Semana 7 de 12 · 12 horas · Mês 2

Notificar, desconflitualizar, partilhar: a informação entre humanitários e militares

Objetivos da semana
  • Explicar como funciona um sistema de notificação humanitária (desconflitualização) e os seus limites jurídicos e práticos.
  • Decidir que informação partilhar, com quem e de que forma, sem pôr pessoas em perigo.
  • Estabelecer regras claras de partilha: classificação, dados pessoais, canais.

Guarde o curso em casa: material PDF gratuito com exercícios, pontos-chave e quiz corrigido.

Descarregar esta aula em PDF Manual completo (PDF)

A sua semana de trabalho : 12 h

O curso sozinho não basta: este plano distribui as 12 horas da semana. Marque cada etapa depois de concluída.

1O que é a notificação humanitária

Nos conflitos com hostilidades intensas (ataques aéreos, artilharia), as organizações humanitárias informam as partes no conflito da localização dos seus locais fixos (escritórios, armazéns, hospitais apoiados) e dos seus movimentos (itinerários, horários). Este mecanismo, chamado sistema de notificação humanitária ou desconflitualização, é muitas vezes gerido pelo OCHA.

Objetivo: que as partes possam ter em conta esta informação nas suas operações e evitar atingir os locais e as pessoas humanitárias.

A notificação é uma medida de redução de riscos. Não confere nenhuma proteção adicional: a proteção decorre do direito internacional humanitário, tenha havido notificação ou não.

2Os limites a conhecer

  • Nenhuma garantia: uma parte pode ignorar a informação, recebê-la tarde demais ou transmiti-la mal às suas unidades.
  • Nenhuma condição: um local não notificado continua protegido pelo direito (civis, bens civis, unidades sanitárias). Nunca se deve deixar crer que a falta de notificação torna um local um alvo.
  • Nenhuma autorização: notificar não é pedir permissão. Em alguns contextos, as partes transformam a notificação num regime de autorização; isso deve ser documentado e comunicado.
  • Risco de desvio: a localização de um local pode ser usada para o atacar. A decisão de notificar é tomada após análise.

3Que informação partilhar

Uma regra simples: partilhar o que protege, não partilhar o que expõe.

  • A partilhar (consoante o contexto): locais e movimentos humanitários para a desconflitualização; situação geral das necessidades; estado de estradas, pontes e aeroportos; tendências de segurança; planos de resposta a desastres; zonas contaminadas por engenhos explosivos.
  • A não partilhar: dados pessoais dos beneficiários; listas de deslocados; informação sobre violações recolhida junto das vítimas; localização de pessoas em risco; qualquer informação que possa servir para fixar alvos, recrutar ou fazer represálias.

A partilha é recíproca tanto quanto possível: as forças podem fornecer informação sobre a segurança das estradas, as zonas perigosas, os engenhos não explodidos e as operações previstas que afetarão os civis.

4Formas e canais

  • Agregar e anonimizar: partilhar «3 200 agregados deslocados no distrito norte» em vez de uma lista.
  • Canais designados: através do OCHA ou do ponto focal CMCoord, não através de múltiplos contactos informais.
  • Regras escritas nas diretrizes do país: o que é público, o que é restrito, o que nunca se partilha.
  • Proteção de dados: as organizações aplicam as suas políticas (por exemplo os princípios das Nações Unidas sobre a proteção de dados pessoais, ou o manual do CICV sobre a proteção de dados na ação humanitária).
  • Rastreabilidade: manter um registo do que foi notificado, a quem, quando, e das respostas recebidas.

5Quando uma notificação falha

Se um local notificado for atingido, a organização:

  1. põe em segurança o seu pessoal e as pessoas presentes;
  2. documenta os factos (hora, coordenadas, prova da notificação);
  3. informa o OCHA e os fóruns de coordenação;
  4. juntamente com as outras organizações, levanta a questão junto da parte em causa e pede um inquérito;
  5. reavalia a utilidade e os riscos da notificação nesse contexto.

Uma documentação rigorosa das notificações é o que permite depois uma advocacia credível.

Exercício: triar a informação

Uma força de paz pede às organizações humanitárias: (a) a lista nominal das famílias deslocadas de um campo; (b) as coordenadas dos seus armazéns; (c) as zonas onde um grupo armado recrutou crianças, com os nomes das famílias que o denunciaram; (d) o estado das estradas para sul.

Para cada pedido, indique se partilha, de que forma e por que canal.

Elementos de correção. (a) Não: dar números agregados. (b) Sim, para a desconflitualização, pelo mecanismo do OCHA. (c) Nem os nomes nem as fontes; os atores de proteção da criança podem partilhar uma tendência geral, segundo os seus protocolos. (d) Sim, é útil para todos, partilhado pelo cluster de logística ou pelo OCHA.

Leituras obrigatórias

Documentos oficiais e gratuitos. Responda por escrito às perguntas: preparam o entregável e o exame.

  1. UN-CMCoord Field Handbook (versão 2.0)
    OCHA · Abrir o documento

    • Como descreve o manual a notificação humanitária?
    • Que limites sublinha?
    • Que regras de partilha de informação recomenda?
  2. Manual sobre a proteção de dados na ação humanitária
    CICV e Brussels Privacy Hub · Abrir o documento

    • Que princípios de proteção de dados enuncia o manual?
    • Que riscos apresenta a partilha de dados com atores armados?
    • Que medidas aplicar na sua organização?
  3. Regra 55 do direito internacional humanitário consuetudinário: acesso humanitário
    CICV · Abrir o documento

    • O que diz a regra 55?
    • Que relação tem com a notificação dos movimentos?
    • Como utilizá-la numa ação de advocacia?

Entregável da semana : Protocolo de partilha de informação

Redija um protocolo de 3 páginas: quadro da informação (a partilhar, a partilhar só de forma agregada, a nunca partilhar), canais, registo das notificações, conduta a seguir se um local notificado for atingido.

Grelha de avaliação (em 20)

Quadro da informação exato6 pts
Canais e responsabilidades claros4 pts
Registo e rastreabilidade4 pts
Procedimento em caso de incidente4 pts
Proteção de dados2 pts
Ver a resposta modelo (depois de redigir o seu entregável)

O que se espera de um trabalho com 16/20 ou mais.

Princípio. Partilhar o que protege, nunca o que expõe. Nenhum dado pessoal de beneficiários, nenhuma informação recolhida junto das vítimas.

Direito. O protocolo recorda que um local não notificado continua protegido.

A reter

  • A notificação humanitária reduz os riscos mas não cria proteção: a proteção decorre do direito.
  • Um local não notificado continua protegido; notificar não é pedir autorização.
  • Partilhar o que protege, nunca o que expõe: nenhum dado pessoal nem informação sobre as vítimas.
  • Agregar, anonimizar, usar os canais designados e registar cada notificação.
  • Quando falha: pôr em segurança, documentar, informar, levantar a questão, reavaliar.
Uma pergunta sobre este módulo?

Faça-a aos outros participantes: seguem o mesmo curso que você.

Fazer a minha pergunta Ver as trocas deste módulo

💼 Vagas em Segurança e acesso

Ponha esta formação em prática: as últimas vagas desta área.

Ver as 72 vagas em Segurança e acesso →

Prepare o teste escrito e a entrevistaExemplo de teste escrito corrigido nesta área, perguntas de entrevista com modelos de resposta e método STAR.Ver o teste corrigido →
Para saber mais: referências da formação
  1. Gabinete de Coordenação dos Assuntos Humanitários (OCHA) (2018). UN-CMCoord Field Handbook (versão 2.0). reliefweb.int/report/world/un-cmcoord-field-handbook-version-20-2018-enarfres
  2. OCHA (2007). Diretrizes de Oslo: utilização de meios militares e de proteção civil estrangeiros nas operações de socorro em caso de desastre (Rev. 1.1). digitallibrary.un.org/record/770364
  3. OCHA (2006). Diretrizes sobre a utilização de meios militares e de proteção civil em apoio das atividades humanitárias das Nações Unidas nas emergências complexas (Diretrizes MCDA, Rev. 1). reliefweb.int/report/world/guidelines-use-military-and-civil-defence-assets-support-united-nations-humanitarian
  4. Comité Permanente Interagências (IASC) (2004). Civil-Military Relationship in Complex Emergencies: an IASC Reference Paper. digitallibrary.un.org/record/697614
  5. Comité Permanente Interagências (IASC) (2013). IASC Non-Binding Guidelines on the Use of Armed Escorts for Humanitarian Convoys. webarchive.archive.unhcr.org/20151218190533if_/http://www.refworld.org/pdfid/523189ab4.pdf
  6. Centro de Competências em Negociação Humanitária (CCHN) (2019). Field Manual on Frontline Humanitarian Negotiation. frontline-negotiations.org
  7. CICV e Brussels Privacy Hub (2020). Handbook on Data Protection in Humanitarian Action (2.ª edição). www.icrc.org/en/data-protection-humanitarian-action-handbook
  8. Secretário-Geral das Nações Unidas (2003). Medidas especiais de proteção contra a exploração e o abuso sexuais (ST/SGB/2003/13). digitallibrary.un.org/record/504355/files/ST_SGB_2003_13-EN.pdf

Quiz da semana

5 perguntas exigentes para verificar o que aprendeu. Responda a todas para validar a semana.

1Um local humanitário não notificado às partes:
2A notificação humanitária é:
3Que informação não deve ser partilhada com uma força armada?
4Por que manter um registo das notificações?
5O melhor canal para partilhar informação com as forças é:

← Semana 6Semana 8 →