- هيكلة تحليل للحماية بالركائز الأربع لإطار تحليل الحماية.
- تصميم رصد للحماية وتنفيذه.
- تطبيق المبادئ التوجيهية بشأن التشريد الداخلي.
1إطار تحليل الحماية (PAF)
ينظم إطار تحليل الحماية (PAF)، الذي طُوِّر تحت إشراف المجموعة العالمية للحماية، التحليلَ في أربع ركائز:
- السياق: ديناميات الأزمة، والفاعلون، والمؤسسات، والقوانين، والأعراف الاجتماعية والثقافية، والمخاطر الطبيعية.
- التهديدات الحالية التي تواجه السكان: أي انتهاكات، ومن يرتكبها، وكيف، وضد من، وأين، ومنذ متى.
- آثار التهديدات على السكان: العواقب الجسدية والنفسية والمادية والقانونية، واستراتيجيات التكيف، بما فيها الاستراتيجيات السلبية (عمل الأطفال، والزواج المبكر، والعودة القسرية).
- القدرات القائمة للتصدي: قدرات الأشخاص والمجتمعات، والمؤسسات والسلطات، والفاعلين الإنسانيين والإنمائيين.
لا يفرض إطار تحليل الحماية أداة لجمع البيانات: بل يساعد على طرح الأسئلة الصحيحة، والمقارنة بين المصادر (البيانات الثانوية، والرصد، والمقابلات، والتقارير القطاعية) والوصول إلى مخاطر ذات أولوية مصوغة بدقة، توجّه الاستجابة والمناصرة.
2رصد الحماية
إن رصد الحماية جمعٌ منهجي ومنتظم للمعلومات والتحقق منها وتحليلها على مدى فترة ممتدة، بهدف تحديد الانتهاكات والمخاطر، ومتابعة اتجاهاتها، وتوجيه الاستجابة. ويجمع بين عدة طرائق:
- مقابلات مع مخبرين رئيسيين ومجموعات نقاش منفصلة حسب العمر والنوع الاجتماعي والتنوع.
- الملاحظة المباشرة (الحواجز، والمواقع، والأسواق، والخدمات).
- مسوح للأسر، على فترات منتظمة وبعينة محددة.
- رصد الحوادث، المقصور على الفرق المدرَّبة والمزوَّد بمسار للإحالة.
ينطلق نظام الرصد الجيد من أسئلة القرار: ما الذي يجب أن نعرفه لنتحرك؟ ويجمع الحد الأدنى الضروري، وينشر تحليلات منتظمة (شهرية غالبًا)، ويُترجَم إلى إجراءات: إحالات، وتدخلات، ومناصرة. والرصد الذي يراكم البيانات دون أن يُنتج استجابة يعرّض الأشخاص الذين تُجرى معهم المقابلات للخطر دون فائدة لهم.
3البيانات الحساسة ومبدأ «عدم الإضرار»
قد تعرّض معلومات الحماية الأشخاص للانتقام. والقواعد الأساسية، المستمدة من مبادئ إدارة معلومات الحماية (PIM) والمعايير المهنية للجنة الدولية للصليب الأحمر:
- غرض محدد وجمع مقصور على ما هو ضروري.
- الموافقة المستنيرة: يعرف الشخص لماذا يُسأل، وما سيؤول إليه أمر المعلومات، وأنه يستطيع الرفض دون أن يفقد المساعدة.
- السرية والأمان: لا أسماء في التقارير، وتخزين مشفّر، ووصول مقيّد، واتفاقات لتبادل البيانات.
- لا تحقيق في حوادث العنف القائم على النوع الاجتماعي من قبل فرق غير متخصصة: تُحال الحالة إلى الخدمات، ولا يُوثَّق الحادث.
الحذر من إعادة التعرف على الهوية: ففي قرية صغيرة، تكفي عبارة «امرأة من ذوات الإعاقة في الثلاثين أُوقفت عند الحاجز الشمالي» للتعرف على الشخص. ويجب تجميع البيانات المجمّعة المتعلقة بأعداد صغيرة جدًا أو حذفها.
4التشريد الداخلي والمبادئ التوجيهية
وفق المبادئ التوجيهية بشأن التشريد الداخلي (1998، 30 مبدأً)، فإن النازحين داخليًا هم الأشخاص الذين أُجبروا على الفرار من أماكن إقامتهم، ولا سيما بسبب نزاع أو عنف أو انتهاكات للحقوق أو كوارث، دون أن يعبروا حدودًا دولية. ويظلون مواطنين يتمتعون بجميع الحقوق في بلدهم. وكان أكثر من 80 مليون شخص يعيشون في حالة نزوح داخلي في نهاية عام 2024 وفق مركز رصد النزوح الداخلي (IDMC).
تغطي المبادئ الحماية من التهجير التعسفي، والحماية أثناء النزوح (الحياة، وحرية التنقل، والوثائق، ووحدة الأسرة، والممتلكات) والحلول الدائمة. ويعتمد إطار اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات بشأن الحلول الدائمة (2010) ثلاثة خيارات، هي العودة، والاندماج المحلي، والاستقرار في مكان آخر داخل البلد، وثمانية معايير، منها الأمان، ومستوى معيشي لائق، والوصول إلى سبل العيش، واسترداد المسكن والممتلكات، والوصول إلى التوثيق. ولا تكون العودة دائمة إلا إذا كانت طوعية وآمنة وكريمة، وقائمة على معلومات موثوقة.
القائمة المطلوبة
مكتب المديرية، منطقة نزاع
أنت مسؤول رصد الحماية في منظمة غير حكومية.
يستدعيك قائد عسكري محلي. وهو يعلم أن فريقك أجرى مقابلات في ثلاث قرى قُتل فيها مدنيون خلال عملية. ويطالب بأسماء الأشخاص الذين أُجريت معهم المقابلات «من أجل التحقيق الرسمي» ويهدد بتعليق تصاريح التنقل الخاصة بكم.
القرار 1 من 3بماذا تجيب القائد؟
القرار 2 من 3عند العودة إلى المكتب، ماذا تفعل بالاستبيانات؟
القرار 3 من 3كيف تُستخدم المعلومات عن المدنيين القتلى؟
ما ينبغي تذكّره
حماية المصادر قبل كل شيء، وتأمين البيانات، واستخدام المعلومات عبر القنوات التي تقلّص الخطر دون أن تُنشئ خطرًا جديدًا.
تمرين: تحليل وفق إطار تحليل الحماية
يغطي رصدك الشهري 40 قرية. ويشير إلى ما يلي: 18 % من الأسر النازحة لا تملك أي وثيقة هوية، وتضاعفت الاعتقالات عند الحواجز خلال شهرين، و30 % من الأسر تفيد بأنها تسحب أطفالها من المدرسة للعمل، وتنقل إذاعة محلية شائعات عن عمليات عودة قسرية. صنّف هذه المعلومات ضمن الركائز الأربع لإطار تحليل الحماية، وحدِّد الخطرين ذوي الأولوية، وفجوات المعلومات، والبيانات التي يجب ألا تُشارَك.
خلاصة
- إطار تحليل الحماية: السياق، والتهديدات الحالية، وآثار التهديدات، والقدرات القائمة.
- رصد الحماية: منهجي، ومنتظم، ومتحقَّق منه، وموجَّه نحو القرار والاستجابة.
- جمع الحد الأدنى، بموافقة مستنيرة؛ ولا تحقيق أبدًا في حادث عنف قائم على النوع الاجتماعي خارج الخدمات المتخصصة.
- النازحون داخليًا: أُجبروا على الفرار دون عبور حدود؛ المبادئ التوجيهية لعام 1998.
- الحلول الدائمة: العودة، والاندماج المحلي، والاستقرار في مكان آخر؛ طوعية وآمنة وكريمة.
للتعمّق: مراجع الدورة
- اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات (IASC) (2016). سياسة اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات بشأن الحماية في العمل الإنساني. interagencystandingcommittee.org
- اللجنة الدولية للصليب الأحمر (2018). المعايير المهنية لأعمال الحماية التي تنفذها المنظمات الإنسانية ومنظمات حقوق الإنسان في النزاعات المسلحة وحالات العنف الأخرى (الطبعة الثالثة). www.icrc.org/fr
- المجموعة العالمية للحماية (2021). إطار تحليل الحماية (PAF). www.globalprotectioncluster.org
- الأمم المتحدة، المفوضية السامية لحقوق الإنسان (1998). المبادئ التوجيهية بشأن التشريد الداخلي. www.ohchr.org/fr
- رابطة اسفير (2018). دليل اسفير: الميثاق الإنساني والمعايير الدنيا (مبادئ الحماية). spherestandards.org/fr/manuel-2018
- اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات (IASC) (2010). إطار اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات بشأن الحلول الدائمة للنازحين داخليًا. interagencystandingcommittee.org
- مجال المسؤولية المعني بالعنف القائم على النوع الاجتماعي، صندوق الأمم المتحدة للسكان (2024). مجال المسؤولية المعني بالعنف القائم على النوع الاجتماعي (GBV AoR). www.gbvaor.net
- المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (2024). حماية النازحين داخليًا. www.unhcr.org/fr
اختبار اليوم
3 أسئلة للتحقق من مكتسباتك. أجب عنها كلها لإتمام اليوم.