Día 2 de 4 · 6 horas · Nivel 2 Intermedio

Elegir la respuesta y focalizar

Objetivos del día
  • Elegir entre alimentos, efectivo, cupones y apoyo a los medios de vida.
  • Analizar los mercados antes de elegir una modalidad.
  • Diseñar una focalización justa y aceptada.

1Las modalidades de respuesta

Existen varias modalidades, a menudo combinadas:

  • Distribución de alimentos: útil cuando los mercados no funcionan o los precios se disparan; canasta calculada para cubrir unas 2 100 kcal por persona y día en ración completa.
  • Transferencias monetarias (efectivo, dinero móvil): más elección y dignidad, apoyan la economía local, si los mercados funcionan y los riesgos están controlados.
  • Cupones (de valor o de productos): orientan el consumo hacia ciertos alimentos o comerciantes.
  • Apoyo a los medios de vida: semillas y herramientas, sanidad animal, desabastecimiento comercial de ganado, dinero por trabajo, pequeños comercios, para reconstruir la autonomía.

2El análisis de mercados y la elección de la modalidad

Antes de elegir, se analiza: ¿funcionan los mercados? ¿Pueden los comerciantes responder a un aumento de la demanda sin disparar los precios? ¿Prefieren los hogares alimentos o efectivo? ¿Son manejables los riesgos (seguridad, desvío, protección)? ¿Hay proveedores de servicios financieros disponibles?

Herramientas como el monitoreo de precios, el análisis rápido de mercados o la canasta mínima de gastos (MEB) sirven para fijar el monto de las transferencias. La elección se revisa regularmente: una modalidad adecuada en el mes 1 puede dejar de serlo en el mes 6.

3La focalización

La focalización determina quién recibe la ayuda. A menudo combina una focalización geográfica (zonas en fase 3 de la CIF o superior) y luego una focalización de hogares según criterios de vulnerabilidad: consumo, ingresos, activos, tamaño del hogar, presencia de personas mayores, enfermas o con discapacidad, hogares encabezados por una mujer o por un niño.

Los métodos: focalización comunitaria, encuesta a los hogares con una puntuación, o una combinación. Los dos errores que hay que limitar: la exclusión de hogares vulnerables y la inclusión de hogares no vulnerables. Los criterios se explican públicamente, las listas se verifican y un mecanismo de quejas permite corregir los errores.

4Protección, género y rendición de cuentas en la respuesta

Una respuesta alimentaria puede exponer a riesgos: largas caminatas hasta los sitios, robos, explotación sexual a cambio de un lugar en la lista, tensiones entre grupos. Las medidas básicas: sitios cercanos y seguros, horarios adaptados, filas separadas si es necesario, personal capacitado en PEAS, ayuda a las personas con movilidad reducida.

La rendición de cuentas pasa por la información (quién tiene derecho a qué, cuándo, cómo presentar una queja), la participación de las comunidades, incluidas las mujeres, en la elección de los criterios y las modalidades, y un mecanismo de quejas accesible y confidencial.

Caso práctico

La lista impugnada

Aldea, reunión comunitaria

Su función

Usted es oficial de focalización.

Durante la lectura pública de la lista de beneficiarios, varias viudas dicen que han sido olvidadas mientras que figuran en ella comerciantes acomodados.

  1. Decisión 1 de 3¿Cómo reacciona durante la reunión?

  2. Decisión 2 de 3Las visitas confirman los errores. Usted:

  3. Decisión 3 de 3Un miembro del comité amenaza a las demandantes. Usted:

Ejercicio: ¿alimentos o efectivo?

En una ciudad afectada por inundaciones, los mercados reabrieron en diez días, los precios han subido un 15 %, el dinero móvil funciona y los hogares prefieren el efectivo. En las aldeas vecinas, las carreteras están cortadas y los mercados vacíos. Proponga una modalidad para cada zona, justifíquela e indique los riesgos que hay que vigilar.

Puntos clave

  • Modalidades: alimentos, efectivo, cupones, apoyo a los medios de vida; a menudo combinadas.
  • Ración completa: unas 2 100 kcal por persona y día.
  • Análisis de mercados y preferencias de los hogares antes de elegir; revisión regular.
  • Focalización: criterios públicos, listas verificadas, errores de exclusión e inclusión limitados.
  • Sitios seguros, PEAS, información y mecanismo de quejas.
Para profundizar: referencias del curso
  1. Asociación Esfera (2018). El Manual Esfera: normas mínimas sobre seguridad alimentaria y nutrición. spherestandards.org/fr/manuel-2018
  2. Asociación mundial de la CIF (2021). Manual técnico de la CIF, versión 3.1. www.ipcinfo.org
  3. Programa Mundial de Alimentos (2021). Consolidated Approach for Reporting Indicators of Food Security (CARI). www.wfp.org/publications/consolidated-approach-reporting-indicators-food-security-cari-guidelines
  4. PMA y FAO (2024). Global Food Security Cluster. fscluster.org
  5. LEGS Project (2023). Normas y directrices para intervenciones ganaderas en emergencias (LEGS). www.livestock-emergency.net

Cuestionario del día

3 preguntas para comprobar lo aprendido. Responda a todas para validar el día.

1Una ración alimentaria completa apunta a unas:
2Las transferencias monetarias son adecuadas cuando:
3Un error de exclusión significa:

← Día 1Día 3 →