- Définir la coordination civilo-militaire humanitaire (CMCoord) et la distinguer de la coopération civilo-militaire des armées (CIMIC).
- Expliquer comment les principes d'humanité, de neutralité, d'impartialité et d'indépendance guident chaque interaction avec des acteurs armés.
- Situer une relation sur le spectre allant de la coopération à la coexistence, et justifier ce choix selon le contexte.
Gardez le cours chez vous : support PDF gratuit, avec exercices, points à retenir et quiz corrigé.
Votre semaine de travail : 12 h
Le cours seul ne suffit pas : ce plan répartit les 12 heures de la semaine. Cochez chaque étape une fois faite.
1Des humanitaires et des armes sur le même terrain
Dans presque toutes les crises, les humanitaires partagent l'espace avec des acteurs armés : forces armées de l'État touché, armées étrangères venues aider après une catastrophe, casques bleus, coalitions, groupes armés non étatiques, polices et sociétés de sécurité privées. Ignorer ces acteurs est impossible ; se confondre avec eux est dangereux.
Après un séisme, un hélicoptère militaire peut être le seul moyen d'atteindre une vallée coupée. Dans un conflit, un convoi qui circule sans que les belligérants le sachent peut être pris pour cible. Dans les deux cas, la question n'est pas « faut-il parler aux militaires ? » mais « comment, sur quoi et jusqu'où ? ».
La coordination civilo-militaire humanitaire existe pour protéger deux choses à la fois : l'accès aux personnes dans le besoin et le caractère humanitaire de l'aide.
2La définition de référence
Le guide de terrain des Nations unies sur la coordination civilo-militaire (UN-CMCoord Field Handbook) définit la CMCoord comme le dialogue et l'interaction essentiels entre acteurs civils et militaires dans les urgences humanitaires, nécessaires pour protéger et promouvoir les principes humanitaires, éviter la concurrence, réduire les incohérences et, quand c'est approprié, poursuivre des objectifs communs.
Trois idées sont contenues dans cette définition :
- le dialogue est essentiel, pas facultatif ;
- il sert d'abord à préserver les principes ;
- la poursuite d'objectifs communs n'est possible que « quand c'est approprié », ce qui dépend du contexte.
Le guide décrit trois tâches de base : l'échange d'informations, la répartition des tâches et la planification. Leur intensité varie selon le contexte, de très étroite à presque nulle.
3CMCoord n'est pas CIMIC
Les armées ont leurs propres fonctions de relation avec les civils : CIMIC (coopération civilo-militaire, dans l'OTAN et de nombreuses armées), affaires civiles ou opérations civilo-militaires selon les pays. Leur but est d'appuyer la mission militaire : faciliter les mouvements, gagner le soutien de la population, réduire les obstacles.
La CMCoord, elle, est une fonction humanitaire, menée par des civils, au service des objectifs humanitaires. Les deux dialoguent, mais n'ont ni le même mandat ni les mêmes critères de succès.
Exemple. Une unité CIMIC propose de distribuer des kits scolaires dans un village où elle mène aussi des patrouilles. Pour elle, c'est un moyen d'améliorer son image. Pour un humanitaire, c'est un risque : la population peut associer toute aide à cette force, et les écoles deviennent des cibles potentielles.
4Les principes humanitaires comme boussole
Quatre principes, reconnus par l'Assemblée générale des Nations unies (résolutions 46/182 de 1991 et 58/114 de 2003) et par le Mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, guident toute décision :
- Humanité : soulager la souffrance partout où elle se trouve, protéger la vie et la dignité.
- Neutralité : ne pas prendre parti dans les hostilités ni dans les controverses politiques, religieuses ou idéologiques.
- Impartialité : aider selon les seuls besoins, en priorité les plus urgents, sans discrimination.
- Indépendance : garder l'autonomie des objectifs humanitaires par rapport aux objectifs politiques, économiques ou militaires.
Une interaction avec un acteur armé se juge à son effet sur ces principes, réel et perçu. Une décision juste mais mal comprise par la population peut coûter l'accès.
5Le spectre : de la coopération à la coexistence
La relation entre humanitaires et militaires se situe sur un spectre :
- Coopération : en temps de paix ou après une catastrophe naturelle, quand l'armée de l'État touché ou des armées étrangères aident sous contrôle civil. L'échange d'informations, la répartition des tâches et la planification commune peuvent être étroits.
- Coordination : situations intermédiaires, par exemple une mission de maintien de la paix qui n'est pas partie au conflit.
- Coexistence : dans les conflits armés, surtout quand la force présente est partie aux hostilités. Le contact se limite à ce qui est nécessaire pour éviter la concurrence, réduire les risques et protéger les civils.
Le choix n'est pas fixé une fois pour toutes : une catastrophe dans une zone de conflit, ou la transformation d'une mission de paix en force combattante, déplace la relation sur le spectre.
6Ce que ce programme est, et ce qu'il n'est pas
Ce Mini MBA est une formation indépendante de l'Académie Humanitaire de Humanitaires Jobs. Il s'appuie sur les textes publics de référence : les directives d'Oslo, les directives MCDA, le document de référence de l'IASC sur les relations civilo-militaires dans les urgences complexes, les directives non contraignantes de l'IASC sur les escortes armées et le guide de terrain UN-CMCoord.
Il ne remplace pas le cours officiel UN-CMCoord d'OCHA et ne donne aucune certification des Nations unies. Pour la formation officielle, suivez gratuitement les modules en ligne d'OCHA, puis présentez votre candidature au cours UN-CMCoord. Les liens se trouvent dans les lectures de la semaine.
Exercice d'application : où se situe la relation ?
Pour chacune des situations suivantes, indiquez la position sur le spectre (coopération, coordination, coexistence) et une action à éviter.
- Un cyclone frappe un pays en paix. L'armée nationale ouvre les routes et propose ses camions.
- Une force étrangère combat un groupe armé dans le nord d'un pays. Elle propose de transporter des vivres vers les villages qu'elle vient de reprendre.
- Une mission de maintien de la paix, non partie au conflit, patrouille autour d'un camp de déplacés.
Éléments de corrigé. 1 : coopération, sous contrôle civil ; à éviter : laisser l'armée choisir seule les bénéficiaires. 2 : coexistence ; à éviter : utiliser ses camions, qui associeraient l'aide à une partie au conflit. 3 : coordination ; à éviter : confier à la mission la distribution ou l'enregistrement des déplacés.
Lectures obligatoires
Documents officiels et gratuits. Répondez par écrit aux questions : elles préparent le livrable et l'examen.
UN-CMCoord Field Handbook (version 2.0)
OCHA · Ouvrir le document- Comment le guide définit-il la coordination civilo-militaire humanitaire ?
- Quelles sont les trois tâches de base, et comment varient-elles selon le contexte ?
- Quelle différence le guide fait-il entre CMCoord et CIMIC ?
Modules d'apprentissage en ligne d'OCHA (dont la coordination civilo-militaire)
OCHA, sur DisasterReady · Ouvrir le document- Quels modules d'OCHA traitent de la coordination civilo-militaire ?
- Combien de temps faut-il pour les suivre ?
- Lequel suivrez-vous en premier, et pourquoi ?
Les principes fondamentaux et le droit international humanitaire
Comité international de la Croix-Rouge (CICR) · Ouvrir le document- Quels textes forment le cœur du droit international humanitaire ?
- Quelles règles protègent les civils et le personnel humanitaire ?
- Quel principe vous semble le plus difficile à préserver dans votre contexte ?
Livrable de la semaine : Note de position : où se situe la relation civilo-militaire dans votre contexte
Choisissez un contexte réel ou réaliste et rédigez une note de 3 pages.
- Contexte : type de crise, acteurs armés présents.
- Position sur le spectre pour chaque acteur armé, justifiée.
- Principes en jeu : lesquels sont les plus menacés, et pourquoi.
- Trois règles de conduite que vous recommandez à votre organisation.
Grille d'évaluation (sur 20)
| Contexte précis et sourcé | 4 pts |
| Positions sur le spectre justifiées | 5 pts |
| Analyse des principes réelle et perçue | 5 pts |
| Règles concrètes et applicables | 4 pts |
| Clarté et concision | 2 pts |
Voir le corrigé modèle (après avoir rédigé votre livrable)
Ce qu'attend une note à 16/20 ou plus.
Positions. La note distingue les acteurs : coopération possible avec la protection civile nationale après une inondation, coexistence avec une force partie au conflit, coordination avec une mission de paix non partie.
Principes. Elle analyse la perception : par exemple, la neutralité est menacée si les communautés voient des véhicules humanitaires dans les bases.
Erreurs qui coûtent des points. Traiter « les militaires » comme un bloc ; confondre CIMIC et CMCoord ; règles vagues (« éviter si possible »).
À retenir
- La CMCoord est le dialogue essentiel entre civils et militaires pour protéger les principes et l'accès, pas une coopération systématique.
- Trois tâches de base : échange d'informations, répartition des tâches, planification.
- CIMIC sert la mission militaire ; CMCoord sert les objectifs humanitaires.
- Humanité, neutralité, impartialité, indépendance : chaque interaction se juge à son effet réel et perçu.
- Spectre : coopération en catastrophe naturelle, coexistence en conflit armé, avec des situations intermédiaires.
Posez-la aux autres participants : ils suivent le même cours que vous.
💼 Offres d'emploi en Sécurité et accès
Mettez cette formation en pratique : les dernières offres de ce domaine.
- Humanitarian Access and Safety (HAS) officer Niger MaradiNorwegian Refugee Council (NRC) · Niger
- Security Risk Management Mobile Implementation ReferentMédecins Sans Frontières Belgique (MSF OCB) · Belgique
- Office GuardShelter For Life-International · Afghanistan
- Deputy Safety Advisor – Syria (national staff only)International NGO Safety Organisation (INSO) · Syrie
- Access and Resilience OfficerINTERSOS · Afghanistan
Pour aller plus loin : références de la formation
- Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) (2018). UN-CMCoord Field Handbook (version 2.0). reliefweb.int/report/world/un-cmcoord-field-handbook-version-20-2018-enarfres
- OCHA (2007). Directives d'Oslo : utilisation des moyens militaires et de protection civile étrangers dans le cadre des opérations de secours en cas de catastrophe (Rév. 1.1). digitallibrary.un.org/record/770364
- OCHA (2006). Directives sur l'utilisation des moyens militaires et de protection civile pour appuyer les activités humanitaires des Nations unies dans les urgences complexes (directives MCDA, Rév. 1). reliefweb.int/report/world/guidelines-use-military-and-civil-defence-assets-support-united-nations-humanitarian
- Comité permanent interorganisations (IASC) (2004). Civil-Military Relationship in Complex Emergencies: an IASC Reference Paper. digitallibrary.un.org/record/697614
- Comité permanent interorganisations (IASC) (2013). IASC Non-Binding Guidelines on the Use of Armed Escorts for Humanitarian Convoys. webarchive.archive.unhcr.org/20151218190533if_/http://www.refworld.org/pdfid/523189ab4.pdf
- Centre de compétences en négociation humanitaire (CCHN) (2019). Field Manual on Frontline Humanitarian Negotiation. frontline-negotiations.org
- CICR et Brussels Privacy Hub (2020). Handbook on Data Protection in Humanitarian Action (2e édition). www.icrc.org/en/data-protection-humanitarian-action-handbook
- Secrétaire général des Nations unies (2003). Mesures spéciales de protection contre l'exploitation et les abus sexuels (ST/SGB/2003/13). digitallibrary.un.org/record/504355/files/ST_SGB_2003_13-EN.pdf
Quiz de la semaine
5 questions exigeantes pour vérifier vos acquis. Répondez à toutes pour valider la semaine.