Briefing de orientação Equador

Para preparar uma missão ou um novo cargo: o essencial do contexto, região a região. Este briefing não substitui o briefing de segurança da sua organização à chegada.

Briefing de orientação: Equador1 / 16

Visão geral

Nível de alertaDesaconselhadas as viagens não essenciais para algumas regiõesConselhos oficiais atualizados em 1 de novembro de 2026 (FCDO)

7vagas abertas

5organizações a recrutar

51eventos violentos em 3 meses

74mortos (estimativa)

Região: América Latina e Caribe

Para preparar uma missão ou um novo cargo: o essencial do contexto, região a região. Este briefing não substitui o briefing de segurança da sua organização à chegada.

O país na sua região
Briefing de orientação: Equador2 / 16

Situação sociopolítica e económica

História e contexto

O território que hoje corresponde ao Equador fez parte do norte do Império Inca até à conquista espanhola, em 1533. Quito — o nome tradicional da região — tornou-se sede do governo colonial espanhol em 1563 e passou a integrar o Vice-Reinado de Nova Granada em 1717. Os territórios do Vice-Reinado — Nova Granada (atual Colômbia), Venezuela e Quito — tornaram-se independentes entre 1819 e 1822 e formaram uma federação conhecida como Grande Colômbia. Quando Quito se separou para se tornar uma república independente, em 1830, o nome tradicional foi alterado para "República do Equador". Entre 1904 e 1942, o Equador perdeu territórios numa série de conflitos com os seus vizinhos. Uma guerra fronteiriça com o Peru, que eclodiu em 1995, foi resolvida em 1999. Embora o Equador tenha tido quase 50 anos de governação civil, este período tem sido marcado pela instabilidade política.

Regime político

república presidencialista

Situação política

Devido ao atual estado de emergência, deve contar com uma presença policial e militar reforçada em todo o país, sem aviso prévio, e com potenciais perturbações nas viagens devido a controlos de segurança adicionais.

Tenha cuidado em grandes ajuntamentos. As manifestações de rua, os protestos e as greves são comuns e podem ocorrer sem aviso. Embora a maioria seja pacífica, podem tornar-se violentas. Deve:

Mesmo as manifestações pacíficas podem causar perturbações nas viagens.

Briefing de orientação: Equador3 / 16

Grupos étnicos, línguas, religiões

Grupos étnicos

Mestiços (de origem indígena e branca) 77,5%, Montubios 7,7%, indígenas 7,7%, brancos 2,2%, afro-equatorianos 2%, mulatos 1,4%, negros 1,3%, outros 0,1% (est. 2022)

Línguas

Espanhol (castelhano; oficial) 98,6%, línguas indígenas 3,9% (quíchua 3,2%, outras línguas indígenas 0,7%), línguas estrangeiras 2,8%, outras 0,6% (inclui a Língua Gestual Equatoriana) (est. 2022)

Religiões

Católica Romana 68,2%, Protestante 19% (Evangélica 18,3%, Adventista 0,6%, outras protestantes 0,2%), Testemunhas de Jeová 1,4%, outras 2,3%, nenhuma 8,2%, não sabe/sem resposta 1% (est. 2023)

Perfis de país: The World Factbook (CIA), domínio público, última edição (2025-2026); tradução da Humanitaires Jobs.

Briefing de orientação: Equador4 / 16

Economia e sociedade

Panorama económico

economia sul-americana altamente informal; utilizadora do dólar norte-americano (USD) como moeda; grande exportadora de banana; fortemente afetada pela COVID-19; fragilidade macroeconómica devido à dependência do petróleo; reestruturação bem-sucedida da dívida; financiamento chinês dos défices orçamentais; agitação social a prejudicar a atividade económica

18,3 MPopulação2025

63,4 %População urbana2025

US$ 7.125PIB por habitante2025

3,7 %Crescimento do PIB2025

0,7 %Inflação2025

3,4 %Pobreza extrema (linha internacional)2025

3,3 %Desemprego2025

93,5 %Alfabetização de adultos2024

77,2 %Utilizadores de Internet2024

98,5 %Acesso à eletricidade2024

Refugiados e deslocados

26.428refugiados acolhidos2025

8.571requerentes de asilo2025

127.783refugiados e requerentes de asilo originários do país2025

Indicadores: Banco Mundial (CC BY 4.0); refugiados e deslocados: ACNUR, Refugee Data Finder. Último ano disponível para cada número.

Briefing de orientação: Equador5 / 16

Portadores de armas

Forças armadas e de segurança

Forças Armadas Equatorianas (Fuerzas Armadas del Ecuador): Força Terrestre (Fuerza Terrestre), Força Naval (Fuerza Naval; inclui infantaria naval, aviação naval e guarda costeira), Força Aérea Equatoriana (Fuerza Aérea Ecuatoriana) (2025)

Grupos terroristas designados

Los Choneros; Los Lobos

Atores armados mais envolvidos na violência recente

Nomes das partes tal como codificados pelo UCDP, julho – setembro de 2026. «Government of …» designa as forças do Estado.

AtorEventosMortos
Los Choneros11
Los Lobos11

Lista informativa, a completar com a análise de segurança da sua organização e dos fóruns de segurança das ONG.

Briefing de orientação: Equador6 / 16

Avisos e seguros

Conselhos do Governo britânico (FCDO) aos viajantes. Algumas indicações destinam-se a cidadãos britânicos; siga sempre as da sua organização.

O seu seguro de viagem poderá ficar sem efeito se viajar contrariando as recomendações do FCDO.

Zonas em que o FCDO aconselha a evitar todas as viagens que não sejam essenciais

Região Costeira

O FCDO aconselha a evitar todas as viagens que não sejam essenciais às províncias da Região Costeira de:

  • Esmeraldas
  • Manabí
  • Santa Elena
  • Guayas
  • El Oro
  • Los Ríos
  • Santo Domingo de los Tsáchilas

Esta recomendação não se aplica ao trânsito em zona restrita do Aeroporto de Guayaquil, na província de Guayas.

A menos de 20 km da fronteira entre o Equador e a Colômbia

O FCDO aconselha a evitar todas as viagens que não sejam essenciais a zonas situadas a menos de 20 km da fronteira entre o Equador e a Colômbia, com exceção das seguintes zonas na província de Carchi:

  • Reserva Ecológica El Ángel
  • Posto fronteiriço de Rumichaca
  • a cidade de Tulcán
  • a Rodovia Pan-Americana

Saiba mais sobre os motivos pelos quais o FCDO aconselha a evitar viagens.

Inundações na ilha de Santa Cruz, Galápagos

As chuvas intensas provocaram inundações na ilha de Santa Cruz, levando o Gobierno Galápagos a declarar uma emergência a 31 de outubro. Foram reportados encerramentos de estradas, cortes de energia e perturbações nas viagens para o Aeroporto de Baltra.

Deve seguir as instruções das autoridades locais, evitar as zonas inundadas e confirmar os seus planos de viagem junto das companhias aéreas ou dos operadores turísticos.

As autoridades locais encorajam os turistas na ilha de Santa Cruz a preencher o formulário (disponível apenas em espanhol), indicando se necessitam de assistência urgente e quais são os seus planos de viagem.

Estado de emergência

O governo equatoriano declarou um estado de emergência de 60 dias, a partir de 15 de setembro, por razões de segurança, nas seguintes 8 províncias:

  • Guayas

  • Manabí

  • Santa Elena

  • Los Ríos

  • El Oro

  • Pichincha

  • Esmeraldas

  • Santo Domingo de los Tsáchilas

O estado de emergência abrange os seguintes cantões:

  • La Maná (província de Cotopaxi)

  • Las Naves (província de Bolívar)

  • Camilo Ponce Enríquez (província de Azuay)

O estado de emergência implicará uma maior presença policial e militar nas ruas. Inclui um recolher obrigatório (das 00h00 às 05h00) nas províncias de El Oro, Guayas, Los Ríos e Manabí, de 17 a 30 de setembro. Siga as indicações das autoridades locais e acompanhe os meios de comunicação social locais.

Antes de viajar

Nenhuma viagem pode ser garantidamente segura. Leia todas as recomendações deste guia. Poderá também considerar útil:

Seguro de viagem

Se optar por viajar, pesquise os seus destinos e contrate um seguro de viagem adequado. O seguro deve cobrir o seu itinerário, as atividades planeadas e as despesas em caso de emergência.

Sobre as recomendações de viagem do FCDO

FCDO disponibiliza aconselhamento sobre os riscos das viagens para o ajudar a tomar decisões informadas. Saiba mais sobre os conselhos de viagem do FCDO.

Receber atualizações dos conselhos de viagem

Inscreva-se para receber notificações por correio eletrónico quando estes conselhos de viagem forem atualizados.

Siga o FCDO:

Briefing de orientação: Equador7 / 16

Segurança recente

Eventos de violência organizada registados pelo UCDP, julho – setembro de 2026.

AzuayBolivarCañar : 2 · 2CarchiChimborazoCotopaxiEl Oro : 17 · 24EsmeraldasGalápagosGuayas : 11 · 16Imbabura : 1 · 3LojaLos Rios : 2 · 2Manabi : 8 · 10Morona SantiagoNapoOrellanaPastazaPichincha : 1 · 2Santa Elena : 8 · 13Santo Domingo de los TsáchilasSucumbiosTungurahua : 1 · 2Zamora Chinchipe
Quanto mais escura a região, mais eventos registou.
Confrontos entre grupos armados · 45Violência contra civis · 6

Por mês: julho 1 · agosto 1 · setembro 49

RegiãoEventosMortosCivisTendência
El Oro17243▲ em alta
Guayas11161▲ em alta
Santa Elena8132novo
Manabí8103▲ em alta
Los Ríos220estável
Cañar222novo
Imbabura130novo
Pichincha120▼ em baixa
Tungurahua120novo
Briefing de orientação: Equador8 / 16

Segurança

Deve também consultar os FCDO’s overall travel advice e os conselhos sobre riscos regionais.

Terrorismo

Existe uma elevada ameaça de atentados terroristas a nível mundial que afeta os interesses do Reino Unido e os cidadãos britânicos, incluindo por parte de grupos e indivíduos que consideram o Reino Unido e os cidadãos britânicos como alvos. Mantenha-se atento ao que o rodeia em todos os momentos.

A polícia antiterrorismo do Reino Unido (UK Counter Terrorism Policing) disponibiliza informações e conselhos sobre como manter-se em segurança e sobre o que fazer em caso de atentado terrorista. Saiba como reduzir o risco de terrorismo durante uma estadia no estrangeiro.

Terrorismo no Equador

Não se podem excluir atentados terroristas no Equador.

Situação política

Devido ao atual estado de emergência, deve contar com uma presença policial e militar reforçada em todo o país, sem aviso prévio, e com potenciais perturbações nas viagens devido a controlos de segurança adicionais.

Tenha cuidado em grandes ajuntamentos. As manifestações de rua, os protestos e as greves são comuns e podem ocorrer sem aviso. Embora a maioria seja pacífica, podem tornar-se violentas. Deve:

Mesmo as manifestações pacíficas podem causar perturbações nas viagens.

Criminalidade

Proteger-se a si próprio e os seus bens

Os assaltos e o furto de carteiras são comuns; tenha cuidado no centro histórico de Quito e nos principais centros de transportes. Os métodos utilizados pelos criminosos incluem:

  • técnicas de distração (por exemplo, pedidos de ajuda, lançamento de líquidos sobre a pessoa, brigas simuladas e empurrões ou encontrões)
  • roubo de malas, sob ameaça de faca ou arma de fogo, por um passageiro de uma mota

Para reduzir o risco:

  • mantenha-se atento em locais públicos
  • evite deslocar-se a pé sozinho em zonas isoladas ou à noite
  • não use joias caras em público
  • leve apenas o dinheiro necessário para o dia
  • tenha cuidado com os seus cartões de crédito
  • vigie as suas malas nos transportes públicos e use a mochila à frente do corpo
  • leve uma cópia a cores do seu passaporte, incluindo a página com o carimbo de entrada do visto; guarde o original em local seguro
  • use um cinto porta-dinheiro ou um bolso interior seguro para guardar o passaporte, os cartões de crédito e o dinheiro

Para mais informações sobre segurança geral em viagem no Equador, consulte o site do Ministério do Turismo.

Crime violento e assalto à mão armada

A 14 de outubro de 2025, um carro armadilhado explodiu junto ao centro comercial Mall del Sol e ao Hotel Sheraton, no norte de Guayaquil, causando múltiplos feridos e pelo menos uma vítima mortal. Foram reportadas explosões secundárias a 15 de outubro de 2025 numa estrada que liga as províncias de Guayas e El Oro.

O assalto à mão armada é um risco em todo o Equador. Os crimes com ameaça de violência, como roubos sob a ameaça de arma de fogo e invasões de domicílios, podem ocorrer em todo o país.

Tenha especial cuidado nas províncias de Esmeraldas, Guayas e Manabí (atualmente, o FCDO aconselha a não viajar para estas províncias, salvo por motivos imperiosos) e informe-se localmente sobre os locais a visitar. Assaltantes armados têm parado veículos e ameaçado os passageiros.

A maioria dos crimes violentos está associada a gangues, mas os turistas também podem ser afetados. A taxa de homicídios em Guayaquil é muito elevada, mas está sobretudo ligada a gangues. Tenha particular cautela no centro de Guayaquil, nas zonas sul da cidade e nas zonas portuárias.

Desde março de 2023, grupos do crime organizado provocaram pequenas explosões e fizeram falsas ameaças de bomba em Quito e Guayaquil. Se estiver perto de um incidente, siga as instruções da polícia e das autoridades locais.

Informe-se localmente sobre a zona que pretende visitar e, sempre que possível, viaje em grupo.

Roubo em caixas automáticos (ATM) e a clientes de bancos

Tenha cuidado ao levantar dinheiro num banco ou num multibanco. Sempre que possível, utilize multibancos situados dentro de bancos ou centros comerciais, e evite levantar dinheiro depois do anoitecer. Têm-se registado assaltos violentos à porta de bancos. A Polícia Nacional do Equador oferece um serviço gratuito de escolta se levantar ou depositar grandes quantias em numerário. Para solicitar este serviço, ligue para o 911. Levante apenas o dinheiro de que necessitar.

Assaltos nos transportes

Existe o risco de assaltos e de furtos por carteiristas nos transportes interprovinciais e nas estações de autocarros, incluindo nas rotas habitualmente utilizadas por turistas. Para reduzir o seu risco:

  • evite viajar de estrada depois do anoitecer
  • guarde os seus objetos de valor em segurança, num cinto porta-dinheiro ou num bolso interior
  • não guarde as malas nos compartimentos superiores nem debaixo do assento

Em algumas estações de autocarros de Quito, criminosos podem fazer-se passar por fiscais de autocarros uniformizados. Podem insistir em que coloque a bagagem no compartimento superior, para que um cúmplice a roube mais tarde. Não é obrigado a colocar os seus pertences no compartimento superior.

Se for assaltado, não resista aos agressores nem faça nada que o coloque em maior risco. Comunique o incidente à polícia o mais rapidamente possível.

Agressão sexual

Têm ocorrido agressões sexuais graves e ataques contra mulheres estrangeiras no Equador, em especial na cidade balnear turística de Montañita, na Província de Santa Elena. Consulte as avaliações do seu alojamento para se certificar de que é idóneo e seguro, mesmo que viaje em grupo. Evite viajar depois do anoitecer e esteja atento à utilização de drogas de violação e de outras substâncias nas bebidas. Se se sentir mal, procure ajuda urgente junto da polícia ou do centro de saúde mais próximo. Ligue para o 911 para contactar os serviços de emergência.

Consulte as informações para vítimas de violação e agressão sexual no Equador.

Pode denunciar violência de género à Procuradoria (‘Fiscalía’) online.

Rapto criminoso

Os índices de rapto aumentaram no Equador. Os sequestros expresso – raptos de curta duração, oportunistas, com o objetivo de extorquir dinheiro à vítima – são comuns em todo o Equador. As vítimas podem ser escolhidas de forma deliberada ou aleatória. São mantidas em cativeiro enquanto os criminosos levantam dinheiro das suas contas bancárias utilizando os seus cartões de levantamento. Muitos casos envolvem vítimas que tomaram táxis (licenciados ou ilegais) na rua. Em alguns casos, as vítimas são dominadas com escopolamina (que provoca amnésia). Esteja atento ao que o rodeia e informe sempre alguém de confiança sobre o seu paradeiro, sobretudo depois do anoitecer.

Empresários e visitantes considerados abastados podem ser alvo de raptores em busca de resgates. Seja discreto ao falar sobre assuntos financeiros ou comerciais em locais onde possa ser ouvido por outras pessoas e, ao marcar reuniões, utilize um local seguro.

Se for vítima de rapto, siga as instruções dos raptores.

Assalto com recurso a drogas

Os criminosos podem utilizar drogas para incapacitar as vítimas e facilitar o assalto. Versões caseiras da escopolamina podem desorientar as pessoas e prejudicar a sua capacidade de resistir ou de se lembrar dos acontecimentos. A escopolamina pode ser absorvida através da pele e ser aplicada na sua mão, no rosto ou no corpo sem que se aperceba.

Mantenha-se cauteloso se for abordado por desconhecidos que lhe ofereçam artigos como comida, bebidas, folhetos ou amostras de perfume, mesmo que pareçam simpáticos ou bem vestidos. Alguns cidadãos britânicos comunicaram incidentes com este tipo de droga em alojamentos arrendados a privados. Deve ter cuidado ao convidar pessoas desconhecidas para a sua casa ou para o alojamento que arrendou.

Intoxicação por metanol

Tem havido um aumento de casos de doença grave causada por bebidas alcoólicas que contêm metanol em destinos turísticos populares em todo o mundo.

Mesmo pequenas quantidades de metanol podem ser mortais. Não é possível identificar o metanol nas bebidas alcoólicas pelo sabor ou pelo cheiro. Consulte Travel Aware – Spiking e intoxicação por metanol para obter informações sobre como reduzir os riscos.

Procure assistência médica urgente se você ou alguém com quem esteja a viajar apresentar sinais de intoxicação por metanol depois de beber.

Leis e diferenças culturais

Documento de identificação pessoal

Por lei, é obrigatório andar munido de documento de identificação. Transporte sempre uma cópia impressa do seu passaporte, incluindo as páginas com a sua fotografia e o carimbo de entrada no Equador.

Drogas ilegais e penas de prisão

As penas por tráfico ou consumo de drogas são severas, e as condições nas prisões são muito básicas.

Alucinogénios de ‘limpeza espiritual’

No Equador, as pessoas utilizam alucinogénios tradicionais como a Ayahuasca ou o San Pedro. Estas substâncias são comercializadas a turistas para rituais de "limpeza espiritual". Frequentemente contêm dimetiltriptamina (DMT), um alucinogénio forte que é ilegal no Reino Unido.

O consumo destas substâncias acarreta muitos riscos, nomeadamente:

  • doença grave e morte
  • agressões e roubos enquanto intoxicado
  • falta de assistência médica nas proximidades, uma vez que estas cerimónias decorrem frequentemente em locais remotos

O consumo de alucinogénios tradicionais não é regulamentado.

Viajantes LGBT+

As relações entre pessoas do mesmo sexo são legais no Equador. No entanto, as atitudes locais em relação à comunidade LGBT+ podem ser conservadoras, e continua a existir discriminação social. As pessoas podem ser menos tolerantes com casais do mesmo sexo que demonstrem afeto em público do que no Reino Unido. Demonstrações de afeto podem atrair atenção negativa, sobretudo em pequenas localidades. As pessoas transgénero, em particular, podem ser alvo de atenção indesejada.

Leia mais aconselhamento para viajantes LGBT+.

Dinheiro

Os dólares norte-americanos e as moedas de 5, 10, 25 e 50 centavos cunhadas no Equador são as únicas moedas legais. Os cartões de crédito e os cheques de viagem são geralmente aceites nas cidades, mas não noutras zonas do país.

Atividades ao ar livre e turismo de aventura

Atividades de voluntariado e aventura

Se aderir a um programa de voluntariado ou de expedições de aventura, certifique-se de que a organização do Reino Unido responsável pela viagem dispõe de um agente oficial no Equador, capaz de gerir uma emergência. Desconfie de intermediários não autorizados ("enganchadores") que tentem oferecer-lhe hotéis baratos ou pacotes turísticos a preços reduzidos.

Cidadãos britânicos morreram durante a prática de rafting, caiaque e em passagens por copas de árvores e tirolesas. Certifique-se de que tem condição física suficiente para estas atividades e para outras, como o bungee jumping e o quadriciclo. No caso dos desportos de aventura aquáticos, certifique-se de que as condições meteorológicas e as correntes dos rios são seguras.

Deve:

  • recorrer apenas a operadores turísticos idóneos, com uma licença específica para prestar estes serviços
  • ter em conta que o equipamento pode não cumprir as normas de segurança e de seguros do Reino Unido
  • verificar se a empresa utiliza o equipamento mais atualizado e as funcionalidades de segurança mais recentes
  • verificar se a empresa dispõe de seguro adequado
  • certificar-se de que o seu seguro cobre todas as atividades que pretende praticar

Segurança na água

Existe o risco de afogamento provocado por correntes oceânicas fortes e de rápida alteração. As praias nem sempre dispõem de bandeiras de aviso de segurança para banhistas. Procure aconselhamento local sobre a atividade das marés.

Consulte a segurança na água durante as férias, da Royal Life Saving Society.

Pedestrianismo e montanhismo

Se praticar pedestrianismo ou montanhismo no Equador, prepare-se para a altitude elevada e para climas imprevisíveis. Contrate um guia credenciado ou um operador turístico credenciado para estas atividades.

Deve:

  • subir a um ritmo moderado, para que o seu corpo se possa adaptar
  • manter-se bem hidratado
  • seguir os trilhos estabelecidos ou recorrer a um guia experiente
  • certificar-se de que alguém sabe para onde vai e quando prevê regressar
  • evitar caminhar sozinho

Já morreram turistas atingidos por relâmpagos enquanto escalavam montanhas. Acompanhe as condições meteorológicas e reconsidere os seus planos se o tempo se apresentar mau. Se for apanhado por uma trovoada, desligue todos os dispositivos eletrónicos; isto evita picos de corrente elétrica, impede que os dispositivos funcionem como para-raios e protege-o de descargas próximas.

Para mais informações sobre escalada ou montanhismo, consulte o Ministério do Ambiente, [Turismo Equador] (https://www.turismo.gob.ec/) e o Governo Local de Chimborazo.

Para guias credenciados, consulte a Associação Equatoriana de Guias Credenciados de Montanhismo (em espanhol).

Escalada de montanhas com glaciares

É ilegal praticar montanhismo de alta altitude ou escalar uma montanha com glaciares sem um guia oficial credenciado.

Vulcão Pichincha

Os turistas fazem excursões de um dia ao Vulcão Pichincha no teleférico ("teleférico") a partir de Quito. A estação de chegada de Cruz Loma situa-se a 4 050 metros acima do nível do mar. Registaram-se acidentes no percurso até um dos picos, Rucu Pichincha, incluindo mortes por hipotermia. Deve:

  • esteja ciente do risco de mal de altitude
  • leve roupa quente e impermeável e protetor solar de fator elevado
  • faça-se acompanhar por um guia especializado acreditado que conheça o percurso
  • parta cedo para reduzir os riscos de nevoeiro denso ou tempestades inesperados
  • use capacete se subir ao pico Rucu Pichincha

Vulcão Cayambe

Podem existir restrições de acesso ao vulcão Cayambe, consoante as condições meteorológicas e dos glaciares. Cumpra as regras de segurança.

Reserva de Chimborazo

Para visitar a Reserva Nacional de Chimborazo, deve enviar um correio eletrónico para [email protected] com pelo menos 5 dias de antecedência, a fim de se registar no Sistema de Información de Biodiversidad. A Reserva Nacional de Chimborazo só está aberta a operadores turísticos e clubes de montanhismo acreditados, após uma avalanche ter causado a morte a 3 alpinistas em 2021.

Parque Nacional de Cotopaxi

O alpinismo de alta montanha no Parque Nacional de Cotopaxi é restrito. Desde novembro de 2023, operadores turísticos, clubes de montanhismo e visitantes individuais podem praticar alpinismo de alta montanha no Parque Nacional de Cotopaxi. No entanto, devem cumprir as regras obrigatórias do parque nacional e as regras de segurança.

Para obter informações, consulte o Ministério do Ambiente do Equador.

Se visitar o Parque Nacional de Cotopaxi, leve consigo:

  • óculos de sol e chapéu
  • roupa que cubra a pele
  • água e alimentos suficientes
  • um kit de emergência

Riscos de transporte

Viagens de carro

Se pretende conduzir no Equador, consulte as informações sobre condução no estrangeiro.

Pode usar uma carta de condução britânica com fotografia para conduzir no Equador durante os primeiros 6 meses após a sua chegada. Se ainda tiver uma carta de condução britânica em papel, pode ser necessário atualizá-la para uma carta de condução com fotografia ou obter a versão correta da permissão internacional de condução (PIC). Após 6 meses, precisa de fazer um exame de condução equatoriano para obter uma carta de condução equatoriana ou seguir o processo de troca da carta de condução.

Transporte sempre consigo o passaporte, a carta de condução e o título de registo do veículo quando estiver dentro do veículo.

As empresas de aluguer de automóveis costumam exigir requisitos mais rigorosos aos seus clientes, como 6 meses de experiência de condução, uma idade mínima de 18 anos e a posse de uma PIC.

Algumas cidades não permitem que veículos com matrícula equatoriana circulem em determinados dias ou em horas de ponta, com base nos últimos dígitos da matrícula do veículo. Verifique as restrições antes de conduzir. Pode ser multado se não cumprir as regras.

Condições de condução

O Equador tem uma das taxas mais elevadas de acidentes rodoviários da América Latina, devido à condução descuidada, ao excesso de velocidade e aos veículos mal conservados. Registaram-se muitas mortes, incluindo de cidadãos britânicos.

No Equador:

  • as condições das estradas variam
  • as chuvas intensas e os deslizamentos de terras causam frequentemente o encerramento de estradas ou o seu arrastamento
  • a condução pode ser irregular – esteja preparado para parar inesperadamente
  • os veículos podem circular lentamente, mudar de faixa sem assinalar ou passar os semáforos vermelhos
  • muitos condutores não têm seguro
  • os condutores costumam ignorar as passadeiras

Use sempre o cinto de segurança. Se for passageiro de um veículo que circula em excesso de velocidade, peça ao condutor que abrande.

Táxis

Reserve táxis através do seu hotel ou ligando para um serviço de táxi por rádio conhecido. Viaje em grupo, se possível. Utilizar táxis não registados aumenta significativamente o risco de se tornar vítima de crime.

Embora existam aplicações de serviços de táxi que fornecem os dados do condutor, estes serviços não são regulamentados no Equador.

Se utilizar um táxi amarelo registado em Quito ou Guayaquil, certifique-se de que tem:

  • um autocolante com o número de registo municipal no para-brisas e nas portas
  • matrículas laranja ou as novas matrículas brancas com uma faixa laranja no topo
  • câmaras de vídeo no interior

Existem cabines de táxi autorizadas nos aeroportos internacionais de Quito e Guayaquil, e possivelmente noutros aeroportos nacionais.

Se utilizar um táxi amarelo registado em Quito, certifique-se de que o condutor põe o taxímetro a zero. Em Guayaquil e noutras cidades, os táxis praticam preços fixos em vez de taxímetros. Nestes locais, ou se você ou o seu hotel chamar um táxi em Quito, acorde o preço antes de entrar.

Viagens marítimas

Têm-se registado atos de pirataria e roubo à mão armada contra navios em águas equatorianas e nas suas imediações. Os marinheiros devem manter-se atentos e tomar as precauções adequadas.

Se viajar por mar, consulte as informações sobre os riscos regionais no mar.

Nas ilhas Galápagos, registaram-se vários acidentes graves envolvendo embarcações de empresas de turismo e embarcações mais pequenas que transportam pessoas entre ilhas. Algumas das embarcações mais pequenas não cumprem as medidas de segurança, como possuir a licença adequada, respeitar a capacidade máxima de passageiros, verificar o motor ou o combustível e disponibilizar coletes salva-vidas em número suficiente. Recorra a operadores de embarcações idóneos e pergunte sobre as características de segurança antes de fazer a reserva, mesmo para viagens curtas. Antes de embarcar, certifique-se de que disponibilizam coletes salva-vidas e botes salva-vidas (se aplicável).

Condições meteorológicas extremas e catástrofes naturais

Saiba o que pode fazer para se preparar e reagir a condições meteorológicas extremas e riscos naturais.

El Niño 2026–2027

As autoridades equatorianas emitiram um alerta vermelho em antecipação do fenómeno meteorológico El Niño previsto para 2026-2027.

Espera-se que o El Niño provoque precipitação invulgarmente intensa, possíveis inundações e deslizamentos de terras, e temperaturas mais elevadas, o que poderá perturbar as viagens e outros serviços.

As condições meteorológicas extremas poderão afetar os seus planos de viagem. Acompanhe as notícias locais e os boletins meteorológicos e siga as indicações das autoridades locais. Para atualizações e previsões oficiais, consulte o sítio Web informativo sobre El Niño do Governo equatoriano (em espanhol).

Deslizamentos de terras

Os deslizamentos de terras são frequentes no Equador e podem ter um impacto grave nas viagens. As chuvas intensas podem provocar deslizamentos de terras, que frequentemente levam ao encerramento de estradas. Verifique a previsão meteorológica se viajar por estrada.

Sismos

Existe um elevado risco de sismos em todo o Equador. Os sismos e as réplicas podem provocar deslizamentos de terras, que bloqueiam as estradas.

Familiarize-se com os procedimentos de segurança e as instruções existentes no seu hotel. Em caso de sismo, siga as instruções das autoridades e mantenha consigo os bens essenciais, como o passaporte e o dinheiro.

Após um sismo, obtenha informações (em espanhol) junto de:

O sítio Web da Agência Federal de Gestão de Emergências dos EUA (FEMA) contém indicações sobre o que fazer antes, durante e depois de um sismo.

Também pode receber alertas de sismo com um telemóvel Android.

Tsunamis

Existe um elevado risco de tsunamis ao longo da costa e nas ilhas Galápagos. Em caso de alerta de tsunami, as sirenes soarão em Esmeraldas, El Oro, Guayas, Santa Elena, Manabí e Galápagos. Consulte os mapas das rotas de evacuação e siga as indicações das autoridades.

Época das chuvas

A época das chuvas decorre normalmente de outubro a maio, mas pode prolongar-se até junho.

Durante as épocas de chuvas intensas:

  • acompanhe os meios de comunicação social locais
  • confirme o seu itinerário junto do operador turístico para evitar perturbações
  • evite atravessar rios devido às possíveis correntes fortes
  • tenha cuidado nas zonas afetadas

As condições meteorológicas podem mudar rapidamente. Consulte as previsões meteorológicas. Obtenha informações locais sobre as marés se estiver perto da costa.

Se praticar escalada ou alpinismo, obtenha aconselhamento oficial junto das autoridades e dos operadores turísticos.

Incêndios florestais

Ocorrem incêndios florestais em muitas zonas, sobretudo nas províncias de Pichincha, Loja, Azuay e Cotopaxi, devido às altas temperaturas, aos ventos fortes, às condições de secura e a atos de incendiarismo. Se vir um incêndio, ligue para o 911.

Erupções vulcânicas

Existem muitos vulcões nas terras altas do Equador e nas ilhas Galápagos. Alguns estão atualmente em erupção, ativos ou potencialmente ativos. Consulte os alertas vulcânicos em vigor (em espanhol). Siga as instruções emitidas pelas autoridades locais.

A queda de cinzas dos vulcões pode perturbar voos e encerrar aeroportos com pouca antecedência. Antes de se dirigir ao aeroporto, deve confirmar a situação junto da companhia aérea e no website do aeroporto. As cinzas também constituem um risco para a saúde, sobretudo para viajantes com problemas respiratórios.

Existe um risco elevado de fluxos mistos de água, lama, lava e detritos (“lahares”) em torno dos vulcões cobertos por glaciares, incluindo o Cotopaxi. Estes fluxos podem ser muito destrutivos. As cidades de Latacunga e Salcedo e as zonas baixas do vale a leste de Quito (Los Chillos e Rumiñahui) são particularmente vulneráveis.

O acesso ao vulcão Reventador (província de Napo) está atualmente restringido.

Briefing de orientação: Equador9 / 16

Riscos regionais

Esta secção contém avisos de segurança para algumas regiões do Equador. Abrange apenas as regiões para as quais a FCDO tem recomendações específicas.

Deve também consultar os conselhos gerais de viagem da FCDO e os conselhos de segurança.

Regiões costeiras

A FCDO aconselha contra todas as viagens, exceto as essenciais, às províncias da Região Costeira de:

  • Esmeraldas
  • Manabí
  • Santa Elena
  • El Oro
  • Los Ríos
  • Santo Domingo de los Tsáchilas

Isto deve-se a um elevado nível de violência associada a gangues, ligada à presença de crime organizado relacionado com a produção e o tráfico de drogas ilegais.

Os turistas não são normalmente alvo. No entanto, pode ser vítima de violência por confusão de identidade ou ficar envolvido num incidente de segurança que envolva terceiros.

Guayas

A FCDO aconselha contra todas as viagens, exceto as essenciais, à província costeira de Guayas, com exceção de:

  • trânsito na zona restrita (airside) do Aeroporto de Guayaquil, na província de Guayas.

Se viajar de ou para as Ilhas Galápagos através do Aeroporto de Guayaquil, deve confirmar com a companhia aérea, antes de efetuar a reserva, que permanecerá na zona restrita (airside) do Aeroporto de Guayaquil.

Isto deve-se a um elevado nível de violência associada a gangues, ligada à presença de crime organizado relacionado com a produção e o tráfico de drogas ilegais.

Têm ocorrido casos de rapto expresso, em que indivíduos são raptados durante um curto período de tempo e, frequentemente, levados a uma caixa multibanco para levantar dinheiro, sendo depois abandonados.

Desde 2023 têm ocorrido vários incidentes de segurança na cidade de Guayaquil e nos seus arredores, na província de Guayas, incluindo um aumento de homicídios e pequenas explosões. Têm também ocorrido ataques armados mortais contra a polícia e procuradores.

Os turistas não são normalmente alvo. No entanto, pode ser vítima de violência por confusão de identidade ou ficar envolvido num incidente de segurança que envolva terceiros.

A menos de 20 km da fronteira Equador-Colômbia

A FCDO aconselha contra todas as viagens, exceto as essenciais, a zonas situadas a menos de 20 km da fronteira Equador-Colômbia, com exceção das seguintes zonas na província de Carchi:

  • Reserva Ecológica El Ángel
  • Posto fronteiriço de Rumichaca
  • a cidade de Tulcán
  • a Estrada Pan-Americana

Isto deve-se à presença de crime organizado ligado à produção e ao tráfico de drogas.

A situação de segurança pode alterar-se rapidamente em zonas situadas fora da faixa de 20 km junto à fronteira, incluindo nas províncias de Esmeraldas, Carchi e Sucumbíos. Existem grupos armados ilegais e gangues criminosas nestas zonas. Se viajar para estas zonas, incluindo Cuyabeno, o rio Napo e a Reserva Ecológica El Ángel, onde existem ecolodges, deve:

  • manter-se atento e pedir aconselhamento local
  • prestar muita atenção aos avisos emitidos pelas autoridades equatorianas
  • viajar durante as horas de luz do dia com um guia oficial e de confiança
  • ter um plano de emergência e sistemas de comunicação adequados
  • ter em conta que alguns alojamentos se encontram longe de um grande hospital

Se atravessar a fronteira norte em Tulcán (ponto oficial de passagem de fronteira de Rumichaca), entre e saia da cidade pela Estrada Pan-Americana.

Lago Agrio (também conhecida como Nueva Loja), a principal cidade da província de Sucumbíos, e San Lorenzo, na província de Esmeraldas, situam-se ambas na faixa de 20 km junto à fronteira, onde a FCDO aconselha contra todas as viagens, exceto as essenciais.

Briefing de orientação: Equador10 / 16

Saúde

Indicadores de saúde

77,6anosEsperança de vida2024

12,9por 1 000 nados-vivosMortalidade de menores de 5 anos2024

55por 100 000 nados-vivosMortalidade materna2023

0por 1 000 pessoas em riscoPaludismo (novos casos)2024

2,31por 1 000 habitantesMédicos2020

92,1 %Acesso básico a água potável2024

Riscos sanitários e precauções (conselhos oficiais)

Antes de viajar, certifique-se de que:

  • o seu destino pode prestar os cuidados de saúde de que poderá necessitar
  • dispõe de seguro de viagem adequado para tratamento local ou evacuação médica inesperada

Isto é especialmente importante se tiver alguma condição de saúde ou se estiver grávida.

Número de emergência médica

Ligue para o 911 e peça uma ambulância.

Contacte rapidamente a sua companhia de seguros se for encaminhado para uma unidade de saúde para tratamento.

Pode obter assistência de emergência e registar ocorrências médicas através da aplicação ECU 911 para smartphone.

Recomendações de vacinação e riscos para a saúde

Pelo menos 8 semanas antes da viagem:

Consulte quais os riscos para a saúde a que estará exposto no Equador, incluindo o vírus Oropouche.

O mal de altitude é um risco em algumas zonas do Equador. Saiba mais sobre mal de altitude no TravelHealthPro.

A radiação ultravioleta é um risco no Equador. Saiba mais sobre proteção solar no TravelHealthPro.

Água potável

Para evitar adoecer, beba água fervida, filtrada ou engarrafada e evite gelo nas bebidas.

Medicamentos

O estatuto jurídico e a regulamentação de alguns medicamentos prescritos ou adquiridos no Reino Unido podem ser diferentes noutros países.

Leia as boas práticas para viajar com medicamentos no TravelHealthPro.

As farmácias no Equador podem aceitar algumas receitas do Reino Unido. Aceitarão receitas de antimicrobianos com até 3 dias e receitas de estupefacientes ou psicotrópicos com até 5 dias.

Cuidados de saúde no Equador

O sistema público de saúde equatoriano presta o mesmo nível de cuidados aos residentes e aos estrangeiros, gratuitamente. No entanto, atravessa atualmente dificuldades, incluindo atrasos na marcação de consultas e acesso limitado a medicamentos, devido a restrições de financiamento, aumento da procura e possível escassez de pessoal. O tratamento privado pode ser muito dispendioso, e os hospitais privados exigem uma garantia por cartão de crédito para a admissão. As normas de saúde e o acesso a tratamentos especializados podem variar e podem ser limitados fora das grandes cidades.

O FCDO dispõe de uma lista de prestadores de cuidados médicos no Equador, em que alguns profissionais falam inglês.

Consulte o guia informativo sobre hospitalização para mais informações sobre cuidados de saúde no Equador, incluindo uma lista de hospitais.

Cuidados de saúde no Arquipélago de Galápagos

Existem unidades de saúde limitadas no Arquipélago de Galápagos. Deve certificar-se de que o seu seguro de viagem inclui evacuação em ambulância aérea.

Se viajar para o Arquipélago de Galápagos de barco, poderá ser-lhe pedido que forneça informações como o seu grupo sanguíneo e contactos de emergência no momento do embarque.

A prestação de cuidados de saúde varia consoante as ilhas. São Cristóvão tem um hospital público relativamente bem equipado, embora possa enfrentar as mesmas limitações das unidades do continente. Santa Cruz tem um hospital básico que está atualmente em obras de remodelação. A Ilha Isabela dispõe apenas de um centro de saúde muito pequeno e extremamente básico.

Viagens e saúde mental

Leia as orientações da FCDO sobre viagens e saúde mental. Também existem orientações sobre saúde mental no TravelHealthPro. Pode encontrar informações sobre apoio em matéria de saúde mental para cidadãos britânicos no Equador.

Briefing de orientação: Equador11 / 16

Entrada e vistos

Para outras nacionalidades:
  • Sem visto (126): África do Sul, Alemanha, Arábia Saudita, Argélia, Argentina, Armênia, Austrália, Áustria, Azerbaijão, Barbados, Barein, Bélgica, Benin, Bielorrússia, Bolívia, Bósnia e Herzegovina, Botsuana, Brasil, Bulgária, Burquina Faso, Burundi, Butão, Cabo Verde, Camboja, Canadá, Catar, Cazaquistão, Chile, Chipre, Colômbia, Comores, Coreia do Sul, Costa Rica, Croácia, Dinamarca, Djibuti, El Salvador, Emirados Árabes Unidos, Eslováquia, Espanha, Essuatíni, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Gabão, Geórgia, Grécia, Guatemala, Guiana, Guiné Equatorial, Honduras, Hong Kong, Hungria, Ilhas Salomão, Indonésia, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Jordânia, Kosovo, Kuwait, Laos, Lesoto, Líbano, Libéria, Luxemburgo, Macedônia do Norte, Madagascar, Malásia, Malaui, Maldivas, Marrocos, Maurício, México, Moçambique, Moldávia, Mongólia, Montenegro, Namíbia, Nicarágua, Níger, Noruega, Nova Zelândia, Omã, Países Baixos, Palestina, Panamá, Papua-Nova Guiné, Paraguai, Peru, Polônia, Portugal, Quiribati, Reino Unido, República Centro-Africana, República Dominicana, Romênia, Ruanda, Rússia, Samoa, São Tomé e Príncipe, Seicheles, Sérvia, Singapura, Suécia, Suíça, Suriname, Tailândia, Tanzânia, Tchéquia, Timor-Leste, Togo, Tonga, Trinidad e Tobago, Tunísia, Turcomenistão, Turquia, Ucrânia, Uganda, Uruguai, Vanuatu, Zâmbia, Zimbábue
  • E-visto a pedir online antes da viagem (45): Afeganistão, Albânia, Angola, Bangladesh, Camarões, Chade, China, Congo, Coreia do Norte, Costa do Marfim, Cuba, Egito, Eritreia, Etiópia, Filipinas, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Haiti, Iêmen, Índia, Irã, Iraque, Líbia, Mali, Mauritânia, Mianmar, Nepal, Nigéria, Paquistão, Quênia, Quirguistão, República Democrática do Congo, Senegal, Serra Leoa, Síria, Somália, Sri Lanka, Sudão, Sudão do Sul, Tadjiquistão, Uzbequistão, Venezuela, Vietnã

Passport Index Data (passportindex.org), licença MIT. Indicativo, para uma estadia turística; confirme sempre junto da embaixada ou do consulado. (17 de fevereiro de 2026)

Visto de trabalho e autorização humanitária

  • Um visto de turista não permite trabalhar: a sua organização pede em geral um visto de trabalho ou de missão, com carta-convite e o registo da ONG junto das autoridades.
  • Demora muitas vezes várias semanas: tenha prontos passaporte válido pelo menos 6 meses, fotos, diplomas, contrato e certificado internacional de vacinação.
  • O pessoal das Nações Unidas viaja com o laissez-passer e um visto oficial pedido pela agência.
Requisitos de entrada detalhados (FCDO, para viajantes britânicos)

Esta informação destina-se a pessoas que viajam com um ‘passaporte de cidadão britânico’ completo emitido no Reino Unido. Baseia-se na interpretação, por parte do Governo do Reino Unido, das regras atuais do Equador para os tipos de viagem mais comuns.

As autoridades do Equador definem e aplicam as regras de entrada. Se não tiver certeza sobre a forma como estes requisitos se aplicam ao seu caso, contacte a Embaixada do Equador no Reino Unido.

Documentos exigidos para entrar por fronteira terrestre ou fluvial

Se pretender entrar no Equador por uma fronteira terrestre ou fluvial a partir do Peru ou da Colômbia, deve apresentar um certificado de registo criminal emitido pelo país onde residiu nos últimos 5 anos. O certificado deve ser legalizado com a Apostila da Haia e, caso tenha sido emitido noutra língua, traduzido para espanhol. Este requisito obrigatório foi anunciado em 11 de janeiro de 2024, com aplicação imediata.

Em alternativa, se não dispuser de um certificado de registo criminal legalizado, pode pedir às autoridades de imigração equatorianas na fronteira que efetuem uma verificação no seu sistema de imigração SIMIEC («SIMIEC» Ecuadorean Immigration System), que assinala quaisquer proibições de viagem ou alertas da INTERPOL. Estão isentas da apresentação do certificado de registo criminal as seguintes pessoas:

  • Titulares de um visto equatoriano válido
  • Titulares de passaportes diplomáticos
  • Crianças e adolescentes com menos de 18 anos
  • Vítimas de tráfico de seres humanos ou pessoas que procurem proteção internacional ao abrigo da Lei equatoriana de Mobilidade Humana.

Não existem restrições para quem entra no Equador por via aérea.

Para obter um certificado de registo criminal do Reino Unido (UK Police Criminal Record Certificate), consulte o site da ACRO. Para obter informações sobre a legalização do documento com a Apostila da Haia, consulte o site do Escritório de Legalização do Foreign, Commonwealth and Development Office.

Requisitos de validade do passaporte

Para entrar no Equador, o seu passaporte deve ter uma «data de validade» pelo menos 6 meses após a data de chegada.

Confirme com o seu prestador de serviços de viagem se o seu passaporte e outros documentos de viagem cumprem os requisitos. Renove o seu passaporte, se necessário.

Será recusada a entrada se não tiver um documento de viagem válido ou se tentar utilizar um passaporte que tenha sido comunicado como perdido ou furtado.

Dupla nacionalidade

Ao regressar ao Reino Unido, os cidadãos britânicos devem ter consigo um passaporte britânico válido ou um certificado de direito de residência. Consulte Dupla cidadania.

Requisitos de visto

Pode visitar o Equador sem visto por um período máximo de 90 dias em qualquer período de 12 meses.

Se já se encontrar no Equador e pretender permanecer mais de 90 dias, pode pagar para prolongar a sua estadia (em espanhol) por mais 90 dias. Deve apresentar o pedido de prolongamento antes de terminar o primeiro período de 90 dias, sob pena de poder ser multado.

Se ultrapassar o prazo do seu visto, será multado na saída do país. Não lhe será permitido regressar ao Equador, a menos que pague a multa antes de sair do país.

Para informações sobre imigração, consulte Migração do Equador.

Para permanecer por mais tempo, trabalhar ou estudar, para viagens de negócios ou por outros motivos, deve cumprir os requisitos de entrada do Governo equatoriano (em espanhol).

Pedido de visto

O Ministério dos Negócios Estrangeiros e da Mobilidade Humana do Equador (MFAHM) dispõe de um processo de pedido de visto eletrónico (em espanhol). Consulte as direções zonais competentes do MFAHM.

Para orientações gerais, contacte [email protected] ou ligue para o (02) 299 3200, extensão 23064.

Controlos na fronteira

Todos os viajantes que entrem no Equador devem registar a sua entrada e saída na base de dados nacional de imigração. Trata-se de um requisito obrigatório ao abrigo da regulamentação de imigração equatoriana. No controlo fronteiriço, poderá ser-lhe pedido que:

  • indique o motivo da viagem

  • apresente prova de um regresso ou de uma viagem seguinte

Passagens terrestres nas fronteiras com o Peru e a Colômbia

Na fronteira norte com a Colômbia, o posto de Rumichaca encontra-se aberto. Na fronteira sul com o Peru, os postos de Huaquillas, Macará, Zapotillo e Lalamor estão abertos a viajantes internacionais.

Os restantes postos de fronteira permanecem encerrados até nova indicação.

Se entrar no Equador por via terrestre a partir do Peru ou da Colômbia, é essencial utilizar um posto oficial de controlo de imigração para receber o carimbo de entrada no passaporte que indica a data de chegada. Alguns autocarros podem contornar os postos de controlo de imigração, o que pode fazer com que os viajantes não recebam o carimbo necessário. Isto pode dar origem a sérios problemas de imigração.

Evitar os filtros de controlo de imigração, seja qual for o motivo, é considerado uma infração grave. De acordo com fontes oficiais:

  • implica a recusa de entrada («inadmisión») em futuras tentativas de entrada

  • em regra, não são aplicáveis coimas de imigração a este tipo de infração (mas são aplicáveis em casos de excesso de permanência)

  • para pedidos de esclarecimento oficiais ou assistência direta, contacte, o mais rapidamente possível, um serviço de imigração (em espanhol)

Ilhas Galápagos

Os turistas podem permanecer nas Ilhas Galápagos até 60 dias. Para entrar em Galápagos, deve ter:

  • prova de reserva de alojamento ou uma carta de convite do seu anfitrião
  • prova de um voo de regresso para o continente equatoriano
  • adquirir um cartão de controlo de trânsito no aeroporto de partida, antes de fazer o check-in para o seu voo – deve também guardar uma cópia
  • seguro de viagem de saúde, que é obrigatório para turistas estrangeiros

Se viajar para ou a partir das Ilhas Galápagos através do aeroporto de Guayaquil, deve confirmar com a companhia aérea, antes de reservar, que permanecerá na zona restrita do aeroporto de Guayaquil. O FCDO aconselha contra qualquer viagem que não seja essencial para Guayaquil, exceto para trânsito na zona restrita do aeroporto.

Consulte os prestadores de serviços turísticos acreditados pelo Ministério do Turismo (em espanhol), que incluem informações sobre alojamento, transportes, operadores turísticos e restaurantes.

Viajar com crianças

Saída do Equador

As crianças britânicas, incluindo os binacionais britânico-equatorianos, com 17 anos ou menos, devem apresentar uma autorização notarial (em espanhol) para deixar o Equador se:

  • viajarem sozinhas ou apenas com um dos progenitores ou tutor legal
  • residirem no Equador ou tiverem estado no Equador durante mais de 90 dias, mesmo que viajem com passaporte britânico

Se forem turistas (não residentes no Equador), as crianças britânicas (ou os binacionais britânico-equatorianos) não necessitam de autorização notarial (Art.º 137.º da Lei Orgânica de Mobilidade Humana, 2017).

Se um dos progenitores tiver falecido, o outro progenitor deve apresentar a certidão de óbito a um notário público equatoriano para obter uma autorização notarial por tempo indeterminado para viajar com a criança.

Em situações mais complexas, como litígios judiciais, a criança necessitará de uma autorização judicial escrita («Autorización de Viaje Judicial») emitida por um juiz equatoriano («Juzgado de la Niñez y Adolescencia»).

Entrada no Equador

As crianças que entrem no Equador com alguém que não seja um dos progenitores ou tutor legal não necessitam de autorização.

Requisitos de vacinação

Para obter informações completas sobre os requisitos médicos de entrada e as vacinas recomendadas, consulte o guia do Equador da TravelHealthPro.

Regras aduaneiras

A partir de 29 de julho, todo o passageiro adulto ou grupo familiar que viaje para ou a partir do Equador com mercadorias tributáveis ou dinheiro em numerário igual ou superior a 10 000 dólares norte-americanos deve:

  • registar-se online
  • preencher o formulário e apresentar a versão digital (código QR) à alfândega à chegada/partida (aeroportos, fronteiras terrestres, portos)

Este formulário deve ser preenchido com pelo menos três dias de antecedência em relação à viagem. A não declaração de bens pode dar origem a coimas, à apreensão dos bens ou a processos criminais.

Levar dinheiro para fora do Equador

Deve declarar o dinheiro que transporta ao sair do Equador. Terá de pagar imposto sobre os montantes superiores a 1 350 dólares norte-americanos.

Briefing de orientação: Equador12 / 16

Coordenação humanitária

Antes de chegar, inscreva-se junto das coordenações: partilham alertas, reuniões dos clusters e contactos úteis.

Clusters: saúde, nutrição, proteção, WASH (água, saneamento e higiene), segurança alimentar, abrigo, educação, logística, telecomunicações de emergência e CCCM. O OCHA publica as suas reuniões e contactos em cada país onde estão ativados.

Briefing de orientação: Equador13 / 16

Os humanitários no terreno

Organizações a recrutar no país, segundo as vagas abertas no site:

CICR · 2ONU Femmes · 2PNUD · 1Hivos · 1WV · 1

Ver as vagas EquadorFinanciamentos ↗Concursos ↗Formar-se em segurança no terreno

Briefing de orientação: Equador14 / 16

Fichas por região

Violência dos últimos 3 meses, vagas de emprego e passagens dos conselhos oficiais que citam a região.

El Oro

17 eventos · 24 mortos · 3 civis

Guayas

11 eventos · 16 mortos · 1 civil

O que dizem os conselhos oficiais

Esta recomendação não se aplica ao trânsito em zona restrita do Aeroporto de Guayaquil, na província de Guayas.

Manabi

8 eventos · 10 mortos · 3 civis

Santa Elena

8 eventos · 13 mortos · 2 civis

Cañar

2 eventos · 2 mortos · 2 civis

Los Rios

2 eventos · 2 mortos

Pichincha

1 evento · 2 mortos

O que dizem os conselhos oficiais

Os turistas fazem excursões de um dia ao Vulcão Pichincha no teleférico ("teleférico") a partir de Quito. A estação de chegada de Cruz Loma situa-se a 4 050 metros acima do nível do mar. Registaram-se acidentes no percurso até um dos picos, Rucu Pichincha, incluindo mortes por hipotermia. Deve:

Imbabura

1 evento · 3 mortos

Tungurahua

1 evento · 2 mortos

Azuay

Nenhuma violência organizada registada no período.

O que dizem os conselhos oficiais

Camilo Ponce Enríquez (província de Azuay)

Ocorrem incêndios florestais em muitas zonas, sobretudo nas províncias de Pichincha, Loja, Azuay e Cotopaxi, devido às altas temperaturas, aos ventos fortes, às condições de secura e a atos de incendiarismo. Se vir um incêndio, ligue para o 911.

Carchi

Nenhuma violência organizada registada no período.

O que dizem os conselhos oficiais

O FCDO aconselha a evitar todas as viagens que não sejam essenciais a zonas situadas a menos de 20 km da fronteira entre o Equador e a Colômbia, com exceção das seguintes zonas na província de Carchi:

A FCDO aconselha contra todas as viagens, exceto as essenciais, a zonas situadas a menos de 20 km da fronteira Equador-Colômbia, com exceção das seguintes zonas na província de Carchi:

Chimborazo

Nenhuma violência organizada registada no período.

O que dizem os conselhos oficiais

Para mais informações sobre escalada ou montanhismo, consulte o Ministério do Ambiente, [Turismo Equador] (https://www.turismo.gob.ec/) e o Governo Local de Chimborazo.

Para visitar a Reserva Nacional de Chimborazo, deve enviar um correio eletrónico para [email protected] com pelo menos 5 dias de antecedência, a fim de se registar no Sistema de Información de Biodiversidad. A Reserva Nacional de Chimborazo só está aberta a operadores turísticos e clubes de montanhismo acreditados, após uma avalanche ter causado a morte a 3 alpinistas em 2021.

Cotopaxi

Nenhuma violência organizada registada no período.

O que dizem os conselhos oficiais

La Maná (província de Cotopaxi)

O alpinismo de alta montanha no Parque Nacional de Cotopaxi é restrito. Desde novembro de 2023, operadores turísticos, clubes de montanhismo e visitantes individuais podem praticar alpinismo de alta montanha no Parque Nacional de Cotopaxi. No entanto, devem cumprir as regras obrigatórias do parque nacional e as regras de segurança.

Galápagos

Nenhuma violência organizada registada no período.

O que dizem os conselhos oficiais

As chuvas intensas provocaram inundações na ilha de Santa Cruz, levando o Gobierno Galápagos a declarar uma emergência a 31 de outubro. Foram reportados encerramentos de estradas, cortes de energia e perturbações nas viagens para o Aeroporto de Baltra.

Os turistas podem permanecer nas Ilhas Galápagos até 60 dias. Para entrar em Galápagos, deve ter:

Loja

Nenhuma violência organizada registada no período.

O que dizem os conselhos oficiais

Ocorrem incêndios florestais em muitas zonas, sobretudo nas províncias de Pichincha, Loja, Azuay e Cotopaxi, devido às altas temperaturas, aos ventos fortes, às condições de secura e a atos de incendiarismo. Se vir um incêndio, ligue para o 911.

Lago Agrio (também conhecida como Nueva Loja), a principal cidade da província de Sucumbíos, e San Lorenzo, na província de Esmeraldas, situam-se ambas na faixa de 20 km junto à fronteira, onde a FCDO aconselha contra todas as viagens, exceto as essenciais.

Napo

Nenhuma violência organizada registada no período.

O que dizem os conselhos oficiais

O acesso ao vulcão Reventador (província de Napo) está atualmente restringido.

A situação de segurança pode alterar-se rapidamente em zonas situadas fora da faixa de 20 km junto à fronteira, incluindo nas províncias de Esmeraldas, Carchi e Sucumbíos. Existem grupos armados ilegais e gangues criminosas nestas zonas. Se viajar para estas zonas, incluindo Cuyabeno, o rio Napo e a Reserva Ecológica El Ángel, onde existem ecolodges, deve:

Santo Domingo de los Tsáchilas

Nenhuma violência organizada registada no período.

O que dizem os conselhos oficiais

Santo Domingo de los Tsáchilas

Santo Domingo de los Tsáchilas

Sucumbios

Nenhuma violência organizada registada no período.

O que dizem os conselhos oficiais

A situação de segurança pode alterar-se rapidamente em zonas situadas fora da faixa de 20 km junto à fronteira, incluindo nas províncias de Esmeraldas, Carchi e Sucumbíos. Existem grupos armados ilegais e gangues criminosas nestas zonas. Se viajar para estas zonas, incluindo Cuyabeno, o rio Napo e a Reserva Ecológica El Ángel, onde existem ecolodges, deve:

Lago Agrio (também conhecida como Nueva Loja), a principal cidade da província de Sucumbíos, e San Lorenzo, na província de Esmeraldas, situam-se ambas na faixa de 20 km junto à fronteira, onde a FCDO aconselha contra todas as viagens, exceto as essenciais.

Bolivar

Nenhuma violência organizada registada no período.

O que dizem os conselhos oficiais

Las Naves (província de Bolívar)

Esmeraldas

Nenhuma violência organizada registada no período.

Morona Santiago

Nenhuma violência organizada registada no período.

Orellana

Nenhuma violência organizada registada no período.

Pastaza

Nenhuma violência organizada registada no período.

Zamora Chinchipe

Nenhuma violência organizada registada no período.

Briefing de orientação: Equador15 / 16

Lista de chegada

  1. Antes da partida: leia o plano de segurança do país e os procedimentos (SOP) da sua organização.
  2. Verifique o seu seguro de saúde, repatriamento e evacuação para este país, incluindo zonas de conflito.
  3. Vacinas e prevenção: febre-amarela, paludismo e outros riscos, com uma consulta do viajante.
  4. Documentos: passaporte válido pelo menos 6 meses, visto ou autorização, cópias em papel e digitais, fotos.
  5. À chegada: briefing com o ponto focal de segurança, registo dos seus contactos, lista de contactos de emergência.
  6. Comunicações: telefone local, rádio ou telefone satélite, indicativo de chamada e procedimento de check-in.
  7. Deslocações: regras de movimento, recolher obrigatório, zonas proibidas, autorizações de missão e comboios.
  8. Plano de contingência: pontos de encontro, hibernação, recolocação, evacuação e mochila de emergência pronta.
  9. Saúde no local: estruturas médicas de referência, kit de primeiros socorros, água potável.
  10. Cultura: vestuário, saudações, fotos (peça sempre autorização, evite locais sensíveis), relação com as autoridades.
  11. Coordenação: fórum de ONG, reuniões dos clusters, acesso humanitário e coordenação civil-militar.
  12. Bem-estar: descanso, gestão do stress, apoio psicossocial proposto pela sua organização.
Briefing de orientação: Equador16 / 16

Fontes e aviso

Este briefing reúne informação pública para preparar uma missão. Não substitui a análise de segurança da sua organização, as instruções do seu ponto focal de segurança nem as autoridades do país.

  • Conselhos aos viajantes: FCDO, GOV.UK, contém informação do setor público publicada ao abrigo da Open Government Licence v3.0; tradução e paginação da Humanitaires Jobs, sem ligação ao Governo britânico.
  • Violência: UCDP Candidate Events Dataset v26.0.9, Universidade de Uppsala, licença CC BY 4.0; dados provisórios, números por país e região calculados pela Humanitaires Jobs.
  • Vistos: Passport Index Data, licença MIT.
  • Indicadores: Banco Mundial (CC BY 4.0); refugiados e deslocados: ACNUR, Refugee Data Finder. Último ano disponível para cada número.
  • Perfis de país: The World Factbook (CIA), domínio público, última edição (2025-2026); tradução da Humanitaires Jobs.