- Abrir y equipar espacios temporales de aprendizaje seguros, accesibles y adecuados.
- Aplicar medidas concretas de acceso y permanencia para las niñas y los niños y niñas con discapacidad.
- Contratar, remunerar, formar y supervisar a los docentes según un código de conducta.
1Los espacios temporales de aprendizaje
Cuando las escuelas están destruidas, ocupadas o demasiado lejos, se abren espacios temporales de aprendizaje (ETA): tiendas de campaña, estructuras semipermanentes de madera y lonas, locales comunitarios rehabilitados. La elección del sitio se hace con la comunidad y los servicios técnicos: terreno seguro (fuera de zonas inundables, lejos de posiciones armadas y de carreteras de mucho tráfico), distancia razonable a pie, acuerdo escrito sobre la tierra.
- Espacio: una referencia habitual es de al menos 1 m² por estudiante, que debe adaptarse a las normas nacionales; prever ventilación, luz y sombra.
- Agua y saneamiento (referencias de Esfera para las escuelas): 3 litros de agua por estudiante y por día para beber y lavarse las manos; una letrina por cada 30 niñas y una por cada 60 niños, separadas, iluminadas, con cierre por dentro y al menos una accesible.
- Equipamiento: kits «escuela en una caja» o kits para docentes y estudiantes, pizarras, material recreativo, kits de desarrollo de la primera infancia.
Si la afluencia supera la capacidad, se organiza un doble turno (mañana y tarde) en lugar de clases de 100 estudiantes. El ETA sigue siendo una solución transitoria: desde el principio se planifica la rehabilitación de las escuelas y el traslado de los albergues colectivos a otros sitios, en coordinación con los clústeres de Alojamiento y CCCM.
2Acceso y permanencia de las niñas y de los niños y niñas con discapacidad
Matricular a un niño o una niña no basta: debe permanecer y aprender. Para las niñas, las medidas que funcionan sobre el terreno son conocidas: contratación de maestras o de asistentes de aula, letrinas separadas y kits de higiene menstrual, trayectos acompañados o en grupo, horarios compatibles con las tareas domésticas, transferencias monetarias condicionadas o no a la escolarización, trabajo con las familias y los líderes religiosos contra el matrimonio precoz, acogida de madres jóvenes y niñas embarazadas.
Para los niños y niñas con discapacidad, el enfoque es la educación inclusiva: rampas, puertas anchas, letrinas accesibles, asientos adaptados cerca de la pizarra, materiales en letra grande, ayudas técnicas (gafas, audífonos) a través de los socios de salud y rehabilitación, docentes formados en pedagogías diferenciadas. Se evita crear por defecto clases separadas. Las organizaciones de personas con discapacidad y los padres y madres participan en la identificación y el seguimiento.
Haga el seguimiento de la permanencia con los registros de asistencia: un estudiante ausente varios días seguidos activa una visita del comité de padres y madres o de un agente comunitario.
3Contratar y remunerar a los docentes
Los docentes son el primer recurso de la respuesta. La contratación es transparente, con criterios escritos, un comité que incluye a la comunidad y atención al equilibrio entre mujeres y hombres y a las lenguas que hablan los estudiantes. Se moviliza primero a los docentes cualificados desplazados o de la comunidad de acogida y después a voluntarios con un nivel educativo suficiente, supervisados y formados.
La remuneración de incentivo («incentivos») es un tema delicado: montos demasiado altos sacan a los docentes del sistema público de sus escuelas; montos demasiado bajos provocan abandonos y absentismo. Los socios acuerdan en el seno del clúster una escala armonizada, alineada en la medida de lo posible con la política nacional, y planifican desde el principio la transición hacia la asunción por el Estado. Los pagos son regulares, trazables y se abonan a la persona, preferentemente por transferencia electrónica o móvil.
4Formar, supervisar y proteger: el código de conducta
La formación inicial breve (a menudo de 5 a 10 días) abarca la pedagogía activa, la gestión del aula sin violencia, el apoyo psicosocial básico, la educación inclusiva, los mensajes vitales (higiene, riesgos de los artefactos explosivos) y la derivación de niños y niñas en peligro. Le sigue un acompañamiento continuo: círculos de aprendizaje entre pares, visitas al aula, supervisión por asesores pedagógicos. El paquete de formación «Teachers in Crisis Contexts» de la INEE es una referencia.
Cada docente y cada miembro del personal firma un código de conducta: prohibición de los castigos corporales y las humillaciones, prohibición absoluta de toda explotación y todo abuso sexuales, prohibición de pedir dinero o favores a cambio de notas, obligación de denunciar. El código va acompañado de un mecanismo de quejas accesible a los niños, niñas y familias, de procedimientos de investigación y de sanciones. Los docentes también necesitan apoyo: muchos viven las mismas pérdidas que sus estudiantes.
El director preocupado
Escuela primaria en zona de conflicto
Usted es supervisor de educación de una ONG que apoya a la escuela.
El director le llama: ayer vinieron hombres armados a pedir el uso de dos aulas como dormitorio «durante unas noches». Algunos padres y madres amenazan con retirar a sus hijos. La escuela acoge a 640 estudiantes.
Decisión 1 de 3¿Cuál es su primera acción?
Decisión 2 de 3¿A quién transmite la información?
Decisión 3 de 3Los padres y madres dudan en volver a enviar a sus hijos. Usted:
Lo que hay que recordar
Proteger primero a las personas, documentar y notificar por los canales adecuados, decidir con la comunidad y garantizar la continuidad del aprendizaje.
Ejercicio: abrir un espacio de aprendizaje
Un sitio de personas desplazadas cuenta con 2 400 niños y niñas de 6 a 14 años, de los cuales el 46 % son niñas y alrededor del 8 % presentan una dificultad funcional. Dispone de un terreno de 1 000 m², de 18 docentes voluntarios (4 de ellos mujeres) y de un presupuesto para 8 estructuras temporales de 60 m². Proponga una organización (número de clases, doble turno, número de estudiantes por clase), las instalaciones de agua y saneamiento necesarias, tres medidas para las niñas, tres para los niños y niñas con discapacidad y el contenido de la primera formación de los docentes.
Puntos clave
- ETA: sitio elegido con la comunidad, seguro, accesible, con acuerdo sobre la tierra; solución transitoria.
- Referencias de Esfera en el medio escolar: 3 l de agua por estudiante y por día; 1 letrina por cada 30 niñas y 1 por cada 60 niños.
- Niñas: maestras, letrinas separadas, higiene menstrual, trayectos seguros, apoyo económico.
- Remuneración de incentivo armonizada en el clúster y transición al Estado planificada.
- Formación inicial seguida de acompañamiento continuo; código de conducta firmado y mecanismo de quejas.
Para profundizar: referencias del curso
- Red Interinstitucional para la Educación en Situaciones de Emergencia (INEE) (2024). Normas mínimas para la educación: preparación, respuesta, recuperación. inee.org/minimum-standards
- Asociación Esfera (2018). Manual Esfera: Carta Humanitaria y normas mínimas para la respuesta humanitaria. spherestandards.org/fr/manuel-2018
- Global Education Cluster (UNICEF y Save the Children) (2024). Global Education Cluster: herramientas de coordinación y Joint Education Needs Assessment (JENA). www.educationcluster.net
- Education Cannot Wait (2024). Education Cannot Wait: fondo mundial para la educación en situaciones de emergencia y crisis prolongadas. www.educationcannotwait.org
- Coalición Global para Proteger la Educación de Ataques (GCPEA) (2015). Declaración sobre Escuelas Seguras y Directrices para prevenir el uso militar de escuelas y universidades durante conflictos armados. protectingeducation.org
- INEE (2018). Nota de orientación de la INEE sobre apoyo psicosocial y aprendizaje socioemocional. inee.org
- Accelerated Education Working Group (AEWG) (2017). Accelerated Education: 10 Principles for Effective Practice. inee.org
- IASC (2007). Guía del IASC sobre salud mental y apoyo psicosocial en emergencias humanitarias y catástrofes. interagencystandingcommittee.org
Cuestionario del día
3 preguntas para comprobar lo aprendido. Responda a todas para validar el día.