експерта(-ку) з розробки політичних брифів і практичних прикладів застосування маркера Child-GIM
¿Miembro de la Red? Su CV y sus respuestas están listos en un clic, y la candidatura se añade a su seguimiento.
Texto completo del anuncio
Експерт/ка з розробки політичних брифів і практичних прикладів застосування маркера Child-GIM
Експерт/ка з розробки політичних брифів і практичних прикладів застосування маркера Child-GIM
Українська мережа за права дитини (далі – УМПД) створена для консолідації зусиль та покращення координації між організаціями громадянського суспільства в Україні та їх впливу на державну політику у сфері забезпечення прав дитини.
Завдання: розробка політичних брифів та узагальнення практичного досвіду застосування маркера Child-GIM у громадах з метою сприяння його впровадженню та використанню під час ухвалення рішень у сфері забезпечення прав дитини.
- визначення цільових аудиторій політичних брифів та ключових рішень, ухвалення яких необхідно підтримати для впровадження маркера Child-GIM;
- аналіз результатів пілотування маркера Child-GIM, змін, внесених за результатами його валідації, та інших матеріалів, необхідних для підготовки політичних брифів;
- підготовка текстів політичних брифів із висвітленням проблематики, представленням основних висновків та формулюванням конкретних рекомендацій для осіб, які ухвалюють рішення;
- збір, систематизація та опис практичних прикладів застосування маркера Child-GIM у громадах;
- взаємодія з розробниками маркера Child-GIM під час підготовки текстів політичних брифів з метою уточнення інформації та узгодження змісту, врахування їхніх зауважень і пропозицій;
- доопрацювання текстів політичних брифів з урахуванням отриманих коментарів та підготовка фінальних версій для подальшого дизайну й перекладу;
- узгодження фінальних текстів політичних брифів із Замовником;
- переклад погоджених текстів політичних брифів з української на англійську мову зі збереженням змісту, структури та точності термінології у сфері прав дитини, зокрема назв маркера Child-GIM та пов’язаних із ним документів;
- звірка перекладу з версткою, перевірка відповідності текстів української та англійської мовних версій, виправлення виявлених помилок і розбіжностей;
- надання Замовнику підсумкових матеріалів та звіту про виконану роботу.
- вища освіта у сфері соціальних наук, права, публічного управління, соціальної роботи або іншій дотичній галузі;
- досвід розробки аналітичних матеріалів, політичних брифів, рекомендацій, досліджень або інших документів для підтримки ухвалення рішень;
- розуміння процесів формування та реалізації державної політики у сфері забезпечення прав дитини;
- знання законодавства України та міжнародних стандартів у сфері захисту прав дитини;
- досвід аналізу результатів досліджень, пілотування інструментів або практик та формулювання висновків і рекомендацій на їх основі;
- навички систематизації та опису практичного досвіду, зокрема прикладів застосування інструментів і підходів у громадах;
- уміння адаптувати складну аналітичну інформацію для різних цільових аудиторій, зокрема представників органів державної влади та місцевого самоврядування;
- навички підготовки структурованих, аргументованих і зрозумілих текстів українською мовою;
- досвід співпраці з експертами, розробниками інструментів та представниками органів влади або громадянського суспільства;
- відповідальність, аналітичне мислення, уважність до деталей, організованість та вміння працювати відповідно до погоджених строків.
- УМПД укладає договір про надання послуг із фізичною особою-підприємцем 3 групи;
- робота здійснюється дистанційно із взаємодією та консультаціями з командою УМПД і розробниками маркера Child-GIM;
- проміжні та фінальні матеріали надаються на погодження Замовнику відповідно до узгоджених строків;
- фінальні тексти політичних брифів мають бути підготовлені у форматі, придатному для подальшого дизайну та перекладу.
Якщо Ви готові приєднатися до нашої команди, надсилайте
- заповнену конкурсну пропозицію ( файл додається )
з темою листа «Експерт(-ка) з розробки політичних брифів і практичних прикладів застосування маркера Child-GIM_Прізвище» до 23 листопада 2026 на адресу [email protected]
УМПД розглядатиме лише повні заявки та контактуватиме лише з кандидатами зі списку запрошених на співбесіду.
УМПД може розглянути заявки до закінчення терміну оголошення, тому зацікавленим кандидатам пропонується подати мотиваційний лист та резюме завчасно.
УМПД дотримується у своїй роботі політик абсолютної нетерпимості до будь-яких проявів сексуальної експлуатації, наруги та гендерної дискримінації до будь-якої особи. Кандидат повинен підтвердити своє розуміння та згоду на дотримання політик в процесі роботи.
Вакансія: Engineering Analyst (Renewables), NPSA-9, DS- Kyiv or Lviv, National position, Advertisement extended
Радник/ця з підходів, заснованих на даних, та послуг для інтеграції на ринку праці
Радник/ця з питань реформування ринку праці
Координатор/ка з питань політик, нормативного забезпечення та навчальних програм
Експерт/ка з розробки та впровадження політик
Консультант/ка з розробки методичних рекомендацій щодо роботи зі звільненими з полону
Helvetas оголошує конкурс мікробізнес-грантів для підприємців Харківщини, Черкащини, Одещини та Вінниччини
Helvetas оголошує конкурс мікробізнес-грантів для підприємців Харківщини, Черкащини, Одещини та Вінниччини
Дайте посилання на форму бізнес-плану, на сторінці та в Положенні її немає.
Довіра, що фінансується: онлайн-конференція Grant Standards Association
Підкажіть, будь ласка, на якому ресурсі (платформі) буде запис? На конференції була, і залишились питання до...
Тренінг “Дизайн мислення. Проєкти для згуртованості громади” (Вінницька, Чернівецька області)
Тренінг “Дизайн мислення. Проєкти для згуртованості громади” (Вінницька, Чернівецька області)
Підкажіть, будь ласка, як можна зареєструватися, посилання не зовсім коректно працює
Де шукати фінансування для культурних проєктів: ключові можливості VIII Ярмарку грантів
Де шукати фінансування для культурних проєктів: ключові можливості VIII Ярмарку грантів
В умовах війни культура залишається важливим інструментом збереження національної ідентичності, представлення України […]
Не чекати на «ідеальний момент»: як культурні ініціативи виживають і зростають під час війни
Що допомагає культурній ініціативі жити, навіть коли бракує фінансування, команда розпорошена, а […]
Лідерство в розмові про майбутнє: нова мета української культурної дипломатії
Україні вже недостатньо, щоб світ знав її історію та співчував її болю. […]
Чи впораються «м’язи демократії»? Нова стратегія громадянського суспільства та сила коаліцій
Як зберегти демократію та посилити громадянське суспільство в умовах повномасштабної війни? Цьому […]
Як вибудувати систему підтримки цивільних після російського полону
Звільнення з російського полону — лише перший крок на шляху повернення людини […]
Політика конфіденційності | Видалення аккаунту
Матеріали на Порталі публікуються на умовах ліцензії CC BY-SA 4.0 International ,
якщо в конкретній публікації не зазначено інакше.
Портал "Громадський Простір" https://www.prostir.ua
Oferta publicada por ГС УМПД, tomada de su sitio web. Para postular, use el anuncio original. Ver el anuncio original ↗
Ficha de la oferta
- Organización
- ГС УМПД
- Lugar
- Україна, Ucrania
- Tipo de organización
- ONG local / nacional
- Contrato
- Empleo
- Área
- Protección
- Publicada el
- 13 de noviembre de 2026
- Fecha límite
- Fecha límite: ver el anuncio
Lugar de destino Україна, Ucrania
- Consejos oficiales de viaje (Reino Unido)
- Se desaconseja todo viaje a algunas regiones
- Esperanza de vida
- 74,7años (2024)
- Médicos
- 3,53por 1.000 habitantes (2023)
- Acceso a la electricidad
- 100 % (2024)
- PIB por habitante
- 5866 US$ (2025)
Briefing completo del país → Ofertas en Ucrania →
Indicadores públicos: consejos de viaje del FCDO británico, Banco Mundial. No sustituyen el briefing de seguridad de su organización. Fuentes : FCDO · Banco Mundial.
Lumen, su experto en candidaturas
Servicios profesionales gratuitos para postular a esta oferta, listos en segundos.
Carta, CV, respuestas de entrevista y prueba se redactan en el idioma de su candidatura. Los consejos se mantienen en español.
Lumen trabaja con el texto de esta oferta. Verifique siempre el anuncio oficial y postule en el sitio de la organización antes de la fecha límite.
Las nuevas ofertas en Ucrania por e-mail, cada día o cada semana. Gratis, baja con un clic.
Elegir países y áreas →Nuestros servicios gratuitos para postular a esta oferta 100 % gratis
Todo es gratuito: sin suscripción ni tarjeta bancaria. Solo el anuncio oficial de la organización es válido.
En la Red Humanitaria, miembros trabajan en Protección. Conectar con ellos →
Irá al sitio oficial de la organización. Humanitaires Jobs nunca pide dinero para postular.
⚠ Cuidado con las estafas: ninguna organización humanitaria seria cobra gastos de solicitud, de visado o de formación.
Ofertas similares
🎓 Becas que no hay que perderse
¿Un máster o una formación para avanzar en lo humanitario? Estas becas cierran pronto.