- Planear e preparar um local segundo as normas Esfera.
- Caracterizar e registar a população com ferramentas como a DTM.
- Monitorizar os serviços, analisar as lacunas e coordenar com a matriz 4W.
1Planear o espaço segundo o Esfera
As referências Esfera para um assentamento do tipo campo:
- 45 m² por pessoa no mínimo, incluindo as parcelas familiares, as vias, os serviços, o espaço comunitário e os corta-fogos (excluindo terras agrícolas); 30 m² se alguns serviços comunitários forem prestados fora do local.
- 3,5 m² de espaço coberto por pessoa no abrigo, mais em clima frio ou em meio urbano (4,5 a 5,5 m²).
- Corta-fogos de 30 m a cada 300 m de zona construída e pelo menos 2 m entre os abrigos (idealmente o dobro da altura do abrigo).
- Terreno com ligeiro declive para a drenagem, fora de zonas inundáveis, afastado das linhas da frente e das fronteiras.
O planeamento faz-se por módulos comunitários: abrigos agrupados em blocos, em torno de serviços de proximidade (pontos de água, latrinas separadas por sexo, iluminação), para preservar os laços sociais e a segurança. Guarda-se espaço para as ampliações e os recém-chegados.
2Caracterizar e registar a população
Só se gere bem o que se conhece. Três níveis de dados:
- Estimativa e contagem rápidas à chegada (contagem dos abrigos × dimensão média dos agregados familiares, sobrevoo, imagens de satélite).
- Caracterização (profiling): número de agregados familiares, repartição por sexo e idade, pessoas com necessidades específicas (pessoas idosas sozinhas, pessoas com deficiência, crianças não acompanhadas, mulheres chefes de agregado), locais de origem e intenções de regresso.
- Registo nominativo por agregado familiar, conduzido pelas autoridades ou pelo ACNUR nos contextos de refugiados, que condiciona o acesso às distribuições e aos documentos.
A DTM (Displacement Tracking Matrix) da OIM produz, local a local, dados sobre a população, as necessidades e os movimentos, partilhados com todos os clusters. Os dados pessoais permanecem protegidos: recolha mínima, consentimento, armazenamento seguro, partilha apenas agregada.
3Monitorizar os serviços e identificar as lacunas
A monitorização dos locais (site monitoring) compara regularmente, muitas vezes todos os meses, a situação real com as normas: litros de água por pessoa e por dia (pelo menos 15 l segundo o Esfera), número de pessoas por latrina (20 no máximo), distância ao ponto de água (500 m no máximo), iluminação, acesso à saúde e à educação, estado dos abrigos.
Os resultados são apresentados num painel de controlo com códigos de cores por setor e por bloco. Cada lacuna é transmitida ao prestador em causa e ao cluster, com uma data de acompanhamento. O princípio: constatar, assinalar, insistir, escalar se nada mudar.
4Coordenar os atores: reuniões e matriz 4W
A reunião de coordenação do local, conduzida pelo gestor, reúne todas as semanas ou todos os meses os prestadores, os representantes dos residentes e as autoridades locais. Acompanha as lacunas, reparte as tarefas e verifica os compromissos assumidos.
A matriz 4W (Who does What, Where, When: quem faz o quê, onde e quando) recenseia as intervenções por bloco e por setor. Evita as duplicações (duas distribuições no mesmo bloco) e revela as zonas esquecidas. Deve ser mantida atualizada e partilhada com o cluster CCCM, que a consolida para o conjunto dos locais.
O comité contestado
Campo de deslocados, gabinete do local
É gestor de local.
Vários residentes informam-no de que o presidente do comité central exige dinheiro para inscrever as famílias nas distribuições. O comité não tem nenhuma mulher e os seus membros não são renovados há dois anos.
Decisão 1 de 3Como trata as alegações de pagamento exigido?
Decisão 2 de 3Como renovar a governação do local?
Decisão 3 de 3Como evitar que a fraude se repita?
O que reter
Tratar os abusos de forma confidencial, construir uma governação eleita e inclusiva, e lembrar que a ajuda é gratuita.
Exercício: o painel de controlo do local
O local de Bourou conta 12 000 pessoas em 38 hectares. Dispõe de 420 latrinas funcionais e de 30 torneiras, e a distribuição de água atinge 11 litros por pessoa e por dia. Calcule a superfície por pessoa, o número de pessoas por latrina e por torneira, compare com as normas Esfera e, em seguida, redija os três alertas prioritários a apresentar na reunião de coordenação.
A reter
- 45 m² por pessoa, serviços incluídos (30 m² se alguns serviços estiverem fora do local); 3,5 m² cobertos por pessoa.
- Corta-fogos de 30 m a cada 300 m; 2 m no mínimo entre abrigos.
- Caracterização por sexo, idade e necessidades específicas; DTM para os dados por local; dados protegidos.
- Água ≥ 15 l/pess./dia, 20 pessoas no máximo por latrina, ponto de água a 500 m no máximo.
- Constatar, assinalar, insistir, escalar; 4W atualizada para evitar duplicações e zonas esquecidas.
Para saber mais: referências da formação
- Norwegian Refugee Council, em nome do cluster CCCM (2015). Camp Management Toolkit. www.cccmcluster.org
- Global CCCM Cluster (2021). Normas Mínimas para a Gestão de Campos (Minimum Standards for Camp Management). www.cccmcluster.org
- Associação Esfera (2018). O Manual Esfera: Carta Humanitária e Normas Mínimas (capítulos Abrigo e Assentamentos Humanos, WASH). spherestandards.org/fr/manuel-2018
- Organização Internacional para as Migrações (2024). Displacement Tracking Matrix (DTM). dtm.iom.int
- Comité Permanente Interagências (IASC) (2010). IASC Framework on Durable Solutions for Internally Displaced Persons. interagencystandingcommittee.org
- Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (2024). UNHCR Emergency Handbook. emergency.unhcr.org
Questionário do dia
3 perguntas para verificar o que aprendeu. Responda a todas para validar o dia.