Semana 10 de 12 · 12 horas · Diploma

Proteger as pessoas: campos, violência sexual, crianças e ajuda prestada pelos exércitos

Objetivos da semana
  • Defender o caráter civil e humanitário dos campos e locais de deslocados.
  • Integrar a proteção, o género, a prevenção da exploração e do abuso sexuais (PEAS) e a proteção da criança no diálogo com os atores armados.
  • Analisar os projetos de ajuda realizados por forças armadas e limitar os seus efeitos negativos.

Guarde o curso em casa: material PDF gratuito com exercícios, pontos-chave e quiz corrigido.

Descarregar esta aula em PDF Manual completo (PDF)

A sua semana de trabalho : 12 h

O curso sozinho não basta: este plano distribui as 12 horas da semana. Marque cada etapa depois de concluída.

1O caráter civil e humanitário dos campos

Os campos e locais de deslocados ou de refugiados devem manter um caráter civil e humanitário: nenhuma arma, nenhum recrutamento, nenhuma presença militar no interior, separação dos combatentes. A responsabilidade principal cabe ao Estado anfitrião; o ACNUR e os atores de coordenação de campos apoiam-no.

As forças de segurança podem garantir a segurança à volta dos locais (patrulhas exteriores, resposta aos ataques), segundo modalidades discutidas com os humanitários e os comités de residentes. A sua presença no interior limita-se a situações precisas e acordadas.

2Violência sexual, género e PEAS

Mulheres, raparigas, homens e rapazes não correm os mesmos riscos. O diálogo com os atores armados pode abordar:

  • os riscos ligados às deslocações (recolha de lenha e água, postos de controlo) e as medidas para os reduzir;
  • o respeito, pelas forças, da proibição da exploração e do abuso sexuais: as missões de paz aplicam uma política de tolerância zero, com mecanismos de denúncia;
  • o encaminhamento dos sobreviventes de violência para serviços seguros e confidenciais, sem nunca transmitir a sua identidade às forças sem o seu consentimento informado.

Os casos individuais de violência sexual são tratados por atores especializados, segundo os seus protocolos, não nas reuniões civil-militares.

3As crianças e os conflitos armados

O diálogo humanitário pode apoiar a proteção da criança: prevenção do recrutamento, libertação e reintegração das crianças associadas a forças e grupos armados, proteção das escolas. O Conselho de Segurança criou um mecanismo de monitorização e comunicação sobre seis violações graves contra as crianças (morte e mutilação, recrutamento e utilização, violência sexual, rapto, ataques contra escolas e hospitais, recusa do acesso humanitário).

A Declaração sobre Escolas Seguras (2015), endossada por muitos Estados, incentiva a não utilizar as escolas para fins militares. Os humanitários podem recordar estes compromissos às forças.

4Quando o exército presta ajuda

As forças armadas realizam por vezes projetos de ajuda: cuidados médicos gratuitos, distribuição de bens, reabilitação de escolas, projetos de impacto rápido das missões de paz. O seu objetivo é muitas vezes conquistar o apoio da população ou facilitar a missão.

Riscos para a ação humanitária: confusão entre a ajuda humanitária e as operações militares; ataques contra os locais onde o exército construiu; projetos não sustentáveis ou não coordenados com os clusters; ajuda orientada por prioridades militares e não pelas necessidades.

O que os humanitários podem pedir: que estes projetos não sejam apresentados como humanitários, que sejam coordenados com os clusters para evitar duplicações e contradições, que respeitem as normas técnicas e que não digam respeito a locais onde os humanitários já trabalham, quando isso cria um risco.

5Empresas de segurança privada e guardas

As organizações humanitárias empregam por vezes guardas não armados para as suas instalações. Recorrer a guardas armados ou a empresas de segurança privada armadas é uma medida de dissuasão excecional, sujeita a uma análise semelhante à das escoltas: último recurso, efeito na aceitação, controlo das regras de uso da força.

O Código de Conduta Internacional para Prestadores de Serviços de Segurança Privada e o Documento de Montreux fornecem referências úteis para escolher e supervisionar um prestador.

Exercício: a patrulha no campo

Após vários roubos e duas agressões noturnas num local de 15 000 deslocados, o exército nacional propõe instalar um posto armado no meio do local. Os comités de mulheres pedem sobretudo iluminação e patrulhas à volta das latrinas.

Proponha uma resposta que proteja os residentes e o caráter civil do local.

Elementos de correção. Recusar um posto armado no interior; propor patrulhas policiais no exterior e nas entradas, em horários acordados; instalar iluminação e latrinas separadas com fecho; reforçar a segurança comunitária não armada com os comités, incluindo as mulheres; criar um canal de denúncia confidencial; acompanhar os incidentes com o cluster de coordenação de campos e os atores de proteção.

Leituras obrigatórias

Documentos oficiais e gratuitos. Responda por escrito às perguntas: preparam o entregável e o exame.

  1. Recursos sobre a coordenação e gestão de campos
    Cluster global CCCM · Abrir o documento

    • Como descreve o cluster o caráter civil e humanitário dos locais?
    • Que papel têm as forças de segurança?
    • Como associar os residentes à segurança?
  2. Boletim do Secretário-Geral sobre medidas especiais de proteção contra a exploração e o abuso sexuais (ST/SGB/2003/13)
    Nações Unidas · Abrir o documento

    • Que proibições estabelece o boletim?
    • A quem se aplica?
    • Como utilizá-lo no diálogo com uma missão de paz?
  3. As crianças e os conflitos armados
    Gabinete do Representante Especial do Secretário-Geral · Abrir o documento

    • Quais são as seis violações graves?
    • Como funciona o mecanismo de monitorização?
    • Que papel têm os humanitários?

Entregável da semana : Plano de proteção de um local de deslocados

Para um local de deslocados realista, redija um plano de 3 a 4 páginas: riscos por grupo (mulheres, raparigas, homens, rapazes, pessoas com deficiência), papel das forças de segurança à volta do local, segurança comunitária, denúncia confidencial, regras de PEAS, acompanhamento dos incidentes.

Grelha de avaliação (em 20)

Análise dos riscos por grupo5 pts
Caráter civil preservado5 pts
Medidas concretas4 pts
Confidencialidade e consentimento4 pts
Acompanhamento2 pts
Ver a resposta modelo (depois de redigir o seu entregável)

O que se espera de um trabalho com 16/20 ou mais.

Caráter civil. Nem armas nem posto militar no interior; patrulhas exteriores acordadas.

Confidencialidade. Nenhuma identidade de sobrevivente transmitida às forças sem consentimento informado.

A reter

  • Campos: caráter civil e humanitário, nenhuma arma nem presença militar no interior, segurança garantida à volta.
  • Proteção e género: abordar os riscos e a PEAS, nunca transmitir a identidade dos sobreviventes sem consentimento.
  • Crianças: seis violações graves monitorizadas pelo Conselho de Segurança; não utilizar as escolas para fins militares.
  • Ajuda militar: não a apresentar como humanitária, coordená-la com os clusters, evitar os efeitos de alvo.
  • Guardas armados e empresas privadas: medida excecional, analisada como uma escolta.
Uma pergunta sobre este módulo?

Faça-a aos outros participantes: seguem o mesmo curso que você.

Fazer a minha pergunta Ver as trocas deste módulo

💼 Vagas em Segurança e acesso

Ponha esta formação em prática: as últimas vagas desta área.

Ver as 72 vagas em Segurança e acesso →

Prepare o teste escrito e a entrevistaExemplo de teste escrito corrigido nesta área, perguntas de entrevista com modelos de resposta e método STAR.Ver o teste corrigido →
Para saber mais: referências da formação
  1. Gabinete de Coordenação dos Assuntos Humanitários (OCHA) (2018). UN-CMCoord Field Handbook (versão 2.0). reliefweb.int/report/world/un-cmcoord-field-handbook-version-20-2018-enarfres
  2. OCHA (2007). Diretrizes de Oslo: utilização de meios militares e de proteção civil estrangeiros nas operações de socorro em caso de desastre (Rev. 1.1). digitallibrary.un.org/record/770364
  3. OCHA (2006). Diretrizes sobre a utilização de meios militares e de proteção civil em apoio das atividades humanitárias das Nações Unidas nas emergências complexas (Diretrizes MCDA, Rev. 1). reliefweb.int/report/world/guidelines-use-military-and-civil-defence-assets-support-united-nations-humanitarian
  4. Comité Permanente Interagências (IASC) (2004). Civil-Military Relationship in Complex Emergencies: an IASC Reference Paper. digitallibrary.un.org/record/697614
  5. Comité Permanente Interagências (IASC) (2013). IASC Non-Binding Guidelines on the Use of Armed Escorts for Humanitarian Convoys. webarchive.archive.unhcr.org/20151218190533if_/http://www.refworld.org/pdfid/523189ab4.pdf
  6. Centro de Competências em Negociação Humanitária (CCHN) (2019). Field Manual on Frontline Humanitarian Negotiation. frontline-negotiations.org
  7. CICV e Brussels Privacy Hub (2020). Handbook on Data Protection in Humanitarian Action (2.ª edição). www.icrc.org/en/data-protection-humanitarian-action-handbook
  8. Secretário-Geral das Nações Unidas (2003). Medidas especiais de proteção contra a exploração e o abuso sexuais (ST/SGB/2003/13). digitallibrary.un.org/record/504355/files/ST_SGB_2003_13-EN.pdf

Quiz da semana

5 perguntas exigentes para verificar o que aprendeu. Responda a todas para validar a semana.

1Num campo de deslocados, as forças de segurança devem atuar de preferência:
2A identidade de uma sobrevivente de violência sexual pode ser transmitida às forças:
3Quantas violações graves contra as crianças monitoriza o mecanismo do Conselho de Segurança?
4Um projeto de ajuda realizado por um exército deve:
5O Documento de Montreux diz respeito a:

← Semana 9Semana 11 →