- Distinguir os principais atores armados de uma crise: forças do Estado afetado, militares estrangeiros, missões de paz, grupos armados não estatais, polícia e empresas privadas.
- Compreender a organização militar, a cadeia de comando e o vocabulário para falar com o interlocutor certo.
- Mapear os atores armados de uma zona e definir um modo de interação para cada um.
Guarde o curso em casa: material PDF gratuito com exercícios, pontos-chave e quiz corrigido.
A sua semana de trabalho : 12 h
O curso sozinho não basta: este plano distribui as 12 horas da semana. Marque cada etapa depois de concluída.
1Uma família de atores muito diferentes
«Os militares» não formam um bloco único. O modo de interação depende do estatuto do ator e do seu papel no conflito:
- Forças armadas e proteção civil do Estado afetado: muitas vezes as primeiras a responder aos desastres; agem sob a autoridade do governo, que tem a responsabilidade principal de proteger e assistir a sua população.
- Militares estrangeiros: destacados como apoio bilateral após um desastre, ou como partes num conflito no âmbito de uma coligação ou de um acordo.
- Missões de manutenção da paz das Nações Unidas ou de organizações regionais: componentes militar, policial e civil, com um mandato do Conselho de Segurança que muitas vezes inclui a proteção de civis.
- Grupos armados não estatais: muito diversos, desde um movimento estruturado que administra um território até uma milícia local.
- Forças policiais e empresas de segurança privada: estatuto civil, mas armas e uma lógica de segurança.
2Como se organiza um exército
Os exércitos seguem uma cadeia de comando clara. Um oficial no terreno aplica ordens e muitas vezes não pode comprometer-se para além delas; o interlocutor útil para uma decisão está por vezes dois níveis acima.
Nos estados-maiores, as funções são frequentemente numeradas (sistema «J» para uma força conjunta, «G» para as forças terrestres): 1 pessoal, 2 informações, 3 operações, 4 logística, 5 planeamento, 6 comunicações, 9 cooperação civil-militar em muitos exércitos. O oficial J9 ou G9 é muitas vezes o primeiro contacto, mas as decisões sobre os movimentos cabem ao 3.
Os exércitos funcionam através de planeamento, ordens escritas, rotações curtas (muitas vezes de quatro a doze meses) e uma cultura de resultados rápidos. Um humanitário que apresenta um pedido claro (o quê, onde, quando, quanto, porquê) obtém uma resposta mais rápida.
3As culturas chocam, e é normal
As diferenças culturais explicam muitos mal-entendidos:
- Hierarquia versus consenso: o exército decide depressa pela cadeia de comando; os humanitários coordenam-se entre organizações independentes, sem chefe único.
- Segurança da informação: o exército classifica, os humanitários publicam e partilham.
- Indicadores: o exército mede tarefas cumpridas, os humanitários medem necessidades cobertas e pessoas protegidas.
- Tempo: a força parte quando a sua missão termina; os humanitários e as populações ficam.
Compreender estas diferenças não significa apagá-las: a distinção de funções é em si mesma uma proteção.
4Os grupos armados não estatais
Em muitos conflitos, são grupos armados não estatais que controlam o acesso às populações. O direito internacional humanitário (artigo 3.º comum às Convenções de Genebra e, quando se aplica, o Protocolo Adicional II) vincula-os nos conflitos armados não internacionais.
O diálogo humanitário com eles é legítimo e necessário para obter acesso e segurança. Não lhes confere nenhum estatuto jurídico. Deve, no entanto, ter em conta as leis antiterroristas e os regimes de sanções, as cláusulas dos doadores e as regras internas da organização: o conteúdo dos contactos e qualquer transação devem ser controlados e documentados.
Falar com todo o portador de armas que controla o acesso não é tomar partido. É o que permite ajudar dos dois lados de uma linha da frente.
5Mapear os atores armados
Uma ferramenta simples: um quadro com uma linha por ator e as colunas seguintes.
- Estatuto: Estado afetado, estrangeiro, missão de paz, não estatal, privado.
- Papel no conflito: parte nas hostilidades ou não.
- Zona e capacidades: onde opera, que meios (aéreos, engenharia, médicos).
- Cadeia de comando e interlocutores.
- Perceção pela população e pelos outros atores armados.
- Modo de interação recomendado: cooperação, coordenação, coexistência.
O mapeamento é atualizado a cada mudança importante e partilhado nos fóruns humanitários segundo as regras de confidencialidade acordadas.
Exercício: mapear uma província
Na província fictícia de Rémi encontram-se: o exército nacional, que conduz uma ofensiva; uma missão de manutenção da paz encarregada de proteger os civis, que não é parte no conflito; um grupo armado que controla dois distritos; uma empresa de segurança privada que guarda uma mina.
Elabore o quadro de mapeamento (estatuto, papel, modo de interação) e indique que interlocutor contactaria primeiro para um comboio com destino a um distrito controlado pelo grupo armado.
Elementos de correção. Exército nacional: parte no conflito, coexistência, notificação dos movimentos. Missão de paz: coordenação (informação de segurança, proteção de civis). Grupo armado: coexistência, diálogo sobre o acesso por canais humanitários. Empresa privada: nenhum papel humanitário, manter a distância. Para o comboio: o grupo armado que controla a zona e o exército nacional que opera à volta, em paralelo, através dos mecanismos de notificação acordados.
Leituras obrigatórias
Documentos oficiais e gratuitos. Responda por escrito às perguntas: preparam o entregável e o exame.
UN-CMCoord Field Handbook (versão 2.0)
OCHA · Abrir o documento- Que categorias de atores armados descreve o manual?
- O que aconselha para dialogar com os militares (preparação, linguagem, nível)?
- Que armadilhas de comunicação assinala?
Field Manual on Frontline Humanitarian Negotiation
Centro de Competências em Negociação Humanitária (CCHN) · Abrir o documento- Como propõe o manual mapear os interlocutores?
- Que diferença faz entre posições e interesses?
- Que ferramenta aplicará a um ator armado do seu contexto?
Recursos do Global Interagency Security Forum sobre a análise de atores
GISF · Abrir o documento- Que recursos ajudam a analisar os atores armados?
- Como integrar esta análise na gestão dos riscos de segurança?
- O que acrescentaria ao seu mapeamento atual?
Entregável da semana : Mapeamento dos atores armados de uma zona
Para uma zona real ou realista, elabore um quadro de pelo menos 4 atores armados e uma análise de 2 páginas.
- Colunas: estatuto, papel no conflito, zona e capacidades, cadeia de comando, perceção, modo de interação.
- Para cada ator: o interlocutor útil e o nível de decisão.
- Os riscos de associação para os humanitários.
Utilize apenas informação pública e não nomeie nenhuma pessoa.
Grelha de avaliação (em 20)
| Quadro completo e coerente | 5 pts |
| Interlocutores e níveis de decisão pertinentes | 4 pts |
| Análise da perceção | 4 pts |
| Riscos de associação identificados | 4 pts |
| Respeito da confidencialidade | 3 pts |
Ver a resposta modelo (depois de redigir o seu entregável)
O que se espera de um trabalho com 16/20 ou mais.
Níveis. O trabalho distingue o contacto CIMIC (muitas vezes J9/G9) de quem decide os movimentos (J3/G3).
Perceção. Indica como cada ator é visto pela população e pelos outros atores armados.
Erros que custam pontos. Nomes de pessoas; informação não pública; um único modo de interação para todos os atores.
A reter
- O modo de interação depende do estatuto do ator armado e do seu papel no conflito.
- Encontrar o nível certo: o contacto CIMIC (muitas vezes J9/G9) nem sempre é quem decide os movimentos (J3/G3).
- As diferenças culturais são normais; a distinção de funções protege.
- O diálogo com os grupos armados não estatais é legítimo, enquadrado e documentado (sanções, antiterrorismo).
- Um mapeamento atualizado dos atores armados orienta cada interação.
Faça-a aos outros participantes: seguem o mesmo curso que você.
💼 Vagas em Segurança e acesso
Ponha esta formação em prática: as últimas vagas desta área.
- Humanitarian Access and Safety (HAS) officer Niger MaradiNorwegian Refugee Council (NRC) · Níger
- Security Risk Management Mobile Implementation ReferentMédecins Sans Frontières Belgique (MSF OCB) · Bélgica
- Office GuardShelter For Life-International · Afeganistão
- Deputy Safety Advisor – Syria (national staff only)International NGO Safety Organisation (INSO) · Síria
- Access and Resilience OfficerINTERSOS · Afeganistão
Para saber mais: referências da formação
- Gabinete de Coordenação dos Assuntos Humanitários (OCHA) (2018). UN-CMCoord Field Handbook (versão 2.0). reliefweb.int/report/world/un-cmcoord-field-handbook-version-20-2018-enarfres
- OCHA (2007). Diretrizes de Oslo: utilização de meios militares e de proteção civil estrangeiros nas operações de socorro em caso de desastre (Rev. 1.1). digitallibrary.un.org/record/770364
- OCHA (2006). Diretrizes sobre a utilização de meios militares e de proteção civil em apoio das atividades humanitárias das Nações Unidas nas emergências complexas (Diretrizes MCDA, Rev. 1). reliefweb.int/report/world/guidelines-use-military-and-civil-defence-assets-support-united-nations-humanitarian
- Comité Permanente Interagências (IASC) (2004). Civil-Military Relationship in Complex Emergencies: an IASC Reference Paper. digitallibrary.un.org/record/697614
- Comité Permanente Interagências (IASC) (2013). IASC Non-Binding Guidelines on the Use of Armed Escorts for Humanitarian Convoys. webarchive.archive.unhcr.org/20151218190533if_/http://www.refworld.org/pdfid/523189ab4.pdf
- Centro de Competências em Negociação Humanitária (CCHN) (2019). Field Manual on Frontline Humanitarian Negotiation. frontline-negotiations.org
- CICV e Brussels Privacy Hub (2020). Handbook on Data Protection in Humanitarian Action (2.ª edição). www.icrc.org/en/data-protection-humanitarian-action-handbook
- Secretário-Geral das Nações Unidas (2003). Medidas especiais de proteção contra a exploração e o abuso sexuais (ST/SGB/2003/13). digitallibrary.un.org/record/504355/files/ST_SGB_2003_13-EN.pdf
Quiz da semana
5 perguntas exigentes para verificar o que aprendeu. Responda a todas para validar a semana.