconocimiento legal de las parejas del mismo sexo ni del matrimonio entre personas del mismo sexo, y no hay leyes específicas contra la discriminación que protejan a las personas LGTB+. Se sabe que los miembros de la comunidad LGTB+ sufren acoso. Las personas pueden ser acusadas en virtud del Código Penal de la RDC por «delitos contra la vida familiar».

Lea más consejos para viajeros LGTB+.

Adopción de niños de la RDC

FCDO desaconseja la adopción de niños de la RDC. El Reino Unido no reconoce las adopciones realizadas en la RDC, ya que este país no es signatario del Convenio de La Haya relativo a la Protección del Niño y a la Cooperación en Materia de Adopción Internacional.

El Gobierno de la RDC no ha emitido permisos de salida para los niños adoptados por extranjeros en la RDC desde 2013, y muchos todavía no pueden abandonar el país. Es ilegal que parejas del mismo sexo o transexuales adopten niños congoleños.

Ropa de camuflaje

Si viste prendas de estilo militar, podría ser confundido con personal militar y quedar expuesto a ataques o detenciones.

Dinero

Las tarjetas de crédito solo se aceptan en un número limitado de establecimientos de Kinshasa y otras ciudades. Los dólares estadounidenses se utilizan ampliamente junto con la moneda local, y varios cajeros automáticos de Kinshasa dispensan dólares estadounidenses. Los billetes deben estar en buen estado y haber sido emitidos después de 2001. En el resto de la RDC, se necesita efectivo para las transacciones.

Asegúrese de tener acceso a dinero, o de disponer de un mecanismo para que se lo envíen en caso de emergencia, antes de salir del Reino Unido.

Riesgos del transporte

Viajes por carretera

Si tiene previsto conducir en la República Democrática del Congo, consulte la información sobre conducir en el extranjero. Necesitará un Permiso Internacional de Conducir (IDP) de 1968 para conducir en la RDC. No podrá obtener un IDP fuera del Reino Unido, así que obténgalo antes de viajar.

Es posible alquilar un vehículo en Kinshasa, aunque las opciones de conducir uno mismo son limitadas. La mayoría de las empresas de alquiler de vehículos solo le alquilarán un coche con conductor.

Condiciones de las carreteras

Los estándares de conducción están muy por debajo de los del Reino Unido, y los accidentes son muy frecuentes. Las carreteras de la RDC están mal mantenidas, en su mayoría sin asfaltar, y a menudo no son transitables con un vehículo estándar, especialmente durante la temporada de lluvias, de septiembre a mayo. Dentro de las ciudades, incluida Kinshasa, las vías principales suelen estar asfaltadas, pero pueden ser estrechas, con coches aparcados a ambos lados. Tenga en cuenta la capacidad técnica de su vehículo y asegúrese de que se siente seguro manejándolo. Viajar después del anochecer aumenta el riesgo.

Los autobuses públicos y los taxis a menudo no están bien mantenidos, y existe el riesgo de agresiones.

Las fuerzas de seguridad instalan controles de carretera, especialmente después del anochecer. Si se le pide que presente documentos para su inspección en un control, permanezca dentro de su vehículo y muéstrelos a través de la ventanilla cerrada.

Viajes aéreos

La Lista de Seguridad Aérea del Reino Unido (ASL, por sus siglas en inglés) incluye todas las aerolíneas conocidas de la RDC que no cumplen las normas internacionales de seguridad y que tienen prohibido operar servicios aéreos comerciales hacia, desde y dentro del Reino Unido. Consulte la Lista de Seguridad Aérea del Reino Unido al considerar con qué aerolíneas volar. La lista la mantiene el Departamento de Transporte, sobre la base del asesoramiento de la Autoridad de Aviación Civil del Reino Unido. El FCDO desaconseja todos los viajes aéreos hacia y desde el aeropuerto de Goma. Consulte por qué el FCDO desaconseja viajar.

Viajes en tren

El ferrocarril se encuentra en mal estado, y debe tener en cuenta el mayor riesgo que supone viajar en tren. En 2015 se inauguró una ruta renovada entre Kinshasa y Matadi, aunque los servicios son poco frecuentes y poco fiables.

Viajes fluviales

El servicio de transbordador entre Kinshasa y Brazzaville deja de funcionar a última hora de la tarde, y no hay servicio los domingos.

Las embarcaciones y los transbordadores de los ríos y lagos están mal mantenidos y a menudo sobrecargados. Debido a los bajos niveles de seguridad, al elevado tráfico fluvial, a las fuertes corrientes, a los bancos de arena cambiantes y al mal mantenimiento, se han producido numerosos accidentes.

Condiciones meteorológicas extremas y desastres naturales

Informe-se sobre lo que puede hacer para prepararse y responder ante las condiciones meteorológicas extremas y los riesgos naturales.

Inundaciones

Durante la temporada de lluvias (aproximadamente de septiembre a mayo), las fuertes precipitaciones provocan a menudo inundaciones graves en algunas zonas de la RDC. Infórmese sobre las inundaciones antes de viajar.

Terremotos

Los terremotos suponen un riesgo en la RDC, aunque son poco frecuentes. El sitio web de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) de EE. UU. ofrece orientación sobre qué hacer antes, durante y después de un terremoto.

Erupciones volcánicas

El volcán Nyiragongo, cercano a la ciudad de Goma y próximo a la frontera con Ruanda, entró en erupción en 2002 y en 2021, lo que provocó la pérdida de vidas humanas y daños en las infraestructuras de Goma y sus alrededores. Es posible que se produzca nueva actividad volcánica en cualquier momento.

En esta sección figuran consejos de seguridad para regiones de la República Democrática del Congo. Solo abarca las regiones para las que el Ministerio de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo (FCDO) tiene recomendaciones específicas.

También debe leer el asesoramiento general de viaje de la FCDO y el asesoramiento sobre seguridad y protección.

RDC oriental

La FCDO desaconseja viajar a todas las provincias siguientes:

• Kivu Norte, incluida la ciudad de Goma
• Kivu Sur, incluida la ciudad de Bukavu
• Alto Uele e Ituri, incluida toda la frontera entre la RDC y Sudán del Sur
• Maniema
• Tanganica
• Alto Lomami

La situación de seguridad en la RDC oriental sigue siendo inestable. Hay grupos armados activos, y la violencia intercomunitaria puede afectar a la situación política, de seguridad y humanitaria. Un gran número de civiles sigue desplazado a causa del conflicto. Continúan los actos de violencia contra la población civil, como asesinatos, violaciones y saqueos.

Siguen llegando informes de ataques contra localidades de la RDC oriental, o de que estas quedan bajo el control temporal de grupos armados. También siguen llegando informes de ataques y secuestros, incluidos los dirigidos contra personal de ONG y organizaciones internacionales. Esté preparado para salir con poca antelación por las vías disponibles. Si se encuentra en una zona en la que la FCDO desaconseja viajar, debe mantenerse alerta en todo momento y revisar constantemente su situación de seguridad.

Los extranjeros que viajan por la RDC oriental han quedado expuestos sin transporte escoltado. El riesgo de secuestro o lesiones sigue siendo alto.

Aunque el personal del Gobierno británico visita zonas de la RDC oriental, la capacidad de la Embajada británica para prestar apoyo es muy limitada.

Fuerzas de mantenimiento de la paz

En la RDC oriental hay un despliegue de fuerzas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas. El ejército congoleño lleva a cabo operaciones contra grupos armados extranjeros y nacionales que operan en las provincias de Kivu Norte, Kivu Sur e Ituri. También hay fuerzas regionales extranjeras presentes en la RDC oriental.

Goma y Bukavu

La FCDO desaconseja viajar a Goma, en Kivu Norte, y a Bukavu, en Kivu Sur, en la RDC oriental. La situación en la RDC oriental es impredecible y existe un alto riesgo de inestabilidad continua, especialmente en Goma y Bukavu.

El grupo armado M23 y las Fuerzas de Defensa de Ruanda (RDF) han capturado Goma y tomado el control de la ciudad. Los combates en Goma y en las zonas circundantes se han intensificado. El aeropuerto de Goma no está operativo en la actualidad y se encuentra bajo el control de las RDF y del M23.

El 16 de febrero, las fuerzas de las RDF y del M23 capturaron Bukavu, la principal ciudad de Kivu Sur, y tomaron el control de la ciudad. Esto sigue a los avances hacia el sur desde Goma. El viernes 14 de febrero, las fuerzas del M23 y de las RDF capturaron el aeropuerto de Kavuma, a unos 30 km al norte de la ciudad. Los vuelos comerciales no operan desde este aeropuerto.

El paso fronterizo de Ruzizi, en Bukavu, está bajo control de las RDF y del M23 y parece estar abierto, pero la situación sigue siendo muy impredecible y puede cambiar con poca antelación.

Existe un riesgo continuo de protestas en el este, en particular en Goma, provincia de Kivu Norte. Estas podrían dirigirse contra extranjeros.

Hay un “estado de sitio” vigente en las provincias de Ituri y Kivu Norte. Las administraciones militares, con poderes de seguridad ampliados, han reemplazado a las administraciones civiles. El 20 de febrero de 2024, el gobernador de Kivu Norte prohibió la circulación en la provincia de vehículos con cristales tintados (incluida la ciudad de Goma).

La situación en Goma, Bukavu y las zonas circundantes sigue siendo incierta, inestable y puede cambiar rápidamente. Los nacionales británicos deben estar preparados para salir con poca antelación y disponer de suministros suficientes de alimentos, agua, medicamentos, etc., en caso de que sea necesario permanecer confinados.

Provincia de Tshopo

La situación de seguridad en el aeropuerto internacional de Bangoka, en Kisangani, y en sus alrededores sigue siendo impredecible tras los recientes ataques con drones contra activos militares de la RDC en el aeropuerto. El M23 ha reivindicado estos ataques. Los vuelos comerciales funcionan con normalidad, pero su disponibilidad puede cambiar con poca antelación. Estos pasos fronterizos están controlados por las RDF y el M23.

Pasos fronterizos con Ruanda

Los pasos fronterizos entre Ruanda y la RDC en Gisenyi/Goma y Cyangugu/Bukavu pueden cerrarse con poca antelación. Estos pasos fronterizos están controlados por las RDF y el M23.

Tras el brote de ébola, el tránsito desde la República Democrática del Congo a través de Ruanda solo está permitido en circunstancias excepcionales relacionadas con misiones humanitarias y viajes esenciales, y está sujeto a una evaluación del riesgo para la salud, a los requisitos del país de destino, del operador de transporte y de salud pública, y a la aprobación de las autoridades ruandesas.

Territorio de la provincia de Mai-Ndombe

La FCDO recomienda no viajar a ninguna parte del territorio de Kwamouth, en la provincia de Mai-Ndombe. Esta zona abarca desde las localidades de Kwamouth y Bandundu hasta la frontera sur de la provincia de Mai-Ndombe, incluidas ambas.

Existe una violencia intercomunitaria en curso entre grupos étnicos por la tierra. El Gobierno ha desplegado una fuerza militar en la zona. No tenemos conocimiento de ninguna amenaza directa contra la comunidad internacional ni contra ciudadanos británicos. Tenga en cuenta el aumento de la violencia y de la amenaza potencial.

Zonas de la provincia de Kinshasa

Debido al riesgo de delincuencia violenta, la FCDO recomienda no viajar, salvo por motivos esenciales, a los distritos siguientes:

• N’djili y Kimbanseke, en la ciudad de Kinshasa, al sur de la principal vía de acceso al aeropuerto de N’djili, en la comuna de Nsele
• Kasa Vubu, en la ciudad de Kinshasa, delimitado por la carretera Triunfal N1 (Estadio), el distrito de Barumbu, el distrito de Lingwala y el sur del jardín botánico

La FCDO recomienda no viajar, salvo por motivos esenciales, a la carretera N1 en la provincia de Kinshasa, entre las localidades de Menkao, al oeste, y Kenge, al este, incluidas ambas, desde la frontera norte de la provincia de Mai-Ndombe hasta 10 km al sur. En este tramo de la carretera N1 se han producido enfrentamientos entre milicias locales y las Fuerzas Armadas congoleñas. Hay puestos de control en la carretera y se han recibido informes de bloqueos de acceso. Las autoridades aconsejan viajar durante las horas de luz diurna.

Antes de viajar, compruebe que:

• su destino puede proporcionarle la atención sanitaria que pueda necesitar
• dispone de un seguro de viaje adecuado que cubra la atención médica local o una evacuación médica imprevista

Esto es especialmente importante si padece alguna enfermedad o está embarazada.

Número de emergencias médicas

En la República Democrática del Congo (RDC) no existe un número general de emergencias médicas. Si tiene una emergencia médica que requiera una ambulancia, póngase en contacto con un hospital para solicitarla.

Póngase en contacto con su compañía de seguros lo antes posible si le remiten a un centro médico para recibir tratamiento.

Recomendaciones de vacunación y riesgos para la salud

Al menos 8 semanas antes de su viaje:

• consulte las recomendaciones de vacunación más recientes para la RDC
• consulte dónde puede vacunarse y si tiene que pagar en la página de vacunas para viajeros del NHS

Consulte los riesgos para la salud a los que se enfrentará en la RDC, entre los que se incluyen:

• ébola
• malaria
• cólera
• fiebre amarilla
• mpox

El mal de altura es un riesgo en algunas zonas de la RDC. Lea más información sobre el mal de altura en TravelHealthPro.

Ébola

En la RDC se producen con frecuencia brotes de enfermedades infecciosas graves. El 17 de mayo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró el brote de ébola (enfermedad por el virus Bundibugyo) en la RDC como una Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional. El brote está activo, evoluciona y se extiende geográficamente por amplias zonas.

Antes de viajar a la RDC, lea Enfermedad por ébola en la RDC y la información general sobre el ébola y enfermedades similares.

Algunos países exigen controles sanitarios adicionales o aplican restricciones de entrada a los viajeros que llegan desde la RDC o que han visitado recientemente el país. Consulte los requisitos de entrada de cualquier destino o país de tránsito antes de viajar.

La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido dispone de información sobre el ébola para trabajadores humanitarios o sanitarios.

El ébola se transmite por contacto directo con la sangre, los fluidos corporales o los tejidos de una persona infectada, o por contacto con materiales contaminados. Para reducir su riesgo:

• evite el contacto con cualquier persona que esté enferma o presente síntomas de ébola

• evite el contacto con sangre, fluidos corporales y restos humanos

• evite manipular carne de animales silvestres (carne de caza) o el contacto con murciélagos y otros animales salvajes

• lávese las manos con regularidad y siga las recomendaciones de salud pública locales

Si desarrolla síntomas como fiebre, dolor de cabeza intenso, dolores musculares, diarrea, vómitos o hemorragias inexplicables mientras se encuentre en la RDC, busque asesoramiento médico de inmediato y evite el contacto con otras personas. Los síntomas pueden aparecer hasta 21 días después de la exposición.

Medicamentos

La situación jurídica y la regulación de algunos medicamentos recetados o adquiridos en el Reino Unido pueden ser distintas en otros países.

Lea las buenas prácticas para viajar con medicamentos en TravelHealthPro.

Atención sanitaria en la RDC

La FCDO dispone de una lista de proveedores médicos en la RDC en la que algunos miembros del personal hablan inglés.

La atención médica es sumamente limitada. La clínica Centre Prive d’Urgence (CPU) de Kinsasa puede atender problemas de salud básicos y estabilizar a un paciente tras la mayoría de los accidentes graves. Fuera de Kinsasa, prácticamente no existen centros médicos con estándares occidentales. Es posible que sea necesaria una evacuación médica a Sudáfrica (u otro destino). Asegúrese de contar con un seguro de viaje de asistencia sanitaria adecuado y de disponer de fondos accesibles para cubrir el coste de cualquier tratamiento médico en el extranjero y de la repatriación.

Si toma medicación de forma habitual, asegúrese de llevar la cantidad suficiente para su estancia en la RDC y de que esté en envases debidamente etiquetados.

Viajes y salud mental

Consulte la FCDO orientación sobre viajes y salud mental. También puede consultar la orientación sobre salud mental de TravelHealthPro.