Briefing d'orientation en Ouzbékistan

Évitez les manifestations et les grands rassemblements de personnes, qui sont susceptibles d'attirer une forte présence des forces de sécurité. Faites preuve de prudence et restez très vigilant en matière de sécurité, en particulier dans les lieux publics.

Impacts mondiaux des voyages liés à l'escalade au Moyen-Orient

L'escalade au Moyen-Orient a provoqué d'importantes perturbations des déplacements, notamment des fermetures d'espace aérien et des vols retardés ou annulés.

Vos projets de voyage peuvent être affectés, même si votre destination ne se situe pas au Moyen-Orient. Avant de partir :

• consultez les conseils aux voyageurs pour tous les pays ou territoires que vous traversez en transit
• vérifiez les dernières informations auprès de votre compagnie aérienne ou de votre voyagiste
• vérifiez les garanties de votre police d'assurance voyage
• suivez les médias locaux et internationaux pour les dernières informations et inscrivez-vous aux alertes par e-mail sur les conseils aux voyageurs

Avant de partir

Aucun voyage ne peut être garanti sans risque. Lisez l'ensemble des conseils du présent guide ainsi que l'aide aux ressortissants britanniques à l'étranger, qui comprend :

• des conseils pour préparer votre séjour à l'étranger et réduire les risques
• des informations destinées aux femmes, aux voyageurs LGBT+ et aux voyageurs en situation de handicap

Assurance voyage

Si vous décidez de voyager, renseignez-vous sur vos destinations et souscrivez une assurance voyage appropriée. Votre assurance doit couvrir votre itinéraire, les activités prévues et les dépenses en cas d'urgence.

À propos des conseils aux voyageurs du FCDO

Le FCDO fournit des conseils sur les risques liés aux voyages afin de vous aider à prendre des décisions éclairées. Pour en savoir plus, consultez davantage d'informations sur les conseils aux voyageurs du FCDO.

Recevoir les mises à jour des conseils aux voyageurs

Inscrivez-vous pour recevoir des notifications par e-mail lorsque ces conseils aux voyageurs sont mis à jour.

Suivez le FCDO :

• conseils aux voyageurs sur X

• conseils aux voyageurs sur Facebook

• Travel Aware sur Instagram

Terrorisme

Il existe une menace élevée d'attentat terroriste dans le monde, qui touche les intérêts du Royaume-Uni et les ressortissants britanniques, notamment de la part de groupes et de personnes qui considèrent le Royaume-Uni et ses ressortissants comme des cibles. Restez attentif à votre environnement en permanence.

La police britannique antiterroriste (UK Counter Terrorism Policing) fournit des informations et des conseils sur les mesures de sécurité à adopter et sur la conduite à tenir en cas d'attentat terroriste. Découvrez comment réduire votre exposition au risque terroriste à l'étranger.

Terrorisme en Ouzbékistan

Des attentats terroristes en Ouzbékistan ne peuvent pas être exclus.

Les attentats pourraient être commis sans discrimination et survenir n'importe où. Ils pourraient viser des intérêts occidentaux et des lieux fréquentés par des étrangers.

Parmi les attentats précédents figurent :

• en 2022, des roquettes ont été tirées depuis l'Afghanistan vers le sud de l'Ouzbékistan. L'État islamique – Province du Khorasan (ISKP) a revendiqué cette attaque ;

• en 2019, selon des informations, 17 personnes ont été tuées lors d'une attaque armée contre un poste de contrôle de sécurité tadjik situé à la frontière entre l'Ouzbékistan et le Tadjikistan. L'État islamique – Province du Khorasan (ISKP) a revendiqué cette attaque.

Si vous voyagez dans des régions où des attentats ont déjà eu lieu, restez attentif à votre environnement, tenez-vous informé des reportages des médias locaux et suivez les consignes des autorités locales.

Situation politique

Évitez les manifestations et les grands rassemblements de personnes, qui sont susceptibles d'attirer une forte présence des forces de sécurité. Faites preuve de prudence et restez très vigilant en matière de sécurité, en particulier dans les lieux publics.

Criminalité

Les vols à la tire et les vols de sac sont courants, en particulier dans les lieux très fréquentés comme les bazars et les transports en commun. Les cambriolages et les effractions de domiciles se produisent également, y compris dans les quartiers aisés.

Faites preuve de prudence et prenez des mesures pour réduire vos risques personnels, par exemple :

• gardez vos effets personnels à portée de vue en permanence ;
• soyez attentif aux voleurs qui recourent à des techniques de diversion ;
• évitez de transporter tous vos objets de valeur au même endroit, par exemple dans un même sac à main ou dans les mêmes poches ;
• faites preuve d'un niveau de prudence équivalent à celui que vous adopteriez au Royaume-Uni.

Lois et différences culturelles

Pièce d'identité

Vous devez avoir votre passeport sur vous en permanence. Il s'agit d'une obligation légale en Ouzbékistan, et la police procède fréquemment à des contrôles. Vous pouvez être verbalisé ou arrêté si vous ne vous y conformez pas.

Stupéfiants et peines de prison

La possession de stupéfiants est illégale. Si vous êtes reconnu coupable, vous pouvez être condamné à une longue peine de prison. Bien que les conditions de détention aient apparemment progressé, les signalements faisant état d'une forte prévalence de l'hépatite et de la tuberculose dans les prisons, ainsi que les allégations de mauvais traitements infligés à certains détenus par des agents de l'État, restent préoccupants.

Législation sur l'alcool

Il est illégal de vendre de l'alcool et du tabac à une personne âgée de 20 ans ou moins.

Prise de photos dans des zones sécurisées

Toute forme de photographie peut irriter les autorités, en particulier les photographies de bâtiments gouvernementaux. Cela concerne notamment le Palais des Forums à Tachkent, ainsi que parfois certains bazars locaux peu fréquentés par les touristes. Bien que les restrictions aient été récemment assouplies, vérifiez avant de prendre des photos, notamment à proximité des aéroports, des postes-frontières, des casernes militaires, des ponts, des commissariats de police et des stations de métro.

Matériels interdits

Il est interdit d'introduire en Ouzbékistan des documents susceptibles d'être considérés comme portant atteinte à l'État. Sont notamment concernés les documents faisant la promotion de la guerre, du terrorisme, de la haine religieuse ou du racisme, ainsi que les contenus pornographiques.

Réseaux sociaux

Soyez prudent lorsque vous publiez des images de votre voyage sur les réseaux sociaux, en particulier s'il s'agit d'images ou de commentaires concernant des bâtiments publics, le drapeau ouzbek, la gastronomie nationale ou les coutumes locales. Les contenus irrespectueux, y compris les critiques à l'égard du gouvernement, peuvent entraîner des amendes ou une détention.

Ramadan

Le ramadan est un mois sacré pour les musulmans. Les dates varient selon l'année et le pays. Les cafés et les restaurants peuvent modifier leurs menus et être très fréquentés au moment de la rupture du jeûne (« Iftar »). Les abords des mosquées sont également susceptibles d'être très fréquentés aux heures de prière. Veillez particulièrement à ne pas heurter les sensibilités religieuses durant cette période.

Voyageurs LGBT+

Les relations entre personnes de même sexe sont illégales, ne sont pas reconnues et restent mal perçues socialement. Vous devriez vous abstenir de manifester des signes d'affection en public.

Pour en savoir plus, consultez les conseils destinés aux voyageurs LGBT+.

Argent

La monnaie en Ouzbékistan est le sum ouzbek (ou soum/som – UZS), qui n'est pas disponible dans les bureaux de change en dehors de l'Ouzbékistan.

Il existe très peu de distributeurs automatiques de billets acceptant les cartes bancaires internationales en dehors des grandes villes. Emportez suffisamment d'espèces pour toute la durée de votre séjour, ou retirez de l'argent liquide dans un distributeur d'une grande ville avant tout déplacement prévu dans les régions. Le dollar américain est la devise étrangère la plus facilement échangeable. Ne changez de l'argent qu'auprès des bureaux de change officiels. Le change au marché noir est illégal et expose à de lourdes sanctions. Les bureaux de change officiels n'acceptent pas les billets endommagés ou marqués, ni les dollars américains émis avant 2013.

Les cartes de crédit internationales ne sont pas largement acceptées en dehors de Tachkent et des grandes villes. Les chèques de voyage ne sont normalement pas acceptés.

Risques liés aux transports

Voyage par la route

Si vous envisagez de conduire en Ouzbékistan, consultez les informations sur la conduite à l'étranger.

Les ressortissants étrangers peuvent entrer en Ouzbékistan avec leur propre véhicule sans payer de droits de douane ni de taxes pendant une durée maximale de 90 jours. Au-delà de ces 90 jours, des frais journaliers seront appliqués. Vous devez déclarer le véhicule au point d'entrée. Vous devez être en possession du certificat d'immatriculation de votre véhicule et de votre assurance pour conduire en Ouzbékistan.

Vous pouvez conduire en Ouzbékistan avec un permis de conduire britannique valide pendant 30 jours. Vous devrez avoir à bord du véhicule à la fois la version 1968 du permis de conduire international (IDP) et votre permis de conduire britannique. Vous ne pouvez pas obtenir un IDP en dehors du Royaume-Uni. Procurez-vous-le donc avant votre départ.

Il est conseillé de faire traduire votre permis de conduire et votre IDP en russe ou en ouzbek afin de faciliter les échanges avec les autorités locales et la police de la circulation. Ce n'est pas une obligation légale.

Les sociétés de location de voitures imposent souvent des exigences plus strictes à leurs clients, notamment une année d'expérience de conduite, un âge minimum et la détention d'un IDP.

Le code de la route ouzbek vous oblige :

• à conduire à droite
• à porter la ceinture de sécurité, pour le conducteur et tous les passagers
• à ne pas utiliser de téléphone portable en conduisant

Les routes présentent souvent des chaussées en mauvais état et un éclairage insuffisant. Les standards de conduite sont inférieurs à ceux du Royaume-Uni et peuvent être irréguliers.

Taxis et bus

Utilisez des taxis agréés chaque fois que possible, notamment :

• les taxis officiels à l'aéroport
• les taxis réservés via des applications telles que Yandex ou My Taxi

Les taxis non agréés restent courants, malgré la réglementation en vigueur. Beaucoup de taxis ne disposent pas de ceintures de sécurité à l'arrière ; vous pouvez donc demander un taxi qui en est équipé.

De nombreux bus et taxis en Ouzbékistan fonctionnent au gaz naturel comprimé, et les règles de sécurité applicables à ces véhicules ne sont souvent pas respectées. Dans la mesure du possible, privilégiez les véhicules récents.

Voyage en train

Prenez les mêmes précautions qu'au Royaume-Uni. Si vous devez voyager de nuit, conservez vos objets de valeur en lieu sûr. Ne laissez pas vos affaires sans surveillance dans le compartiment. Verrouillez la porte de l'intérieur. Vous devrez présenter votre passeport accompagné d'un visa valide lors de la réservation de billets de train.

Conditions météorologiques extrêmes et catastrophes naturelles

Découvrez comment vous préparer aux conditions météorologiques extrêmes et aux risques naturels et y faire face.

Séismes

L'Ouzbékistan se situe dans une zone sismique active. Des secousses sismiques surviennent régulièrement.

L'Agence fédérale américaine de gestion des urgences (FEMA) fournit des conseils sur ce qu'il faut faire avant, pendant et après un tremblement de terre.

Cette section contient des conseils de sécurité pour certaines régions de l'Ouzbékistan. Elle ne couvre que les régions pour lesquelles le FCDO donne des conseils spécifiques.

Vous devriez également lire les conseils généraux aux voyageurs du FCDO ainsi que les conseils en matière de sûreté et de sécurité.

Frontière entre l'Ouzbékistan et l'Afghanistan

Soyez prudent si vous voyagez à proximité de la frontière avec l'Afghanistan, et suivez les instructions des autorités locales.

Le poste-frontière avec l'Afghanistan, le pont de l'Amitié, reste officiellement fermé aux étrangers. Consultez les conseils aux voyageurs concernant l'Afghanistan.

Les rives de l'Amou-Daria, qui forment la frontière entre l'Ouzbékistan et l'Afghanistan, sont clôturées et une importante présence militaire ouzbèke est déployée dans cette zone, connue sous le nom de « zone neutre ». Vous vous exposez à un risque d'arrestation si vous vous approchez de la clôture ou si vous prenez des photos d'infrastructures ou de personnels militaires dans la zone neutre.

De nombreux sites touristiques situés à proximité de la frontière nécessitent l'autorisation des autorités locales pour être visités, ou vous obligent à faire partie d'un groupe de visite organisé.

En avril 2022, des roquettes ont été tirées depuis l'Afghanistan vers le sud de l'Ouzbékistan. L'État islamique – Province du Khorassan (ISKP) a revendiqué cette attaque. Consultez la rubrique Terrorisme.

Avant de partir, vérifiez que :

• votre destination peut vous fournir les soins de santé dont vous pourriez avoir besoin
• vous disposez d'une assurance voyage appropriée couvrant les soins sur place ou une évacuation sanitaire imprévue

Cela est particulièrement important si vous souffrez d'une affection médicale ou si vous êtes enceinte.

Numéro d'urgence médicale

Composez le 103 et demandez une ambulance.

Contactez rapidement votre compagnie d'assurance si vous êtes orienté vers un établissement médical pour un traitement.

Recommandations vaccinales et risques sanitaires

Au moins 8 semaines avant votre départ :

• consultez les dernières recommandations vaccinales pour l'Ouzbékistan
• consultez la page du NHS sur les vaccinations pour voyageurs pour savoir où vous faire vacciner et si vous devez payer

Consultez les risques sanitaires auxquels vous serez exposé en Ouzbékistan.

Le mal aigu des montagnes constitue un risque dans certaines régions de l'Ouzbékistan. Pour en savoir plus, consultez la page sur le mal d'altitude sur TravelHealthPro.

Qualité de l'air

La mauvaise qualité de l'air extérieur constitue un risque en Ouzbékistan, en particulier pendant l'hiver, de novembre à février. Les grandes villes, dont Tachkent et la vallée de Fergana, sont les plus touchées par ces niveaux élevés de pollution saisonnière.

La qualité de l'air dans les régions du Karakalpakstan et du Khorezm peut être mauvaise toute l'année, en raison des tempêtes régulières au-dessus de la mer d'Aral, qui charrient sel, poussière et polluants dans l'air.

Les enfants, les personnes âgées et les personnes atteintes de pathologies préexistantes peuvent être particulièrement affectés.

Renseignez-vous sur les risques liés à la mauvaise qualité de l'air et sur les mesures à prendre, sur TravelHealthPro.

Médicaments

Le statut juridique et la réglementation de certains médicaments prescrits ou achetés au Royaume-Uni peuvent différer dans d'autres pays. Consultez les règles douanières.

Lisez les bonnes pratiques à suivre lorsque vous voyagez avec des médicaments, sur TravelHealthPro.

Soins de santé en Ouzbékistan

La qualité des soins médicaux en Ouzbékistan est généralement médiocre. La plupart des hôpitaux sont mal équipés et insalubres, avec un approvisionnement limité en médicaments. Rien ne garantit que le matériel ait été correctement stérilisé, en particulier dans les hôpitaux ruraux. Vous devez éviter tout traitement autre que les soins de base ou indispensables en cas d'urgence. Les compagnies d'assurance médicale orientent généralement les cas plus graves vers des hôpitaux en Europe ou à New Delhi.

Il n'existe aucun accord de réciprocité en matière de soins de santé entre le Royaume-Uni et l'Ouzbékistan.

FCDO dispose d'une liste de prestataires de soins médicaux en Ouzbékistan dont certains membres du personnel parlent anglais.

Voyage et santé mentale

Consultez les recommandations de la FCDO sur le voyage et la santé mentale. Vous pouvez également consulter les conseils en matière de santé mentale sur TravelHealthPro.