Semana 10 de 12 · 12 horas · Diploma

Proteger a las personas: campamentos, violencia sexual, niños y ayuda prestada por los ejércitos

Objetivos de la semana
  • Defender el carácter civil y humanitario de los campamentos y sitios de desplazados.
  • Integrar la protección, el género, la prevención de la explotación y el abuso sexuales (PEAS) y la protección de la infancia en el diálogo con los actores armados.
  • Analizar los proyectos de ayuda realizados por fuerzas armadas y limitar sus efectos negativos.

Guarde el curso en casa: material PDF gratuito con ejercicios, puntos clave y cuestionario corregido.

Descargar esta lección en PDF Manual completo (PDF)

Su semana de trabajo : 12 h

El curso solo no basta: este plan reparte las 12 horas de la semana. Marque cada etapa una vez hecha.

1El carácter civil y humanitario de los campamentos

Los campamentos y sitios de desplazados o de refugiados deben conservar un carácter civil y humanitario: ninguna arma, ningún reclutamiento, ninguna presencia militar en el interior, separación de los combatientes. La responsabilidad principal recae en el Estado anfitrión; el ACNUR y los actores de coordinación de campamentos lo apoyan.

Las fuerzas de seguridad pueden garantizar la seguridad alrededor de los sitios (patrullas exteriores, respuesta a los ataques), según modalidades acordadas con los humanitarios y los comités de residentes. Su presencia en el interior se limita a situaciones precisas y acordadas.

2Violencia sexual, género y PEAS

Mujeres, niñas, hombres y niños no corren los mismos riesgos. El diálogo con los actores armados puede abordar:

  • los riesgos ligados a los desplazamientos (recogida de leña y agua, puestos de control) y las medidas para reducirlos;
  • el respeto, por parte de las fuerzas, de la prohibición de la explotación y el abuso sexuales: las misiones de paz aplican una política de tolerancia cero, con mecanismos de denuncia;
  • la derivación de los sobrevivientes de violencia a servicios seguros y confidenciales, sin transmitir nunca su identidad a las fuerzas sin su consentimiento informado.

Los casos individuales de violencia sexual los gestionan actores especializados, según sus protocolos, no en las reuniones civil-militares.

3Los niños y los conflictos armados

El diálogo humanitario puede apoyar la protección de la infancia: prevención del reclutamiento, liberación y reintegración de los niños asociados a fuerzas y grupos armados, protección de las escuelas. El Consejo de Seguridad ha establecido un mecanismo de supervisión y presentación de informes sobre seis violaciones graves contra los niños (asesinato y mutilación, reclutamiento y utilización, violencia sexual, secuestro, ataques contra escuelas y hospitales, denegación del acceso humanitario).

La Declaración sobre Escuelas Seguras (2015), respaldada por muchos Estados, alienta a no utilizar las escuelas con fines militares. Los humanitarios pueden recordar estos compromisos a las fuerzas.

4Cuando el ejército presta ayuda

Las fuerzas armadas realizan a veces proyectos de ayuda: atención médica gratuita, distribución de bienes, rehabilitación de escuelas, proyectos de efecto rápido de las misiones de paz. Su objetivo suele ser ganarse el apoyo de la población o facilitar la misión.

Riesgos para la acción humanitaria: confusión entre la ayuda humanitaria y las operaciones militares; ataques contra los lugares donde el ejército ha construido; proyectos no sostenibles o no coordinados con los clústeres; ayuda guiada por prioridades militares y no por las necesidades.

Lo que los humanitarios pueden pedir: que estos proyectos no se presenten como humanitarios, que se coordinen con los clústeres para evitar duplicaciones y contradicciones, que respeten las normas técnicas y que no se refieran a lugares donde ya trabajan los humanitarios, cuando eso crea un riesgo.

5Empresas de seguridad privada y guardias

Las organizaciones humanitarias emplean a veces guardias no armados para sus locales. Recurrir a guardias armados o a empresas de seguridad privada armadas es una medida de disuasión excepcional, sujeta a un análisis similar al de las escoltas: último recurso, efecto sobre la aceptación, control de las reglas de uso de la fuerza.

El Código de Conducta Internacional para Proveedores de Servicios de Seguridad Privada y el Documento de Montreux ofrecen referencias útiles para elegir y supervisar a un proveedor.

Ejercicio: la patrulla en el campamento

Tras varios robos y dos agresiones nocturnas en un sitio de 15.000 desplazados, el ejército nacional propone instalar un puesto armado en el centro del sitio. Los comités de mujeres piden sobre todo iluminación y patrullas alrededor de las letrinas.

Proponga una respuesta que proteja a los residentes y el carácter civil del sitio.

Elementos de corrección. Rechazar un puesto armado en el interior; proponer patrullas policiales en el exterior y en las entradas, en horarios acordados; instalar iluminación y letrinas separadas con cierre; reforzar la seguridad comunitaria no armada con los comités, incluidas las mujeres; establecer un canal de denuncia confidencial; seguir los incidentes con el clúster de coordinación de campamentos y los actores de protección.

Lecturas obligatorias

Documentos oficiales y gratuitos. Responda por escrito a las preguntas: preparan el entregable y el examen.

  1. Recursos sobre la coordinación y gestión de campamentos
    Clúster global CCCM · Abrir el documento

    • ¿Cómo describe el clúster el carácter civil y humanitario de los sitios?
    • ¿Qué papel tienen las fuerzas de seguridad?
    • ¿Cómo asociar a los residentes a la seguridad?
  2. Boletín del Secretario General sobre medidas especiales de protección contra la explotación y el abuso sexuales (ST/SGB/2003/13)
    Naciones Unidas · Abrir el documento

    • ¿Qué prohibiciones establece el boletín?
    • ¿A quién se aplica?
    • ¿Cómo utilizarlo en el diálogo con una misión de paz?
  3. Los niños y los conflictos armados
    Oficina del Representante Especial del Secretario General · Abrir el documento

    • ¿Cuáles son las seis violaciones graves?
    • ¿Cómo funciona el mecanismo de supervisión?
    • ¿Qué papel tienen los humanitarios?

Entregable de la semana : Plan de protección de un sitio de desplazados

Para un sitio de desplazados realista, redacte un plan de 3 a 4 páginas: riesgos por grupo (mujeres, niñas, hombres, niños, personas con discapacidad), papel de las fuerzas de seguridad alrededor del sitio, seguridad comunitaria, denuncia confidencial, reglas de PEAS, seguimiento de los incidentes.

Rúbrica de evaluación (sobre 20)

Análisis de los riesgos por grupo5 pts
Carácter civil preservado5 pts
Medidas concretas4 pts
Confidencialidad y consentimiento4 pts
Seguimiento2 pts
Ver la respuesta modelo (después de redactar su entregable)

Lo que se espera de un trabajo de 16/20 o más.

Carácter civil. Ni armas ni puesto militar en el interior; patrullas exteriores acordadas.

Confidencialidad. Ninguna identidad de sobreviviente transmitida a las fuerzas sin consentimiento informado.

Puntos clave

  • Campamentos: carácter civil y humanitario, ninguna arma ni presencia militar en el interior, seguridad garantizada alrededor.
  • Protección y género: abordar los riesgos y la PEAS, no transmitir nunca la identidad de los sobrevivientes sin consentimiento.
  • Niños: seis violaciones graves supervisadas por el Consejo de Seguridad; no utilizar las escuelas con fines militares.
  • Ayuda militar: no presentarla como humanitaria, coordinarla con los clústeres, evitar los efectos de blanco.
  • Guardias armados y empresas privadas: medida excepcional, analizada como una escolta.
¿Una pregunta sobre este módulo?

Hágala a los demás participantes: siguen el mismo curso que usted.

Hacer mi pregunta Ver los intercambios de este módulo

💼 Empleos en Seguridad y acceso

Ponga en práctica esta formación: las últimas ofertas de este ámbito.

Ver las 72 ofertas en Seguridad y acceso →

Prepare la prueba escrita y la entrevistaEjemplo de prueba escrita corregida en este ámbito, preguntas de entrevista con modelos de respuesta y método STAR.Ver la prueba corregida →
Para profundizar: referencias del curso
  1. Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) (2018). UN-CMCoord Field Handbook (versión 2.0). reliefweb.int/report/world/un-cmcoord-field-handbook-version-20-2018-enarfres
  2. OCHA (2007). Directrices de Oslo: utilización de recursos militares y de la defensa civil extranjeros para operaciones de socorro en casos de desastre (Rev. 1.1). digitallibrary.un.org/record/770364
  3. OCHA (2006). Directrices sobre la utilización de recursos militares y de la defensa civil en apoyo de las actividades humanitarias de las Naciones Unidas en emergencias complejas (Directrices MCDA, Rev. 1). reliefweb.int/report/world/guidelines-use-military-and-civil-defence-assets-support-united-nations-humanitarian
  4. Comité Permanente entre Organismos (IASC) (2004). Civil-Military Relationship in Complex Emergencies: an IASC Reference Paper. digitallibrary.un.org/record/697614
  5. Comité Permanente entre Organismos (IASC) (2013). IASC Non-Binding Guidelines on the Use of Armed Escorts for Humanitarian Convoys. webarchive.archive.unhcr.org/20151218190533if_/http://www.refworld.org/pdfid/523189ab4.pdf
  6. Centro de Competencias en Negociación Humanitaria (CCHN) (2019). Field Manual on Frontline Humanitarian Negotiation. frontline-negotiations.org
  7. CICR y Brussels Privacy Hub (2020). Handbook on Data Protection in Humanitarian Action (2.ª edición). www.icrc.org/en/data-protection-humanitarian-action-handbook
  8. Secretario General de las Naciones Unidas (2003). Medidas especiales de protección contra la explotación y el abuso sexuales (ST/SGB/2003/13). digitallibrary.un.org/record/504355/files/ST_SGB_2003_13-EN.pdf

Cuestionario de la semana

5 preguntas exigentes para comprobar lo aprendido. Responda a todas para validar la semana.

1En un campamento de desplazados, las fuerzas de seguridad deben actuar preferentemente:
2La identidad de una sobreviviente de violencia sexual puede transmitirse a las fuerzas:
3¿Cuántas violaciones graves contra los niños supervisa el mecanismo del Consejo de Seguridad?
4Un proyecto de ayuda realizado por un ejército debe:
5El Documento de Montreux se refiere a:

← Semana 9Semana 11 →