Día 1 de 4 · 6 horas · Nivel 1 Principiante

Prioridades de salud pública en emergencias

Objetivos del día
  • Calcular e interpretar la tasa bruta de mortalidad y la tasa de mortalidad en menores de 5 años.
  • Identificar las principales causas de muerte evitables en situaciones de emergencia.
  • Fijar las prioridades de salud pública de una evaluación inicial.

1Por qué muere la gente en las emergencias

En las primeras semanas de una crisis, el exceso de muertes rara vez se debe a las propias lesiones. Procede sobre todo de enfermedades evitables y tratables: diarreas (entre ellas el cólera), infecciones respiratorias agudas, sarampión, paludismo, agravadas por la desnutrición aguda. A ello se suman las complicaciones del embarazo y el parto, las muertes neonatales y la interrupción de los tratamientos de las enfermedades crónicas (diabetes, hipertensión, VIH, tuberculosis).

Los factores de riesgo se combinan: hacinamiento, falta de agua y saneamiento, alojamiento insuficiente, baja cobertura de vacunación, colapso de los servicios de salud, inseguridad. Consecuencia: la respuesta sanitaria no se limita a los establecimientos de salud. También se apoya en el agua, el saneamiento, la nutrición y el alojamiento.

2Medir la mortalidad: TBM y TMM5

La tasa bruta de mortalidad (TBM) es el indicador más importante de una crisis. Se expresa en muertes por 10 000 personas por día:

  • TBM = número de muertes ÷ (población × número de días) × 10 000.
  • La tasa de mortalidad en menores de 5 años (TMM5) se calcula de la misma manera, solo con los niños y niñas menores de 5 años.

Ejemplo: 30 muertes en 15 días en un campamento de 20 000 personas dan 30 ÷ (20 000 × 15) × 10 000 = 1 muerte por 10 000 por día. Las fuentes son la vigilancia de las muertes en el hogar por los agentes comunitarios, los registros de los establecimientos de salud, los sepultureros y los líderes religiosos, y las encuestas de mortalidad retrospectivas (método SMART).

3Los umbrales de emergencia de Esfera

Esfera compara la mortalidad observada con la mortalidad de referencia de la región antes de la crisis:

  • Se declara una situación de emergencia cuando la TBM alcanza o supera el doble de la mortalidad de referencia.
  • Si no se conoce la mortalidad de referencia, se toma el umbral de 1 muerte por 10 000 por día para la TBM y de 2 muertes por 10 000 por día para la TMM5.
  • El objetivo de la respuesta es reducir la TBM por debajo de 1/10 000/día e, idealmente, por debajo del doble de la mortalidad de referencia.

Por encima de 2/10 000/día, la situación está fuera de control; por encima de 5/10 000/día, es catastrófica. Una TMM5 que sube más rápido que la TBM indica a menudo una epidemia de sarampión o de diarrea, o un empeoramiento de la desnutrición.

4Evaluación inicial y prioridades

La evaluación rápida (a menudo en forma de evaluación inicial rápida multisectorial, MIRA, o de una evaluación de salud del clúster) responde en pocos días a preguntas sencillas: cuántas personas, qué mortalidad, qué enfermedades, qué estado nutricional, qué servicios siguen funcionando (HeRAMS), qué desabastecimientos, qué riesgos de epidemia.

Las prioridades clásicas de las primeras semanas: vacunación contra el sarampión con vitamina A, agua y saneamiento (al menos 15 litros por persona y por día), cribado y tratamiento de la desnutrición, acceso a la atención primaria de salud con medicamentos esenciales, manejo de las diarreas, las neumonías y el paludismo, Paquete de Servicios Iniciales Mínimos en salud reproductiva, sistema de alerta temprana. Estas prioridades se deciden con el Ministerio de Salud y el Clúster de Salud, a partir de los datos.

Caso práctico

Las muertes que no se ven

Sitio de personas desplazadas, segunda semana después de la llegada masiva

Su función

Usted es supervisor de los agentes de salud comunitarios de una ONG.

El centro de salud solo notifica unas pocas muertes, pero un jefe de bloque le dice que los sepultureros «no paran». El sitio tiene unas 18 000 personas. Todavía no existe ningún sistema de registro de las muertes en el hogar.

  1. Decisión 1 de 3¿Cuál es su primera acción?

  2. Decisión 2 de 3Al cabo de siete días se han registrado 27 muertes, de ellas 15 de menores de 5 años. ¿Qué concluye?

  3. Decisión 3 de 3Los agentes notifican muchas fiebres con erupción en los niños y niñas. Usted:

Ejercicio: calcular e interpretar la mortalidad

En un sitio de 36 000 personas desplazadas, los agentes comunitarios han registrado 86 muertes en 14 días, de las cuales 41 en menores de 5 años (que representan el 20 % de la población). La mortalidad de referencia regional es de 0,5/10 000/día. Calcule la TBM y la TMM5, compárelas con los umbrales de Esfera, proponga tres hipótesis sobre las causas y enumere las cinco acciones prioritarias de la primera semana, precisando los sectores que deben movilizarse.

Puntos clave

  • La mayoría del exceso de muertes procede de diarreas, infecciones respiratorias, sarampión, paludismo y desnutrición.
  • TBM = muertes ÷ (población × días) × 10 000, expresada por 10 000 por día.
  • Emergencia: TBM ≥ doble de la mortalidad de referencia; en su defecto, TBM ≥ 1 y TMM5 ≥ 2/10 000/día.
  • Objetivo: reducir la TBM por debajo de 1/10 000/día.
  • Prioridades: sarampión, agua, nutrición, atención primaria, salud reproductiva y alerta temprana.
Para profundizar: referencias del curso
  1. Asociación Esfera (2018). Manual Esfera: Carta Humanitaria y normas mínimas para la respuesta humanitaria (capítulo de Salud). spherestandards.org/fr/manuel-2018
  2. Comité Permanente entre Organismos (IASC) (2007). Guía del IASC sobre salud mental y apoyo psicosocial en emergencias humanitarias y catástrofes. interagencystandingcommittee.org
  3. Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre la Salud Reproductiva en Situaciones de Crisis (IAWG) (2018). Manual de trabajo de campo interinstitucional sobre la salud reproductiva en situaciones de crisis humanitaria. iawg.net
  4. Organización Mundial de la Salud (2012). Outbreak surveillance and response in humanitarian emergencies: WHO guidelines for EWARN implementation. www.who.int
  5. Organización Mundial de la Salud (2017). Botiquín Médico Interinstitucional de Emergencia (IEHK) 2017. www.who.int
  6. Grupo Especial Mundial para el Control del Cólera (GTFCC) (2017). Poner fin al cólera: Hoja de ruta mundial hasta 2030. www.gtfcc.org
  7. Global Health Cluster, Organización Mundial de la Salud (2020). Health Cluster Guide: a practical handbook. healthcluster.who.int
  8. Organización Mundial de la Salud (2018). Surveillance System for Attacks on Health Care (SSA). extranet.who.int/ssa

Cuestionario del día

3 preguntas para comprobar lo aprendido. Responda a todas para validar el día.

1En un campamento de 10 000 personas se registran 21 muertes en 7 días. La TBM es de:
2Si no se conoce la mortalidad de referencia, Esfera toma como umbral de emergencia para la TMM5:
3¿Qué causa de muerte figura entre las más frecuentes en las primeras semanas de una crisis?

← PresentaciónDía 2 →