الأسبوع 12 من 12 · 12 ساعة · الدبلوم

القيادة في مواجهة المعضلات: قرارات صعبة وخطة كاملة للتنسيق المدني العسكري

أهداف الأسبوع
  • التفكير في المعضلات المدنية العسكرية بمنهج صريح وموثَّق.
  • ممارسة قيادة في التنسيق المدني العسكري: إقناع الإدارة والأقران والجهات المسلحة.
  • تقديم خطة كاملة للتنسيق المدني العسكري لسياق معين، جاهزة للدفاع عنها أمام فريق قُطري للعمل الإنساني.

احتفظ بالدرس لديك: مادة PDF مجانية مع التمارين والنقاط الرئيسية وأجوبة الاختبار.

تنزيل هذا الدرس بصيغة PDF الدليل الكامل (PDF)

أسبوع عملك : 12 h

الدرس وحده لا يكفي: توزّع هذه الخطة ساعات الأسبوع الاثنتي عشرة. ضع علامة على كل مرحلة بعد إنجازها.

1لماذا لا مفر من المعضلات

كثيرًا ما يضع التنسيق المدني العسكري خيرين في مواجهة: إنقاذ أرواح الآن بفضل أصل عسكري، أو حماية وصول الغد وأمنه بالحفاظ على المسافة. ولا يحسم أي نص كل الحالات. فالمبادئ التوجيهية تقدّم معايير، ويبقى القرار تقديرًا.

أمثلة على المعضلات: قبول مروحية من طرف في النزاع لإجلاء جرحى؛ وتقاسم موقع مستشفى قد يستهدفه طرف ما؛ واستخدام مدرج تسيطر عليه قوة أجنبية؛ ومواصلة توزيع تحت تهديد جماعة تطالب بحصة.

2منهج لاتخاذ القرار

  1. توضيح الحاجة: من، وكم عددهم، وما درجة الإلحاح، وما العواقب إن لم يُفعل شيء.
  2. سرد الخيارات، بما فيها الخيارات المدنية وخيار «عدم فعل شيء».
  3. تقييم كل خيار وفق المعايير: الملاذ الأخير، والآثار على المبادئ والنظرة، والأمن الفعلي، والآثار على المنظمات الأخرى، والمدة والخروج.
  4. التشاور: OCHA، والمنتدى المدني العسكري، والإدارة، والمجتمعات عند الإمكان.
  5. القرار على المستوى المناسب، كتابيًا، مع شروط وتاريخ للمراجعة.
  6. شرح القرار للشركاء والمجتمعات.
  7. استخلاص الدروس بعد ذلك.

3القيادة في التنسيق المدني العسكري

المسؤول الفعّال عن التنسيق المدني العسكري:

  • يعرف النصوص والسياق أفضل من محاوريه؛
  • يبني الثقة مع العاملين الإنسانيين (الذين يخشون أحيانًا أي تفاعل) ومع العسكريين (الذين لا يفهمون دائمًا أسباب الرفض)؛
  • يقترح بدل الاكتفاء بالرفض: «لا مرافقة، لكن هذا ما نطلبه لأمن الطريق»؛
  • يحافظ على الخط الجماعي عندما تميل منظمة إلى التصرف منفردة؛
  • يوثّق حتى تبقى الذاكرة رغم المناوبات العسكرية والإنسانية.

4الخطة الكاملة للتنسيق المدني العسكري

العمل النهائي لهذا البرنامج خطة للتنسيق المدني العسكري لسياق حقيقي أو واقعي، من 8 إلى 10 صفحات:

  1. تحليل السياق وخريطة الجهات المسلحة.
  2. الموقع على الطيف لكل جهة، مع التبرير.
  3. القواعد العملياتية الرئيسية (الأصول العسكرية، والمرافقة، والتمييز، والاجتماعات).
  4. تبادل المعلومات والإخطار الإنساني.
  5. الوصول: العوائق، والخطوط الحمراء، واستراتيجية التفاوض.
  6. الحماية: المخيمات، والنوع الاجتماعي، وPSEA، والأطفال.
  7. التنظيم: الأدوار، والمنتديات، والاتصال، وعمليات التسليم.
  8. السيناريوهات، ومؤشرات الإنذار، والقرارات المخطط لها.
  9. مؤشرات متابعة التنسيق.

5بعد هذا البرنامج

هذا الميني MBA تكوين مستقل تقدمه الأكاديمية الإنسانية. وللتعمق أكثر:

  • تابعوا وحدات OCHA المجانية عبر الإنترنت بشأن التنسيق المدني العسكري؛
  • قدّموا طلبًا للالتحاق بـدورة UN-CMCoord التي ينظمها OCHA وشركاؤه؛
  • شاركوا في المنتديات المدنية العسكرية في بلدكم وفي التمارين الإقليمية؛
  • اقرؤوا بانتظام المبادئ التوجيهية القُطرية المنشورة على ReliefWeb.

يشهد دبلوم هذا البرنامج بأنكم نجحتم في امتحانات الأكاديمية؛ وهو ليس شهادة من الأمم المتحدة.

تمرين: معضلة الإجلاء

بعد قصف، يوجد 9 جرحى في حالة خطيرة في مركز صحي تدعمه منظمتكم. وأقرب مستشفى على بعد 6 ساعات بالطريق. يعرض الجيش الوطني، وهو طرف في النزاع، مروحية خلال ساعة. ولا تتوفر أي وسيلة جوية مدنية قبل 48 ساعة. وقد اتهمت الجماعة المسلحة التي تسيطر على المنطقة المجاورة منظمتكم بأنها «تعمل لصالح الجيش».

طبّقوا منهج اتخاذ القرار وقدّموا توصيتكم.

عناصر الإجابة. حاجة حرجة فورية؛ والبديل المدني غير مماثل في المهلة (48 ساعة، أو 6 ساعات على طريق خطر لجرحى في حالة خطيرة). ويمكن أن يكون الإجلاء الطبي بوسيلة عسكرية ملاذًا أخيرًا. الشروط: يقتصر النقل على الجرحى والطاقم الطبي الضروري حصرًا، دون شعار المنظمة أو حضور ظاهر لها في العملية إن أمكن؛ ويُتخذ القرار على أعلى مستوى في البلد، ويُوثَّق، ويُبلَّغ به OCHA؛ وتُعدّ رسالة لشرح أن الإجلاء يتبع معايير طبية وأن المنظمة تعالج جميع الجرحى أيًا كان طرفهم، للجماعة المسلحة وللمجتمعات. المراجعة: عدم تحويل ذلك إلى ممارسة، والسعي إلى اتفاق لعمليات إجلاء مدنية مستقبلية.

قراءات إلزامية

وثائق رسمية ومجانية. أجب كتابيًا عن الأسئلة: فهي تُعدّك للمُنجَز وللامتحان.

  1. UN-CMCoord Field Handbook (الإصدار 2.0)
    أوتشا · فتح الوثيقة

    • ما المعضلات التي يعرضها الدليل؟
    • ما التوصيات التي يقدّمها لاتخاذ القرار؟
    • ما الدرس الذي تستخلصه لخطتك؟
  2. IASC Non-Binding Guidelines on the Use of Armed Escorts for Humanitarian Convoys (2013)
    اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات (IASC) · فتح الوثيقة

    • كيف تنظّم المبادئ التوجيهية القرار على أعلى مستوى؟
    • ما التوثيق الذي تشترطه؟
    • كيف يُستلهَم منها لمعضلات أخرى؟
  3. وحدات التعلّم الإلكتروني لأوتشا (بما فيها التنسيق المدني العسكري)
    أوتشا، على منصة DisasterReady · فتح الوثيقة

    • ما الوحدة التكميلية التي ستتابعها بعد هذا البرنامج؟
    • كيف ستقدّم ترشيحك لدورة UN-CMCoord؟
    • ما خطتك التدريبية لهذا العام؟

مُنجَز الأسبوع : خطة تنسيق مدني عسكري كاملة (العمل النهائي)

اكتب خطة تنسيق مدني عسكري من 8 إلى 10 صفحات لسياق حقيقي أو واقعي، وفق الأجزاء التسعة للدرس: التحليل والخريطة، والمواقع على الطيف، والقواعد التشغيلية، والمعلومات والإخطار، والوصول، والحماية، والتنظيم، والسيناريوهات والإنذارات، والمؤشرات.

شبكة التقييم (من 20)

تحليل ومواقع مُعلَّلة4 نقاط
قواعد تشغيلية واضحة4 نقاط
المعلومات والوصول والحماية5 نقاط
التنظيم والسيناريوهات والمؤشرات5 نقاط
جودة العرض2 نقاط
عرض الإجابة النموذجية (بعد كتابة مُنجَزك)

المتوقّع من خطة تحصل على 16/20 أو أكثر.

الاتساق. كل قاعدة نابعة من التحليل؛ ولكل سيناريو مؤشراته وقراراته.

قابلة للدفاع عنها. يمكن تقديم الخطة كما هي إلى فريق قُطري إنساني: مصادر، وأرقام، ومسؤوليات، ومراجعة.

خلاصة

  • كثيرًا ما تضع المعضلات الأرواح التي تُنقذ اليوم في مواجهة وصول الغد؛ والنصوص تقدّم معايير لا كل الإجابات.
  • المنهج: الحاجة، والخيارات، والمعايير، والتشاور، والقرار المكتوب على المستوى المناسب، والشرح، والدروس.
  • القيادة: المعرفة، وبناء الثقة لدى الطرفين، والاقتراح، والحفاظ على الخط الجماعي، والتوثيق.
  • تشمل الخطة الكاملة التحليل والمواقف والقواعد والمعلومات والوصول والحماية والتنظيم والسيناريوهات والمتابعة.
  • للتكوين الرسمي: وحدات OCHA المجانية، ثم دورة UN-CMCoord.
سؤال حول هذه الوحدة؟

اطرحه على المشاركين الآخرين: إنهم يتابعون الدورة نفسها.

طرح سؤالي عرض نقاشات هذه الوحدة

💼 وظائف في السلامة والأمن والوصول

طبّق ما تعلمته: أحدث الوظائف في هذا المجال.

عرض 72 وظيفة في السلامة والأمن والوصول ←

استعد للاختبار الكتابي والمقابلةمثال على اختبار كتابي مصحّح في هذا المجال، وأسئلة مقابلة مع نماذج إجابات وطريقة STAR.عرض الاختبار المصحّح →
للتعمّق: مراجع الدورة
  1. مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (أوتشا) (2018). UN-CMCoord Field Handbook (الإصدار 2.0). reliefweb.int/report/world/un-cmcoord-field-handbook-version-20-2018-enarfres
  2. أوتشا (2007). مبادئ أوسلو التوجيهية: استخدام الأصول العسكرية وأصول الدفاع المدني الأجنبية في عمليات الإغاثة في حالات الكوارث (التنقيح 1.1). digitallibrary.un.org/record/770364
  3. أوتشا (2006). المبادئ التوجيهية لاستخدام الأصول العسكرية وأصول الدفاع المدني لدعم الأنشطة الإنسانية للأمم المتحدة في حالات الطوارئ المعقدة (مبادئ MCDA، التنقيح 1). reliefweb.int/report/world/guidelines-use-military-and-civil-defence-assets-support-united-nations-humanitarian
  4. اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات (IASC) (2004). Civil-Military Relationship in Complex Emergencies: an IASC Reference Paper. digitallibrary.un.org/record/697614
  5. اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات (IASC) (2013). IASC Non-Binding Guidelines on the Use of Armed Escorts for Humanitarian Convoys. webarchive.archive.unhcr.org/20151218190533if_/http://www.refworld.org/pdfid/523189ab4.pdf
  6. مركز الكفاءة في التفاوض الإنساني (CCHN) (2019). Field Manual on Frontline Humanitarian Negotiation. frontline-negotiations.org
  7. اللجنة الدولية للصليب الأحمر وBrussels Privacy Hub (2020). Handbook on Data Protection in Humanitarian Action (الطبعة الثانية). www.icrc.org/en/data-protection-humanitarian-action-handbook
  8. الأمين العام للأمم المتحدة (2003). تدابير خاصة للحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين (ST/SGB/2003/13). digitallibrary.un.org/record/504355/files/ST_SGB_2003_13-EN.pdf

اختبار الأسبوع

5 أسئلة صعبة للتحقق مما تعلمته. أجب عنها كلها لإتمام الأسبوع.

1في منهج اتخاذ القرار، ما الذي يجب أن يكون دائمًا بين الخيارات؟
2المسؤول الفعّال عن التنسيق المدني العسكري، أمام طلب عسكري غير مقبول:
3لماذا توثَّق القرارات والاتفاقات؟
4في معضلة الإجلاء، يمكن أن تكون المروحية العسكرية ملاذًا أخيرًا لأن:
5دبلوم هذا الميني MBA:

← الأسبوع 11التقييم النهائي →