Consultant International CAPI, Coordonnateur des IT, en appui au processus du deuxième Recensement Général de la Population et de l’Habitat (RGPH2) de la RDC

UNFPA

  • Lubumbashi, جمهورية الكونغو الديمقراطية
  • استشارة · موظفون دوليون (مغتربون) · الدرجة P-4
  • الموعد النهائي : 25 نوفمبر 2026 (باقٍ 6 أيام)

عضو في الشبكة؟ سيرتك وإجاباتك جاهزة بنقرة واحدة، ويُضاف الطلب إلى متابعتك.

المؤهلات المطلوبة باختصار

  • المؤهل العلميبكالوريوس / إجازة
  • اللغاتالإنجليزية (مستحسنة)
  • المدة4 أشهر

معلومات جُمعت تلقائيًا من الإعلان: تحقّق منها في الإعلان الرسمي.

الراتب والرتبة وموعد بدء العمل

الرتبة
P-4 عرض سلم الفئتين P وD
تقدير الأمم المتحدة (صافٍ، شهريًا)
‏10,897 US$ – ‏13,741 US$تقدير: سلم لجنة الخدمة المدنية الدولية 2026، من الدرجة الأولى إلى الأخيرة، مع تسوية مقر العمل (52٪). دون البدلات (المشقة، عدم اصطحاب الأسرة، الخطر، الأسرة).

كيف يُحسب هذا الراتب → كل السلالم →

النص الكامل للإعلان

كُتب هذا الإعلان باللغة الفرنسية من قبل المنظمة. الترجمة عبر ترجمة Google ↗

Purpose of consultancy

  • Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo (RDC) s'est engagé à réaliser son deuxième Recensement Général de la Population et de l'Habitat (RGPH2), plus de quatre décennies après la tenue du premier recensement national en 1984. Cette opération de collecte de données de grande envergure est organisée sous la tutelle du Ministère du Plan et de la Coordination de l'Aide au Développement, avec l'appui technique et financier du Fonds des Nations Unies pour la Population (UNFPA), opérant en synergie avec les autres agences du système des Nations Unies et l'ensemble des Partenaires Techniques et Financiers (PTF). L'objectif fondamental de cet appui conjoint est de garantir l'assurance qualité requise pour une telle opération nationale, conformément aux normes et standards internationaux en matière de recensements. Grâce à cette opération structurante, le Gouvernement entend disposer de données démographiques et socio-économiques actualisées, fiables et désagrégées pour planifier efficacement le développement national et évaluer les progrès accomplis vers plus de 40% des Objectifs de Développement Durable (ODD). Sur le plan technologique et opérationnel, le RGPH2 est mis en œuvre par l'Institut National de la Statistique (INS), à travers le Bureau Central du Recensement (BCR), qui constitue l'organe opérationnel d'exécution. Le BCR a finalisé la phase préliminaire (cadre juridique, document de projet PRODOC, élaboration des documents techniques de base) et est engagé dans la phase préparatoire dont les jalons majeurs sont la cartographie censitaire numérique et le recensement pilote. À la suite d'un test cartographique pilote mené en avril-mai 2025, le BCR a exploité les leçons apprises sur le terrain pour valider la méthodologie, les programmes logiciels et les outils de collecte de données de la cartographie censitaire générale. Le calendrier d'exécution prévoit le démarrage de la cartographie censitaire générale en mai 2026 pour une durée de sept (7) mois. Les phases subséquentes de dénombrement principal et d'enquête postcensitaire (EPC) sont planifiées pour l'année 2027. Le caractère novateur du RGPH2 réside dans l'utilisation intégrée des nouvelles technologies géospatiales et CAPI (Computer-Assisted Personal Interviewing) pour le repérage précis des structures, des logements et des ménages. Ce processus exige un encadrement renforcé sur le terrain afin de permettre aux agents cartographes de : (i) se localiser précisément dans leur zone de travail
  • (ii) identifier sans ambiguïté les limites exactes des zones de dénombrement (ZD)
  • Et (iii) couvrir l'intégralité de leur ZD dans les délais impartis. Le protocole opérationnel du RGPH2 a mis en évidence le besoin impératif d'une assistance technique internationale de haut niveau. L'UNFPA s'assure qu'aucun pays ne soit contraint de renoncer à la réalisation d'un recensement pour des raisons techniques. De même, pour réussir le cadrage du pays en matière de cartographie, le pays a été subdivisé en trois Clusters, la Ville Province de Kinshasa, le Cluster 2 et le Cluster 3. La cartographie censitaire a donc démarré par Kinshasa pour s’étendre sur les 25 autres provinces, soit de façon simultanée dans les 2 autres clusters restants. C'est dans ce cadre que l'UNFPA RDC se propose de recruter un Consultant International CAPI (Expert CAPI confirmé) afin d'assurer la coordination technique des IT dans chacun des Cluster 2 et 3

المسؤوليات

(Description of services, activities, or outputs)

Le Consultant International CAPI au niveau régional aura pour missions de

  • Examiner et s’approprier les documents techniques du RGPH2 ;
  • S’approprier l’architecture informatique mise en place pour la collecte, le contrôle et la transmission des données sur les différents serveurs ;
  • Conseiller les Bureaux Provinciaux de l’INS et du BCR sur la planification, l’organisation, l’exécution et la gestion du RGPH2 dans toutes ses phases ;
  • Contribuer à l’encadrement technique des formations en cascade (formation des formateurs, formation du personnel de terrain) notamment dans le volet CAPI selon les normes internationales ;
  • Contribuer au renforcement des capacités techniques des cadres des structures provinciales du BCR et de l'INS sur le volet CAPI ;
  • Accompagner la production des rapports journaliers des Cellules de veille et Task Force provinciales pour le suivi des indicateurs de résultats ;
  • Superviser et coordonner le travail des IT dans les Provinces de tutelle ;
  • Appuyer chaque IT pour la résolution des problèmes techniques qui surviennent dans sa zone de travail ;
  • S’assurer que tous les IT ont réussi la mise à jour régulière des applications déployées dans les tablettes ;
  • Vérifier et s’assurer à la fin de la collecte (cartographie, recensement pilote ou dénombrement) que chaque IT a fait un back-up physique de chaque Tablette ;
  • Soumettre au CTP au niveau central des notes techniques régulières sur toutes questions d’assurance qualité du processus ;
  • Soumettre au CTP un rapport mensuel et un rapport de fin de mission ;
  • Fournir toutes autres tâches à lui solliciter.

Duration and working schedule

La mission du Consultant International CAPI au niveau provincial s’étendra sur une période de quatre mois renouvelables allant du 1er Décembre 2026 au 31 mars 2027.

Place where services are to be delivered

La mission se déroulera principalement à Lubumbashi (Siège du Cluster 3), ou à Béni (pour le Cluster 2), avec d'éventuels déplacements à l'intérieur du pays selon les nécessités de supervision des travaux du RGPH2.

Delivery dates and how work will be delivered (e.g. electronic, hard copy etc.)

Le Consultant International CAPI au niveau provincial devra soumettre les livrables suivants :

1. Assistance technique aux Bureaux Provinciaux de l’INS et du BCR sur la planification, l’organisation, l’exécution et la gestion du RGPH2, notamment dans le volet CAPI ;

2. Animation des ateliers et sessions de renforcement des capacités techniques des cadres des structures provinciales du BCR et de l'INS dans le volet CAPI ;

3. Encadrement technique des formations en cascade (formation des formateurs, formation du personnel de terrain) notamment dans le volet CAPI ;

4. Appui technique à la production des rapports journaliers des Cellules de veille et Task Force provinciales pour le suivi des indicateurs de résultats ;

5. Supervision du travail des IT dans les Provinces de tutelle ;

6. Appui technique aux IT dans la résolution des problèmes techniques qui surviennent dans les territoires sous tutelle ;

7. Supervision des IT lors de la mise à jour régulière des applications déployées dans les tablettes ;

8. Vérification du back up physique de chaque tablette à la fin de la collecte (cartographie, recensement pilote ou dénombrement) par IT ;

9. Elaboration d’un Rapport mensuel et du Rapport de fin de mission incluant les recommandations et leçons apprises.

Monitoring and progress control, including reporting requirements, periodicity format and deadline:

Le suivi de la mission repose sur un système de redevabilité partagée entre l’UNFPA et l’INS-BCR (bénéficiaire technique). Tous les rapports et documents techniques doivent être rédigés en français et chaque livrable doit faire l'objet d'un échange pour validation.

Supervisory arrangements

Le Consultant International CAPI au niveau provincial travaillera sous la responsabilité directe du Conseiller Technique Principal et la supervision du Conseiller Technique provincial. Il sera en étroite collaboration avec le Coordonnateur du BCR, les Experts internationaux du RGPH2 et les Cadres des Bureaux Provinciaux de la Statistique et du BCR.

Expected travel

Le Consultant International CAPI au niveau provincial pourra effectuer des missions sur le terrain à l’intérieur du pays dans le cadre des travaux du RGPH2.

Required expertise, qualifications and competencies, including language requirements

Le Consultant International CAPI au niveau provincial, Coordonnateur des IT, doit avoir les compétences et qualifications suivantes :

  • Une formation pertinente avec un diplôme universitaire supérieur (Bac+5 au moins) en Démographie, statistiques, informatique, sciences sociales ou en sciences connexes ;
  • Une expérience confirmée d’au moins cinq (07) ans dans le domaine de la collecte et la réalisation des enquêtes ménage ou d’un recensement de la population, l’analyse et le traitement des données ;
  • Une expérience avérée de participation à au moins un Recensement Général de la Population et de l’Habitat numérique et géoréférencé ;
  • Une connaissance de la programmation et la réalisation d’un RGPH en utilisant les technologies contemporaines de collecte de données numériques et géo référencées (nouvelles directives du Groupe des Nations Unies pour le développement) serait un atout ;
  • Une maîtrise des logiciels d’usage courant (traitement de texte, tableurs et logiciel/analyse de données) et la connaissance des logiciels CS Pro, SPSS, STATA et R serait un atout ;
  • Une maîtrise de la langue française (oral et écrit), la pratique de l’anglais serait un atout ;
  • Une bonne capacité à rédiger des rapports concis, précis et synthétiques ;
  • Une aptitude à travailler sous pression et dans une équipe multiculturelle ;
  • Une disponibilité immédiate et durant toute la période de la mission
  • Avoir une expérience de travail avec le Système des Nations Unies et des enquêtes démographiques et recensements sera un atout.

Inputs / services to be provided by UNFPA or implementing partner (e.g. support services, office space, equipment)

L'UNFPA et l’INS-BCR mettront à la disposition du Consultant un Bureau, l'équipement et le personnel nécessaire à la réalisation de la mission, ainsi qu’une connexion internet permanente. Les frais liés à la logistique et la prise en charge du Consultant lors de la mission et des visites de terrain seront pris en charge par l'UNFPA.

إعلان نشرته UNFPA، مأخوذ من موقعها. للتقديم، استخدم الإعلان الأصلي. عرض الإعلان الأصلي ↗

بطاقة الوظيفة
المنظمة
UNFPA
المكان
Lubumbashi, جمهورية الكونغو الديمقراطية
نوع المنظمة
الأمم المتحدة
نوع العقد
استشارة
نوع الوظيفة
موظفون دوليون (مغتربون)
الدرجة
P-4
تاريخ النشر
19 نوفمبر 2026
الموعد النهائي
25 نوفمبر 2026 باقٍ 6 أيام

مقر العمل Lubumbashi, جمهورية الكونغو الديمقراطية

المشقة (تصنيف الأمم المتحدة)
C ظروف متوسطة
نوع الوظيفة في الأمم المتحدة
مقر عمل «مع الأسرة» (يمكن للأسرة المرافقة)
تسوية مقر العمل (الأمم المتحدة)
52 %
نصائح السفر الرسمية (المملكة المتحدة)
يُنصح بعدم السفر إلى بعض المناطق
متوسط العمر المتوقع
62.1سنة (2024)
الأطباء
0.21لكل 1000 نسمة (2022)
الحصول على الكهرباء
22.5 % (2024)
نصيب الفرد من الناتج المحلي
‏807 US$ (2025)

الإحاطة الكاملة عن البلد → الوظائف في جمهورية الكونغو الديمقراطية → فهم هذه المؤشرات →

مؤشرات عامة: لجنة الخدمة المدنية الدولية (الأمم المتحدة)، نصائح السفر من وزارة الخارجية البريطانية، البنك الدولي. لا تغني عن إحاطة الأمن في منظمتك. المصادر : ICSC · FCDO · البنك الدولي.

برنامج جديدالميني MBA الإنسانيثلاثة أشهر بالضبط لتتعلم قيادة منظمة إنسانية: الاستراتيجية والمالية والامتثال وجمع التمويل وسلسلة الإمداد والموارد البشرية والمخاطر والتفاوض والحوكمة. برنامج صعب وعملي ومجاني.12 أسبوعًا · 144 ساعة3 امتحانات · دبلوم قابل للتحققوتيرة حرة أو دفعةاكتشف الميني MBA → حسّن سيرتي الذاتية لـ UNFPAأرسل سيرتك: يعيد Lumen كتابتها بصيغة الأمم المتحدة (P11) لهذه الوظيفة، مع رسالة التحفيز. مجاناً.حسّن سيرتي الذاتية →
الوظائف الجديدة بالبريد الإلكتروني

الوظائف الجديدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بالبريد الإلكتروني، كل يوم أو كل أسبوع. مجانًا، وإلغاء الاشتراك بنقرة واحدة.

اختر البلدان والمجالات →

خدماتنا المجانية للتقديم على هذه الوظيفة مجاني 100 %

كل شيء مجاني: بلا اشتراك ولا بطاقة مصرفية. الإعلان الرسمي للمنظمة هو المرجع الوحيد.

ستنتقل إلى الموقع الرسمي للمنظمة. لا يطلب Humanitaires Jobs أي مال مقابل التقديم.

⚠ احذر من الاحتيال: لا تطلب أي منظمة إنسانية جادة رسومًا مقابل التقديم أو التأشيرة أو التدريب.

وظائف مشابهة

Project Manager

AVSI Foundation – ETSDemocratic Republic of Congo, جمهورية الكونغو الديمقراطيةنُشرت قبل 3 أيام
إدارة البرامجوظيفة
باقٍ 9 أيام 28 نوفمبر

🎓 منح دراسية لا تفوّتها

ماجستير أو تدريب للتقدّم في العمل الإنساني؟ هذه المنح تُغلق قريباً.

كل المنح على ScholarMap →