اليوم 1 من 3 · 6 ساعات

الإمداد بالمياه

أهداف اليوم
  • معرفة معايير الكمية والوصول.
  • اختيار خيارات الإمداد.
  • معالجة المياه ومراقبة جودتها.

1لماذا ينقذ WASH الأرواح

في المخيمات والمناطق المتضررة، تُعدّ الأمراض المرتبطة بالمياه والصرف الصحي والنظافة الصحية (الإسهال، والكوليرا، والتهاب الكبد E، والتيفوئيد) من الأسباب الرئيسية للمرض والوفاة، ولا سيما لدى الأطفال الصغار والأشخاص المصابين بسوء التغذية. ويعمل WASH على الانتقال البرازي الفموي: عبر الأيدي، والمياه، والأغذية، والذباب، والتربة الملوثة.

وكثيرًا ما يُلخَّص ذلك في «مخطط F»: فالحواجز (المراحيض، وغسل اليدين، والمياه المعالجة، وحماية الأغذية) تقطع مسارات الانتقال.

2الكمية والوصول: مرجعيات اسفير

  • ما لا يقل عن 15 لترًا للشخص في اليوم للشرب والطهي والنظافة الشخصية (مرجع استرشادي يُكيَّف حسب السياق، وأعلى في المراكز الصحية).
  • نقطة مياه على مسافة تقل عن 500 متر من المساكن.
  • وقت انتظار عند نقطة المياه يقل عن 30 دقيقة.
  • كمرجع، نحو 250 شخصًا لكل صنبور (حسب معدل التدفق)، و500 لكل مضخة يدوية، و400 لكل بئر مفتوحة تُستخدم يدويًا.
  • أوعية نظيفة لجمع المياه وتخزينها في المنزل (مثلًا جالونان سعة كل منهما 10 إلى 20 لترًا لكل أسرة).

هذه المرجعيات مؤشرات لا حصص: تُناقش مع المجتمعات المحلية، ولا سيما مع النساء والفتيات اللواتي يجمعن المياه في الغالب.

3خيارات الإمداد

  • نقل المياه بالشاحنات (water trucking): سريع لكنه مكلف، ويجب استبداله بحلول مستدامة في أقرب وقت ممكن.
  • إعادة تأهيل الآبار الارتوازية والآبار والشبكات القائمة: غالبًا ما يكون الخيار الأفضل من حيث فعالية التكلفة.
  • معالجة المياه السطحية (نهر، بحيرة) بوحدات معالجة، أو حفر آبار جديدة بعد إجراء الدراسات.
  • الإدارة من قِبل لجان نقاط المياه المدرَّبة (الصيانة، والنظافة، والإصلاحات البسيطة، والمساهمة المحتملة).

4معالجة المياه ومراقبة جودتها

  • الكلورة: الطريقة الأكثر شيوعًا في حالات الطوارئ. المرجع: تركيز للكلور الحر المتبقي يتراوح بين 0,2 و0,5 ملغ/لتر عند نقطة التوزيع (وأعلى، نحو 0,5 إلى 1 ملغ/لتر، أثناء وباء الكوليرا)، بعد زمن تلامس لا يقل عن 30 دقيقة، مع مياه منخفضة العكارة (يُفضَّل أقل من 5 NTU).
  • قياس الكلور المتبقي بجهاز مقارنة أو بمقياس ضوئي (DPD) عدة مرات في اليوم عند نقاط المياه وفي عينة من الأسر.
  • التحليل البكتريولوجي: 0 من القولونيات البرازية (E. coli) لكل 100 مل عند نقطة التوزيع.
  • المعالجة المنزلية (الأقراص، والمرشحات، والغلي) عندما يتعذر معالجة المياه عند المصدر، مع العرض العملي والمتابعة.
محاكاة

مخيم جديد يضم 8000 شخص

موقع للنازحين فُتح على وجه السرعة

دورك

أنت مسؤول مشروع المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية (WASH). فُتح المخيم قبل ثلاثة أيام؛ والمياه تأتي من نهر قريب.

تشرب الأسر مياه النهر مباشرة. وتستطيع منظمتك جلب صهريجين ووحدة معالجة خلال أسبوع. وتُسجَّل حالات إسهال لدى الأطفال.

  1. القرار 1 من 3ما أولويتك الفورية؟

  2. القرار 2 من 3ما الحد الأدنى من المياه الذي يجب توفيره يوميًا للمخيم؟

  3. القرار 3 من 3الكلور المتبقي المقاس عند نقاط المياه هو 0 ملغ/لتر. ماذا تفعل؟

تمرين: حساب الاحتياجات من المياه

يستضيف مخيم 12 000 شخص. احسبوا الحد الأدنى لحجم المياه اللازم يوميًا، وعدد الصنابير اللازمة (بمرجع 250 شخصًا لكل صنبور)، واقترحوا خطة لمراقبة الكلور المتبقي (أين، ومتى، ومن يتولى ذلك).

خلاصة

  • 15 لترًا على الأقل للشخص في اليوم، على مسافة تقل عن 500 م، ووقت انتظار أقل من 30 دقيقة.
  • كلور حر متبقٍ بين 0,2 و0,5 ملغ/لتر عند نقطة التوزيع (وأكثر أثناء وباء الكوليرا).
  • 0 من E. coli لكل 100 مل من المياه الموزعة.
  • استبدال النقل بالشاحنات بحلول مستدامة في أقرب وقت ممكن.
للتعمّق: مراجع الدورة
  1. جمعية اسفير (2018). دليل اسفير: الميثاق الإنساني والمعايير الدنيا في الاستجابة الإنسانية. spherestandards.org/fr/manuel-2018
  2. منظمة الصحة العالمية (2022). المبادئ التوجيهية لجودة مياه الشرب (الطبعة الرابعة). www.who.int/publications/i/item/9789240045064
  3. Eawag / GWC (2018). خلاصة أنظمة وتقنيات الصرف الصحي في حالات الطوارئ. www.eawag.ch
  4. المجموعة القطاعية العالمية للمياه والصرف الصحي والنظافة الصحية (اليونيسف) (2024). موارد المجموعة القطاعية العالمية للمياه والصرف الصحي والنظافة الصحية. washcluster.net

اختبار اليوم

3 أسئلة للتحقق من مكتسباتك. أجب عنها كلها لإتمام اليوم.

1كم لترًا من المياه يلزم يوميًا لـ 2 000 شخص، كحد أدنى وفق مرجع اسفير؟
2المسافة القصوى المرجعية بين المسكن ونقطة المياه هي:
3الكلور الحر المتبقي المستهدف عند نقطة التوزيع، خارج فترات الوباء، هو نحو:

← التعريف بالدورةاليوم 2 →

مواقع أخرى للزيارة

منح دراسيةScholarMapمنح دراسية حول العالم مع المواعيد النهائية والروابط الرسمية.أدوات PDF مجانيةPDF Easyدمج وضغط وتحويل إلى Word أو JPG مجانًا وبدون تسجيل.تمويل المنظماتNGO Fundsمن يموّل من في كل بلد، واحتياجات التمويل، ودعوات تقديم المقترحات.مناقصات الأمم المتحدة والمنظماتHumanitarian Tendersعقود سلع وخدمات وأشغال واستشارات، دولةً دولة، مع المواعيد النهائية.