Briefing de orientación en Sudáfrica

Algunos de los restos humanos más antiguos del registro fósil se encontraron en Sudáfrica. Hacia el año 500 d. C., grupos de habla bantú comenzaron a asentarse en lo que hoy es el noreste de Sudáfrica, desplazando a los grupos de habla khoisan que vivían al suroeste. Comerciantes neerlandeses llegaron a la punta meridional de la actual Sudáfrica en 1652 y establecieron una escala en la ruta de las especias entre los Países Bajos y el Lejano Oriente, fundando la ciudad de Ciudad del Cabo. Después de que los británicos se apoderaran de la zona del Cabo de Buena Esperanza en 1806, muchos colonos de ascendencia neerlandesa, conocidos entonces como "bóers" o granjeros, pero llamados más tarde afrikáners, emigraron hacia el norte para fundar sus propias repúblicas, el Transvaal y el Estado Libre de Orange. En la década de 1820 comenzaron varias décadas de guerras, cuando los zulúes expandieron su territorio, desplazándose desde lo que hoy es el sudeste de Sudáfrica y enfrentándose a otros pueblos indígenas y a los crecientes asentamientos europeos. El descubrimiento de diamantes (1867) y de oro (1886) impulsó una inmigración masiva, procedente sobre todo de Europa.

El territorio del reino zulú fue incorporado al Imperio británico tras la guerra anglo-zulú de 1879, y las repúblicas afrikáners fueron incorporadas tras su derrota en la Segunda Guerra Anglo-Bóer (1899-1902). A partir de 1910, británicos y afrikáners gobernaron juntos bajo la Unión Sudafricana, que abandonó la Commonwealth británica para convertirse en una república plenamente autónoma en 1961, tras un referéndum solo para blancos. En 1948, el Partido Nacional llegó al poder e instauró una política de apartheid —presentada como un "desarrollo separado" de las razas—, que favorecía a la minoría blanca y reprimía a la mayoría negra y a otros grupos no blancos. El Congreso Nacional Africano (ANC) encabezó la resistencia contra el apartheid, y muchos de sus principales dirigentes, como Nelson MANDELA, pasaron décadas en las prisiones sudafricanas. Las protestas internas y la insurgencia, así como los boicots de algunos países e instituciones occidentales, llevaron finalmente al régimen a aceptar la legalización del ANC y a negociar una transición pacífica hacia el gobierno de la mayoría.

Las primeras elecciones multirraciales de 1994 dieron paso al gobierno de la mayoría, bajo un Gobierno encabezado por el ANC. Desde entonces, Sudáfrica ha tenido dificultades para corregir, con sucesivas administraciones, los desequilibrios heredados de la era del apartheid en materia de riqueza, vivienda, educación y atención sanitaria. El presidente Cyril RAMAPHOSA, reelegido como líder del ANC en 2022, ha logrado algunos avances en la lucha por poner freno a la corrupción.

En Sudáfrica se celebran con regularidad protestas y manifestaciones que pueden volverse violentas en muy poco tiempo. La violencia podría afectar a los participantes y a los transeúntes en cualquier parte del país.

Ha aumentado el número de marchas y actos de violencia xenófobos y contrarios a la inmigración, dirigidos principalmente (aunque no exclusivamente) contra inmigrantes africanos y contra personas percibidas como inmigrantes africanos.

Actúe con precaución y evite las zonas donde se estén celebrando protestas, manifestaciones o marchas, especialmente en los centros urbanos y en los townships. No cruce los cortes de carretera de los manifestantes, ya que podría provocar una reacción violenta. Si se encuentra inesperadamente con una protesta, abandone la zona en cuanto sea seguro hacerlo. Siga las instrucciones de las autoridades locales y del personal de seguridad. Siga la evolución de la situación en los medios de comunicación locales y en las redes sociales, incluida la radio local. Siempre que sea posible, permanezca en las carreteras principales. Tenga en cuenta que la navegación por GPS puede dirigirle por zonas menos seguras.

Elecciones locales

Las elecciones locales en Sudáfrica están previstas para el 4 de noviembre de 2026. Es posible que aumente la actividad política, incluidos mítines y manifestaciones, durante el periodo electoral.

Antes de viajar

Ningún viaje puede garantizarse como seguro. Lea toda la información de esta guía. También le puede resultar útil:

• consultar información general para viajeras
• leer nuestra guía sobre discapacidad y viajes al extranjero
• consultar información general para viajeros LGBT+
• leer sobre seguridad en viajes en solitario e independientes
• consultar recomendaciones sobre voluntariado y viajes de aventura al extranjero

Seguro de viaje

Si decide viajar, investigue sus destinos y contrate un seguro de viaje adecuado. El seguro debe cubrir su itinerario, las actividades previstas y los gastos en caso de emergencia.

Acerca de las recomendaciones de viaje de FCDO

El Ministerio de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo del Reino Unido (FCDO) proporciona información sobre los riesgos de viajar para ayudarle a tomar decisiones informadas. Obtenga más información sobre las recomendaciones de viaje de FCDO.

Reciba actualizaciones de las recomendaciones de viaje

Suscríbase para recibir notificaciones por correo electrónico cuando se actualicen estas recomendaciones de viaje.

Siga a FCDO:

• recomendaciones de viaje en X

• recomendaciones de viaje en Facebook

• Travel Aware en Instagram

Terrorismo

Existe una alta amenaza de atentados terroristas a nivel mundial que afectan a los intereses del Reino Unido y a los ciudadanos británicos, incluidos los que proceden de grupos e individuos que consideran al Reino Unido y a los ciudadanos británicos como objetivos. Manténgase alerta a su entorno en todo momento.

La Policía Antiterrorista del Reino Unido (UK Counter Terrorism Policing) ofrece información y consejos sobre cómo mantenerse a salvo y qué hacer en caso de atentado terrorista. Consulte cómo reducir su riesgo de terrorismo durante su estancia en el extranjero.

Terrorismo en Sudáfrica

Es probable que los terroristas intenten llevar a cabo atentados en Sudáfrica.

La principal amenaza procede de personas que pueden haberse inspirado en grupos terroristas, incluido Daesh, y que podrían perpetrar atentados de «lobo solitario».

Los atentados podrían ser indiscriminados y dirigirse contra espacios públicos y lugares frecuentados por extranjeros, como:

• lugares turísticos
• centros comerciales
• eventos de gran perfil
• lugares muy concurridos

Manténgase alerta a su entorno, esté al día de los informes de los medios de comunicación locales y siga las indicaciones de las autoridades locales.

Conflicto entre Israel y Palestina

El conflicto actual entre Israel y Palestina ha provocado un aumento de las tensiones en todo el mundo. Grupos terroristas, como Al-Qaida y Daesh, han pedido a sus seguidores que lleven a cabo atentados terroristas en respuesta al conflicto. El conflicto también podría motivar a personas a perpetrar atentados. Los atentados terroristas podrían dirigirse contra comunidades judías o musulmanas, o contra los intereses de Israel y sus aliados. Asimismo, los atentados podrían ser indiscriminados y producirse sin previo aviso.

Situación política

En Sudáfrica se celebran con regularidad protestas y manifestaciones que pueden volverse violentas en muy poco tiempo. La violencia podría afectar a los participantes y a los transeúntes en cualquier parte del país.

Ha aumentado el número de marchas y actos de violencia xenófobos y contrarios a la inmigración, dirigidos principalmente (aunque no exclusivamente) contra inmigrantes africanos y contra personas percibidas como inmigrantes africanos.

Actúe con precaución y evite las zonas donde se estén celebrando protestas, manifestaciones o marchas, especialmente en los centros urbanos y en los townships. No cruce los cortes de carretera de los manifestantes, ya que podría provocar una reacción violenta. Si se encuentra inesperadamente con una protesta, abandone la zona en cuanto sea seguro hacerlo. Siga las instrucciones de las autoridades locales y del personal de seguridad. Siga la evolución de la situación en los medios de comunicación locales y en las redes sociales, incluida la radio local. Siempre que sea posible, permanezca en las carreteras principales. Tenga en cuenta que la navegación por GPS puede dirigirle por zonas menos seguras.

Delincuencia

En Sudáfrica la tasa de delincuencia es elevada, con incidentes como los siguientes:

• atracos violentos
• arrebatos de joyas y objetos de valor
• robo de vehículos con violencia (carjacking)
• ataques de «romper y robar» contra vehículos
• robos en viviendas
• violación y agresión sexual
• asesinato

Lugares donde se producen delitos

Los delitos violentos pueden producirse en cualquier lugar, incluidos los destinos turísticos y los centros de transporte. La mayoría de los delitos violentos ocurren en los townships, los asentamientos informales y otras zonas de alta densidad de población, así como en algunos centros urbanos y zonas aisladas. El riesgo aumenta de noche.

Se han producido incidentes violentos que han afectado a turistas en destinos turísticos populares. Por lo general, hay personal de seguridad en las principales zonas turísticas que puede ayudar a los turistas. Sin embargo, la presencia policial y de seguridad es limitada, por lo que siempre debe extremar la precaución.

Evite las playas aisladas, las zonas de picnic y los centros de transporte locales. No camine solo por zonas remotas ni por playas desiertas, especialmente de noche.

Protección personal y de sus pertenencias

Para proteger su seguridad personal:

• no exhiba objetos de valor ni los deje en su vehículo
• utilice un medio de transporte seguro y fiable; consulte Transporte público
• manténgase alerta y desconfíe de las personas que se le acerquen
• no camine por la calle después de que oscurezca
• viaje acompañado siempre que sea posible y asegúrese de que alguien conoce sus planes
• visite un township únicamente con un guía turístico responsable y fiable
• considere la posibilidad de quitarse las joyas que parezcan caras
• tenga en cuenta que oponer resistencia a un robo puede provocar una respuesta violenta, incluido el uso de armas, que puede causar lesiones físicas

Delincuencia en los aeropuertos

En los aeropuertos y en sus inmediaciones se producen robos y hurtos de equipaje y objetos de valor. Delincuentes han seguido a personas desde el Aeropuerto Internacional OR Tambo de Johannesburgo hasta sus destinos y, a continuación, les han robado, a menudo a punta de pistola.

Debe:

• tenga cuidado en el aeropuerto y en sus inmediaciones
• utilice las vías principales para ir y volver de los aeropuertos
• atraviese las zonas públicas con rapidez
• evite las zonas aisladas
• si es posible, organice que su hotel o su operador turístico le recojan
• si está en tránsito, diríjase rápidamente a su vuelo de conexión
• considere envasar al vacío su equipaje
• guarde los objetos de valor en su equipaje de mano
• evite devolver su coche de alquiler por la noche

Ataques en la carretera del aeropuerto de Ciudad del Cabo

Ha aumentado la delincuencia violenta y los ataques selectivos en la carretera de acceso y salida del aeropuerto de Ciudad del Cabo, incluidos incidentes que afectan a visitantes que conducen coches de alquiler. Consulte «robo de vehículos».

Debe:

• circular por la M3 y la N2 (en lugar de la R300)
• circular por la «airport approach road» (salida 16 de la N2) en lugar de tomar Borcherd’s Quarry Road en dirección a Nyanga
• planificar el recorrido con antelación y comentarlo con un contacto local de confianza
• evitar seguir rutas de navegación GPS que le alejen de las vías principales

Delitos contra vehículos

El robo de vehículos con violencia (carjacking) y los atracos son habituales, especialmente después del anochecer y en torno a semáforos, cruces, gasolineras y entradas de vehículos.

Los ladrones suelen romper los cristales de los coches y robar los objetos de valor mientras los vehículos esperan en los cruces.

Los delincuentes obligan a veces a detenerse a vehículos, incluidos autobuses turísticos, para robar a los pasajeros. Entre las tácticas habituales están lanzar pinchos (a veces escondidos en bolsas de plástico), piedras o cristales delante de los vehículos. Si los delincuentes se fijan en su vehículo, conduzca hasta un lugar seguro o lo más lejos posible, siempre que sea seguro hacerlo.

Los delincuentes pueden hacerse pasar por policías y utilizar luces azules en vehículos sin distintivos (a menudo blancos) para detener a los conductores y robarles el vehículo. Si sospecha, no se detenga y diríjase a una comisaría, una gasolinera u otro lugar seguro para llamar a la policía.

No recoja a desconocidos ni se detenga para ayudar a conductores que aparenten estar en apuros. Siga conduciendo y denuncie el incidente a la policía.

Si sufre un robo de vehículo con violencia, mantenga la calma y entregue sus objetos de valor y su vehículo si se le pide. No se resista, ya que podría provocar una reacción violenta.

Para reducir su riesgo al conducir:

• compruebe si hay peligros o interrupciones en su ruta antes de salir
• utilice GPS, pero no siga rutas que le lleven a zonas menos seguras, generalmente carreteras secundarias
• consulte si las empresas de alquiler de coches tienen consejos de seguridad
• circule por carreteras principales y aparque en zonas bien iluminadas
• evite detenerse durante periodos prolongados
• cierre siempre su coche con llave y compruebe físicamente que las puertas están cerradas. Los delincuentes pueden interferir y bloquear el cierre centralizado del vehículo mediante tecnología de inhibición de señal (car jamming)
• mantenga las ventanillas cerradas, especialmente en los cruces
• mantenga los objetos de valor fuera de la vista, idealmente en el maletero
• utilice película de seguridad para los cristales («smash and grab») y pida esta opción a las empresas de alquiler de coches
• asegúrese de poder ver el asfalto y los neumáticos del vehículo que tiene delante cuando se detenga, para tener espacio para escapar si es necesario

Secuestro delictivo

El riesgo de secuestro está aumentando en toda Sudáfrica. Por lo general, los delincuentes secuestran a personas con fines económicos.

En los últimos años se han producido secuestros de extranjeros, incluidos ciudadanos británicos. Es posible que se considere que los ciudadanos británicos tienen más recursos económicos que la población local y que corran un riesgo especial de ser secuestrados con fines económicos. También se han registrado secuestros de niños pequeños en tiendas, centros comerciales y playas. Manténgase alerta y sea consciente de lo que le rodea.

Los secuestros express son raptos breves y oportunistas destinados a obtener dinero de la víctima. Las víctimas pueden permanecer retenidas como rehenes durante varios días mientras los delincuentes utilizan tarjetas bancarias o de crédito robadas. Suelen producirse después del anochecer.

Para reducir su riesgo:

• evite llevar ropa o joyas caras, especialmente en lugares públicos
• manténgase vigilante, sobre todo por la noche
• evite las rutinas previsibles y las zonas aisladas
• limite la información personal que comparte en internet
• utilice transporte seguro y mantenga las puertas del coche cerradas

Viajeros que viajan solos y viajeras

Los viajeros que viajan solos y las viajeras han recibido atenciones no deseadas y han sufrido agresiones. Consulte nuestros consejos sobre «Viajar solo e independiente» y «Consejos para mujeres que viajan al extranjero».

Fraude y estafas

Esté atento al riesgo de estafas, incluidas las relacionadas con oportunidades de negocio o de empleo, taxistas no autorizados, servicios de visados u ofertas de relaciones sentimentales o de amistad, incluso a través de aplicaciones de citas. No se reúna con personas que no conozca o que no haya visto en persona, ni les envíe dinero.

El skimming de tarjetas y las estafas de confianza están muy extendidos. Ha aumentado la ciberdelincuencia y el fraude en internet, como en las compras en línea.

Si utiliza un agente de visados, tenga cuidado con el fraude. Siga siempre el procedimiento correcto de solicitud de visado a través del Departamento de Asuntos Internos. Los estafadores suelen utilizar datos de embajadas u otros organismos gubernamentales; compruebe que sean auténticos antes de responder. Las estafas con visados adoptan muchas formas y pueden causar grandes pérdidas económicas.

Los delincuentes pueden hacerse pasar por funcionarios con fines económicos o personales. En caso de duda, pida que le muestren su identificación y diríjase a un espacio seguro, público y abierto. Los agentes de policía deben llevar consigo su certificado de nombramiento. Si tiene alguna inquietud, llame:

• a la policía, al 10111
• a los servicios de emergencia, al 112 (solo desde teléfonos móviles)

Vida nocturna y citas

Los delincuentes utilizan las aplicaciones de citas para robar, violar o agredir sexualmente a sus víctimas. Sea prudente al usar aplicaciones de citas y reúnase en lugares públicos bien iluminados. Informe siempre a sus amigos o familiares de sus planes.

Tenga cuidado al tratar con desconocidos que le ofrezcan bebidas gratuitas, traslados o atenciones personales inesperadas. Se han producido casos de adulteración de bebidas con robo y agresión sexual, tanto de hombres como de mujeres. Si cree que le han adulterado la bebida, busque atención médica de inmediato y póngase en contacto con la policía.

Si ha sufrido una agresión sexual, lea nuestros consejos para supervivientes de violación y agresión sexual en Sudáfrica.

Cajeros automáticos y casas de cambio

La delincuencia en los cajeros automáticos y las casas de cambio es habitual. Le recomendamos que:

• oculte su PIN
• desconfíe de los desconocidos que se ofrezcan a ayudarle o que intenten llevarle a un cajero automático
• cambie grandes sumas de dinero únicamente en bancos o centros comerciales seguros, y no en zonas públicas concurridas; algunas personas que cambian grandes cantidades de efectivo han sido seguidas y robadas.

Ataques en el Parque Nacional de Table Mountain

Recientemente se han producido ataques violentos y atracos a excursionistas y turistas extranjeros en el Parque Nacional de Table Mountain, incluidos Lion's Head y Signal Hill.

Le recomendamos que:

• evite las zonas más tranquilas del parque, sobre todo a primera hora de la mañana y al atardecer
• permanezca en senderos concurridos y señalizados
• visite el parque en días populares, como los fines de semana
• haga senderismo en grupos de 4 personas o más

Riesgos en el transporte

Viajes por carretera

Si tiene previsto conducir en Sudáfrica, consulte la información sobre conducción en el extranjero.

Puede utilizar un permiso de conducir británico con fotografía para conducir en Sudáfrica durante un máximo de 12 meses. Si todavía tiene un permiso de conducir en papel, obtenga el permiso internacional de conducir (IDP) de la versión de 1968 antes de viajar, o actualice su permiso a uno con fotografía.

Si obtiene la residencia permanente, canjee su permiso de conducir británico por uno sudafricano en un plazo de 12 meses desde la obtención de su residencia. Consulte vivir en Sudáfrica.

Las empresas de alquiler de coches suelen tener requisitos más estrictos para sus clientes, como un año de experiencia al volante y una edad mínima más alta.

Consulte Delincuencia para obtener consejos sobre los desplazamientos hacia y desde el aeropuerto, la delincuencia relacionada con vehículos y la seguridad en los pasos fronterizos.

Viajes aéreos

Se han producido retrasos e interrupciones en los aeropuertos debido a cortes de energía, problemas en el suministro de combustible y colas en inmigración. Prevea tiempo suficiente al viajar. Consulte las redes sociales de Airports Company South Africa (ACSA) para conocer las últimas novedades o descargue su aplicación.

Taxis y aplicaciones de transporte privado

Los estafadores se dirigen a las personas que utilizan taxis y aplicaciones de transporte privado en las principales ciudades, incluidos los aeropuertos.

Asegúrese de:

• planificar su trayecto antes de viajar y organizar el transporte con antelación

• utilizar un taxi autorizado o un servicio de transporte privado consolidado

• reservar los servicios de transporte privado a través de la aplicación oficial y no aceptar ofertas no solicitadas de conductores que se le acerquen

• identificar un lugar seguro hasta que llegue el vehículo; no espere en la calle

• compruebe que la matrícula y la identificación del vehículo coincidan con los datos de la aplicación antes de subir

• no muestre su teléfono ni sus objetos de valor

• pida al conductor que cierre las ventanillas traseras y bloquee las puertas si usted no puede hacerlo por sí mismo

• consulte en la aplicación de transporte si ofrece funciones de seguridad adicionales y considere utilizarlas

• si utiliza un taxi que no se ha reservado a través de una aplicación de transporte, utilice un operador con licencia y acuerde la tarifa de antemano o compruebe cuidadosamente el importe antes de efectuar el pago

Tenga cuidado con los conductores no regulados que se hacen pasar por conductores de taxi o de aplicaciones de transporte, especialmente en los aeropuertos. Utilice las zonas designadas de recogida de taxis o de aplicaciones de transporte cuando estén disponibles y evite a las personas que captan clientes dentro o fuera de los edificios de las terminales.

Las tensiones entre los conductores de aplicaciones de transporte y los taxistas con taxímetro han provocado episodios de violencia armada y víctimas mortales, en particular en las inmediaciones de las estaciones de Gautrain y en los aeropuertos. Se producen huelgas y protestas de conductores de taxi de aplicación, a veces con ataques contra conductores que no se considera que participen en ellas. Los pasajeros también se han enfrentado a acoso o violencia. Las aplicaciones de transporte suelen advertir sobre las zonas de alto riesgo, pero le recomendamos ser prudente al utilizar estos servicios. Durante las huelgas, utilice medios de transporte privados alternativos y fiables. Planifique su trayecto de manera que pueda evitar zonas concurridas como las paradas de taxis y los centros de transporte.

Los minibuses taxi siguen principios informales de subida y bajada de pasajeros y presentan una disciplina vial deficiente. Están poco regulados y los estándares de mantenimiento de los vehículos pueden variar. Son frecuentes las disputas con otros usuarios de la vía y la conducción errática.

Normas de circulación y estándares de conducción

Los estándares de conducción varían en Sudáfrica. Los accidentes de tráfico mortales son frecuentes, especialmente los fines de semana y en los principales días festivos.

Conduzca con precaución y:

• respete los límites de velocidad
• evite las zonas que no conozca y extreme la vigilancia por la noche
• mantenga el nivel de combustible por encima de medio depósito para evitar quedarse sin combustible

En la mayoría de los casos, los límites de velocidad son de 120 km/h en autopistas y de 60 km/h en las vías principales.

En las autopistas, los conductores adelantan por cualquier carril, incluido el arcén.

En las carreteras de un solo carril, los camiones y los vehículos más lentos a veces utilizan el arcén para permitir que los vehículos más rápidos los adelanten.

En la mayoría de los cruces, incluidas las intersecciones de cuatro direcciones con señal de stop (4-way stops) y los cruces donde los semáforos no funcionan, el primer vehículo que llega suele tener prioridad. Las rotondas pequeñas (llamadas circles) se tratan igual que un cruce con stop en las cuatro direcciones.

En las rotondas grandes, debe ceder el paso a la derecha, aunque muchos conductores no lo hacen.

Estado de las carreteras

El estado de las carreteras es, en general, muy bueno, pero algunas vías en zonas remotas tienen un mantenimiento deficiente y pueden presentar baches.

Si se dirige a un alojamiento en una zona remota, consulte el estado de las carreteras con la dirección del alojamiento, ya que es posible que necesite un vehículo con buena altura libre sobre el suelo.

Si alquila un coche, guarde los números de asistencia en carretera de emergencia. Descargue un mapa sin conexión si no dispone de GPS.

Seguridad de los peatones

Las muertes de peatones representan un elevado número de las muertes en carretera cada año en Sudáfrica. Los peatones a menudo cruzan o caminan por las vías principales y las autopistas. Esto puede ocurrir en cualquier lugar, y el riesgo es mayor si cruza la calzada fuera de los pasos de peatones señalizados. Siempre que sea posible, cruce por un paso de peatones señalizado cuando sea seguro hacerlo.

Transporte público

Los medios de transporte con mayor riesgo de robo, violencia y servicio poco fiable incluyen:

• los minibuses taxi
• los servicios de tren Metrorail
• los servicios de tren y autobús de larga distancia

Los medios de transporte en general más seguros y fiables incluyen:

• el Gautrain entre Johannesburgo, Pretoria y el Aeropuerto Internacional OR Tambo
• el autobús MyCiTi en Ciudad del Cabo (distrito central de negocios y Atlantic Seaboard)
• los autobuses lanzadera de aeropuerto de hoteles de reconocido prestigio internacional
• las aplicaciones de transporte de reconocido prestigio internacional, siempre que las reservas se confirmen a través de la aplicación
• las opciones de vehículos de alquiler privados previamente investigadas

Para reducir su riesgo:

• no camine hasta las estaciones de Gautrain ni desde ellas después del anochecer
• no viaje a los municipios (townships) en autobús MyCiTi: se han producido ataques violentos en Khayelitsha

Actividades al aire libre y turismo de aventura

Senderismo y caminatas

No asuma riesgos innecesarios al participar en actividades al aire libre y en turismo de aventura. Los estándares de salud y seguridad varían según el mundo y pueden no ser los mismos que en el Reino Unido.

Consulte con la oficina de turismo local para conocer los operadores seguros y con licencia, y considere la posibilidad de contratar a un guía registrado.

Siempre que sea posible, exija recibir una charla informativa sobre seguridad.

Parque Nacional de la Montaña de la Mesa

Los senderos de la Montaña de la Mesa son exigentes, y los equipos de rescate de montaña reciben llamadas periódicas para ayudar a senderistas. Conozca sus límites y busque una ruta acorde con su nivel de forma física. Planifique cuidadosamente los horarios: salga temprano para evitar el calor del pico del verano y termine antes de que oscurezca. Consulte SANPARKS para conocer las últimas recomendaciones, incluidos peligros como los incendios forestales. Compruebe siempre la disponibilidad del teleférico si tiene previsto utilizarlo. En caso de emergencia, póngase en contacto con Wilderness Search and Rescue (WSAR) en el +27 21 937 0300.

Consulte Delitos para obtener información sobre ataques violentos en el Parque Nacional de la Montaña de la Mesa.

Parque Nacional Kruger

Tras un ataque violento que causó la muerte de un turista en el Parque Nacional Kruger, SANParks recomienda no utilizar la puerta de Numbi. Ha habido protestas e incidentes violentos en la carretera R538, que conduce a esta puerta. En mayo de 2026, dos turistas locales murieron en un incidente violento poco frecuente dentro del parque, y los sospechosos fueron detenidos.

Puede volar directamente al Parque Nacional Kruger desde Johannesburgo, Ciudad del Cabo y Durban. Muchas personas también optan por contratar un tour privado o conducir por carretera por su cuenta.

Si se aloja fuera del parque, póngase en contacto con su alojamiento con antelación para averiguar si alguna interrupción puede afectar a su viaje. Consulte las noticias de SANParks.

Parque Nacional Addo Elephant

Los Parques Nacionales de Sudáfrica aconsejan a los visitantes que viajen desde Gqeberha (antes Port Elizabeth) hasta el Parque Nacional Addo Elephant que utilicen la N2 vía Colchester, en lugar de la R335 vía Motherwell, debido a la delincuencia, incluidos los robos de vehículos a mano armada. Puede consultar las rutas recomendadas en el sitio web de los Parques Nacionales de Sudáfrica.

Seguridad en el agua

Las condiciones de las playas y las medidas de seguridad locales varían. Cada año, muchas personas se ahogan debido a las fuertes corrientes marinas. Solicite un chaleco salvavidas si practica deportes acuáticos.

En playas sin equipamiento ni señales de advertencia, consulte a la población local que conozca las condiciones. En caso de duda, no entre en el agua.

En playas turísticas más concurridas:

• nade únicamente entre las banderas roja y amarilla
• lea las señales de advertencia
• siga las instrucciones de los socorristas

El Instituto Nacional de Rescate Marítimo de Sudáfrica (NSRI) dispone de información sobre corrientes de resaca.

En caso de emergencia, llame al:

• 112, servicios de emergencia (solo desde teléfonos móviles)
• +27 87 094 9774 - línea de emergencia del NSRI

Las focas y otros animales marinos pueden morder. Tenga precaución cerca de las focas cuando nade o cuando se encuentre junto al mar en zonas donde habitan. Se ha detectado rabia en focas a lo largo de la costa de la Península del Cabo. Si sufre una mordedura, busque atención médica inmediata y notifíquelo a las autoridades.

Fenómenos meteorológicos extremos y desastres naturales

Descubra qué puede hacer para prepararse y responder ante fenómenos meteorológicos extremos y peligros naturales.

Inundaciones

Las fuertes lluvias suelen provocar inundaciones generalizadas. Existe un riesgo de inundaciones durante todo el año en toda Sudáfrica. Compruebe siempre los pronósticos meteorológicos y las noticias sobre peligros antes de iniciar su viaje. Para alertas y previsiones, consulte el Servicio Meteorológico de Sudáfrica.

Incendios forestales

Los incendios forestales pueden producirse en zonas rurales y urbanas durante períodos de calor y sequía, incluidas Ciudad del Cabo y el Parque Nacional de la Montaña de la Mesa. Siga las órdenes de evacuación si se le solicitan. Si ve un incendio forestal, diríjase a un lugar seguro, alejado de la vegetación y del humo. Si se encuentra en un edificio o en un vehículo y considera que es seguro permanecer allí, cierre todas las rejillas de ventilación y las ventanas.

Cortes de suministro eléctrico

En Sudáfrica se han producido cortes de electricidad locales y a nivel nacional, causados por escasez de suministro y por fenómenos meteorológicos extremos. Aunque se ha reducido significativamente el número de cortes programados («loadshedding»), todavía pueden producirse y afectar a:

• alojamiento privado, incluidos hoteles y Airbnb
• disponibilidad de redes de telefonía móvil y wifi
• tiendas
• bancos y cajeros automáticos
• alumbrado público
• semáforos
• sistemas de seguridad, como alarmas y vallas electrificadas
• gasolineras
• agua

Puede haber un mayor riesgo de delincuencia donde los sistemas de seguridad o el alumbrado público no funcionen.

Le recomendamos que:

• pregunte a su proveedor de alojamiento cómo gestiona los cortes de energía programados
• consulte si hay cortes programados en el sitio web de Eskom o en aplicaciones de “loadshedding”
• siga las indicaciones de las autoridades locales si hay restricciones de agua, incluidas prohibiciones de beber agua del grifo

Preparación para los cortes de energía

Para prepararse ante cortes de energía prolongados:

• anote los números de contacto de emergencia
• planifique cómo informará a sus familiares y amigos sobre su ubicación
• lleve una batería externa con cables de carga adicionales
• lleve una linterna u otra fuente de iluminación portátil
• asegúrese de tener suficientes medicamentos y suministros de primeros auxilios
• localice lugares seguros cercanos que puedan disponer de energía de respaldo, como hoteles, hospitales y comisarías de policía, por si necesita ayuda
• lea nuestros consejos Si se ve afectado por una crisis en el extranjero

Escasez de agua

En algunas zonas de Sudáfrica se han registrado escaseces de agua. Siga las indicaciones de las autoridades locales si existen restricciones de agua.

Leyes y diferencias culturales

Documentación personal

Lleve siempre una copia de la página de su pasaporte con la fotografía y de la página con su permiso de visitante o permiso de residencia en Sudáfrica. Los funcionarios sudafricanos pueden solicitarle en cualquier momento su documento de identidad y una prueba de residencia. Guarde su pasaporte en la caja fuerte del hotel o en otro lugar seguro. No lo lleve consigo a menos que lo necesite como documento oficial de identidad.

Drogas ilegales y leyes sobre el cannabis

Las drogas ilegales, incluido el cannabis, conllevan penas severas. Aunque el consumo personal de cannabis se considera legal, cualquier otra posesión, consumo o contrabando de drogas ilegales, incluso en tránsito por el aeropuerto, es delito.

Ciudadanos británicos han sido detenidos por intentar transportar drogas ilegales, como cocaína, cannabis y khat, al Reino Unido. Debe esperar largas penas de prisión y multas elevadas por la posesión, el consumo o el contrabando de drogas ilegales, incluso en tránsito por el aeropuerto.

Los aeropuertos de Sudáfrica disponen de tecnología y sistemas de seguridad excelentes para detectar objetos ilegales. Estos sistemas también se utilizan para escanear el equipaje de los pasajeros en tránsito.

Viajeros LGBT+

Las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo son legales. Es ilegal discriminar por motivos de orientación sexual. Consulte nuestros consejos para viajeros LGBT+.

Fauna silvestre, productos de origen animal y recuerdos

Es ilegal comprar, vender, matar o capturar cualquier animal silvestre protegido, o comerciar con cualquiera de sus partes, sin un permiso. El comercio de marfil o de cuerno de rinoceronte está prohibido. Quienes sean sorprendidos comprando o traficando con mercancías prohibidas serán procesados.

Antes de viajar, compruebe lo siguiente:

• que dispone de un seguro de viaje adecuado que cubra la atención médica local o una evacuación médica imprevista
• que su destino puede proporcionarle la atención sanitaria que pueda necesitar

Esto es especialmente importante si padece alguna enfermedad o si está embarazada.

Número de emergencias médicas

Marque el 112 (desde un teléfono móvil) o el 10177 y solicite una ambulancia.

Póngase en contacto rápidamente con su compañía de seguros o de asistencia médica si le derivan a un centro médico para recibir tratamiento.

Es posible que existan otros números de emergencia regionales; consúltelo en el lugar.

Recomendaciones de vacunación y riesgos para la salud

Al menos 8 semanas antes de su viaje:

• consulte las últimas recomendaciones de vacunación para Sudáfrica
• consulte dónde puede vacunarse y si tiene que pagar en la página de vacunas para viajeros del NHS

Consulte qué riesgos para la salud existen en Sudáfrica, entre ellos:

• malaria
• chikungunya
• cólera
• mpox

El mal de altura es un riesgo en algunas zonas de Sudáfrica, incluida Johannesburgo. Puede leer más sobre el mal de altura en TravelHealthPro.

VIH

El VIH es un riesgo en Sudáfrica. Tome las precauciones habituales para evitar la exposición al VIH/sida. Encontrará más información sobre el riesgo de infecciones de transmisión sexual y su prevención para viajeros en TravelHealthPro.

Medicación

La situación jurídica y la normativa de algunos medicamentos recetados o comprados en el Reino Unido pueden ser diferentes en otros países.

Si toma medicación de forma habitual, asegúrese de poder obtener recetas de renovación si las necesita. La mayoría de los medicamentos con receta en el Reino Unido necesitan una receta (‘script’) de un médico en Sudáfrica. Es posible que el médico le pida que obtenga una receta electrónica de su profesional sanitario en el Reino Unido. En todo el país hay farmacias; algunas cuentan con profesionales sanitarios en el propio establecimiento que pueden emitir recetas.

TravelHealthPro explica las buenas prácticas para viajar con medicamentos.

Atención sanitaria en Sudáfrica

No existe ningún acuerdo sanitario entre el Reino Unido y Sudáfrica.

La atención médica pública varía en todo el país de Sudáfrica. Los niveles de tratamiento y de higiene pueden no ser los mismos que en el Reino Unido.

Sudáfrica tiene un nivel muy alto de atención médica privada. La atención sanitaria privada puede ser cara, por lo que debe asegurarse de contar con un seguro de viaje adecuado y con fondos suficientes para cubrir el coste del tratamiento médico en el extranjero y la repatriación en caso de necesidad.

La FCDO dispone de una lista de proveedores médicos en Sudáfrica.

Centros de rehabilitación por adicción a drogas o alcohol

Los centros de rehabilitación privados son muy accesibles para los visitantes extranjeros. Si está considerando participar en un programa de tratamiento con ingreso hospitalario, debe leer la guía disponible sobre rehabilitación, recuperación y tratamiento residencial en Sudáfrica.

Además, le recomendamos que:

• investigue exhaustivamente con antelación
• elija un centro de prestigio que esté registrado en el Departamento de Desarrollo Social de Sudáfrica o en el Servicio de Trastornos por Consumo de Sustancias de la Provincia del Cabo Occidental
• obtenga el visado adecuado para su estancia
• contrate el seguro de viaje adecuado, que incluya una cobertura médica apropiada para una estancia de rehabilitación y para sus circunstancias personales

Haga planes por si:

• sufre una recaída en el extranjero
• el tratamiento no tiene éxito
• necesita una repatriación no planificada al Reino Unido; esta puede requerir acceso a fondos adicionales

TravelHealthPro tiene información sobre viajes al extranjero para recibir tratamiento.

Asociación Internacional de Asistencia Médica a Viajeros tiene información sobre el impacto del viaje y el consumo de sustancias.

La Alta Comisión Británica en Pretoria normalmente no contacta ni visita a las personas que han viajado específicamente para recibir tratamiento médico.

Viajes y salud mental

Consulte la FCDO guía sobre viajes y salud mental. También existe una guía en TravelHealthPro.