Briefing d'orientation en Équateur

En raison de l’état d’urgence actuellement en vigueur, attendez-vous à une présence accrue de la police et de l’armée sur l’ensemble du territoire, sans préavis, ainsi qu’à d’éventuelles perturbations de vos déplacements dues à des contrôles de sécurité supplémentaires.

Soyez prudent à proximité des grands rassemblements. Les manifestations de rue, les protestations et les grèves sont fréquentes et peuvent survenir sans avertissement. Si la plupart d’entre elles sont pacifiques, elles peuvent dégénérer en violences. Vous devriez :

• rester vigilant et suivre les médias locaux
• éviter les grands rassemblements
• suivre les mises à jour des services d’urgence ECU 911
• vous méfier des informations non vérifiées
• prévoir du temps supplémentaire pour atteindre votre destination
• vérifier l’état des routes (en espagnol) sur le site du gouvernement équatorien

Même les manifestations pacifiques peuvent entraîner des perturbations de la circulation.

Votre assurance voyage pourrait être invalidée si vous voyagez à l'encontre des recommandations du Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO).

Zones où le FCDO déconseille tout voyage autre que essentiel

Région côtière

Le FCDO déconseille tout voyage autre que essentiel dans les provinces de la région côtière suivantes :

• Esmeraldas
• Manabí
• Santa Elena
• Guayas
• El Oro
• Los Ríos
• Santo Domingo de los Tsáchilas

Cette recommandation ne s'applique pas au transit en zone côté piste à l'aéroport de Guayaquil, dans la province de Guayas.

Dans un rayon de 20 km de la frontière entre l'Équateur et la Colombie

Le FCDO déconseille tout voyage autre que essentiel dans les zones situées dans un rayon de 20 km de la frontière entre l'Équateur et la Colombie, à l'exception des zones suivantes de la province de Carchi :

• Réserve écologique El Ángel
• Poste frontière de Rumichaca
• la ville de Tulcán
• la Route panaméricaine

Pour en savoir plus sur les raisons pour lesquelles le FCDO déconseille les voyages, consultez cette page.

Inondations sur l'île de Santa Cruz, îles Galápagos

De fortes pluies ont provoqué des inondations sur l'île de Santa Cruz, incitant le Gouvernement des Galápagos à déclarer l'état d'urgence le 31 octobre. Des fermetures de routes, des coupures de courant et des perturbations des déplacements vers l'aéroport de Baltra ont été signalées.

Vous devez suivre les instructions des autorités locales, éviter les zones inondées et confirmer vos arrangements de voyage auprès des compagnies aériennes ou des voyagistes.

Les autorités locales encouragent les touristes de l'île de Santa Cruz à remplir le formulaire (disponible uniquement en espagnol) indiquant s'ils ont besoin d'une assistance urgente et quels sont leurs projets de voyage.

État d'urgence

Le gouvernement équatorien a déclaré un état d'urgence de 60 jours à compter du 15 septembre, pour des raisons de sécurité, dans les 8 provinces suivantes :

• Guayas

• Manabí

• Santa Elena

• Los Ríos

• El Oro

• Pichincha

• Esmeraldas

• Santo Domingo de los Tsáchilas

L'état d'urgence concerne également les cantons suivants :

• La Maná (province de Cotopaxi)

• Las Naves (province de Bolívar)

• Camilo Ponce Enriquez (province d'Azuay)

L'état d'urgence se traduira par une présence accrue de la police et de l'armée dans les rues. Il comprend un couvre-feu (de minuit à 5 h) dans les provinces d'El Oro, de Guayas, de Los Ríos et de Manabí, du 17 au 30 septembre. Suivez les conseils des autorités locales et restez informé par les médias locaux.

Avant de partir

Aucun voyage ne peut être garanti comme sûr. Lisez tous les conseils contenus dans ce guide. Vous pourriez également trouver utile de :

• consulter les conseils généraux destinés aux voyageuses
• lire notre guide sur le handicap et les voyages à l'étranger
• consulter les conseils généraux destinés aux voyageurs LGBT+
• lire les informations sur la sécurité lors des voyages en solo et en autonomie
• consulter les conseils sur le bénévolat et les voyages d'aventure à l'étranger

Assurance voyage

Si vous décidez de voyager, renseignez-vous sur vos destinations et souscrivez une assurance voyage appropriée. Celle-ci doit couvrir votre itinéraire, les activités prévues et les frais engagés en cas d'urgence.

À propos des conseils de voyage du FCDO

FCDO fournit des conseils sur les risques liés aux voyages afin de vous aider à prendre des décisions éclairées. Pour en savoir plus, consultez davantage d'informations sur les conseils aux voyageurs de FCDO.

Recevoir les mises à jour des conseils aux voyageurs

Inscrivez-vous pour recevoir des notifications par courriel lorsque ces conseils aux voyageurs sont mis à jour.

Suivez FCDO :

• conseils aux voyageurs sur X

• conseils aux voyageurs sur Facebook

• Travel Aware sur Instagram

Vous devriez également consulter les FCDO, conseils généraux aux voyageurs ainsi que les conseils relatifs aux risques régionaux.

Terrorisme

La menace d’attentat terroriste est élevée à l’échelle mondiale et touche les intérêts du Royaume-Uni et les ressortissants britanniques, y compris de la part de groupes et de particuliers qui considèrent le Royaume-Uni et les ressortissants britanniques comme des cibles. Restez attentif à votre environnement en permanence.

La police antiterroriste britannique (UK Counter Terrorism Policing) fournit des informations et des conseils sur la manière d’assurer votre sécurité et sur la conduite à tenir en cas d’attentat terroriste. Découvrez comment réduire votre exposition au risque terroriste à l’étranger.

Terrorisme en Équateur

Des attentats terroristes en Équateur ne peuvent pas être exclus.

Situation politique

En raison de l’état d’urgence actuellement en vigueur, attendez-vous à une présence accrue de la police et de l’armée sur l’ensemble du territoire, sans préavis, ainsi qu’à d’éventuelles perturbations de vos déplacements dues à des contrôles de sécurité supplémentaires.

Soyez prudent à proximité des grands rassemblements. Les manifestations de rue, les protestations et les grèves sont fréquentes et peuvent survenir sans avertissement. Si la plupart d’entre elles sont pacifiques, elles peuvent dégénérer en violences. Vous devriez :

• rester vigilant et suivre les médias locaux
• éviter les grands rassemblements
• suivre les mises à jour des services d’urgence ECU 911
• vous méfier des informations non vérifiées
• prévoir du temps supplémentaire pour atteindre votre destination
• vérifier l’état des routes (en espagnol) sur le site du gouvernement équatorien

Même les manifestations pacifiques peuvent entraîner des perturbations de la circulation.

Criminalité

Protection de votre personne et de vos biens

Les agressions et les vols à la tire sont courants ; soyez prudent dans la vieille ville de Quito et dans les pôles de transport. Les méthodes employées par les criminels comprennent :

• des techniques de diversion (par exemple, des demandes d’aide, le fait de vous projeter un liquide, des bagarres simulées ou des bousculades)
• l’arrachage de sacs, sous la menace d’un couteau ou d’une arme à feu, par un passager à moto

Pour réduire vos risques :

• restez vigilant dans les lieux publics
• évitez de marcher seul dans les zones isolées ou la nuit
• ne portez pas de bijoux coûteux en public
• n’emportez que l’argent nécessaire pour la journée
• veillez sur vos cartes de crédit
• surveillez vos sacs dans les transports en commun et portez votre sac à dos devant vous
• emportez une photocopie couleur de votre passeport, y compris la page du visa portant le cachet d’entrée, et conservez l’original en lieu sûr
• utilisez une ceinture porte-monnaie ou une poche intérieure sécurisée pour protéger votre passeport, vos cartes de crédit et votre argent

Pour plus d’informations sur la sécurité générale des voyages en Équateur, consultez le site du ministère du Tourisme.

Violence et vols à main armée

Le 14 octobre 2025, une voiture piégée a explosé à proximité du centre commercial Mall del Sol et de l’hôtel Sheraton, dans le nord de Guayaquil, faisant plusieurs blessés et au moins un mort. Des explosions secondaires ont été signalées le 15 octobre 2025 sur une route reliant les provinces du Guayas et d’El Oro.

Les vols à main armée constituent un risque dans l’ensemble de l’Équateur. Les infractions impliquant la menace de violences, telles que les vols sous la menace d’une arme à feu et les intrusions à domicile, peuvent survenir partout dans le pays.

Soyez particulièrement prudent dans les provinces d’Esmeraldas, du Guayas et de Manabí (le FCDO déconseille actuellement tout déplacement non essentiel dans ces provinces) et renseignez-vous auprès des autorités locales sur les lieux que vous pouvez visiter. Des voleurs armés ont arrêté des véhicules et menacé des passagers.

La plupart des violences sont liées à des gangs, mais les touristes peuvent également être concernés. Le taux d’homicides à Guayaquil est très élevé, mais il est principalement lié aux gangs. Soyez particulièrement prudent dans le centre-ville de Guayaquil, dans les quartiers sud de la ville et dans les zones portuaires.

Depuis mars 2023, des gangs de criminels organisés ont provoqué de petites explosions et proféré de fausses menaces d’attentat à Quito et à Guayaquil. Si vous vous trouvez à proximité d’un incident, suivez les instructions de la police et des autorités locales.

Renseignez-vous auprès des autorités locales sur la zone que vous comptez visiter et voyagez en groupe dans la mesure du possible.

Vols aux distributeurs automatiques de billets et aux clients de banques

Soyez prudent lorsque vous retirez de l’argent à une banque ou à un distributeur automatique. Dans la mesure du possible, utilisez les distributeurs situés à l’intérieur des banques ou des centres commerciaux, et évitez de retirer de l’argent après la tombée de la nuit. Des vols avec violence ont eu lieu devant des banques. La police nationale équatorienne propose un service d’escorte gratuit si vous retirez ou déposez de grosses sommes d’argent liquide. Pour demander ce service, composez le 911. Ne retirez que la somme dont vous avez besoin.

Vols dans les transports

Il existe un risque de vol et de vol à la tire dans les transports interurbains et dans les gares routières, y compris sur les itinéraires fréquemment empruntés par les touristes. Pour réduire ce risque :

• évitez de voyager par la route après la tombée de la nuit ;
• gardez vos objets de valeur en sécurité dans une ceinture porte-monnaie ou dans une poche intérieure ;
• ne rangez pas vos sacs dans les compartiments à bagages au-dessus des sièges ni sous votre siège.

Dans certaines gares routières de Quito, des malfaiteurs peuvent se faire passer pour des contrôleurs de bus en uniforme. Ils peuvent insister pour que vous placiez vos bagages dans le compartiment supérieur afin qu’un complice puisse les voler plus tard. Vous n’êtes pas obligé de placer vos affaires dans le compartiment supérieur.

Si vous êtes victime d’un vol, ne résistez pas aux agresseurs et n’entreprenez aucune action qui vous exposerait à un risque plus grave. Signalez l’incident à la police dès que possible.

Agressions sexuelles

De graves agressions sexuelles et des attaques visant des femmes étrangères ont eu lieu en Équateur, en particulier dans la station balnéaire touristique de Montañita, dans la province de Santa Elena. Consultez les avis sur votre hébergement afin de vous assurer qu’il est réputé et sûr, même si vous voyagez en groupe. Évitez de voyager après la tombée de la nuit et restez vigilant face à l’utilisation de drogues du viol et d’autres substances dans les boissons. Si vous vous sentez mal, demandez rapidement de l’aide auprès de la police ou du centre de santé le plus proche. Pour les services d’urgence, composez le 911.

Consultez les informations destinées aux victimes de viol et d’agression sexuelle en Équateur.

Vous pouvez signaler les violences fondées sur le genre au Bureau du procureur (« Fiscalía ») en ligne.

Enlèvement criminel

Les taux d’enlèvement ont augmenté en Équateur. Les enlèvements express, c’est-à-dire des enlèvements opportunistes de courte durée visant à extorquer de l’argent à la victime, sont courants dans l’ensemble du pays. Les victimes peuvent être ciblées ou choisies au hasard. Elles sont retenues pendant que les malfaiteurs retirent de l’argent de leurs comptes bancaires à l’aide de leurs cartes bancaires. De nombreux cas concernent des victimes ayant hélé un taxi (agréé ou non) dans la rue. Dans certains cas, les victimes sont neutralisées à l’aide de scopolamine (qui provoque une amnésie). Soyez attentif à votre environnement et informez toujours une personne de confiance de l’endroit où vous vous trouvez, en particulier après la tombée de la nuit.

Les hommes d’affaires et les visiteurs considérés comme fortunés peuvent être pris pour cible par des ravisseurs en quête de rançons. Soyez discret lorsque vous abordez vos affaires financières ou professionnelles dans des lieux où d’autres personnes pourraient vous entendre, et choisissez un lieu sûr pour organiser vos rendez-vous.

Si vous êtes victime d’un enlèvement, suivez les instructions de vos ravisseurs.

Vol facilité par la drogue

Les malfaiteurs peuvent utiliser des drogues pour neutraliser leurs victimes et faciliter le vol. Les versions artisanales de la scopolamine peuvent désorienter les personnes et altérer leur capacité à résister ou à se souvenir des événements. La scopolamine peut être absorbée par la peau et peut être appliquée sur votre main, votre visage ou votre corps sans que vous vous en rendiez compte.

Restez prudent si des inconnus vous abordent en vous proposant des articles tels que de la nourriture, des boissons, des prospectus ou des échantillons de parfum, même s’ils paraissent amicaux ou bien habillés. Certains ressortissants britanniques ont signalé des incidents impliquant ce type de drogue dans des logements privés loués. Soyez prudent lorsque vous invitez des personnes inconnues chez vous ou dans votre logement loué.

Intoxication au méthanol

On observe une augmentation des cas de maladies graves causées par des boissons alcoolisées contenant du méthanol dans des destinations touristiques populaires à travers le monde.

Même de faibles quantités de méthanol peuvent être mortelles. Il est impossible de détecter le méthanol dans les boissons alcoolisées par le goût ou l’odeur. Consultez Travel Aware Spiking and methanol poisoning pour savoir comment réduire ces risques.

Consultez rapidement un médecin si vous-même ou une personne qui voyage avec vous présentez les signes d’intoxication au méthanol après avoir bu.

Lois et différences culturelles

Pièce d’identité

La loi vous oblige à avoir sur vous une pièce d’identité. Munissez-vous toujours d’une copie imprimée de votre passeport, y compris des pages comportant votre photographie et le cachet d’entrée équatorien.

Stupéfiants et peines de prison

Les sanctions liées au trafic ou à la consommation de stupéfiants sont sévères, et les conditions de détention sont très rudimentaires.

Hallucinogènes « de purification spirituelle »

En Équateur, certaines personnes consomment des hallucinogènes traditionnels tels que l’ayahuasca ou le San Pedro. Ces substances sont proposées aux touristes dans le cadre de rituels de « purification spirituelle ». Elles contiennent souvent de la diméthyltryptamine (DMT), un hallucinogène puissant dont la détention est illégale au Royaume-Uni.

La consommation de ces substances comporte de nombreux risques, notamment :

• des maladies graves, voire mortelles
• des agressions et des vols lorsque vous êtes sous l’effet de la substance
• l’absence d’assistance médicale à proximité, car ces cérémonies ont souvent lieu dans des endroits isolés

La consommation d’hallucinogènes traditionnels n’est pas réglementée.

Voyageurs LGBT+

Les relations entre personnes de même sexe sont légales en Équateur. Toutefois, les attitudes locales envers la communauté LGBT+ peuvent être conservatrices, et la discrimination sociale persiste. Les personnes peuvent être moins tolérantes envers les couples de même sexe qui manifestent leur affection en public qu’au Royaume-Uni. Des démonstrations d’affection peuvent attirer des regards désapprobateurs, en particulier dans les petites villes. Les personnes transgenres, en particulier, peuvent faire l’objet d’une attention non désirée.

Pour en savoir plus, consultez les conseils destinés aux voyageurs LGBT+.

Argent

Les dollars américains ainsi que les pièces de 5, 10, 25 et 50 centavos frappées en Équateur sont les seules monnaies ayant cours légal. Les cartes de crédit et les chèques de voyage sont généralement acceptés dans les grandes villes, mais pas ailleurs dans le pays.

Activités de plein air et tourisme d’aventure

Activités de bénévolat et d’aventure

Si vous participez à un programme de bénévolat ou à une expédition d’aventure, assurez-vous que l’organisation britannique responsable de votre voyage dispose d’un agent officiel en Équateur, capable de gérer une situation d’urgence. Méfiez-vous des intermédiaires non autorisés (« enganchadores ») qui vous proposent des hôtels bon marché ou des offres de circuits.

Des ressortissants britanniques sont décédés lors de descentes en rafting, en kayak, ainsi que sur des passerelles de canopée et des tyroliennes. Assurez-vous d’être suffisamment en forme pour pratiquer ces activités, ainsi que d’autres comme le saut à l’élastique ou le quad. Pour les sports nautiques, assurez-vous que les conditions météorologiques et les courants de la rivière sont sans danger.

Vous devez :

• ne faire appel qu’à des voyagistes réputés, titulaires d’une licence spécifique pour fournir ces services
• garder à l’esprit que le matériel peut ne pas respecter les normes de sécurité et d’assurance en vigueur au Royaume-Uni
• vérifier que l’entreprise utilise le matériel le plus récent et dispose des dispositifs de sécurité les plus à jour
• vérifier que l’entreprise est correctement assurée
• vous assurer que votre assurance couvre toutes vos activités

Sécurité à la baignade

Il existe un risque de noyade causé par de forts courants océaniques, qui changent rapidement. Les plages ne sont pas toujours équipées de drapeaux signalant les dangers de baignade. Renseignez-vous auprès des autorités locales sur les marées.

Consultez les conseils de la Royal Life Saving Society sur la sécurité aquatique en vacances.

Randonnée et alpinisme

Si vous faites de la randonnée ou de l’alpinisme en Équateur, préparez-vous à la haute altitude et à des climats imprévisibles. Faites appel à un guide ou à un voyagiste agréé pour ces activités.

Vous devez :

• grimper à un rythme modéré afin de laisser à votre corps le temps de s’adapter
• bien vous hydrater
• rester sur les sentiers balisés ou faire appel à un guide expérimenté
• vous assurer que quelqu’un sait où vous allez et à quelle heure vous comptez revenir
• éviter de marcher seul

La foudre a tué des touristes en pleine ascension de montagnes. Surveillez la météo et reconsidérez vos projets si les conditions semblent mauvaises. En cas d’orage, éteignez tous vos appareils électroniques : cela prévient les surtensions électriques, empêche les appareils de servir de paratonnerre et vous protège des impacts à courte distance.

Pour plus d’informations sur l’escalade ou l’alpinisme, consultez le ministère de l’Environnement, [Tourisme en Équateur] (https://www.turismo.gob.ec/), ainsi que le gouvernement local du Chimborazo.

Pour trouver des guides agréés, consultez l’Association équatorienne des guides de haute montagne agréés (en espagnol).

Ascensions de montagnes couvertes de glaciers

Il est illégal de pratiquer la haute montagne ou de gravir une montagne couverte de glaciers sans être accompagné d’un guide officiel agréé.

Volcan Pichincha

Des touristes effectuent des excursions d’une journée au volcan Pichincha en téléphérique (« teleférico ») depuis Quito. La station d’arrivée Cruz Loma se situe à 4 050 mètres d’altitude. Des accidents se sont produits sur l’itinéraire menant à l’un des sommets, le Rucu Pichincha, dont des décès par hypothermie. Vous devez :

• soyez conscient du risque de mal des montagnes
• prenez des vêtements chauds et imperméables ainsi qu'une crème solaire à indice de protection élevé
• faites-vous accompagner d'un guide spécialisé agréé qui connaît l'itinéraire
• partez tôt afin de réduire les risques liés à un brouillard épais ou à des orages imprévus
• portez un casque si vous gravissez le pic Rucu Pichincha

Volcan Cayambe

L'accès au volcan Cayambe peut être restreint en fonction des conditions météorologiques et de l'état des glaciers. Respectez la réglementation en matière de sécurité.

Réserve de Chimborazo

Pour visiter la réserve nationale de Chimborazo, vous devez envoyer un courriel à [email protected] au moins 5 jours à l'avance afin de vous inscrire au Système d'information sur la biodiversité (‘Sistema de Información de Biodiversidad’). La réserve nationale de Chimborazo n'est ouverte qu'aux voyagistes et aux clubs d'alpinisme agréés depuis qu'une avalanche a tué 3 alpinistes en 2021.

Parc national de Cotopaxi

L'alpinisme de haute altitude est réglementé dans le parc national de Cotopaxi. Depuis novembre 2023, les voyagistes, les clubs d'alpinisme et les visiteurs individuels peuvent pratiquer l'alpinisme de haute altitude dans le parc national de Cotopaxi. Ils doivent toutefois se conformer au règlement obligatoire du parc national ainsi qu'à la réglementation en matière de sécurité.

Pour plus d'informations, consultez le site du ministère de l'Environnement équatorien.

Si vous visitez le parc national de Cotopaxi, emportez :

• des lunettes de soleil et un chapeau
• des vêtements couvrant votre peau
• suffisamment d'eau et de nourriture
• une trousse d'urgence

Risques liés aux transports

Voyages en voiture

Si vous envisagez de conduire en Équateur, consultez les informations sur la conduite à l'étranger.

Vous pouvez utiliser un permis de conduire britannique au format carte à puce pour conduire en Équateur pendant les 6 premiers mois suivant votre arrivée. Si vous possédez encore un permis de conduire britannique en papier, vous devrez peut-être le remplacer par un permis au format carte à puce ou obtenir la version appropriée du permis de conduire international (PCI). Après 6 mois, vous devez passer un examen de conduite équatorien pour obtenir un permis de conduire équatorien ou effectuer la procédure d'échange de permis de conduire.

Gardez toujours votre passeport, votre permis de conduire et la carte grise du véhicule sur vous à bord du véhicule.

Les sociétés de location de voitures imposent souvent des exigences plus strictes à leurs clients, comme 6 mois d'expérience de conduite, un âge minimum de 18 ans et la détention d'un PCI.

Certaines villes interdisent aux véhicules immatriculés en Équateur de circuler certains jours ou à certaines heures de pointe, en fonction des derniers chiffres de la plaque d'immatriculation du véhicule. Renseignez-vous sur les restrictions avant de prendre le volant. Vous pourriez être verbalisé si vous ne respectez pas ces règles.

Conditions de conduite

L'Équateur présente l'un des taux d'accidents de la route les plus élevés d'Amérique latine, en raison de la conduite imprudente, des excès de vitesse et du mauvais entretien des véhicules. De nombreux décès ont été enregistrés, notamment parmi des ressortissants britanniques.

En Équateur :

• l'état des routes varie
• de fortes pluies et des glissements de terrain entraînent souvent la fermeture des routes ou leur emportement
• la conduite peut être erratique : soyez prêt à vous arrêter brusquement
• les véhicules peuvent rouler lentement, changer de voie sans clignoter ou brûler les feux rouges
• de nombreux conducteurs ne sont pas assurés
• les conducteurs ignorent généralement les passages piétons

Portez toujours votre ceinture de sécurité. Si vous êtes passager d'un véhicule roulant à vive allure, demandez au conducteur de ralentir.

Taxis

Réservez vos taxis par l'intermédiaire de votre hôtel ou en appelant un service de taxis radio-dispatchés connu. Voyagez en groupe si possible. Le recours à des taxis non enregistrés augmente considérablement le risque d'être victime d'un délit.

Bien qu'il existe des applications de services de taxis qui fournissent les coordonnées du chauffeur, ces services ne sont pas réglementés en Équateur.

Si vous utilisez un taxi jaune enregistré à Quito ou à Guayaquil, assurez-vous qu'il possède :

• un autocollant d'immatriculation municipal sur le pare-brise et les portières
• des plaques d'immatriculation orange ou les nouvelles plaques blanches avec une bande orange en haut
• des caméras vidéo à l'intérieur

Il existe des guichets de taxis autorisés dans les aéroports internationaux de Quito et de Guayaquil, et peut-être dans d'autres aéroports nationaux.

Si vous utilisez un taxi jaune enregistré à Quito, assurez-vous que le chauffeur remet le compteur à zéro. À Guayaquil et dans d'autres villes, les taxis pratiquent des tarifs fixes plutôt que des compteurs. Dans ces villes, ou si vous ou votre hôtel appelez un taxi à Quito, convenez d'un prix avant de monter à bord.

Transport maritime

Des actes de piraterie et des vols à main armée ont été commis contre des navires dans les eaux équatoriennes et à proximité. Les marins doivent rester vigilants et prendre les précautions appropriées.

Si vous voyagez par mer, consultez les informations sur les risques régionaux en mer.

Plusieurs accidents graves se sont produits aux îles Galápagos, impliquant des bateaux de compagnies touristiques et de petites embarcations assurant le transport de personnes entre les îles. Certaines petites embarcations ne respectent pas les mesures de sécurité, notamment la détention de la licence requise, le respect de la capacité maximale de passagers, la vérification du moteur ou du carburant et la fourniture d'un nombre suffisant de gilets de sauvetage. Faites appel à des opérateurs de bateaux réputés et renseignez-vous sur les équipements de sécurité avant de réserver, même pour de courts trajets. Vérifiez qu'ils fournissent des gilets de sauvetage et des canots de sauvetage (le cas échéant) avant l'embarquement.

Phénomènes météorologiques extrêmes et catastrophes naturelles

Renseignez-vous sur les mesures à prendre pour vous préparer aux phénomènes météorologiques extrêmes et aux risques naturels et pour y faire face.

El Niño 2026-2027

Les autorités équatoriennes ont émis une alerte rouge en prévision du phénomène El Niño 2026-2027.

El Niño devrait entraîner des précipitations exceptionnellement abondantes, d'éventuelles inondations et glissements de terrain, ainsi que des températures plus élevées, susceptibles de perturber les déplacements et d'autres services.

Les conditions météorologiques extrêmes peuvent affecter vos projets de voyage. Suivez les actualités locales et les bulletins météorologiques, et conformez-vous aux consignes des autorités locales. Pour les mises à jour officielles et les prévisions, consultez le site d'information sur El Niño du gouvernement équatorien (en espagnol).

Glissements de terrain

Les glissements de terrain sont fréquents en Équateur et peuvent gravement perturber les déplacements. De fortes pluies peuvent provoquer des glissements de terrain, qui entraînent fréquemment la fermeture de routes. Si vous voyagez par la route, consultez les prévisions météorologiques.

Séismes

Le risque sismique est élevé dans l'ensemble de l'Équateur. Les séismes et leurs répliques peuvent provoquer des glissements de terrain qui bloquent les routes.

Familiarisez-vous avec les procédures de sécurité et les consignes affichées dans votre hôtel. En cas de séisme, suivez les instructions des autorités et gardez sur vous les documents et objets essentiels, tels que votre passeport et votre argent.

Pour obtenir des informations (en espagnol) après un séisme, consultez :

• l'Institut géophysique national de l'Équateur
• le Secrétariat national de gestion des risques (Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos) – consultez les alertes en cours
• les services d'urgence ECU 911

L'Agence fédérale américaine de gestion des urgences (FEMA) propose des conseils sur la conduite à tenir avant, pendant et après un séisme.

Vous pouvez également recevoir des alertes séismes sur un téléphone Android.

Tsunamis

Le risque de tsunami est élevé le long de la côte et aux îles Galápagos. En cas d'alerte au tsunami, des sirènes retentiront à Esmeraldas, El Oro, Guayas, Santa Elena, Manabí et aux Galápagos. Consultez les cartes des itinéraires d'évacuation et suivez les consignes des autorités.

Saison des pluies

La saison des pluies s'étend généralement d'octobre à mai, mais peut se prolonger jusqu'en juin.

Pendant les fortes saisons des pluies :

• suivez les médias locaux
• vérifiez votre itinéraire auprès de votre voyagiste afin d'éviter les perturbations
• évitez de traverser les cours d'eau en raison de courants potentiellement violents
• soyez prudent dans les zones touchées

Les conditions météorologiques peuvent changer rapidement. Consultez les prévisions météorologiques. Renseignez-vous auprès des autorités locales sur les marées si vous vous trouvez près de la côte.

Si vous pratiquez l'escalade ou l'alpinisme, demandez des conseils officiels aux autorités et aux voyagistes.

Incendies de forêt

Des incendies de forêt se déclarent dans de nombreuses régions, en particulier dans les provinces de Pichincha, Loja, Azuay et Cotopaxi, en raison de températures élevées, de vents forts, de conditions sèches et d'actes criminels. Appelez le 911 si vous apercevez un incendie.

Éruptions volcaniques

Les hauts plateaux de l'Équateur et les îles Galápagos comptent de nombreux volcans. Certains sont actuellement en éruption, actifs ou potentiellement actifs. Consultez les alertes volcaniques en vigueur (en espagnol). Suivez les instructions émises par les autorités locales.

Les retombées de cendres volcaniques peuvent perturber les vols et entraîner la fermeture d’aéroports à bref délai. Avant de vous rendre à l’aéroport, veuillez vérifier auprès de votre compagnie aérienne et sur le site Internet de l’aéroport. Les cendres constituent également un risque pour la santé, en particulier pour les voyageurs souffrant de troubles respiratoires.

Il existe un risque élevé de coulées mixtes d’eau, de boue, de lave et de débris (« lahars ») autour des volcans couverts de glaciers, notamment le Cotopaxi. Ces coulées peuvent être très destructrices. Les villes de Latacunga et de Salcedo, ainsi que les zones de basse altitude de la vallée située à l’est de Quito (Los Chillos et Rumiñahui), sont particulièrement vulnérables.

L’accès au volcan Reventador (province de Napo) est actuellement restreint.

Cette section contient des conseils de sécurité pour les régions de l’Équateur. Elle ne couvre que les régions pour lesquelles la FCDO a émis des conseils spécifiques.

Vous devez également consulter les conseils généraux de voyage de la FCDO ainsi que les conseils en matière de sécurité.

Régions côtières

La FCDO déconseille de se rendre, sauf pour des raisons essentielles, dans les provinces de la région côtière suivantes :

• Esmeraldas
• Manabí
• Santa Elena
• El Oro
• Los Ríos
• Santo Domingo de los Tsáchilas

Cette recommandation s’explique par un niveau élevé de violences liées aux gangs, en raison de la présence de la criminalité organisée impliquée dans la production et le trafic de drogues illicites.

Les touristes ne sont généralement pas ciblés. Vous pourriez toutefois être victime de violences en raison d’une confusion d’identité ou être impliqué dans un incident de sécurité concernant d’autres personnes.

Guayas

La FCDO déconseille de se rendre, sauf pour des raisons essentielles, dans la province côtière de Guayas, à l’exception :

• du transit côté piste à l’aéroport de Guayaquil, dans la province de Guayas.

Si vous voyagez à destination ou en provenance des îles Galápagos via l’aéroport de Guayaquil, vérifiez auprès de la compagnie aérienne avant de réserver que vous resterez côté piste à l’aéroport de Guayaquil.

Cette recommandation s’explique par un niveau élevé de violences liées aux gangs, en raison de la présence de la criminalité organisée impliquée dans la production et le trafic de drogues illicites.

Il arrive que des enlèvements express se produisent, c’est-à-dire que des personnes sont enlevées pendant une courte durée, souvent conduites à un distributeur automatique de billets pour retirer de l’argent, puis abandonnées.

Plusieurs incidents de sécurité ont eu lieu depuis 2023 dans la ville de Guayaquil et ses environs, dans la province de Guayas, notamment une hausse des meurtres et de petites explosions. Des attaques armées mortelles ont également visé la police et les procureurs.

Les touristes ne sont généralement pas ciblés. Vous pourriez toutefois être victime de violences en raison d’une confusion d’identité ou être impliqué dans un incident de sécurité concernant d’autres personnes.

À moins de 20 km de la frontière entre l’Équateur et la Colombie

La FCDO déconseille de se rendre, sauf pour des raisons essentielles, dans les zones situées à moins de 20 km de la frontière entre l’Équateur et la Colombie, à l’exception des zones suivantes de la province de Carchi :

• la réserve écologique El Ángel
• le poste frontière de Rumichaca
• la ville de Tulcán
• la route panaméricaine

Cette recommandation s’explique par la présence de la criminalité organisée liée à la production et au trafic de drogues.

La situation sécuritaire peut évoluer rapidement dans les zones situées au-delà de la zone frontalière de 20 km, notamment dans les provinces d’Esmeraldas, de Carchi et de Sucumbíos. Des groupes armés illégaux et des gangs criminels sont présents dans ces zones. Si vous vous rendez dans ces régions, y compris à Cuyabeno, sur le fleuve Napo et dans la réserve écologique El Ángel, où se trouvent des éco-lodges, vous devez :

• rester vigilant et demander l’avis des personnes sur place
• prêter une attention particulière aux avertissements émis par les autorités équatoriennes
• voyager pendant les heures de jour, accompagné d’un guide officiel et réputé
• disposer d’un plan d’urgence et de moyens de communication fiables
• savoir que certains lodges se trouvent à grande distance d’un hôpital important

Si vous franchissez la frontière nord à Tulcán (point de passage officiel de Rumichaca), entrez et sortez de la ville par la route panaméricaine.

Lago Agrio (également appelée Nueva Loja), la principale ville de la province de Sucumbíos, et San Lorenzo, dans la province d’Esmeraldas, se trouvent toutes deux dans la zone frontalière de 20 km, où la FCDO déconseille de se rendre, sauf pour des raisons essentielles.

Avant de partir, vérifiez que :

• votre destination peut vous fournir les soins de santé dont vous pourriez avoir besoin
• vous disposez d'une assurance voyage appropriée couvrant les soins sur place ou une évacuation sanitaire d'urgence

Ceci est particulièrement important si vous souffrez d'une affection médicale ou si vous êtes enceinte.

Numéro d'urgence médicale

Composez le 911 et demandez une ambulance.

Contactez rapidement votre compagnie d'assurance si vous êtes orienté vers un établissement de soins.

Vous pouvez obtenir une assistance d'urgence et signaler des problèmes médicaux à l'aide de l'application mobile ECU 911.

Recommandations vaccinales et risques sanitaires

Au moins 8 semaines avant votre voyage :

• consultez les dernières recommandations vaccinales pour l'Équateur
• vérifiez où vous faire vacciner et si vous devez payer, sur la page du NHS consacrée aux vaccinations de voyage

Consultez les risques sanitaires auxquels vous serez exposé en Équateur, notamment le virus Oropouche.

Le mal aigu des montagnes constitue un risque dans certaines régions de l'Équateur. Pour en savoir plus, consultez la fiche sur le mal d'altitude de TravelHealthPro.

Le rayonnement ultraviolet constitue un risque en Équateur. Pour en savoir plus, consultez la fiche sur la protection solaire de TravelHealthPro.

Eau potable

Pour éviter de tomber malade, buvez de l'eau bouillie, filtrée ou en bouteille, et évitez les glaçons dans vos boissons.

Médicaments

Le statut juridique et la réglementation de certains médicaments prescrits ou achetés au Royaume-Uni peuvent différer dans d'autres pays.

Lisez les bonnes pratiques pour voyager avec des médicaments sur TravelHealthPro.

Les pharmacies en Équateur peuvent accepter certaines ordonnances britanniques. Elles acceptent les ordonnances d'antimicrobiens datant de moins de 3 jours et les ordonnances de stupéfiants ou de psychotropes datant de moins de 5 jours.

Soins de santé en Équateur

Le système de santé public équatorien dispense le même niveau de soins aux locaux et aux étrangers, gratuitement. Toutefois, il fait actuellement face à des difficultés, notamment des délais pour obtenir des rendez-vous et un accès limité aux médicaments, en raison de contraintes budgétaires, d'une demande accrue et d'un possible manque de personnel. Les soins dans le secteur privé peuvent être très coûteux, et les hôpitaux privés exigent une garantie par carte de crédit pour l'admission. Les normes de soins et l'accès aux traitements spécialisés peuvent varier et être limités en dehors des grandes villes.

Le FCDO dispose d'une liste des prestataires de soins médicaux en Équateur dont certains membres du personnel parlent anglais.

Consultez le dossier d'information sur l'hospitalisation pour plus de détails sur les soins de santé en Équateur, y compris une liste des hôpitaux.

Soins de santé dans les îles Galápagos

Les établissements médicaux sont peu nombreux dans les îles Galápagos. Vous devez vous assurer que votre assurance voyage couvre l'évacuation par ambulance aérienne.

Si vous vous rendez aux îles Galápagos en bateau, on pourra vous demander de fournir certaines informations, telles que votre groupe sanguin et vos contacts d'urgence, lors de l'embarquement.

L'offre de soins varie d'une île à l'autre. San Cristóbal dispose d'un hôpital public relativement bien équipé, bien qu'il puisse faire face aux mêmes contraintes que les établissements du continent. Santa Cruz dispose d'un hôpital de base, actuellement en cours de rénovation. L'île Isabela ne possède qu'un centre de santé très petit et extrêmement sommaire.

Voyage et santé mentale

Consultez les recommandations du FCDO relatives aux voyages et à la santé mentale. Il existe également des recommandations sur la santé mentale publiées sur TravelHealthPro. Vous trouverez des informations sur le soutien en santé mentale proposé aux ressortissants britanniques en Équateur.