- Estruturar uma análise de proteção com os quatro pilares do PAF.
- Conceber e conduzir uma monitorização de proteção.
- Aplicar os Princípios Orientadores relativos às Deslocações Internas.
1O quadro de análise de proteção (PAF)
O Protection Analytical Framework (PAF), desenvolvido sob a égide do Cluster Global de Proteção, organiza a análise em quatro pilares:
- O contexto: dinâmicas da crise, atores, instituições, leis, normas sociais e culturais, perigos.
- As ameaças atuais para a população: que violações, cometidas por quem, como, contra quem, onde e desde quando.
- Os efeitos das ameaças na população: consequências físicas, psicológicas, materiais e jurídicas, e estratégias de adaptação, incluindo as estratégias negativas (trabalho infantil, casamento precoce, regresso forçado).
- As capacidades existentes para fazer face: as das pessoas e das comunidades, das instituições e autoridades, e dos atores humanitários e de desenvolvimento.
O PAF não prescreve ferramentas de recolha: ajuda a fazer as perguntas certas, a cruzar as fontes (dados secundários, monitorização, entrevistas, relatórios setoriais) e a chegar a riscos prioritários formulados com precisão, que orientam a resposta e a advocacia.
2A monitorização de proteção
A monitorização de proteção é uma recolha, verificação e análise sistemáticas e regulares de informação durante um período prolongado, a fim de identificar as violações e os riscos, acompanhar as suas tendências e orientar a resposta. Combina vários métodos:
- Entrevistas com informadores-chave e discussões em grupo separadas por idade, género e diversidade.
- Observação direta (postos de controlo, locais, mercados, serviços).
- Inquéritos aos agregados familiares, a intervalos regulares e com uma amostra definida.
- Monitorização de incidentes, reservada a equipas formadas e dotada de um circuito de encaminhamento.
Um bom sistema de monitorização parte de perguntas de decisão: o que é preciso saber para agir? Recolhe o mínimo necessário, publica análises regulares (muitas vezes mensais) e traduz-se em ações: encaminhamentos, intervenções, advocacia. Uma monitorização que acumula dados sem produzir resposta faz correr riscos às pessoas inquiridas sem benefício para elas.
3Dados sensíveis e princípio de « não causar dano »
As informações de proteção podem expor as pessoas a represálias. As regras de base, provenientes dos princípios de gestão da informação de proteção (PIM) e das Normas profissionais do CICV:
- Finalidade definida e recolha limitada ao necessário.
- Consentimento informado: a pessoa sabe porque está a ser interrogada, o que acontecerá à informação e que pode recusar sem perder a assistência.
- Confidencialidade e segurança: nenhum nome nos relatórios, armazenamento cifrado, acesso restrito, acordos de partilha de dados.
- Nenhuma investigação sobre incidentes de VBG por equipas não especializadas: encaminha-se para os serviços, não se documenta o incidente.
Atenção à reidentificação: numa pequena aldeia, « uma mulher com deficiência de 30 anos detida no posto norte » basta para reconhecer a pessoa. Os dados agregados sobre números muito pequenos devem ser agrupados ou suprimidos.
4A deslocação interna e os Princípios Orientadores
Segundo os Princípios Orientadores relativos às Deslocações Internas (1998, 30 princípios), as pessoas deslocadas internamente (PDI) são aquelas que foram forçadas a fugir do seu local de residência, nomeadamente em consequência de um conflito, de violência, de violações dos direitos ou de catástrofes, sem atravessar uma fronteira internacional. Continuam a ser cidadãos que gozam de todos os direitos do seu país. Mais de 80 milhões de pessoas viviam em deslocação interna no final de 2024 segundo o IDMC.
Os Princípios abrangem a proteção contra a deslocação arbitrária, a proteção durante a deslocação (vida, liberdade de circulação, documentos, unidade familiar, propriedade) e as soluções duradouras. O Quadro do IASC sobre soluções duradouras (2010) retém três opções, o regresso, a integração local e a instalação noutra parte do país, e oito critérios, entre os quais a segurança, um nível de vida adequado, o acesso aos meios de subsistência, a restituição da habitação e dos bens e o acesso à documentação. Um regresso só é duradouro se for voluntário, seguro e digno, e baseado numa informação fiável.
A lista pedida
Escritório distrital, zona de conflito
É responsável pela monitorização de proteção de uma ONG.
Um comandante militar local convoca-o. Sabe que a sua equipa realizou entrevistas em três aldeias onde civis foram mortos durante uma operação. Exige os nomes das pessoas entrevistadas « para a investigação oficial » e ameaça suspender as suas autorizações de deslocação.
Decisão 1 de 3O que responde ao comandante?
Decisão 2 de 3De volta ao escritório, o que faz com os questionários?
Decisão 3 de 3Como utilizar a informação sobre os civis mortos?
O que reter
Proteger as fontes antes de tudo, proteger os dados e utilizar a informação pelos canais que reduzem o risco sem criar novos riscos.
Exercício: uma análise PAF
A sua monitorização mensal abrange 40 aldeias. Indica: 18 % dos agregados deslocados não têm nenhum documento de identidade, as detenções nos postos de controlo duplicaram em dois meses, 30 % dos agregados declaram retirar crianças da escola para trabalhar e uma rádio local difunde rumores de regressos forçados. Classifique estas informações nos quatro pilares do PAF, identifique os dois riscos prioritários, as lacunas de informação e os dados que não devem ser partilhados.
A reter
- PAF: contexto, ameaças atuais, efeitos das ameaças, capacidades existentes.
- Monitorização de proteção: sistemática, regular, verificada, orientada para a decisão e a resposta.
- Recolher o mínimo, com consentimento informado; nunca investigar um incidente de VBG fora dos serviços especializados.
- PDI: forçadas a fugir sem atravessar uma fronteira; Princípios Orientadores de 1998.
- Soluções duradouras: regresso, integração local, instalação noutro lugar; voluntárias, seguras e dignas.
Para saber mais: referências da formação
- Comité Permanente Interagências (IASC) (2016). IASC Policy on Protection in Humanitarian Action. interagencystandingcommittee.org
- Comité Internacional da Cruz Vermelha (2018). Normas profissionais para as atividades de proteção realizadas por atores humanitários e de direitos humanos em conflitos armados e outras situações de violência (3.ª edição). www.icrc.org/fr
- Global Protection Cluster (2021). Protection Analytical Framework (PAF). www.globalprotectioncluster.org
- Nações Unidas, Alto Comissariado para os Direitos Humanos (1998). Princípios Orientadores relativos às Deslocações Internas. www.ohchr.org/fr
- Associação Esfera (2018). O Manual Esfera: Carta Humanitária e Normas Mínimas (Princípios de Proteção). spherestandards.org/fr/manuel-2018
- Comité Permanente Interagências (IASC) (2010). IASC Framework on Durable Solutions for Internally Displaced Persons. interagencystandingcommittee.org
- GBV AoR, UNFPA (2024). Área de responsabilidade Violência baseada no género (GBV AoR). www.gbvaor.net
- Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR) (2024). Proteção das pessoas deslocadas internamente. www.unhcr.org/fr
Questionário do dia
3 perguntas para verificar o que aprendeu. Responda a todas para validar o dia.